- 10 minutes ago
Pedro 120
Category
📺
TVTranscript
00:00Es linda, ¿cierto?
00:02Igualita a su mercedivina.
00:04Bonita como todas las pataquivas.
00:07Y avispada como nosotras, póngale la firma.
00:10Ay, pero Dios quiera que esta sí salga seria.
00:12Bueno, por lo menos como la tía Mayer.
00:15Qué cosa tan extraordinaria, ¿no?
00:17Parece que nosotras las pataquivas solamente trajéramos hembritas a este mundo.
00:21Qué macharcado tan macho, ¿eh?
00:23Ay, Enrique, toca avisarle a la gente.
00:25Sí, sí, tía dirita, ya me pongo en esas.
00:27Oiga, qué lástima de Petercito que no esté, ¿no?
00:30Si por lo menos supiéramos dónde está para avisarle o por lo menos él pegar una llamadita.
00:34Pero nada, él se venía ahí mismo a conocer a su hija, ¿eh?
00:37Pero claro, papi.
00:40Lo siento tanto, Nidia Estela.
00:42Pero, amor, ya no hay nada que hacer.
00:45Noche, noche, noche, noche.
00:48Si es consciente de lo que acaba de hacer, muñeca, me acaba de convertir en abuela.
00:57Mujica, muñeca.
01:03Adonai, ¿por qué te cansaste, Adonai?
01:07Adonai, ¿por qué te marchaste, mi amor?
01:15Listo para la foto, papá.
01:17Oiga, ¿y no tenía una camisita más escandalosa?
01:20¿Y es que acaso el muerto es mío que tengo que guardarle el luto o qué?
01:24Pues no, pero uno se debe decir como...
01:25Hermano, a ese tipo que le guarde el luto y que lo llore coral, ¿oyó?
01:30Que le debe estar pesando más que un bulto de piedras.
01:34¿Cómo así?
01:35Venga.
01:37Hermano, ¿a usted no se le hace raro que ese apacho que se veía tan alentado, tan fuerte, de la
01:44noche a la mañana se haya muerto?
01:47Pues sí, pero cualquiera le puede morir así.
01:49Sí, claro, por obra y gracias de qué tanto se vino el tipo a enfermar así como tan de repente.
01:54Dígame usted.
01:58¿Coral?
01:59Coral, papá, claro que sí, coral, hermano.
02:03No lo vea y está pintado, hermano.
02:05Se deshizo el socio para quedarse solito con el negocio.
02:09¿Cómo la ve?
02:10Pero y doña Delfina.
02:12Ay, pero y doña Delfina.
02:14¿Quién sabía desigualita él? ¿Qué tal si ella estuviera de acuerdo?
02:17¿O de pronto el otro la amenazó para quedarse con el negocio?
02:19¿Usted sabe cómo es de mañoso ese tipo?
02:29¿Y esto?
02:32Oiga, Marlén, ¿usted cree que todavía está en el convento?
02:35Sí, ni que fuera la viuda, ¿no?
02:39Las mujeres decentes no van a los entierros a mostrar lo que no deben.
02:45Y su hermana es una señorita decente.
02:50Señorita en desgracia, pero señorita y punto.
02:54¡Vámonos!
02:57¡La puerta!
02:59¿Y yo?
03:00¿Sí?
03:02¿Y yo?
03:03Arriba, arriba.
03:05¿Hasta qué hora?
03:05Porque siempre atrás.
03:08¿Por qué siempre atrás?
03:20¿Por qué siempre atrás?
03:34La conocí una tarde
03:37Con su guitarra
03:40Cachaba boleros
03:41Tenía puesto un jean
03:45Y una rosita amarilla en el pelo
03:49¿Qué vas a hacer?
03:53Me pregunto sonriendo
03:55Lo que tú quieras respondí
04:00Fuimos al mar y mojamos los sueños
04:04Y en mis ojos y un delfín
04:08Pinto una ola risada en su pecho
04:11Luego reí
04:14Y rompimos el hielo
04:17Y rompimos el hielo
04:19Nos bordimos los dedos
04:21Como viola en un solo de hielo
04:27Eres como una amiguita
04:30Que me besa y me pica
04:55De cualquier cosa se podía quejar
04:57Don Aquito en el otro mundo
04:58Menos de que su muerte
05:00Hubiera pasado esa percibida
05:02Ese velorio se había vuelto
05:04Una feria de pueblo
05:06Eso la gente iba a mirarlo
05:07Como si se tratara
05:08De la mujer barbuda
05:09O el hombre más fuerte del mundo
05:12Pero la estrella principal
05:13De ese espectáculo
05:15Aparte del difunto, claro
05:17Era doña Delfina
05:18Que se estaba tomando
05:19Muy a pecho el papel de viuda
05:22Es que hasta condolencia recibió
05:24Y es que con esa cara de tragedia
05:26Quien no se conmovía
05:27Y le daba el pésame
05:31Oiga
05:31Tan raro el apellido de Aquito
05:33Tamaguchi
05:34No, no
05:35Ese apellido es
05:36Muy normal en el Japón
05:40La verdad es que en el momento
05:41Que me lo preguntaron
05:42No se me ocurrió otro
05:44Es como decir
05:47Pérez, García, Rodríguez
05:50Uy
05:51Pero se vino todo el pueblo
05:54Buenos días
05:56La verdad es que yo no hubiera visto
05:57Japoneses sino en las películas
05:59La gente es muy chismosa
06:00Compadre, no respeta el dolor ajeno
06:02Oiga, Pedro
06:03Perdóneme que le diga esto
06:04Pero yo
06:04A usted, adolorido
06:06Adolorido
06:07No lo veo
06:08Yo lo veo más bien como
06:09No sé
06:11Como nerviosongo
06:13¿Nerviosongo?
06:13¿Y nerviosongo por qué?
06:15A ver, ¿es que acaso yo lo maté o qué?
06:16No, no
06:16Eso se sabe, pero
06:17Entonces, ¿qué quería, compadre?
06:18¿Que me pusiera a chillar como marrano alzado?
06:20Ahí como lo está haciendo doña Delfina
06:21No, papá
06:21¿A usted qué le pasa?
06:22Ah, tampoco, tampoco
06:23Hermano, el dolor va por dentro, mi negro
06:26Don Aquito era mi socio
06:27Era mi amigo
06:29¿Ustedes dos eran socios?
