- il y a 2 jours
- #yugioh
- #anime
- #atlantide
#Yugioh #animé #Atlantide
Catégorie
📺
TVTranscription
00:01Précédemment dans Yu-Gi-Oh
00:03Une seule attaque et je remporterai le duel, Willa !
00:07Alors vas-y, qu'est-ce que tu attends ?
00:10C'en est fini de toi !
00:11Cyber Arpy, attaque-le !
00:15Je n'y arrive pas ?
00:17Mais pourquoi ?
00:19C'est pourtant ce que je voulais !
00:21Si je l'attaque, je remporte la partie !
00:23Toutes mes félicitations, tu as gagné !
00:31Oh Dieu ! Non !
00:35Tu te trompes ?
00:36Je n'ai pas attaqué, tu n'as pas perdu le duel !
00:39Si, je déclare forfait, il n'y a pas d'autre issue
00:42Je refuse de voir le sceau d'Horicalque prendre ton homme
00:45C'est déjà trop tard
00:47Ne dis pas ça !
00:51Non !
00:53Elle a été libérée ?
00:57Mais que vois-je ?
00:58Il semblerait que Mademoiselle Valentine ait accompli sa tâche
01:04John ! Réponds-moi !
01:06Tout cela est ma faute !
01:07Comment ai-je pu faire une chose pareille ?
01:09Tu es le meilleur ami que j'ai jamais eu
01:11Et comment je t'ai remercie ?
01:13En t'abandonnant pour suivre un fou qui me promet la puissance
01:16Je lui ferai regretter le jour où il a rencontré My Valentine
01:23Le seul moyen de réparer mon erreur
01:25Est de m'en prendre à Dart directement
01:31Il a perdu le duel
01:33Attends, tu veux dire que...
01:34Oui, son âme est désormais entre les mains de Dart
01:44On doit jouer !
01:52Yogiou !
01:54Und妹
02:06Yogiou !
02:16C'est l'heure du tu-tu-tu tu-tu-tu-tu tuul !
03:08Dans ce cas, qui en a été capable ?
03:10Tu ne comprends donc pas !
03:12C'est probablement Joey qui a battu Vallone et sur ce, Mai est arrivé !
03:15Et c'est elle qui a battu Joey ! J'en suis certain !
03:18Mais enfin, pourquoi ?
03:19C'est très simple, Mai voulait à tout prix se débarrasser de lui !
03:23C'est exact ! Cependant, il n'y a qu'une seule personne sur qui rejeter la faute
03:28et vous savez aussi bien que moi de qui il s'agit !
03:31Il vit retranché dans sa forteresse, tandis que ses subalternes effectuent les tâches ingrates !
03:36Cette voie, c'en est trop !
03:38Pharaon, attends !
03:42Ton petit jeu n'a que trop duré, Darts !
03:53Nous t'attendions, Pharaon !
04:12Mai !
04:19Mai, dis quelque chose !
04:25Elle vient de livrer un duel, et apparemment, elle a perdu.
04:29Elle aussi a été dépossédée de son âme, il est temps que cela cesse.
04:34Je dois mettre un terme à ses agissements !
04:51Depuis le temps que j'espérais un match retour, Pharaon.
04:54Je ne suis pas là pour toi, Raphaël. Je suis venu voir Darts.
05:03Ton maître serait-il lâche au point de t'avoir envoyé à sa place de peur de devoir m'affronter
05:08?
05:08Si je suis là, c'est parce que tu me dois quelque chose.
05:12Mais tout d'abord...
05:15Commence par prendre cette carte.
05:18La griffe d'Hermocrate.
05:20Elle appartient à Joey.
05:21C'est donc toi qui as battu Joey, n'est-ce pas, Raphaël ?
05:24Pas tout à fait. Moi, j'ai vaincu Mai, et c'est elle qui a battu Joey.
05:28Mais pourquoi ?
05:29Mai était pourtant dans votre camp.
05:31Je n'ai jamais eu confiance en cette fille, et il s'avère que j'avais raison.
05:36Après avoir enfermé l'âme de Joey, elle s'est retournée contre nous.
05:40Je commence à en avoir plus qu'assez de vos délires malsains de domination du monde.
05:44Et je vais faire payer à Darts ce qu'il m'a persuadée de faire à Joey.
05:48J'ai hâte de voir sa tête quand le sceau d'orical que lui prendra son âme.
05:51Tu ferais mieux de retirer ses paroles immédiatement.
05:54Tu sais bien que Darts n'est pas connu pour avoir le sens de l'humour.
05:57Non.
05:58Dans ce cas, tu ne me laisses pas le choix, car il est de mon devoir de le protéger.
06:02Tu peux dire adieu à ton âme, Mai.
06:08Elle venait de commettre une grave erreur.
