Skip to playerSkip to main content
  • 6 hours ago
Gold Land (2026) Episode 2 | English Sub

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:29Transcription by CastingWords
00:00:42Transcription by CastingWords
00:01:00Transcription by CastingWords
00:01:30Transcription by CastingWords
00:01:31Transcription by CastingWords
00:01:48Transcription by CastingWords
00:01:56Transcription by CastingWords
00:02:06Transcription by CastingWords
00:02:11Oh, it's not...
00:02:13Oh, it's not...
00:02:15Oh, it's not...
00:02:16Oh, it's not...
00:02:18Oh.
00:02:40To work in school.
00:02:42My wife...
00:02:57I want to go to school.
00:03:00I want to go to school.
00:03:01I'm going to go to school.
00:03:02I'm going to go to school, but you're only 1 year old.
00:03:06That's why I want to go to school.
00:03:07I'll give you a message to you, not here anymore, in the middle of the school.
00:03:15Really?
00:03:17Really, really.
00:03:21I don't want to live here anymore.
00:03:26Let's go.
00:03:27Let's go.
00:03:33It's always true.
00:03:35It was a lie.
00:03:38It was a lie.
00:03:38It was a lie.
00:03:39It was a lie.
00:03:54It was a lie.
00:03:57It was a lie.
00:03:58It was a lie.
00:04:05It was a lie.
00:04:11It was an lie.
00:04:12Let's go.
00:04:43The reality is that the distance was closer and closer to the distance.
00:05:12There's nothing left, just the pieces of everything we could have been before.
00:05:24Evermore.
00:05:27I don't feel it like I used to anymore.
00:05:38I don't feel it like that.
00:05:49I'm scared.
00:06:02I'm scared.
00:06:13I'm scared.
00:06:15I'm scared.
00:06:23I'm scared.
00:06:26Good luck.
00:06:34Good luck.
00:06:35Oh, it's so good.
00:06:37Yeah, it's so good.
00:06:39It's so good.
00:06:40I'll eat it.
00:06:43Hey!
00:06:46Hey!
00:06:47Hey!
00:06:47Hey!
00:06:48Hey!
00:06:49Hey!
00:06:51Hey!
00:07:01Hey, thank you.
00:07:03Hey, it's really intense.
00:07:04I like it all.
00:07:05windows are very great.
00:07:05in essence.
00:07:14Electricity needs to create an energy basis because when she hire anrew in the garden,
00:07:14So let's go.
00:07:17The red pies still coming from the garden and my home,
00:07:19When I came in the garden,
00:07:19it was pretty secure and responsive.
00:07:20Let's go.
00:08:17Let's go.
00:08:28Let's go.
00:08:36Let's go.
00:08:37Let's go.
00:08:41Let's go.
00:08:45Let's go.
00:09:03Let's go.
00:09:06Let's go.
00:09:08Let's go.
00:09:13Let's go.
00:09:16Let's go.
00:09:16Let's go.
00:09:19Let's go.
00:09:26Let's go.
00:09:28Let's go.
00:09:35Let's go.
00:09:36Let's go.
00:09:46Let's go.
00:09:48Let's go.
00:10:01Let's go.
00:10:06Let's go.
00:10:07Let's go.
00:10:07Let's go.
00:10:07Let's go.
00:10:09Let's go.
00:10:10Let's go.
00:10:25Let's go.
00:10:28Let's go.
00:10:35Let's go.
00:10:37Let's go.
00:10:38Let's go.
00:10:49Let's go.
00:10:50Let's go.
00:11:02Let's go.
00:11:07Let's go.
00:11:10Let's go.
00:11:13Let's go.
00:11:15Let's go.
00:11:17Let's go.
00:11:30Let's go.
00:11:32Let's go.
00:11:32Let's go!
00:11:34Let's go.
00:11:38Let's go.
00:11:45You're right.
00:11:45I'm not.
00:11:47I'm not.
00:11:50I'm not.
00:11:50I'm not.
00:11:50I'll never tell you anything about that.
00:11:52You've got to love me.
00:11:56You've got to love him.
00:14:51Come on, let's go.
00:14:53Come on, let's go.
00:15:01What is this?
00:15:03Is there no problem?
00:15:06It was...
00:15:07It was...
00:15:08It was...
00:15:09It was...
00:15:09It was...
00:15:09Uh...
00:15:11์ •๋Œ€...
00:15:12์ด๊ฑฐ ๊ฒฝ๊ณ ๋“ฑ ์šธ๋ ธ์œผ๋ฉด ์„ธ๊ฐ„์˜ ์ˆ˜๊ฒ€์‚ฌ ์š”์ฒญํ•ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:15:17์•„...
00:15:18๊ทธ...
00:15:19์ €ํ•œํ…Œ ๋ณด๊ณ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:15:21์ด์ƒ ๋ณด๊ณ ํ•˜๋ฉด ํŒ€์žฅ์ธ ์ œ๊ฐ€ ์ตœ์ข…์ ์œผ๋กœ ํŒ๋…ํ•ด์š”.