06:30Pero claro, papito
06:31Es que también lo va a dudar
06:32¿Lo va a dudar?
06:33¿Acaso va a pensar que era mi novio?
06:34¿No ve cómo el hombre se levantó
06:35Doña Delfina en tiempo récord?
06:36Hermano, no se ofenda
06:37Yo lo conozco y usted me conoce
06:38Y usted no me ha dicho toda la verdad
06:39En este cuento de Don Aquito
06:40¿O me equivoco?
06:41Se equivoca, papá
06:42Se equivoca
06:42Hermano, yo soy Carlangas, su amigo
06:44Y si usted tiene algún problema
06:45¿Usted sabe que yo soy para las que sea?
06:48A todo este arroyo le falta una parte
06:50A mí me gustaría saber cuál es
06:57Ay, Yadirita
06:58Soy el hombre más feliz del mundo
07:00Ay, Enrique
07:01Yo también estoy tan, tan feliz
07:03Es que no puedo creer que ya todo haya pasado
07:05Y que mi bebé esté bien
07:06Eso, eso es lo más importante
07:08Que la nena esté bien sanita
07:09Mi Quique, le prometo que voy a hacer
07:11Todo lo posible
07:12Para que la nena sea una niña
07:15Juiciosa, estudiosa
07:16Para que no vaya a ser igual de locada a mí
07:18Ay, Yadirita
07:19Lo importante es que sea tan bonita como usted
07:23Quique
07:24¿No está decepcionado?
07:25¿Y por qué, Yadirita
07:26Si tengo a la familia más divina del mundo?
07:29Pues porque como usted quería un niño
07:31Es que yo no sabía lo chévere
07:33Que era ser papá de esa princesa tan divina
07:35Es que usted viera a mi espira como
07:36Como una ternura
07:38Y unas ganas de protegerla
07:39¿De verdad, Quique?
07:41Ay, yo pensé que eso solo lo sentíamos las mujeres
07:44Como a veces los hombres son tan raros
07:45Claro, Yadirita
07:46Que le voy a confesar algo
07:48He sentido como
07:50Como un sentimiento de egoísmo
07:52Claro, como soy el único hombre de la casa
07:54Entonces, pues
07:55Ahora tengo a mi nena de asumirse
07:57Solamente para mí
07:59Ay, Quique
08:00¿Y cómo le vamos a poner?
08:02No le podemos seguir diciendo la nena toda la vida
08:04Como usted quería que se llamara Pedrito
08:06Ay, pues su merced
08:07Se inventa un nombre bien bonito
08:09Que sea como
08:10A la altura de la nena tan divina
08:12De esta princesa tan espectacular
08:16Hola
08:17Hola
08:21Yo conocí a don Aquito
08:22El mismo día que ustedes lo conocieron
08:23Solo que yo lo conocí unas horas antes
08:25Es decir, la patada, ¿no?
08:26Y de venida para acá
08:27Fue que inventé lo de la sociedad
08:28Lo del negocio juntos
08:29Todo
08:30Y le rindió
08:31Pero papá, ¿yo qué hago?
08:32Yo he sido mentiroso toda mi vida
08:33Y con el tiempo me he ido perfeccionando
08:35Pero lo del mangostino sí es cierto
08:36Se lo juro
08:37Por mi chuchito lindo, papá
08:39Y pues la idea era trabajar por el pueblo
08:41Sacarlo adelante
08:42Pero ahora que el hombre se murió
08:43¿Yo con qué le iba a salir a la gente del pueblo?
08:45¿Y yo qué pensaba?
08:45Que usted se había regenerado
08:46O sea, que todo ese cuento
08:48Que usted me echó de su estadía por allá en Bogotá
08:49Es pura carreta
08:50No
08:51No, ¿cómo se le ocurre?
08:52No, papá
08:53Eso es...
08:53Bueno
08:53La verdad, papá
08:54La verdad
08:56Pues miti, miti, hermano
08:57Todo depende de como
08:58Como uno diga las cosas
08:59Y como el otro
09:00La reciba
09:01El punto de vista
09:02Que ya más
09:02¿Sí me entienden?
09:03Sí, claro
09:03Me imagino
09:04Bueno, ¿y ahora que lo sabe todo
09:05¿Qué va a hacer?
09:06Ah, fresco
09:07Que yo no voy a decir nada
09:08Yo no estoy hablando de eso, monpirri
09:10Yo lo que necesito es que su merced
09:11Me salga de este atolladero
09:12Tan berraco en el que estoy, hermano
09:13Yo necesito avisar a la familia
09:15Don Nakito
09:15Para que le dé una japonesa sepultura
09:17Por Dios santísimo
09:18Bueno, ¿y qué?
09:19¿Tiene un nombre?
09:19¿Una dirección?
09:20No, hay unos papeles ahí
09:22Seguramente si nos ponemos a buscar
09:23Encontramos un número de teléfono
09:24O algo así
09:25¿Qué estamos esperando, papá?
09:26En la jugada
09:27Claro
09:27¿Qué pasó?
09:53Gracias, René
09:53Que te acabe un día, doctor
09:58René
10:00Sí, don César
10:03Qué pena entrometarme, pero...
10:06¿Cuál es su cuento con Lidia?
10:10René, tranquilo
10:12Tranquilo, no pasa nada
10:16Ella...
10:17Simplemente, pues...
10:19Quería que fuéramos a cine
10:20¿Y?
10:21¿Fueron?
10:25¿Por qué lo pregunta, doctor?
10:28René, no se preocupe
10:29Si me intereso
10:31Es porque usted me cae bien
10:33Y existe confianza
10:34Al fin y al cabo
10:36Usted también conoce
10:37Muchas cosas de mi vida personal
10:41¿Ustedes son novios?
10:44Lidia y yo somos...
10:46Buenos amigos
10:49René, por favor
10:50Ambos somos hombres
10:52Los dos sabemos
10:53¿Qué clase de amistad
10:54Se pueden tablar con una mujer
10:55Como Lidia?
10:57Lo que me extraña
10:57Es que usted
10:58Que ha sido testigo
10:58Del plan en el que
10:59Ella andaba conmigo
11:00¿Le presta atención?
11:03Pues...
