Passer au playerPasser au contenu principal
#Yugioh #animé #Atlantide

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00Précédemment dans Yu-Gi-Oh !
00:03Alors, messieurs, que pensez-vous de mes nouveaux soldats ?
00:08Je crois qu'il est inutile pour moi de faire les présentations.
00:11Ça suffit, Tart !
00:12Laisse tomber tes tours de magie et reprenons le duel.
00:15Mais nous sommes en plein duel, mon cher Kaiba.
00:18Nous ne faisons qu'appliquer mes propres règles, voilà tout.
00:21Étant donné que je suis en possession des âmes de vos amis,
00:24j'ai pensé que l'on pourrait peut-être les inviter à s'amuser avec nous.
00:27Ça suffit ! Il faut que ça cesse !
00:30Je suis tout à fait d'accord. Et j'ai justement la carte qu'il faut.
00:34Dès que je l'aurai joué, le sceau d'Oricalc deviendra plus puissant qu'il ne l'a jamais été.
00:40Qu'est-ce que tu manigances, Tart ?
00:42À présent, vous allez entrer dans le troisième anneau de ténèbres.
00:47J'en joue !
00:49Tritios d'Oricalc !
00:58YUMBO, YUMBO, YUMBO, YUMBO, YUMBO, YUMBO, YUMBO, à toi de jouer !
01:05YUMBO, YUMBO, à nous deux !
02:10Bienvenue au troisième niveau
02:14Comment peut-il devenir encore plus puissant ?
02:17Vous avez affaire à une force plus sombre que les ténèbres les plus obscures et plus anciennes que le temps
02:22Cela répond-il à votre question ?
02:25Ouah ! Ses points de vie ont encore augmenté
02:28Et maintenant, démon d'oricalque, utilise ta faculté spéciale pour faire passer le monstre de Kaiba en mode attaque
02:37Disons-nous au revoir, mon cher Kaiba
02:39Avec seulement 1400 points d'attaque, je crains fort que ton dragon transdimensionnel ne fasse le poids
02:44Ça veut dire que...
02:46Tu as perdu
02:47À présent, ma puissante créature, apporte-moi l'âme de Kaiba
02:51Non, j'active ma carte, rétrécissement
02:59Vas-tu enfin commencer à comprendre, lorsqu'il est bien utilisé, le sceau d'oricalque est plus fort que n
03:05'importe quelle carte dans le jeu
03:06Et grâce à son troisième anneau, vos cartes magiques et vos cartes pièges n'ont aucun effet sur moi
03:11Darts a raison, les anneaux du sceau d'oricalque sont de plus en plus puissants
03:16Si je ne trouve pas rapidement une solution, Kaiba perdra le duel, ou pire, son âme
03:21Très bien, reprenons
03:23À toi de jouer, démon d'oricalque !
03:26Anéantis le dragon de Kaiba !
03:29Non, c'est bon !
03:31Non, attends ! Je joue le bouclier d'embuscade, qui me permet de sacrifier Gardma, le bouclier géant
03:39Ensuite, je peux ainsi transférer tous ses points de défense sur les points d'attaque du dragon transdimensionnel de Kaiba
03:47Le pharaon a sacrifié son monstre pour sauver celui de Kaiba
03:51Ouais, grâce à lui, il a échappé belle
03:53Dragon transdimensionnel, contre-attaque, détruis son monstre, allez !
04:12Tous les dégâts sont absorbés par mon Kyotora
04:16Quelle que soit la puissance de nos monstres, ces points de vie ne seront jamais atteints tant que Kyotora sera
04:22sur le terrain
04:25Dis-moi, pharaon, ton partenaire est-il vraiment si important à tes yeux ?
04:30Car tu viens de gaspiller ton dernier moyen de défense pour le sauver
04:33Laissant ainsi tous tes points de vie à la merci d'une attaque directe
04:37Mais en réalité, tu es plutôt susceptible de recevoir quatre attaques
04:42Quatre attaques de monstres dont les visages te rappelleront des souvenirs
04:45Mes quatre chevaliers miroirs, mieux connus sous les noms affectueux de Mai, Pegasus, Yugi et Joé
04:52À vous, chevaliers, renversez le pharaon
05:01Yugi !
05:06C'est pas vrai !
05:07Et si, pharaon, tous tes amis sont avec moi
05:10Mais ce n'est pas terminé
05:12J'ai gardé le meilleur pour la fin
05:19Yugi, dis-moi que tu as bien la carte que je t'avais remise
05:23Tu es notre seul espoir
05:24Et c'est pour cette raison que j'ai créé une carte spéciale à ton intention
05:31Tu parles d'une carte spéciale ?