00:15:24์ „๋ฌธ๊ฐ€๊ฐ€ ์œก์•ˆ์œผ๋กœ ํŒ๋…ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ •ํ™•ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:15:27๊ฒฝ๊ณ ๋“ฑ์ด์•ผ ์ˆ˜์‹œ๋กœ ์˜ฌ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ๊ณ .
00:15:29๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ์ž…๊ตญ ํ™”๋ฌผ์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ๊ธด๊ธ‰์‚ฌํ•ญ์ด ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ˆ˜๊ฒ€์‚ฌ ์š”์ฒญํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:34์ถœ๊ตญ ๊ฒ€์ƒ‰๋Œ€์—์„œ ์ด๋ฏธ ์ •๋ฐ€๊ฒ€์ƒ‰์„ ๋งˆ์ณค์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:15:38Even if I'm in a gun, I'm not going to take a gun.
00:15:41No.
00:15:42No, no.
00:15:44No.
00:15:46No, no.
00:15:48It's a gun.
00:15:51No.
00:15:51No.
00:15:53No.
00:15:54No.
00:15:55No.
00:15:57No, no.
00:15:59No.
00:16:01No, no.
00:16:02No, no.
00:16:02No.
00:16:03No.
00:16:03No.
00:16:07How do you know, what's your concern with this event?
00:16:09Have you ever made this event?
00:16:11Is it because you've never done anything?
00:16:16That's not all right.
00:16:20We'll all start with you since we had a part of this event.
00:16:29Okay?
00:16:29Yes, no.
00:16:30Exactly.
00:16:30According to the hospital, I found a more Sรญo.
00:16:33Well, I know I always feel the same as well.
00:16:39Yeah.
00:16:40Oh, I don't know.
00:16:41Nope.
00:16:42Hey.
00:16:42I found a home.
00:16:43Where was this?
00:16:43Yes, right, and I know.
00:16:45Yes, I go.
00:16:46Yes, I'll touch you.
00:16:46Okay.
00:16:47I'll send you a message.
00:16:51Okay.
00:16:58Why don't you see me?
00:17:00Let's go.
00:17:04Let's go.
00:17:05Now I'm ready to go.
00:17:14Yes.
00:17:21When did you know?
00:17:23You already know that you're all I need to know?
00:17:24Oh.
00:17:25You're not the one.
00:17:31You're not the one we need to be at it?
00:17:34You're the one that you should be at it?
00:17:37You don't necessarily know...
00:17:39You're not the one that you need to know is you?
00:17:43That's what you need to know.
00:17:48The police say about it and that's when he goes back to him.
00:17:50Go ahead.
00:17:51I'm sorry.
00:17:51I don't know what I'm doing.
00:17:53I'm sorry.
00:17:57You're fine.
00:17:59You're fine.
00:18:00I'll do it.
00:18:01I don't know if I'm done with the case of a police officer.
00:18:02I don't know if you're a police officer.
00:18:04I don't know if I'm out.
00:18:08We must have a fight to kill you.
00:18:11So...
00:18:12We must be out.
00:18:12There he is.
00:18:21.
00:18:22.
00:18:22.
00:18:22.
00:18:24.
00:18:24.
00:18:24.
00:18:24.
00:18:24.
00:18:24.
00:18:26.
00:18:40.
00:18:41.
00:18:41.
00:18:41Yes.
00:18:43The surgery is done well.
00:18:45The surgery is 3.103.5 in the hospital.
00:18:51Are you still alive?
00:18:53Yes.
00:19:00If you have a surgery, you'll have to be more than 2 hours.
00:19:06You don't have a surgery.
00:19:07You don't need a surgery.
00:19:38I don't know.
00:19:53I don't know.
00:20:12I don't know.
00:20:15์˜ค๋น  ๋‚˜์•ผ, ํฌ์ค‘.
00:20:18์ •์‹  ์ข€ ์ฐจ๋ ค๋ด.
00:20:23์˜ค๋น .
00:20:23์˜ค๋น .
00:20:29์žฅ์‹  ๋“ค์–ด?
00:20:38์ด์ œ ์—ฌ๊ธฐ๋กœ ์˜ค์ง€ ๋ง๋žฌ์ž–์•„.
00:20:42๋‚ด๊ฐ€ ์—ฐ๋ฝํ•œ๋‹ค๊ณ .
00:20:44๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:20:46๋‚˜ ๋ชฐ๋ž˜ ๋“ค์–ด์™”์–ด.
00:20:50๋ฌต๋ฌด์ฒ˜๋‚œ?
00:20:52์ž˜ ์ˆจ๊ฒจ๋’€์–ด.
00:20:54์•„๋ฌด๋„ ๋ชจ๋ฅด๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
00:20:57์–ด๋””?
00:20:58์ •์‚ฐ์— ์žˆ๋Š” ํŒจํƒ„๊ฑด ๊ฑฐ๊ธฐ ์•ˆ์— ๊ฐฑ๋„์— ์ˆจ๊ฒผ์–ด.
00:21:02๊ฑฐ๊ธฐ ์•„๋ฌด๋„ ์•ˆ ์˜ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:21:10์ž˜ํ–ˆ์–ด.