11:03Ya le dije, doctor
11:05Lidia y yo somos...
11:07Muy buenos amigos
11:10Por su bien
11:10Espero que así sea
11:12Con esa mujer
11:13No vale la pena
11:14Ir más allá
11:16Se lo digo yo
11:16Por experiencia
11:18Esa mujer no vale la pena
11:20Y cuídese de ella
11:22Con esa mujer
11:23Hay que disfrutar
11:24Todo lo que se les puede
11:25Después
11:25Chao
11:26Adiós
11:26Escaparse
11:27Antes que se convierta
11:28En una pesadilla
11:31Hágame caso
11:32Se lo dice alguien
11:33Que lo estima
11:37Gracias
11:38De verdad
11:40¿Hoy por ti?
11:42¿Mañana por ti?
11:44Seguro
11:52A ver, papito
11:54Lo que pasó
11:56Fue que el tío
11:56Don Aquito
11:57Se murió
11:58¿El de los ojos rasgados?
12:01Sí, señor
12:02El de los ojos rasgados
12:03¿Y por qué se murió?
12:06Pues porque...
12:08Porque estaba feliz
12:10¿Cómo así?
12:12A ver, mi negro
12:13Lo que pasa es que
12:13Muchas veces
12:15Cuando las personas
12:16Están felices
12:17Deciden morirse
12:19Para guardar
12:20Ese sentimiento
12:21Para siempre
12:22Y cuando eso pasa
12:23Se van derechito
12:24Al cielo
12:25Sin escalas
12:25¿En serio?
12:26De verdad
12:27¿Y entonces
12:29¿Por qué doña
12:29Elfín
12:30Está llorando tanto?
12:32Pues porque
12:33La tía Delfina
12:34Está un poco triste
12:35Porque
12:36Pues se va a separar
12:37Un tiempo
12:37Don Aquito
12:38Que siente un poquitito
12:39De dolor
12:39Un poquitito
12:40De envidia
12:41Su merced me entiende
12:42¿Cierto?
12:43Pero vaya
12:44Vaya
12:44Y estés con la tía Delfina
12:45Porque ella
12:45Lo necesita mucho
12:46Su merced
12:47Vaya a ver
12:47¿No vamos a ir los dos?
12:49No
12:50Va a ir su merced solito
12:51Pero vaya papito
12:53Usted es el otro hombre
12:53De la casa
12:54Que iba a ver
12:55En bombas
12:55Vaya
12:57Vaya
13:06¿Y Pedrito?
13:08Ay si lo vi bien hermano
13:09Usted va a ser un buen papá
13:11Dios lo oiga compadre
13:12Dios lo oiga
13:13Bueno lo que vinimos
13:14Pero que hubo
13:14En bombas
13:25Ay es que como que
13:26Ya no se va con él
13:27Para Cartagena
13:28Usted está segura
13:29Marina
13:30Pues eso fue lo que
13:31Yo medio entendí
13:32Esta mañana
13:33Pero fue que
13:34Pelearon muy feo
13:35¿O qué?
13:35Pues pelear tanto
13:36Como pelear no señora
13:38Pero eso andaban
13:39Todos serios
13:40Eso seguro
13:41La peleadura fue anoche señora
13:42Ya
13:43¿Y usted tiene idea
13:44Por qué?
13:45Ay eso si no le sabría decir
13:47Porque como casi
13:48Ni se hablaron
13:49Muy interesante
13:51Bueno Marina
13:52Yo veré
13:52Sigue atenta
13:53Cualquier detalle nuevo
13:54Me llama y me cuenta
13:56Ok
13:57Hasta luego
13:58Y gracias
13:58Adiós señora
14:02¿Qué pasó?
14:04Que según Marina
14:05Parece que doña Paula
14:06Ya no va a Cartagena
14:08Raro ¿no?
14:09Bueno
14:09Le toca esperar
14:10A ver qué pasa
14:10Bueno
14:11Y si no
14:11¿Qué vas a hacer?
14:13No sé
14:13Eso depende
14:14De lo que hable hoy con César
14:15Bueno
14:16Y eso tiene que ver mucho
14:17Con el favor que te pedí
14:18¿No?
14:18Ay no
14:19Yo no estoy segura
14:20De hacer eso
14:20Mónica
14:22Laura por favor
14:23Convéncete
14:24Mira que yo necesito
14:25Dejar eso solucionado hoy
14:26Bueno en fin
14:27Ya me tengo que ir
14:28No me vayas a fallar
14:29Prima
14:29Yo veré
14:31Bueno
14:31Para malo para bien
14:32Ya me comprometo contigo
14:33¿No?
14:34Así me voy
14:36Chao
14:37Te regalo
14:53Don Maquito
14:54Qué pena
14:55Con su merce
14:55Abre el maletín
14:56De esta manera
14:56Pero
14:57En todo caso
14:58Usted allá donde está
15:00No lo va a necesitar
15:01¿Sí o pa' qué?
15:03No
15:03Aquí no hay nada
15:05¿Se encontró algo?
15:07Claro mi negro
15:07Mira lo que encontré
15:08Mira lo que encontré
15:09¿Qué pasa?
15:11Estos papeles
15:12Escritos en japonés
15:14Pero acaso usted no
15:16Hermano
15:17Yo sé más de aeronáutica
15:18Marina
15:19Que de japonés
15:19Como quien dice
15:20Estoy peor que antes
15:22Carlangas
15:22Compadre
15:23Poseo problemas
15:27Pero es que yo no entiendo
15:28Yo no entiendo
15:29Por qué estos manes
15:29Tienen que escribir
15:30Con esos garabatos
15:31¿Por qué?
15:31¿Por qué no escriben
15:32En un idioma normal?
15:34Eso dirán de nosotros
15:35Los occidentales
15:35Pero es que nosotros
15:36Somos más que ellos
15:37Deberían escribir
15:38En idioma occidental
15:42Sin saber si se lee
15:43De izquierda, derecha
15:44O de arriba pa' abajo
15:45Ay no pues
15:46Para lo que sirve
15:46Sirve saber si se lee
15:48De izquierda, derecha
15:48O de arriba pa' abajo
15:49Entonces ¿Por qué no llamamos
15:50A la embajada en Bogotá?