06:15Joey !
06:16Je suis désolée.
06:18J'ai fait de mon mieux.
06:22Malheureusement, faire de son mieux n'était pas suffisant.
06:27Je dois arrêter cette folie destructrice.
06:30Raphaël, pense à toutes ces vies qui ont été brisées par sa faute.
06:33Tu pourrais être le prochain.
06:35Et tu crois que ça m'inquiète ?
06:37J'ai fait le serment d'aider Maître Darts à sauver le monde des ravages causés par des êtres aussi
06:41malfaisants que toi.
06:43Et si pour tenir mon serment je devais perdre mon âme, eh bien sache que je n'hésiterai pas une
06:48seconde.
06:49Car même si c'est moi qui perd ce duel, j'aurais tenu ma promesse.
06:52En offrant mon âme au Grand Léviathan afin qu'il puisse à nouveau faire régner la paix et la justice.
06:58Pour sang !
06:59Ne vois-tu pas que ton Maître Darts te manipule dans le seul but que tu l'aides à assouvir
07:04sa soif de pouvoir ?
07:05Si tu veux vraiment sauver le monde, aide-moi plutôt à combattre Darts !
07:09Ne te fatigue pas, Pharaon, tu ne me tromperas pas. Sache que l'avènement du Grand Léviathan est proche.
07:15Il ne lui manque plus que l'âme d'un dernier Grand Dueliste.
07:22Oh non ! Il dit vrai !
07:26Evidemment, au moment même où nous parlons, le Grand Léviathan s'apprête à étendre sa domination sur le monde.
07:35Et une fois que je t'aurai vaincu, ton âme lui sera offerte, lui procurant ainsi l'énergie nécessaire pour
07:41se matérialiser dans notre monde.
07:45Oh non ! Tu as regardé ! Je suis regardé dans le ciel !
07:48Regarde !
08:05Le pharaon aurait quand même pu nous attendre.
08:08Je suis sûre qu'il est allé trouver Darts.
08:12Attention !
08:15Théa ! Tristan !
08:18C'est toi, Makuba ?
08:21Kaiba !
08:21Jolie voiture !
08:23C'est bien ma veine. Il faut toujours que vous soyez dans mes pattes.
08:27Alors, qu'est-ce qui est arrivé à Joey ? Il a du sommeil en retard ?
08:31Ça n'a rien de drôle, Kaiba. Joey a été...
08:33Oh non !
08:35Quoi ? Qu'est-ce qu'il y a encore ?
08:37J'ai ta oeille de ce côté !
08:44Dara !
08:45Maman, au secours !
08:46Inutile de s'affoler !
08:48Venez par ici !
08:50Vite ! L'escalier de secours !
08:59D'où est-ce qu'ils viennent ?
09:01Je parierais que c'est Darts qui les a envoyés.
09:19En ce moment même, la créature la plus dévastatrice de l'univers s'apprête à effectuer son grand retour.
09:25Et pour cela, elle va avant tout devoir se procurer ton âme, Pharaon.
09:29Mais heureusement, le grand Sodorikalk est à mes côtés pour m'aider à accomplir cette mission.
09:35Souviens-toi que je t'ai déjà battu une fois.
09:38Seulement, tu as réussi à tricher et tu as laissé quelqu'un d'autre prendre ta place.
09:44Il ne veut qu'un seul d'entre nous.
09:46Et je préfère que ce soit moi, Pharaon.
09:49Non !
09:50Non, Yugi !
09:54Ne t'avise surtout pas de jouer à ce petit jeu avec moi une seconde fois.
09:58Car j'ai horreur que l'on se moque de moi.
10:00Mais je sais qu'à présent, tu n'as plus personne derrière qui te réfugier.
10:03Cette fois, tout va se jouer entre toi et moi.
10:06Le vainqueur sortira indemne, mais le perdant tombera sous la domination de la créature.
10:11Je suis prêt !
10:12S'il faut passer par là pour sauver mes amis, alors j'accepte le défi.
10:16Dès que je me serai débarrassé de toi, je pourrai m'en prendre directement à Darts.
10:20Sache que je trouve regrettable qu'un dualiste de ton rang sacrifie son talent pour servir les intérêts d'un
10:25fou.
10:25Tu n'y es pas du tout, c'est lui qui m'a ouvert les yeux et qui a fait
10:28de moi l'homme que je suis aujourd'hui.
10:30Tu es simplement jaloux car tu rêves de posséder une carte comme celle-ci.
10:34Remarque, ça peut s'arranger.
10:37Je ne te laisserai pas me corrompre à nouveau.
10:40D'accord, je n'insiste pas.
10:42Je vais néanmoins te la montrer une dernière fois, avant que tu ne mélanges mon jeu.