00:21:11์ž˜ํ–ˆ์–ด, ํฌ์ค‘.
00:21:15์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:21:18๋‚˜ ๊ดœ์ฐฎ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€๋ด, ์–ด์„œ.
00:21:25๊ณตํ•ญ์œผ๋กœ ๊ฒฝ์ฐฐ๋“ค ์ฐพ์•„์™”์—ˆ์–ด.
00:21:29๊ฒฝ์ฐฐ์ด ์™œ?
00:21:32๊ฒฝ์ฐฐ๋“ค์€ ์˜ค๋น ๊ฐ€ ๊ด€์„ ๋ฐ€์ˆ˜ํ•œ ๊ฑธ๋กœ ์•„๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:21:37๊ตํ†ต์‚ฌ๊ณ ๋กœ ์—ฌ๊ธฐ ์™€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•Œ๊ณ  ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ค๋น  ์ฐจ๋กœ ์นœ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค, ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋„ ๋ฐ–์—์„œ ๋ดค์–ด.
00:21:47์šฐ๋ฆฌ ์ž์ˆ˜ํ•˜์ž.
00:21:49์ง€๊ธˆ์ด๋ผ๋„ ์ž์ˆ˜ํ•˜๋ฉด ์ œ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฌด๊ฒ์ง„ ์•Š์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:21:52๊ฒฝ์ฐฐ์˜ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ, ํฌ์ฃผ์•ผ.
00:21:56๋„ค๊ฐ€ ๋ฐ–์—์„œ ๋ณธ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค.
00:21:59๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋งˆ์•ฝ์ด ์–ด๋”” ์žˆ๋Š”์ง€ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฒฝ์ฐฐ์— ํ’€๋ฉด ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ข€.
00:22:03๋งˆ์•ฝ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:22:06๋ญ?
00:22:07๊ด€์— ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ.
00:22:09๊ทธ๊ฑฐ ๋งˆ์•ฝ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ .
00:22:11๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ”๋ฐ?
00:22:14๊ธˆ๊ดด.
00:22:1810ํ‚ฌ๋กœ๋ผ๊ณ  ์จ์ ธ ์žˆ๋Š” ๊ณจ๋“œ๋ฐ”๊ฐ€ ํ•œ 100๊ฐœ๋Š” ๋˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:22:23๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ์„ธ๋ณด์ง€๋Š” ์•Š์•˜๋Š”๋ฐ.
00:22:27๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ 10ํ‚ฌ๋กœ์งœ๋ฆฌ ๊ณจ๋“œ๋ฐ”๊ฐ€ 100๊ฐœ๋ผ๊ณ ?
00:22:33๋„ค๊ฐ€ ์ง์ ‘ ๋ดค์–ด?
00:22:35์–ด...
00:22:36์ž ๊น๋งŒ.
00:22:41๊ธˆ๊ดด๊ฐ€...
00:22:43๊ธˆ๊ดด๊ฐ€...
00:22:44๊ธˆ๊ดด๊ฐ€ 1ํ†ค์ด๋ผ๊ณ ?
00:22:46์˜ค๋น , ๊ทธ๊ฑฐ ๋Œ๋ ค์ฃผ์ž.
00:22:49๊ทธ๊ฒƒ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ์ € ์‚ฌ๋žŒ๋“คํ•œํ…Œ ๋Œ๋ ค์ฃผ๋ฉด ๋˜์ž–์•„.
00:22:55๊ฒฝ์ฐฐ๋“คํ•œํ…Œ๋Š” ๊ด€์— ๋ญ๊ฐ€ ๋“ค์—ˆ๋Š”์ง€ ๋ชฐ๋ž๋‹ค๊ณ  ํ•˜๊ณ  ์˜ค๋น ๋Š” ์ง„์งœ ๋ชฐ๋ž์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:23:00์ž ๊น๋งŒ, ์ž ๊น๋งŒ.
00:23:01์ด์Šˆ์•„, ์ž ๊น๋งŒ.
00:23:03์ž ๊น๋งŒ.
00:23:05๊ทธ ๊ฐฑ๋„ ์•ˆ์— ๋ฌธ๊ตฌ์ฐจ ์ˆจ๊ฒจ๋†“์€ ๊ฑฐ ์•„๋ฌด๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ ๋งž์ง€?
00:23:10๋ˆ„๊ฐ€ ๋ดฃ์ง€?
00:23:22๋„๋ฐ•๊นŒ์ง€ ์ œ์ฃผ๋„๋ฅผ ํ•ด์„ํ• ๊ฒŒ.
00:23:27์ฝ”๋ฐ”๋‚˜ ์†์— ์ซ“์•„์ค๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:31์˜ˆ์ฃผ์•ผ.
00:23:33๊ทธ ๊ด€์ด ์–ด๋”˜์ง€ ์ ˆ๋Œ€๋กœ.
00:23:37Don't tell him.
00:23:38Don't tell him.
00:23:39We don't tell him.
00:23:44I don't tell him.
00:23:45No, I'll tell him.
00:23:47No, I can't.