15:52Pues era venga a ver eso
15:53No, esto sí
15:57Carlangas
15:59Carlangas acabo de encontrar
16:00Un número
16:01Un número hermano
16:03¿Un número?
16:04Uy por fin un número
16:05¿Y qué hacemos con un número
16:06Si no sabemos pa' qué sirve?
16:08Que a lo mejor puede ser
16:08Un número de teléfono
16:09¿Y qué tal que sea
16:10Un número de cédula
16:12De ciudadanía?
16:12No importa compadre
16:14Tenemos que jugárnosla
16:15Que sea un número
16:15De teléfono
16:16Y llamar
16:45Pero Pedrito
16:47Pasó a su mejor vida
16:48¿Sí o pa' qué?
16:49¿Sí o pa' qué?
16:49Sí
16:50Vaya, vaya mi negro
16:51Anote el teléfono
16:52De una hojita
16:53Que yo ya le llego
16:54Vaya a ver papi
17:01No
17:02No
17:03Esta camisa está mundial
17:06Pero mundial es mundial
17:08¿Qué tal papá?
17:10Don Aquito
17:11Don Aquito
17:38Había avisarle a los familiares
17:40Y avisarle a los familiares
18:08La vieja Delfina
18:09¿Cuál es la lloradera
18:10De esa vieja?
18:10Ay, pues que se le murió
18:12El novio
18:12O es que no se dan cuenta
18:14¿El novio?
18:16¿Cómo así?
18:17Si esa señora
18:17Se acabó de conocer con él
18:19Y eso ni que hubiera sido
18:20El marido
18:21Claro
18:22Como ustedes nunca se han enamorado
18:24De verdad
18:25Ustedes no pueden entender
18:26Esas cosas
18:27Pero una mujer
18:29Con solo mirar los ojos
18:31De un hombre
18:32Descubre si es el amor
18:33De su vida o no
18:34¿Oyeron?
18:38¿El amor de su vida?
18:39Usted sí es boba
18:40¿No, Marlene?
18:41Ella
18:42Con razón
18:43El coral hizo
18:43La que le hizo
18:44No, es que
18:45El amor
18:47De su vida
18:49¿Qué?
18:52Ignorantes
18:53¿Me va a levantar la voz?
18:54¿Sí?
18:59¿Y tal?
19:00Japón
19:01Japón
19:0181, listo
19:02Esa es
19:04Bueno, ahora sí fue
19:05Oye, oye, espere
19:06Espere
19:07¿Qué pasó?
19:08¿Y usted cómo va a ser
19:08Para hablar japonés?
19:09Pues cuando hable aquí
19:10Para llamarme
19:11Pero cuando le contesten
19:12¿Qué va a ser?
19:12¿Con qué va a salir?
19:13Hermano, yo soy colombiano
19:14Yo no me barro
19:15Ante nada, Montpirri
19:17Que a lo mejor
19:17Allá hay alguien
19:18Que hable español
19:18Siga creyendo
19:19Que los peros dan manzanas
19:20Vea, Cardanas
19:22Métase algo en la cabeza
19:24Mire
19:24La esperanza, papá
19:26Es lo último
19:27Que se pierde
19:29Aquí había una papaya
19:30Para impresionar
19:31A esta gente
19:31Y el doceavo
19:33Mandamiento dice
19:34Papaya que a uno
19:35Le pongan por delante
19:36Papaya que toca partir
19:39Mi reina
19:40¿Será que su merced
19:42Me preste una cabinita
19:43Para hacer una llamada
19:44Al Japón?
19:45¿Al Japón, Pedrito?
19:47Sí, claro
19:48Es que tengo
19:48Un negocio
19:49Pendiente ahí
19:51Sí, claro
19:52Pedrito
19:52Por la dos
20:06Aló
20:06Don Angarita
20:07¿Cómo está?
20:08¿Cómo me le va?
20:09¿Cómo me le va, señor?
20:10Bueno
20:11Excelente, don Angarita
20:12A que no adivina
20:13De dónde lo estoy llamando
20:14Pues me imagino
20:16Que como le está yendo
20:17También
20:17Y no vino a trabajar
20:19Debe estar en la lotería
20:20Cobrando el premio mayor
20:21O algo así
20:22Nada de eso, don Angarita
20:24Es que estoy aquí
20:24En la clínica
20:25Y adivine qué
20:26¡Ya soy papá!
20:28No me diga
20:29¿Ya nació el chino?
20:30China, china, don Angarita
20:31Es que nació
20:31Fue una niña
20:33Ay, hombre
20:34Pues cuánto me alegro
20:35Lo felicito
20:36Sí, don Angarita
20:37Llamaba a decirle
20:37Que pues hoy no puedo
20:38Ir a trabajar
20:39Por obvias razones
20:40Y para hacerle
20:40Participar el nacimiento
20:41De la niñita, ¿no?
20:43No, muchas gracias
20:44Mire, por el trabajo
20:45No se preocupe
20:46Primero está la familia
20:48Yo aquí veo
20:48A ver cómo me las arreglo
20:49Mijo
20:51Muchas gracias, don Angarita
20:53Muy amable, ¿oyó?
20:54Estamos hablando
20:55Hasta luego
21:00¿Qué dijo Gustavo?
21:02¿De qué?
21:03Va a venir
21:05No, don Angarita
21:06No sale de Codabas
21:07Ni a Palmo
21:08Y mucho menos ahora
21:09Pues que está organizando
21:10Su viaje
21:10Ah, bueno
21:11Mejor con eso aprovecho
21:13Y me largo ya
21:14Y le caigo
21:15Doña Nidia
21:16No se vaya a meter
21:17No se vaya a meter en problemas
21:18Mire que en su estado
21:20No necesita recordarme
21:22Mi estado
21:23El único problema
21:24Sería que la Lirio
21:26Se diera cuenta
21:26Pero como se fue
21:27Para la oficina
21:28Y yo creo que su merced
21:29No me va a zapiar
21:31¿Cierto, papi?
21:32Usted sabe que no
21:33Doña Nidia
21:33Vaya pues
21:34Pero mucho cuidado
21:35Se cuida, ¿no?
21:36Listo
21:36Qué lindo
21:37Ese papá
21:38Noche, noche, noche
21:39Hola
21:41Hola
21:42¿Qué hubo?