05:33Regardez, il n'y a absolument rien dessus
05:35Il s'est fichu de toi
05:37Non, pas nécessairement
05:38Cette carte te dévoilera le secret des dragons légendaires
05:42Je peux savoir ce que tu attends
05:45Attaque-le !
05:48Non, pas ça !
05:51Relève-toi !
05:53Allez, Yugi !
05:54Ne t'inquiète pas !
05:56Ça va aller !
05:59Nos points de vie sont en train de diminuer
06:01Quant à Darts, il devient de plus en plus puissant
06:05Je me demande ce que Pegasus entendait par
06:07Découvrir le secret des dragons légendaires
06:09Se pourrait-il qu'il m'ait remis la seule carte capable de venir à bout de Darts
06:13Et de sauver l'humanité ?
06:14Je pense que je vais poser une carte face cachée
06:17Et terminer mon tour
06:18À toi de jouer, Kaiba ! Profites-en !
06:22Ce tour sera sans doute le dernier de ta carrière de dueliste
06:24Car les misérables points de vie qui te restent
06:27Ne pourront plus rien pour toi
06:35Je déteste avoir à le reconnaître
06:37Mais si je ne trouve pas rapidement une solution
06:39C'est Darts qui va l'emporter
06:41Et je refuse de laisser telle chose se produire
06:43Surtout après tout le mal qu'il m'a fait
06:47Je ne reverrai jamais plus mon petit frère
06:49Et tout ça c'est à cause de ton père, Kaiba !
06:53En réalité, ce qu'Allister ignore
06:55C'est que le père de Kaiba n'était pour rien dans cette affaire
06:58Le seul responsable, c'était moi
07:02Convaincre Allister que mon père avait brisé sa famille était une chose
07:05Mais en rachetant ma société, Darts a vraiment dépassé les limites
07:09Et je n'ai pas l'intention de le laisser s'en tirer à si bon compte
07:12Tu as beau avoir réussi à t'emparer de leurs âmes
07:15Sache que jamais je ne finirai comme tes sous-fifres
07:18Je joue ceci
07:29J'aurais dû t'avertir
07:31A chaque fois que je suis sur le point de perdre
07:33Je tire la carte qu'il me faut
07:36Et cette fois, ne fera pas exception
07:45Il a tiré Critias
07:47Et maintenant, Yugi, si je connais ta stratégie de jeu aussi bien que je le pense
07:51Je dirais que la carte face cachée que tu as jouée est la carte piège force miroir
07:56En effet
07:57Je révèle la carte piège de Yugi
08:00Et pour finir, je fais fusionner la force miroir avec le croc de Critias
08:16Viens à moi
08:18Dragon force miroir
08:24Quel est ton plan d'attaque, Kaiba ?
08:26A ton avis, tu sais aussi bien que moi que nous n'aurons aucune chance de gagner
08:30Tant que ces quatre chevaliers seront sur le terrain
08:32Ne fais pas ça
08:34Ce ne sont rien d'autre que des hologrammes
08:36Alors je t'en prie, épargne-moi tes états d'âme
08:38Darts n'a fait que donner à ces monstres l'apparence de tes amis
08:41Pour que tu renonces à les attaquer
08:45Dragon force miroir, attaque son chevalier Pégasus
08:54C'est étrange
08:55Pourquoi est-ce qu'il attaque le seul ayant un bouclier ?
08:58Eh bien, à mon avis, c'est au voulait que ce chevalier reflète son attaque
09:03Pourquoi fais-tu cette tête ?
09:05Aurais-tu deviné en quoi consistait la faculté spéciale de mon dragon ?
09:10Absorption du reflet
09:14Au moins, une chose est sûre, il sait ce qu'il fait
09:16Vous voyez, qu'est-ce que je vous avais dit ?
09:18Mon frère a toujours un plan
09:23L'heure est venue d'utiliser la puissance que j'ai absorbée
09:25Afin d'attaquer les quatre chevaliers miroirs
09:28Et de les anéantir définitivement
09:30Eh ben non !
09:31Ça veut dire que, s'ils sont touchés
09:33Leurs âmes disparaîtront à tout jamais ?
09:36Nous allons bientôt le découvrir
09:38Ne va pas t'imaginer que je suis aussi crédule que cette bande d'idiots
09:41Tu ne réussiras pas à m'effrayer avec des hologrammes reprogrammés
09:45Tu ignores donc qui je suis ?
09:47C'est moi qui ai mis au point cette technologie
09:49Et je sais que tu as manipulé les images pour que tes monstres aient le visage de ces minables
09:54Tu ne peux pas nier l'évidence d'Arts
09:57Dragon Force Miroir
09:58Réduis-les en miettes sur le champ
10:06Absorption du reflet
10:08Maintenant
10:13Détends-toi, Yuki
10:20Yuki, accroche-toi !