00:24:12I think that's what we're going to do now.
00:24:19I think that's what we're going to do now.
00:24:19I'm going to go to the police.
00:24:22If it's not a crime, it's not a crime.
00:24:27If it's not a crime, it's going to be a crime.
00:24:31It's a crime.
00:24:31You're not going to be the case.
00:24:34I'm going to go to the police.
00:24:35I'm going to go to the police.
00:24:40I'm going to go to the police.
00:24:40Oh, my God.
00:24:50I'm going to go to the police.
00:24:55Come on.
00:25:29Come on.
00:25:30๊ธˆ๊ณ„๋ถ€ํ„ฐ ๊ฒฝ๋„์˜ ํŒ๋‹ค.
00:25:32๋ˆ„๊ฐ€ ๋“ค์–ด์™€์„œ ๋ณผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:25:44ํ•˜๋‚˜์”ฉ ์˜ฎ๊ธฐ๋ฉด ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:25:48์‹œ๊ฐ„์€ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฒ ์ง€๋งŒ ๋ถ€ํƒํ• ๊ฒŒ.
00:26:22ํ•˜๋‚˜์”ฉ.
00:26:23ํ•˜๋‚˜์”ฉ.
00:26:25ํ•˜๋‚˜์”ฉ.
00:26:28ํ•˜๋‚˜์”ฉ.
00:26:29ํ•˜๋‚˜์”ฉ.
00:26:50ํ•˜๋‚˜์”ฉ.
00:26:51ํ•˜๋‚˜์”ฉ.
00:26:51ํ•˜๋‚˜์”ฉ.
00:27:07ํ•˜๋‚˜์”ฉ ๋ถ™์˜€๋‹ค๋Š” ์ž๋ฆฌ์— ๊ฐ–๋‹ค๋‚˜.
00:27:08๊ทธ ๋ฐฐ์งฑ๊ณ ์—.
00:27:18I don't know what to do.
00:27:19I don't know what to do.
00:27:24I don't know what to do.
00:27:28I don't know what to do.
00:27:29I don't know who's hiding in the woods.
00:27:40At the end, I'll be able to stop.
00:27:46If you have to leave,
00:27:47I'll tell you what I'm doing.
00:27:49I'll tell you what I'm doing.
00:28:15I'm a doctor.
00:28:29I'm a doctor.
00:28:32I'm a doctor.
00:28:40You're so upset.
00:28:46You're so upset.
00:28:48You're so upset, you're so upset.
00:28:55You're so upset.
00:28:58How'd you get it?
00:29:01You're so upset.
00:29:03They're just...
00:29:03I am not.
00:29:07I'm going to get this business to say that I've got to make this business.
00:29:12First, it's what I'm saying and they're all about.
00:29:19I don't have to say anything about this.
00:29:22It's all about the house.
00:29:28What's your name?
00:29:29My name is a man.
00:29:33I'm not a man.
00:29:35I'm a man.
00:29:38I'm a man.
00:29:38I'm a man.
00:29:42I'm a man.
00:29:43I'm a man.
00:29:45I'm a man.
00:29:48I'm a man.
00:29:49์•ˆ๋˜๋ฉด ๋‚  ์‚ด๋ ค์ค„์ œ.
00:29:51๋‚  ์ฃฝ์ด๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„์š”.
00:29:57๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ, ๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ๊ทธ๋žฌ์ง€?
00:30:00์ œ ํ†ต์žฅ์œผ๋กœ 10์–ต ๋„ฃ์–ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:30:04๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฒฝ์ฐฐํ•œํ…Œ ๋‚  ๋นผ๋‚ด์„œ ํ•ด์™ธ๋กœ ๋‚ด๋ณด๋‚ด์ค˜์š”.
00:30:09๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๊ณผ์Œ ์œ„์น˜ ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆด๊ฒŒ.
00:30:11๊ทธ๊ฑด ๋‚ด๊ฐ€ ๋ชป ๋ฏฟ์ง€?
00:30:16๊ทธ๋Ÿผ ์ €๋„ ๋ง ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:18So, I was here to open a door.
00:30:24I was never a door.
00:30:25I'll open it up.
00:30:27I'll open it up.
00:30:28It'll open it up.
00:30:31I'll open it up.
00:30:32I'll open it up.
00:30:36I'll open it up.
00:30:45I'm going to take care of you.
00:30:45Your body is good.
00:30:48I'm going to take care of you.
00:31:36It's time to go.
00:31:36How are you?
00:31:40What's your deal?
00:31:43Where are you?
00:31:47I'm going to stay here.
00:31:50Just a few days.
00:31:52Just a month.
00:31:52Just a month.
00:31:55What's your job?
00:31:56I'm going to stay there.
00:32:00I'm going to stay there.
00:32:03I'm going to stay there and stay there.
00:32:05What are you doing?
00:32:06I feel like I'm here, I feel like I'm here and I've given you all the time.
00:32:08What's your job, I just want to stay there.
00:32:08์…‹์ด ๋‚˜๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ๋‚œ๋งŒ์น˜ ์•Š๋””?