21:45Uy
21:45Yo bocato
21:46Bocato
21:48Uy
21:50Hi
21:51No, no
21:53No hi
21:54No hi
21:55Eh
21:57How are you?
22:00Eh
22:01My name is
22:02Peter Coral Taberin
22:05I am friend from
22:07Akiito
22:08No, empezaron
22:11Habrá una jeringonza
22:11Pero ahí están diciendo
22:13Akiito
22:13Y eso significa
22:14Que entendieron
22:15Ey
22:17Ey, ma'am
22:18Ma'am
22:20Yes, yes
22:20Friend
22:21From Akiito
22:23Eh
22:26Akiito
22:27Caput
22:28Eh
22:29Akiito
22:30Akiito
22:32Murió
22:33Murió
22:34Eh
22:34Akiito
22:36Harakiri
22:37Bien
22:38Santísima
22:39Empezaron a gritar
22:39¿Y ahora yo qué hago?
22:41Espera, a ver
22:41Eh, eh
22:42No, no, no
22:43Akiito
22:44No, no
22:44Harakiri
22:45Akiito
22:46Muerte natural
22:47Eh
22:48Akiito
22:49¿Cómo se dirá muerte en japonés?
22:51Mumpi
22:52Akiito Chaolin
22:53Buena
22:53Akiito Chaolin
22:56Chaolin
22:56Akiito
22:57Chaolin
22:57Akiito
22:58Muerte natural
22:59Eh
23:01Tamaguchizo
23:06¿Qué le están diciendo?
23:08¿Quiere que se los pase?
23:09A ver si su merced entiende algo
23:10No, no, no
23:11Hágale, hágale
23:12Eh
23:14Madame
23:14Madame
23:16Eh
23:16Madame
23:17Eh
23:18De parte
23:19From Colombia
23:20Un saludo
23:21Hello
23:22Para todos allá
23:24Eh
23:26Sentimos mucho lo que pasó
23:28Colombia
23:29Colombia
23:29Tierra
23:30Tierra linda
23:31Tierra querida
23:33Para ustedes
23:34Para las que sean
23:35Para las que sean
23:36Todos
23:36Todos los sentimos
23:37Todos
23:38Que todos los sentimos
23:39Acá mucho
23:40Eh
23:41De verdad
23:42Mi
23:43Mi sentido
23:44Pésame
23:46Si
23:46Muy tristes acá
23:49Bye
23:49Bye
23:50Bye
23:51Delibardo por la uno
23:52Siga
23:54Bueno mi negro
23:56Ahí se hizo lo que se pudo
23:57Al que pida más
23:58Que le pique en caña
23:59¿Será que si le entendieron?
24:01Pero claro
24:02No sé que la mujer que me atendió
24:03Se puso a llorar
24:04Citica de ella
24:05Uy pobrecita
24:06Y sería una hermana
24:07La mamá
24:08¿Quiere que llamemos otra vez
24:09Y la averigüemos?
24:10No, no, no
24:10Fresco
24:11Camine
24:11No, no
24:11Espere
24:12Carrangas
24:13¿Ahora qué?
24:14No es que
24:15Voy a aprovechar que
24:16Estoy aquí para hacer otra llamadita
24:18Princesa
24:19¿Será que su merced
24:20Me presta
24:20Otra vez la cabinita
24:22Para hacer una llamadita a Bogotá?
24:23Claro que sí
24:24Pedrito
24:24Lo que quiera
24:37¿Y su presidencia comercial?
24:40Aló, mayerlicita
24:41Con Pedrito Coral
24:43¡Pedro!
24:44¿Qué hubo?
24:45Oye, qué dicha oírlo
24:46Pedro, parece que lo estuviera llamando con el pensamiento
24:50¿De verdad, mayerlicita?
24:51¿Y qué es que acaso
24:53Su merced me estaba pensando mucho o qué?
24:57Pues usted sabe que yo siempre pienso en usted
25:00Claro que bueno
25:00Hoy más que todos los días
25:01Porque imagínese
25:02Que esta mañana estábamos hablando con Enrique de usted
25:05Y estábamos diciendo que ojalá se comunicar
25:07Y mire que sí lo hizo
25:08¿Por qué, mayerlicita?
25:09¿Acaso pasó algo?
25:11Pedro, figúrese que ya soy tía
25:13Yadira ya tuvo bebé
25:15No, no puede ser
25:16¿Pero cuándo fue?
25:18Esta madrugada
25:20¿Y qué fue, mayerlicita?
25:22¿Qué fue?
25:22Es una nena y es más linda, Pedro
25:24Usted tiene que venir a conocerla
25:26Y tiene que ser el padrino, ¿oyó?
25:28Porque esa no se la rebajamos ni Enrique ni yo
25:30Con que así es la cosa
25:31Pero claro, mayerlicita
25:32¿Será que su merced me da el teléfono de la clínica
25:34Para hablar con mi compadre?
25:36Sí, sí, ya se lo busco
25:44Aló
25:46Felicitaciones, Ayhadowsky
25:47O como tengo que decirle
25:48¿Compadrosky?
25:49La mayerlicita
25:50Me contó que su merced y la comadre
25:51Tuvieron una reinita
25:52Viejo Peter
25:53Es usted
25:54¿Y quién más, monpirri?
25:56A ver, ¿quién más?
25:57Uy, hermanito
25:58Qué berraquera
26:00¿Y usted dónde está, hermano?
26:02¿Por qué no se aparece por acá?
26:05Hombre, déjese de hacerse lo interesante
26:06Ya ve
26:07No, compadre
26:08Usted mejor que nadie sabe
26:09Por qué me fui, Kikín
26:10Sí, pero pues usted no puede castigar a los que no tenemos la culpa, hermano
26:14Aquí nos está haciendo una falta la berraca
26:16¿Y qué, monpirri?
26:17¿Muy feliz estrenando en China o qué?
26:19Uy, Petercito
26:20Esto es la berraquera
26:22Esto es lo máximo, hermano
26:24Aquí no falta sino su presencia
26:25Para que la dicha sea completica
26:27De verdad, hermanito
26:28¿Cuándo va a venir?
26:29Es en serio
26:30Mire, si usted
26:31Si usted no aparece que es el padrino
26:33A la niña se va a quedar morita
26:34Sin bautizo
26:35Y sin nombre
26:35Y sin nada
26:36Y usted no va a cargar con esa culpa
26:38No, ¿cómo se le ocurre?