10:24Tout va bien ?
10:26Comment est-ce possible ?
10:28Félicitations mon cher Kaiba, tu as réussi
10:35Ils ont disparu
10:36Voilà qui est très impressionnant
10:39Dommage que ce fût inutile
10:41Car mes points de vie n'ont pas eu à souffrir de cette attaque
10:44Voyez-vous, même s'il est sur le point d'être anéanti
10:47Mon Cutora peut néanmoins absorber les dégâts provoqués par l'attaque
10:50Avant de nous tirer sa révérence
10:52Au moins mes amis ont-ils été épargnés
10:54Grâce à mon dragon, tu n'as désormais plus aucun monstre pour te protéger
10:58À ta place, je n'en serai pas si sûr
11:00Je vous conseille de regarder attentivement
11:07Cutora possède une autre faculté
11:09En effet, à chaque fois qu'il est détruit, il évolue
11:23Oh non ! Mais qu'est-ce qui se passe-t-il ?
11:31Qu'est-ce que c'est ?
11:32À présent que mon ami a grandi, nous allons pouvoir passer aux choses sérieuses
11:45Messieurs, j'aimerais vous présenter Chouneurose Doricalque
11:48Est-ce que tu vois ce que je vois ?
11:50Malheureusement
11:51Voir quoi ?
11:52Ce monstre à 20 000 points d'attaque
11:54N'ayez pas l'air si surpris
11:57Après tout, c'est vous qui avez fait apparaître ce monstre
12:00En détruisant mon Cutora Doricalque
12:02Vous avez libéré une créature bien plus terrifiante
12:05Il peut nous anéantir en une seule attaque
12:08Quelle vivacité d'esprit, Pharaon
12:10Mais je n'en ai pas terminé
12:11J'ai d'autres mauvaises nouvelles
12:13Chouneurose Doricalque
12:14J'active ta faculté spéciale
12:17Libère la Dexia Doricalque
12:20Et la Risterose Doricalque
12:23Que se passe-t-il ?
12:26Permettez-moi de vous l'expliquer
12:28Chouneurose vient de libérer deux créatures supplémentaires
12:31La première est la Dexia Doricalque
12:33Sa puissance d'attaque est toujours supérieure de 300 points
12:36A la puissance du monstre qu'elle affronte
12:42Quant à la Risterose de Doricalque
12:44Elle est tout aussi puissante
12:46Car elle bloquera n'importe laquelle de vos attaques
12:49Et ripostera avec une puissance supérieure de 300 points
12:52A l'attaque lancée par son assaillant
12:57Vous n'arriverez pas à vaincre Chouneurose
13:04Non seulement son monstre est beaucoup plus puissant que celui de Kaiba
13:08Mais avec la Dexia et la Risterose Doricalque sur le devant
13:11Nos attaques ne passeront même pas
13:14J'active ma carte piège
13:16La malédiction du martyr
13:18Cela oblige un de vos monstres à attaquer l'un de mes monstres
13:21Mais il y a hélas un petit inconvénient
13:24Elle annule également n'importe quelle faculté spéciale que ta créature pourrait avoir
13:28Et comme il n'y a pas d'autres monstres sur le terrain
13:31Je contrains ton dragon force miroir
13:34Sans son pouvoir de réflexion
13:36Ton pauvre petit monstre est sans défense
13:38En d'autres termes
13:39Tu peux dire adieu à ton âme
13:43Chouneurose Doricalque
13:44Anéantis les points de vie de Kaiba
13:46Afin que le sceau Doricalque puisse lui prendre son âme
13:53Anneau photonique
14:01Adieu Kaiba
14:03Désolé mais le grand Léviathan s'impatiente
14:06Kaiba, non !
14:16Une âme de plus pour le sceau Doricalque
14:21Oh non !
14:23Kaiba, est-ce que tu m'entends ?
14:25Kaiba !
14:29Je n'ai pas fini
14:30J'active ma carte piège
14:39C'est le souhait du dernier soupir
14:42Cette carte convertit la totalité des points d'attaque de mon monstre
14:45En points de vie qui s'additionnent à ceux de Yugi
14:52Kaiba, attends !
14:54Accroche-toi !
14:56C'est temps !
14:58Non !
14:59Réveille-toi !
15:00Dis quelque chose !
15:01Tu n'as pas intérêt à perdre
15:04L'enjeu est trop grand
15:05Tu es notre dernière chance
15:07Alors gagne !
15:09Je ferai de mon mieux
15:11Je te le promets
15:14Pharaon, à présent ce duel se joue entre toi et moi
15:26Tu me dégoûtes, Darts
15:28Je peux être très généreux, tu sais
15:31Puisque j'ai déjà l'âme de ce cher Kaiba
15:33Je vous rends ce qu'il en reste
15:37Kaiba !