00:32:12์—ฌ์ž ํ˜ผ์ž ๋ชธ๋šฑ์•„๋ฆฌ ๊ตด๋ฉด์„œ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒŒ ๋‹ค ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์•ผ.
00:32:15๋‚˜ ์ด๋ชจ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•ˆ ์‚ด์•˜์–ด.
00:32:18๊ทธ๋Ÿผ ๋ญํ•˜๋Ÿฌ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค ๋“ค์–ด์™”์–ด?
00:32:20๋‹น๋ถ„๊ฐ„์ด๋ผ๋ฉด์„œ ํ˜ธํ…” ์žก์•„์„œ ์ง€๋‚ผ ๋ˆ๋„ ์—†์–ด?
00:32:22๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ์ด๋ชจ๋Š” ์•„์ง๋„ ๊ทธ ์ธ๊ฐ„ํ•œํ…Œ ๋งž๊ณ  ์‚ด์•„?
00:32:30๋์–ด.
00:32:30Oh, I'm going to go to the hotel.
00:32:33You're just here.
00:32:34What do you want to do?
00:32:40Come here, come here.
00:32:46What's going on?
00:32:48I don't know what to do.
00:32:51I'm going to sleep.
00:32:52I'm going to sleep.
00:32:55There I go.
00:32:56I'm going to sleep.
00:32:57I can't sleep.
00:32:59I'm going to sleep.
00:33:05You know?
00:33:06Well, I think that's why I'm at home.
00:33:07I'm full of sleep.
00:33:08I'm not even aware of the environment.
00:33:11You don't have to sleep.
00:33:12That way, when you're asleep, you're just nothing.
00:33:15It's not the only person to go there, he is.
00:33:17Me said not to know anyone.
00:33:20Where is he?
00:33:22He has to go, I'm at the party's room.
00:33:26He's looking to get to the party.
00:33:27He's looking to get to get to the party.
00:33:30Where is he going?
00:33:32I'm not going to go to the dark so I can't go down.
00:33:36What is it?
00:33:39What is it?
00:33:39What is it?
00:34:11I need a lot of money.
00:34:14I need a lot of money.
00:34:16I need a lot of money.
00:34:18I need a lot of money.
00:34:20I need a lot of money.
00:34:21I need a lot of money.
00:34:22How about it?
00:34:25There's no way to get it.
00:34:27I'll know.
00:34:28I'll know it later.
00:34:30I can't do it again, I'll know.
00:34:43I'll know it later.
00:34:48I'll know it later.
00:34:50Then, I'll know it later.
00:34:56This is our life in two times.
00:35:00We're going to change our life.
00:35:01We're going to change our life.
00:35:25We're going to change our life.
00:35:32We're going to change our life.
00:35:42We're going to change our life.
00:35:46We're going to change our life.
00:35:58Yes, I'm going to change our life.
00:36:01Yes, I'm going to change our life.
00:36:03What is this?
00:36:07I don't know.
00:36:09I'm going to change our life.
00:36:12I'm going to change my life.
00:36:14I'm going to change my life.
00:36:17Yes, I'm going to change my life.
00:36:22Go ahead.
00:36:28Go ahead.
00:36:31So I'm going to invite you to join my manager now.
00:36:33You can join me.
00:36:40Go ahead.
00:36:46Hey, I'm sorry.
00:36:47What's wrong with you?
00:36:49It's a good idea.
00:36:53What's that?
00:36:58What's that?
00:37:00You're a phone number.
00:37:01You're a phone number.
00:37:03You're a phone number.
00:37:13Where did you go?
00:37:15What?
00:37:17์–‘ํฌ๊ณตํ•ญ์—์„œ ๊ด€ ์šด๊ตฌํ•  ๋•Œ ๋„ค๊ฐ€ ๋ฐด ์šด์ „ํ–ˆ๋‹ค๋ฉฐ?
00:37:19์•„...
00:37:21๊ทธ๊ฑฐ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ ๋ฒŒ์จ ๋ง์”€๋“œ๋ ธ๋Š”๋ฐ์š”.
00:37:24๊ทธ ๊ธฐ์žฅ, ๊ทธ ์”น์ƒˆ๋ผ...
00:37:25์•„๋‹ˆ, ๊ทธ...
00:37:27์ด๋„๊ฒฝ์ด๊ฐ€ ์ด์œผ๋กœ ์ €๊ฑฐ ๋ง‰ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ–๋‹ค ๋Œ€๊ณ  ๋ง‰...
00:37:32์ฐจ ๊ฐ–๊ณ  ์Ÿ€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:33๊ทธ๋‚  ๋ฐค์— ๋งจ ์ฒ˜์Œ ๋ฐด์„ ๋‹ค์‹œ ๋ฐœ๊ฒฌํ•œ ๊ฒƒ๋„ ๋„ˆ๊ณ 
00:37:41๋ฐด์„ ํƒ€๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋˜ ๋†ˆ ์–ผ๊ตด ๋ณธ ๊ฒƒ๋„ ๋„ˆ๊ณ 
00:37:43๋ˆ„๊ตฌ์•ผ ๊ทธ ์–ผ๊ตด ๋ดค์ง€?