26:39Le prometo que en estos días
26:40Le caigo por allá
26:41Y le conozco a la hijada
26:43¿Me lo juro, Petercito?
26:45Pero claro, mi negro
26:46Yo a ver cómo le hago
26:47El quite al trabajo
26:48Y le caigo por Bogotá
26:50Su merced, tranquilo
26:51Bueno, mi monpirri
26:52Pero que se vea
26:54Bueno, mi monpirri
26:55Entonces
26:56Muchas felicidades
26:57Para su merced
26:58Para la comadre
27:00Y para la hijada
27:01Démele un besote
27:02Y no se lo olvide
27:03La bendición, ¿oyó?
27:05Bueno, bueno, monpirri
27:06Entonces aquí lo estamos esperando
27:07Con los brazos abiertos, ¿no?
27:09Pero claro, mi negro
27:10Allá nos vemos
27:12Chao, Petercito
27:14Era el Petercito
27:15Y yo sabía que ese man
27:17No me iba a fallar
27:18Ay, ¿qué dijo?
27:19Si iba a venir
27:19Claro, claro
27:20Me dijo que me prometía
27:21Que aquí iba a venir
27:22Al bautizo de la niña
27:23Y yo sé que ese man
27:24Es muy serio en esas vainas
27:25Yo sé que él no me va a faltar
27:28Qué raquera ha sido
27:29No, el Petercito
27:30En persona
27:30Ya voy
27:31Y viene para el bautizo
27:32Ay, chico
27:35Hola
27:37Bueno, mi negro
27:38Hicimos lo que teníamos que hacer
27:41Carlangas
27:42Tengo que irme para Bogotá
27:44No
27:46Bueno, pero ahora lo primero
27:47Hay que pagar esa cuentica
27:48Porque es que usted se demoró
27:49Llamando al Japón, hermano
27:50Es que se demora explicándose
27:51¿Qué hacía, compadre?
27:53¿Qué hacía?
27:53Es difícil, pero me entendieron
27:54¿Yo para qué?
27:56Bueno, ¿y ahora qué?
27:57Vaya, págueme
27:58¿Qué?
27:59¿Qué quiere?
28:00¿Que hagamos conejo?
28:01¿Qué?
28:02¿Hagamos?
28:03¿Yo qué hago en 205?
28:04Pero el lono se aconchuró
28:06El chulo, hermano
28:07Usted es problemático
28:11Vaya y pague
28:24¿Cuánto hay, señorita?
28:26Aquí está la cuenta, cariño
28:30¿Y todo eso?
28:32¿Y qué quería, mi niña?
28:34A ver, ¿qué quería?
28:34Llamamos al Japón
28:36Eso queda al otro lado del mundo
28:38Cuando aquí es de día
28:39Allá es de noche
28:40Y el Japón de noche, hermano
28:42No hay descuento, papá
28:43Allá la vida es nocturna
28:44La vida es nocturna allá
28:56¿De mil?
28:57¿Qué?
28:58¡Mil!
28:59¿Ando de en cinco?
29:02¡Ah!
29:03¡Ah!
29:03¡Ah!
29:05Pero mi negro, que igual
29:07¡Ya, ya, ya!
29:08¿En bombas?
29:10¿Qué es como este, hermano?
29:13Toma esto suyo
29:18Virgen Santísima
29:25¿Cómo así que ya no viaja?
29:26Sí
29:27A última hora
29:28Decido quedarse a Bogotá
29:31¿Qué?
29:32Está montando un negocio
29:33Con su mamá
29:34Y parece que este fin de semana
29:35Tiene cosas que hacer
29:37¿Seguro que es por eso?
29:39Sí, sí, sí, sí
29:40Lamento no darte
29:41La buena noticia
29:43De que es porque tenemos problemas
29:44Pero estamos pasando
29:45Por muy buen momento
29:46Ay, César
29:47No sabes cuánto me alegra
29:50Mónica, ya que Paula
29:51No me va a acompañar
29:52Me gustaría que tú lo hagas
29:55¿Como plato de segunda mesa?
29:57No, Mónica
29:57Estamos hablando
29:58De un viaje de negocios
30:00Necesito a alguien
30:00Que me acompañe
30:01Que conozca
30:02Lo que se ha adelantado
30:02Con los japoneses
30:03¿Listo?
30:04¿Te hago un informe detallado?
30:06No, no, no
30:06Quiero que viajes conmigo
30:08No puedo, César
30:10Ya te lo había dicho
30:12Tengo un compromiso personal
30:13Este fin de semana
30:13Y como tú habías dicho
30:14Que viajabas con tu esposa
30:17¿Lo confirmé?
30:19Ajá
30:19Un compromiso más importante
30:21Que cerrar un negocio
30:22Con los japoneses
30:23Para mí sí
30:25Mucho más importante
30:26¿Por qué?
30:28Eso es reserva del sumario
30:30Pero por nada
30:31El mundo lo cancelaría
30:34En fin, mi querido César
30:36Parece que te va a tocar
30:37Viajar solito
30:40¿Qué?
30:40¿Volvió a llamar?
30:41Sí
30:42Y dijo que estaba bien
30:43Bueno, pero eso es lo mismo
30:44Que nada
30:45¿Qué más contó?
30:46No, pues preguntó
30:47Que cómo estábamos todos por acá
30:48Y yo le contaba
30:49El nacimiento de mi sobrina
30:50Bueno, pero usted le preguntó
30:51¿Dónde está viviendo?
30:52Ay, sí
30:53Le pregunté
30:54Pero se me hizo loco
30:54Y se despidió
30:55Ay, sí, muchacho
30:56¿Por qué tiene que ser tan ingrato?
30:57¿Qué fue lo malo
30:58Que le hicimos nosotros?
31:00No, don Pastor
31:01Usted sabe que el problema de Pedro
31:02No es contra ninguno de nosotros
31:03Bueno, eso sí es verdad
31:04Ahí estamos todos nosotros
31:07Pagando las gracias
31:08De la doctorcita Paula esa
31:11Mayerly
31:12A propósito
31:13De la doctora Paula
31:15¿Qué hay de la vida de ella?
31:17Porque es que no volvió
31:18A aparecerse por aquí, ¿no?