15:41Réponds-moi, c'est tout
15:42Je t'en prie, dis quelque chose
15:44Je sais, tu es encore là ?
15:46Comme c'est touchant
15:47Malheureusement, mon jeune ami, tu parles à une coquille vide
15:51Ton frère a généreusement offert son âme au grand Léviathan
15:54Non ! C'est pas juste !
15:57Relâche-le, Darts
16:06Que se passe-t-il ?
16:32Entendez-vous ?
16:33Grâce au don inestimable de monsieur Kaiba
16:36Le grand Léviathan est presque prêt
16:38Non ! T'as intérêt à dire à ta bestiole de relâcher mon frère avant que je ne t'y
16:43oblige
16:43Silence !
16:52Mais que l'auras-tu fait ?
16:54Est-ce que ça va ?
16:55Théa ? Tristan ?
16:57Makuba ?
17:02Pauvre Pharah
17:03Tu es seul désormais
17:13Mais ne t'inquiète pas
17:15Tes amis vont bien
17:16Je n'ai que faire de leurs âmes
17:18Je voulais simplement continuer ce duel en tête à tête sans être constamment dérangé
17:23Tu es fou !
17:24Il y a quelque chose qui devrait t'intéresser
17:27Nous nous sommes déjà rencontrés il y a 5000 ans quand tu étais Pharaon
17:31Nous n'avons pas été présentés mais j'étais là et je t'ai longuement observé
17:35Continue !
17:37À la fin de la bataille de l'Atlantide je croyais que le grand Léviathan avait disparu pour de bon
17:41Jusqu'au jour où je t'ai rencontré
17:43Explique-toi ! Quel est le rapport entre moi et ton ignoble créature ?
17:47Je pensais que tu ne le demanderais jamais
17:58Voici le palais du Pharaon en l'an 3000 avant notre ère
18:03Cela ne te rappelle rien ?
18:12Est-ce vrai ? Est-ce vraiment mon passé en tant que Pharaon ?
18:16Permets-moi de chasser cet intru hors de ton palais Pharaon
18:19Non, c'est à moi de le faire
18:23En déité des ténèbres j'en appelle à toi
18:26Obéis-moi
18:28Apparaît
18:29Obélisque le tourmenteur
18:36Le pouvoir des ténèbres se trouve dans ma main
18:42Obélisque, soumets cet intru grâce à ton point du destin
18:51Pourquoi me montres-tu cela ?
18:53Parce que c'est ce jour-là que j'ai compris que le grand Léviathan
18:56Pourrait un jour revenir sur Terre
18:58Grâce à toi, mais surtout grâce à la puissance que tu renfermes
19:03Quand l'Atlantide fut détruite
19:05Et que le grand Léviathan a disparu
19:07Je fus obligé d'errer par le monde et d'attendre
19:09Après tout, je ne pouvais pas anéantir l'humanité tout seul
19:13Il me fallait de la puissance
19:15Et c'est là que tu es entré en scène
19:20Regarde par toi-même
19:22Oh non !
19:32Je l'ai tout de suite ressenti
19:35Ton énergie vitale était exactement ce qu'il me fallait
19:38Mais l'heure n'était pas encore venue
19:41J'ai donc continué à attendre
19:43Pourquoi ?
19:43Si tu avais besoin de mon énergie, pourquoi ne pas m'avoir affronté ?
19:47Parce qu'il y avait quelqu'un d'autre qui cherchait à détruire l'humanité
19:51Et je comptais sur toi pour nous en débarrasser
19:53Mais je savais que mon heure viendrait
19:56Et ma patience fut récompensée
19:58Cinq mille ans plus tard, un jeune homme innocent libéra ses forces des ténèbres
20:05Ce fut le retour du jeu des ombres
20:09Et la renaissance du pharaon et de ses rivaux
20:15C'est pour ça que tu t'en es pris à mes amis
20:18C'est exact, tu devrais être flatté
20:20Je n'avais jamais rencontré des personnes dont les âmes étaient si fortes
20:24Pauvre fou !
20:25Ainsi c'est moi le faux
20:26Puis-je me permettre de te rappeler que c'est toi qui a initié le jeu des ombres il y
20:31a cinq mille ans
20:31Et qui a failli anéantir son propre royaume
20:33C'est un mensonge
20:35Je l'ai vu de mes yeux
20:36Tu t'es servi de tes monstres dans le but d'imposer ta volonté
20:40Tu es un être maléfique pharaon
20:42Il est inutile de nier
20:43Et bientôt tu auras ce que tu mérites
20:46Quand j'offrirai ton âme au grand Léviathan
20:49J'aurai alors accompli ce que j'ai commencé il y a plusieurs millénaires
21:06Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires

Recommandations