00:37:47์•„...
00:37:48์ € ๋ณด๋ ค๊ณ  ์ง„์งœ ์—ฌ๊ธฐ์ €๊ธฐ ๋‹ค ๋ดค๋Š”๋ฐ
00:37:52๊ฑฐ๊ธฐ ๋„ˆ๋ฌด ์–ด๋‘์›Œ์„œ...
00:37:55๊ถŒ์•„, ์–ด๋– ์ƒ๊ฒผ์–ด?
00:37:57์ด์ƒํ•ด, ์ € ์ง„์งœ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:59์ € ์ง„์งœ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:00์ € ์–ด์ œ ๊ธฐ์ ˆํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:02๊ฑฐ๊ธฐ ๋งž์•„์„œ...
00:38:13์‚ฌ์žฅ๋‹˜, ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:38:14์‚ฌ์žฅ๋‹˜, ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:38:15์ด๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:38:16์‹ ๋ฐœ.
00:38:17ํฐ์ƒ‰.
00:38:22๋‹ค ์•Œ๊ณ  ์™”์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋นจ๋ฆฌ ๋งํ•ด.
00:38:24๊ทธ ํ•œ์ฐฝ ๋‚ ๋ผ๊ฐ€๊ธฐ ์ „์—.
00:38:26๊ด€ ์–ด๋”” ์žˆ๋ƒ?
00:38:27์ € ์ง„์งœ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:29๋‚˜ ์ง„์งœ ๋ชฐ๋ผ์š”.
00:38:30๋‚˜ ์ง„์งœ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์„œ...
00:38:31์ด๋„๊ฒฝ์ด ๋ฒŒ์จ ๊ฒฝ์ฐฐ์— ๋„ค ์ด๋ฆ„ ๋ถˆ์—ˆ์–ด.
00:38:33๋„ˆํ•˜๊ณ  ๊ฐ™์ด ๊ด€ ํ›”์ณค๋‹ค๊ณ ์š”!
00:38:35๊ทธ ๊ด€์ด ์–ด๋”” ์žˆ๋Š”์ง€๋Š” ๋„ค๊ฐ€ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ .
00:38:38์ง„์งœ๋กœ?
00:38:39์šฐ๊ธฐ, ์ด ์ƒˆ๋ผ.
00:38:40๋„ˆ, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:38:41๋นจ๋ฆฌ ๋†€์•„!
00:38:41์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ์ง„์งœ...
00:38:44์ œ๋ฐœ, ์ œ๋ฐœ, ์ œ๋ฐœ.
00:38:53๊บผ์ ธ, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:38:55๊บผ์ ธ, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:38:56์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:39:05์ž˜ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:16์•„๋‹ˆ์š”.
00:39:18์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์•  ๊ท€๋ฅผ ์™œ ์ € ๋ชจ์–‘์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด?
00:39:22์ด๋„๊ฒฝํ•˜๊ณ  ํ•œํŒจ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฑด ๋งž์•„.
00:39:24๊ทธ๋†ˆ์ด ๊ด€์„ ๋นผ๋Œ๋ฆฐ ๊ฒƒ๋„ ๋งž๊ณ .
00:39:26์ตœ์†Œํ•œ ์šฐ๋ฆฌ ์ค‘์— ๊ทธ๋†ˆ์ด ์—†๋Š” ๊ฑด ํ™•์‹คํžˆ ํ•ด์•ผ์ง€.
00:39:30์–ด๋–กํ•˜์‹ค๊นŒ์š”?
00:39:32์ง€๊ธˆ ์ƒํ™ฉ์ด ๊ทธ ๊ด€ ์ฐพ๋Š” ๊ฒŒ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:39:38ํšŒ์žฅ๋‹˜์€ ์•„์‹œ๊ณ ?
00:39:44์šฐ๋ฆฌ ์ด์‚ฌ๋‹˜.
00:39:47๋งˆ์Œ ๋งŽ์ด ์•„ํ”„์‹œ๊ฒ ๋‹ค.
00:39:49์บ„๋ณด๋””์•„์— ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•˜๊ณ  ํšŒ์žฅ๋‹˜ ๊ณจ๋“œ๋žœ๋“œ๋กœ ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ํ˜ธํ…”์ด๋ž‘์€ ์ด์‚ฌ๋‹˜ํ•œํ…Œ ์‹น ๋‹ค ๋„˜๊ธฐ์‹ ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์–ด?
00:39:55๊ดœํ•œ ์ผ๋กœ ํšŒ์žฅ๋‹˜ ์‹ฌ๊ธฐ ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:40:00์ด ๊ฐœ์„ธ๊ณ„๊ฐ€ ์ง„์งœ.
00:40:08์‚ฌ๋žŒ ์ฃฝ์ด๋Š” ๊ฑด ๋ด์ค˜๋„ ํšŒ์‚ฌ ๋ˆ ์ถ•๋‚ด๋Š” ๊ฑด ๋ชป ์ฐธ์ž–์•„์š”, ์šฐ๋ฆฌ ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด.