31:20¿Cómo le parece
31:21Que todavía está de luna de miel?
31:23Sí, sí, sí
31:24Por ahí algo me enteré
31:25De que va de viaje
31:27A Cartagena con don César Luis
31:29Lo que me dijeron
31:31Es que doña Mónica
31:32Como que ya no viaja
31:34¿Y usted no sabe por qué
31:35Se arrepintió del viaje?
31:37No, no tengo ni idea
31:38Ay, Mayerly
31:39No me digan mentiras
31:40Que estoy trabajando
31:40Todo el tiempo con ella
31:41Alguna pistica de...
31:43No, no la tengo
31:44Pero imagínese
31:45Si no la tiene usted
31:46Que se conocen los chismes
31:47Hasta los de las oficinas ajenas
31:49Ay, pues
31:49Gente, menos sea mal
31:51Don Pastor, no sé
31:53Y si lo supiera
31:54Tampoco se lo diría
31:55Confórmese que le conté
31:56Que llamó Pedro
31:57Eso es lo mismo que nada
31:59Ay, qué pereza
32:00Y usted que ya me estaba
32:01Empezando a caer como bien
32:04¿Vicepresidencia comercial a la orden?
32:07No señor, no se encuentra
32:08Pero si quiere déjele su mensaje
32:10¿A qué estás jugando?
32:12¿A la dama misteriosa?
32:14No
32:15A la dama con derecho
32:16A su vida privada
32:18Qué interesante
32:19Te estás volviendo
32:22El problema es que
32:23Tus misteriosos compromisos personales
32:25Están interfiriendo
32:26Con tus responsabilidades
32:28Como vicepresidenta
32:30De esta compañía
32:31César
32:32Yo tengo una vida
32:34Que recomponer
32:35Esa no es tarea fácil
32:37Y si no me encargo yo
32:38Entonces, ¿quién?
32:46Malo
32:46César, es Laura
32:47Si estás con Mónica
32:48No vayas a decir que soy yo
32:51Sí, claro
32:53Bueno César
32:53Necesito que nos vejamos
32:55¿Y eso?
32:56Tengo algo muy importante
32:57Que decirte
32:58¿Por qué no vienes a almorzar
32:59A mi casa?
33:00Pero hoy
33:01Es muy importante
33:03Sobre Mónica
33:05Bueno, bueno
33:06Está bien
33:07Ya nos vemos
33:08Bueno
33:09Y por favor
33:10Ni una palabra Mónica
33:11¿Bueno?
33:11Adiós
33:15¿Quién era?
33:17Nadie
33:19Era una mujer, ¿verdad?
33:23¿De dónde sacas eso?
33:25Te conozco César
33:26Sé cómo le hablas a una mujer
33:28Y cómo le hablas a un hombre
33:29Pues, esta vez tu intuición
33:30Te falló
33:31No, César
33:32No, César
33:32No me falló
33:34¿Qué pasa?
33:36Recién casado
33:37Ya llamando
33:37A otras mujeres
33:39A espaldas de tu esposa
33:41Mal, César
33:42Muy mal
33:44Si eso es en Luna de miel
33:45¿Cómo será dentro de siete años?
33:48¿Le vas a hacer a Paula
33:49Lo mismo que me hiciste a mí?
33:51Muy graciosa, Mónica
33:53Pero si vas a comenzar
33:54Con tus sarcasmos
33:55Es mejor que dejemos
33:56Esta conversación
33:57En este punto
33:58Y yo no sigo hablando
33:59Ya, tranquilo
34:00César, tranquilo
34:01No te preocupes
34:02Ya me voy para mi oficina
34:03Ay, por Dios
34:05Mira quién habla de misterio
34:07¿No?
34:20Pero mándeme papabuena
34:21Que la otra vez me mandó
34:22Fui un riche que franca
34:23Buenos días
34:24Después lo llamo
34:25Bueno, sí
34:28Vengo a que me explique
34:29Cómo es eso
34:29De que se larga de aquí
34:46Uy, compadre
34:47Compadre, lo cogió la fiscalía
34:49¿Y esa vieja de negro
34:50¿Quién es?
34:51Uy, mi negro
34:52Con tal de que no sea
34:53La verdadera vida de Don Aquito
34:54Porque aquí se armó
34:55La de Troyoyo
34:58Ahí llego papá
35:06Buenos días
35:07Señor Coral
35:08Y de paso
35:10Mi más sentido pésame
35:12Muchas gracias
35:13Don Aldemar
35:14Pero
35:14No debió molestarse
35:16Como usted quedó
35:18De ir a mi casa
35:19Sí, sí
35:20Yo sé Don Aldemar
35:21Pero es que con esa tragedia
35:22Tan brava
35:22Sí, entendido
35:25Pero yo decidí que si
35:27Mahoma no va a la montaña
35:29La montaña va a Mahoma
35:32Venga
35:45Marlene
35:49Como usted muy bien lo dijo
35:51Las cosas se arreglan hablando
35:54Y con la primera persona
35:56Que tiene que tomar una decisión
35:57Es con mi hija
35:59Pues sí
36:00Sí, sí Don Aldemar
36:01Pero
36:01Charle con ella
36:02Y miren a ver
36:03Cómo llegan
36:04A una decisión
36:06Para que se reconcilien
36:08Yo creo
36:09Muchachos
36:10Vámonos
36:11Porque
36:11El señor Coral
36:13Y Marlene
36:13Van a hablar de cosas
36:15Muy privadas
36:16Vámonos
36:21Monti
36:30¿Y qué?
36:31¿Qué más?
36:42Todavía me pregunta
36:43Que por qué me voy
36:44¿De verdad no lo sabe?
36:45¿Cómo le parece que no?
36:46Quiero escucharlo
36:47De su propia boca
36:48Pues perfecto
36:49Me voy porque comprendí
36:50Que en sus actuales circunstancias
36:52Una relación entre usted y yo
36:53Es imposible
36:54Muy raro
36:55Señor Angarita
36:57Eso no fue lo que me dijo
36:58La vez pasada
36:59Según usted
37:00Sus sentimientos
37:01Y todos los ofrecimientos
37:02Que me había hecho
37:03Antes de saber
37:04Que estaba embarazada
37:04Seguían intactos
37:05Pues me equivoqué
37:07De nada valen
37:08Los sentimientos
37:09Y las buenas intenciones
37:10Cuando los hechos
37:11Son contundentes
37:12Usted va a tener
37:13Un hijo de otro hombre
37:15Y por el bien
37:16De esa criatura
37:17Tiene que olvidarme
37:18No meta a mi hijo
37:19En esto Gustavo
37:20¿No será que usted
37:21Se llenó de pánico
37:22De terror
37:23Y está buscando una excusa
37:25Para sacarme el cuerpo?