10:46Ça te rappellera des souvenirs.
10:48Je sais ce que tu essaies de faire, mais laisse-moi te dire que tu perds ton temps.
10:51Jamais je ne retomberai dans le côté obscur.
10:54C'est ce que nous verrons.
10:56Je dois continuer d'écouter mon cœur et ne pas le laisser me détourner du droit chemin.
11:05Que le meilleur gagne, et comme ce sera moi, le Grand Léviathan sera bientôt en possession de ton âme.
11:11Que de réjouissances en perspective.
11:20C'est l'heure du duel !
11:30Puisque c'est moi qui ai gagné le premier duel, je vais commencer.
11:34Tu es prêt ?
11:36Voilà de quoi bien commencer les festivités.
11:41Je joue la gardienne du trésor.
11:44Cette carte magique me permet de tirer deux nouvelles cartes à condition que j'envoie au cimetière celles que je
11:49tiens.
11:49Mais elle me permet aussi de tirer deux cartes à chaque tour, tant qu'elle est présente sur le terrain.
11:58Ensuite, j'invoque mon fidèle gardienat de réserve en mode défense.
12:02Et pour finir, je place une carte face cachée à toi.
12:06Tu es trop gentil.
12:07Bien !
12:08J'invoque le chevalier de la reine en mode défense.
12:13Et je termine mon tour.
12:15Je suis surpris qu'il n'ait pas joué le saut d'Orical que dès le début.
12:19Peut-être essaie-t-il de me tendre un piège.
12:21Quoi ? C'est tout ?
12:23Dommage.
12:24Bon, eh bien, dans ce cas, je vais te rappeler pourquoi je t'ai battu la première fois.
12:30Tu vas retrouver un ami dont tu as déjà fait la connaissance.
12:33Tu te souviens de la hache gravitationnelle ?
12:39Et j'active sa faculté spéciale, qui me permet d'invoquer le gardien Graal.
12:45Grâce à la hache gravitationnelle, mon gardien Graal obtient 500 points d'attaque supplémentaires.
12:58Très bien. Gardien Graal, attaque ! Détruis son chevalier de la reine.
13:09Je crois que cela suffira pour ce tour.
13:12Bien. Alors j'active ma carte magique, la renaissance du monstre, afin de ramener de mon cimetière le chevalier de
13:19la reine.
13:20Puis j'invoque le chevalier du roi sur le terrain.
13:25Et j'active sa faculté spéciale, à présent !
13:28Puisque le chevalier du roi et le chevalier de la reine sont sur le terrain, je peux compléter ma trinité
13:34royale.
13:34Et j'invoque le chevalier de Jack en mode attaque.
13:37Mais je n'ai pas encore fini.
13:39J'active l'attaque des braves.
13:42Je connais cette carte.
13:43Et maintenant j'active l'attaque des braves.
13:47Et j'envoie mes monstres à l'attaque.
13:54C'est tout ?
13:55Non ! Béta, le guerrier magnétique !
13:59Et maintenant, pour le coup de grâce, le guerrier magnétique Gamma !
14:05Mais oui !
14:06Tu l'as utilisé pour vaincre Obélisque le tourmenteur.
14:09Oui !
14:10L'attaque des braves me permet d'additionner la puissance de mes monstres.
14:15Même si mes monstres seront détruits après cette attaque.
14:18Ton gardien le sera aussi.
14:19Je vois que tu n'as pas retenu la leçon et que tu continues à mépriser tes monstres alors que
14:24c'est ce qui t'a déjà perdu.
14:26Raphaël !
14:26C'est à moi de te donner une leçon sur le travail d'équipe.
14:32Seul aucun d'entre eux n'aurait une chance d'y parvenir.
14:35Mais ensemble, ils sont assez puissants pour attaquer.
14:39Et maintenant, mes chevaliers !
14:42Détruisez son gardien grave !
14:44Avec la triple attaque majestueuse !
14:48Et pas si vite, Pharaon !
14:50J'active la force des gardiens.
14:53Cette carte piège désactive et détruit sur le champ la carte magique de mon choix.
14:57Mais pour cela, il ne faut avoir aucun monstre gardien dans son cimetière, bien sûr.
15:05Tes chevaliers ne peuvent plus attaquer mon monstre.
15:08Je suis désolé de contredire ton joli discours sur le travail d'équipe.
15:12Je termine mon tour.
15:14Il a déjoué ma stratégie.
15:16Mes trois chevaliers sont vulnérables à une attaque.
15:19Il me faut un nouveau plan.
15:20Tu as besoin d'une leçon.
15:23Regarde.
15:24Oh non !
15:25S'ils jouent le Sceau d'Origalc, ce duel prendra une autre dimension.
15:29Je ne pourrais pas sauver mes amis si Raphaël remportait la victoire.