00:40:15๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€.
00:40:17์–ด์ฉŒ๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:40:19ํšŒ์žฅ๋‹˜ ๋Œ์•„์˜ค์‹œ๋ฉด.
00:40:21๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:40:22์ฐธ.
00:40:30I don't know.
00:41:00I don't know.
00:41:34I don't know.
00:41:37I don't know.
00:41:44I don't know.
00:41:47I don't know.
00:41:51I don't know.
00:41:51I don't know.
00:41:59I don't know.
00:42:02I don't know.
00:42:07I don't know.
00:42:32I don't know.
00:42:52I don't know.
00:43:16I don't know.
00:43:33I don't know.
00:43:39I don't know.
00:43:41I don't know.
00:43:44I don't know.
00:43:46I don't know.
00:43:50I don't know.
00:43:50I don't know.
00:44:01I don't know.
00:44:03I don't know.
00:44:06I don't know.
00:44:29I don't know.
00:44:32I don't know.
00:44:34I don't know.
00:44:37I don't know.
00:44:59I don't know.
00:44:59I don't know.
00:45:00I don't know.
00:45:01I don't know.
00:45:02I don't know.
00:45:06I don't know.
00:45:08I don't know.
00:45:09I don't know.
00:45:15I don't know.
00:45:18I don't know.
00:45:30I don't know.
00:45:32I don't know.
00:45:32You got a looked at me.
00:45:34I mean, I'm not.
00:45:35I don't think so.
00:45:36I just need a look at me.
00:45:39I don't know.
00:45:42Zeviano's.
00:45:42I don't know.
00:45:46I don't know.
00:45:49I don't know how much he can manage.
00:45:53I don't know what he's doing.
00:45:56If she's coming home, I don't know.
00:45:56I'm not sure how much you got to get out of here.
00:45:58You're not sure how much you got to get out of here.
00:46:02You don't have to worry about it.
00:46:04I don't have to worry about your wife.
00:46:06You're a loser.
00:46:09I'm sorry.
00:46:12I'm sorry.
00:46:14I'll get to the hospital and surgery.
00:46:19I'll get five thousand dollars.
00:46:24I'm not going to pay you.
00:46:25I'm not going to pay you.
00:46:28I'm not going to pay you.
00:46:31I'm sorry.
00:46:46He's here.
00:46:49Where's he?
00:46:52Where's he?
00:46:53Where's he?
00:46:54How long?
00:46:54You're the only one that I've ever seen before!
00:46:56It's the only one that's it!
00:46:59You're the only one that was in my life!
00:47:00You were my age, and you were with me.
00:47:03I was...
00:47:04I'm so...
00:47:05I remember it here!
00:47:06There's a lot of water in the air!
00:47:10What?
00:47:11What?
00:47:12What?
00:47:12What?
00:47:13What?
00:47:13I can't wait.
00:47:15It's better than I can be.
00:47:19It's so long ago, huh?
00:47:23This is a small time when we were in high school.
00:47:26It's been a long time ago.
00:47:28So it's been a long time ago.
00:47:30It's been a long time ago.
00:47:36But I didn't remember this.
00:47:49I'm sorry.
00:47:52You really remember me.
00:47:54You're all right.
00:47:57Why?
00:47:58Why?
00:48:00Well...
00:48:00I'm going to give you a minute.
00:48:02I didn't want you to..
00:48:04I don't want you to give up.
00:48:16I'm going to give you an hour and go.
00:48:36Oh
00:49:19Let's go, let's go.
00:49:25This is really good.
00:49:28How long?
00:49:29How long?
00:49:30Well, I know you're not going to get it.
00:49:33But you don't have to go?
00:49:35It's been a long time.
00:49:37It's been a long time.
00:49:38I'll give you a long time.
00:49:43I'll give you a 500.
00:49:45I'll give you a 3,000.
00:49:47You've been a long time.
00:49:49You've been a long time for this.
00:49:51You've been a long time.
00:49:53You can't pay for it.
00:49:55I'll give you a long time.
00:49:55I'll give you a long time.
00:49:57Okay, okay.
00:49:59Okay, okay, okay.
00:50:02$2,700.
00:50:05$2,700.
00:50:06I'll give you a lot.
00:50:08$3,000.
00:50:11$3,500.
00:50:12$3,500.
00:50:13Okay, I'll give you a lot.
00:50:16That's all right.
00:50:30$5,500.
00:50:33$5,500.
00:50:36$3,500.
00:50:41$4,500.
00:50:45$3,500-
00:50:46$25,500.
00:50:48$5,500.
00:50:49There's a money to plug it out.
00:50:49That'sๅฅฝ, but...
00:50:50It's from my ownไบบ?
00:50:50It's a big deal.
00:50:52I've seen it before.
00:50:54Can you buy it?
00:50:57Is it a big deal?
00:50:59Is it a big deal?
00:51:02It's gold.
00:51:04Gold.
00:51:07Is it a big deal?
00:51:08Is it a big deal?
00:51:12Is it a big deal?
00:51:13You can buy it.
00:51:15You can buy it.