37:26Bueno
37:26¿Y si así fuera qué?
37:29Papi
37:30Usted sería otro hombre
37:32No el Gustavo Angarita
37:34Adorable
37:35Que siempre ha sido
37:36El amor de mi vida
37:39Tal vez es eso
37:41Nidia
37:41Que entonces
37:41Yo soy un cobarde
37:43Y que ha alimentado
37:45La ilusión
37:45De volver con usted
37:46Por tantos años
37:47Simplemente por sacarle
37:48El cuerpo
37:49Por temor
37:49A tener una relación
37:50Con otra persona
37:52Puede ser eso
37:53Puede ser eso
37:54Pero olvidémonos
37:55Usted
37:56Ha tomado mil decisiones
37:59Para poderse alejar de mí
38:00Yo he tomado dos
38:02En mi vida
38:02Y ha sido porque
38:03Las circunstancias
38:04Me lo han obligado
38:07Pero amor
38:08Usted era el que decía
38:09Que había que tener
38:10Metas grandes
38:11Ambiciosas
38:12En la vida
38:13Y que había que guerriarlas
38:14Que había que
38:15Luchar por ellas
38:16Pues bueno
38:17Listo
38:18Resulta que usted
38:19Me quedó grande
38:21¿Y se va a rendir
38:22Así nomás?
38:23Nidia
38:24Usted es una mujer
38:25Casada y embarazada
38:26Créete más duro
38:27Para que lo oigan
38:28Hasta en la China
38:28Caramba
38:32Nidia
38:32Yo solamente
38:34Estoy reconociendo
38:35Mi derrota
38:35Porque hace tiempo
38:36Que estoy vencido
38:38Si
38:39Estoy vencido
38:40Ahorita lo único
38:41Que me interesa
38:41Es alejarme
38:42Y olvidarla
38:44Olvidarla
38:44Así sea lo último
38:45Que haga en mi vida
38:48Usted no me puede hacer esto
38:50Gustavo
38:50No
38:53José
38:54Dígame
38:55Una silla
38:55Ya se la llevo
38:56Don Andarita
39:00Yo sí llevo
39:01Una ñamita
39:04Nidia
39:05Entiéndame
39:06Entiéndame
39:07Entiéndame
39:07Que las cosas
39:08Tienen que ser así
39:09Tienen que ser así
39:11Por favor
39:12Nidia
39:13Compréndalo
39:13Nosotros ya
39:14Nos hemos hecho
39:15Mucho daño
39:16Bueno
39:17Perdóneme
39:18Mucho daño
39:19Me ha hecho
39:21Usted es la piedra
39:23Con la que yo ya
39:23Me he tropezado
39:24Dos veces
39:26Yo sé
39:27Nidia
39:27Que para usted
39:27Va a ser muy fácil
39:29Echarme al olvido
39:29Porque usted
39:31Usted tiene muchas cosas
39:32A las que se puede aferrar
39:33Tiene
39:34Un hogar
39:34Una familia
39:35Unos hijos
39:36Un marido que la quiere
39:37Así es que no la quiere
39:39Yo
39:40No tengo ni la mitad
39:41De eso
39:41Nidia
39:42Para mí va a ser
39:43Muy difícil
39:45Llegar a
39:46Matar el fantasma
39:48Suyo
39:48Nidia
39:48Va a ser muy difícil
39:49Así es de que le pido
39:51Por favor
39:51Póngase en mi sitio
39:54Ayúdeme
39:55Ayúdeme a olvidarla
39:57Ayúdeme
39:58Diciéndome
40:00Adiós
40:01Pero le pido
40:02Un día
40:03Que esta vez
40:04Sea para siempre
40:32Adiós
40:34Adiós
40:34Adiós
40:51Adiós
40:52Adiós
40:53Adiós
40:54Es que ya
40:55Genita
40:56Bueno que
40:57Mire para la niña
40:58Ay gracias
41:01¿Cómo se siente?
41:03Cansada
41:04Pero bien
41:04A ver
41:05A ver
41:06A quien se parece la niña
41:08A quien va a ser
41:10A la mamá
41:11Hombre
41:11No es que la niña
41:12Es bonita
41:13Tiene su estilo
41:15Elegancia
41:16¿Y qué?
41:17Muy visitadas
41:18No
41:18Casi no
41:19Porque como es día de trabajo
41:20La gente no puede venir
41:22Adivine René
41:23Si yo
41:23Quien nos llamó
41:24Pedro Coral
41:25El Montpirri
41:26Y eso
41:27Pues le llamaba
41:28Yelicita
41:28Y ella le contó
41:29Entonces le dio el teléfono
41:30Y llamó acá
41:30Qué bien
41:31¿Y cuándo viene?
41:32Pues hermano
41:33Me dijo que mínimo
41:33Para el bautismo
41:34Yo ya lo comprometí
41:36Se imagina
41:37Otra vez juntos
41:37Los tres mosquetebrios
41:40Imagina la adelantada
41:41De cuernos
41:41Que nos vamos a pegar
41:42Uy
41:43Parecen puras viejas chismosas
41:44¿No?
41:45No, no
41:45Yadirita
41:46Lo que pasa es que
41:47Usted viera
41:47Como se raja de sabroso
41:49Del prójimo
41:49Con el Montpirri
41:51Enrique
41:51Usted parece más preocupado
41:53Por que Pedro venga
41:54Que por nosotras
41:54Pero cómo se le ocurre
41:56Decir eso a mi reinita
41:57Si yo solamente
41:58Vivo para su merced
41:59Y para mi princesita
42:01Ay hermano
42:02¿Y cuándo llegará el pitercito?
42:10Divina
42:13Vivo para su merced
42:15Vivo para su merced
42:16Vivo para su merced
42:17Gracias.
Comments