15:33À présent, je joue le Poignard Papillon.
15:38Cette arme donne 300 points d'attaque supplémentaires à mon Gardena de réserve.
15:44Elle me permet également d'invoquer la gardienne Elma.
15:50Je n'ai encore jamais vu ce monstre, gardien.
15:52Il y a de nombreux monstres dans mon jeu que tu n'as jamais vus.
15:56Et ce monstre me permet de sortir le bouclier du gardien de mon cimetière.
16:00Ce qui donne 300 points de défense supplémentaires à la gardienne Elma.
16:04Et grâce à la faculté spéciale de mon Gardena de réserve, je transfère le Poignard Papillon à la gardienne Elma.
16:12À toi, gardienne Elma.
16:15Attaque le Chevalier de la Reine.
16:22Maintenant, c'est à ton tour, gardien Gravel.
16:25Attaque son Chevalier du Roi.
16:26Avec ta hache gravitationnelle.
16:36Alors, Pharaon...
16:39Un seul misérable monstre me sépare de tes points de vie.
16:53Très bien, à moi de jouer maintenant.
16:55J'active le Crépuscule à 5 étoiles.
16:58Étant donné que mon Chevalier de Jack est un monstre à 5 étoiles,
17:01je peux le sacrifier afin d'invoquer les 5 frères Gouribos.
17:06Oh non, je suis mort de peur.
17:09En envoyant une carte piège que j'ai en main dans mon cimetière,
17:12j'active leur faculté spéciale.
17:28Que viens-tu de faire à mon gardien ?
17:31Il a été affaibli par les frères Gouribos.
17:34Grâce à eux, ton gardien Gravel a perdu la moitié de ses points d'attaque.
17:37Et je vais finalement pouvoir le détruire.
17:40À vous, frères Gouribos !
17:42Fusionnez !
17:43Transformez-vous en Gouribabylone !
17:48Quel dommage !
17:50Ta grosse boule de poil et mon gardien ont la même puissance d'attaque.
17:53C'est exact, mais je n'ai pas encore terminé.
17:56Regarde cette carte, il s'agit du Typhon d'Espace Mystique.
17:59Oh non !
18:00Cette carte magique me permet de détruire une carte piège
18:03ou magique activée de ton côté du terrain.
18:05Et j'ai choisi ta hache gravitationnelle.
18:11À présent, Gouribabylone !
18:14Détruis son gardien Gravel !
18:18Elma !
18:19Bloque son attaque !
18:26Une explication s'impose, je crois.
18:29La faculté spéciale du bouclier du gardien
18:31me permet de protéger de la destruction n'importe lequel de mes monstres.
18:36Cependant, son utilisation me coûte 500 points de vie.
18:41Il a sacrifié ses points de vie pour sauver son monstre.
18:45Je place une carte face cachée et je termine mon tour.
18:49Je n'ai jamais eu affaire à un dueliste tel que lui.
18:53Il refuse d'abandonner ses monstres et de les laisser dans son cimetière.
18:56Il les protège à n'importe quel prix.
18:59Pourquoi quelqu'un qui a ses convictions utilise le sceau d'Oricalc ?
19:05Raphaël !
19:06Pourquoi refuses-tu d'admettre l'évidence ?
19:09Tu continueras à te mentir tant que tu seras loyal envers Darts.
19:13Tu as trop de respect pour tes cartes pour les mettre au service de cet individu.
19:17Mais Darts t'a fait un lavage de cerveau pour que tu le serves.
19:21La seule chose dont il soit coupable, c'est de m'avoir montré la vérité.
19:25Tu as tort !
19:27Ce monde est corrompu et tu fais partie du problème.
19:30Mais plus pour très longtemps, fais-moi confiance.
19:33Et grâce à mon maître, j'ai tout ce qu'il faut pour te vaincre, Pharaon.
19:37Oui.
19:38Je joue le sceau d'Oricalc !
19:41Ne fais pas ça ! Je t'en prie !
19:45Désolé, Pharaon, il est déjà trop tard !
19:48Ton sort est scellé !
19:53Oh ! Regardez !
19:56C'est Mai !
19:58C'est pas vrai !
19:59Elle a perdu son âme, elle aussi !
20:02Je voudrais pas paraître insensible, mais qui va la porter ?
20:08Tu commets une grave erreur !
20:14Raphaël !
20:15Non !
20:26Oh non !
20:27Nous arrivons trop tard.
20:29Le sceau d'Oricalc vient d'être activé.
20:33Cela change tout.
20:35Qu'as-tu fait, Raphaël ?
20:43Voilà qui est mieux.
20:45Ha ha ha !
20:58Merci.
21:13Sous-titrage Société Radio-Canada
21:15Sous-titrage FR ?
Commentaires