00:51:19You can buy it.
00:51:20It's something that you could buy if you could buy it.
00:51:21I can't buy it anymore.
00:51:24Let's go.
00:51:25Let me call it now.
00:51:28It's a big deal.
00:51:33It was a long-term marketer,
00:51:35but it's a big deal.
00:51:37If you buy it and buy it out,
00:51:38But I have agia from here that
00:51:41it's a big deal.
00:51:42I want to buy it.
00:51:42I think that's a lot more money.
00:51:44When you're talking to a pet, you're a lot of money.
00:51:47You can't buy a pet.
00:51:48Then you'll buy it.
00:51:53I'll buy it.
00:51:54I'll just think about it.
00:51:56I can't buy it.
00:51:59Where is it?
00:52:01I can't.
00:52:03There are some things.
00:52:06What are you doing?
00:52:07What are you doing?
00:52:11You're a young man.
00:52:12Oh, my God!
00:52:13Oh, my God.
00:52:15Ah, there's no more.
00:52:18There's no more.
00:52:18There's no more.
00:52:21There's no more.
00:52:24What are you doing?
00:52:28You were wondering if you were a man.
00:52:32I was wondering if you were a girl.
00:52:36I was wondering if you were a girl.
00:52:38And you know what you need to do with your mother, but you are not too.
00:52:41You know what I've ever been doing.
00:52:42You've been fighting for a long time.
00:52:45And he looked back.
00:52:49When I was in a first place, you were a teenager.
00:53:04No, I don't know why.
00:53:06No, I don't know why.
00:53:08What?
00:53:08I don't know why.
00:53:09It's not the person who's here.
00:53:12I don't know why.
00:53:15I don't know.
00:53:16You met me?
00:53:18I don't know.
00:53:19You don't know why I don't like you.
00:53:19Ascot was gone, he said goodbye.
00:53:23Give me one second.
00:53:25I've been brought here to my mom again.
00:53:26I went and went.
00:53:30I don't know what to do with it.
00:53:36Everybody wants to know.
00:53:37I was going to go on.
00:53:39My wife will be me.
00:53:39I was going to go out.
00:53:41You're not going to go.
00:53:45Why isn't he?
00:53:49I'll go home.
00:53:51I'll go home.
00:53:52I'll go home.
00:53:54I'll go home.
00:53:54I'm not going home.
00:53:56Your mom will still live with me.
00:53:57That's how you live.
00:54:00It's about to live with me.
00:54:04I don't know about it.
00:54:08I don't know what to live with me.
00:54:12It's about to live with me.
00:54:14It's about to live with me.
00:54:17What's wrong?
00:54:19You are the same.
00:54:22You sinned.
00:54:22Oh, I should be sorry, I was waiting for you.
00:54:27Every day I don't have a bloody mind, I will kill you.
00:54:33I won't be able to die either.
00:54:36Or I just want to go home with you.
00:54:38I don't need to put you out here.
00:54:39I wouldn't start to sleep, right here.
00:54:40You...
00:55:18um...
00:55:50I don't know.
00:56:18I don't know.
00:56:40I don't know.
00:57:09I don't know.
00:57:09I don't know.
00:57:20I don't know.
00:57:21I don't know.
00:57:23I don't know.
00:57:24I don't know.
00:57:26I don't know.
00:57:28I don't know.
00:57:31I don't know.
00:57:33I don't know.
00:57:39I don't know.
00:57:44I don't know.
00:57:54I don't know.
00:57:55I don't know.
00:57:56I don't know.
00:57:57I don't know.
00:57:59I don't know.
00:58:00I don't know.
00:58:03I don't know.
00:58:05I don't know.
00:58:08I don't know.
00:58:09I don't know.
00:58:10I don't know.
00:58:13I don't know.
00:58:16I don't know.
00:58:16I don't know.
00:58:17I don't know.
00:58:21I don't know.
00:58:23I don't know.
00:58:27I don't know.
00:58:28I don't know.
00:58:30I don't know.
00:58:31I don't know.
00:58:32either.
00:58:33And she's trying to pay anything young.
00:58:38I don't know what kind of money does.
00:58:41I don't know.
00:58:43I know what you're like.
00:58:45Ann craft ko person.
00:58:46I don't know.
00:58:47That's what your beauty client you can.
00:58:48I don't know.
00:58:49Okayo.
00:58:53You don't change.
00:58:53๏ฟฝ๏ฟฝ!
00:58:55It's me.
00:58:56We had a car to go.
00:58:57I'll have to go.
00:59:00I'll talk to you later.
00:59:02I'm going to go.
00:59:03I'm going to go!
00:59:03I'm going to come!
00:59:05You both!
00:59:23.
00:59:24.
00:59:24.
00:59:24.
00:59:24.
00:59:24.
00:59:24.
00:59:26.
00:59:28.
00:59:36.
00:59:36You can't forget it.
00:59:38You can't check it out.
00:59:40You can't check it out.
00:59:47You can't check it out.
01:00:11What the hell?
01:00:14What the hell?
01:00:18What the hell?
Comments

Recommended