- 8 minutes ago
Pedro 119
Category
📺
TVTranscript
00:02Los japoneses están hospedados en este hotel.
00:05Los puedes llamar cuando llegues.
00:07De todas maneras, yo voy a tratar de hacer la cita desde aquí.
00:09¿Cómo así que los puedo llamar?
00:11Sí, es que ya no viajo.
00:13¿Y eso por qué?
00:15Porque no tiene sentido, César.
00:17Paula te puede ayudar.
00:19Al fin y al cabo ya fue la que hizo los primeros contactos de este negocio.
00:22Se lo sabe de memoria.
00:23Sí, pero todavía...
00:25No nos digamos mentiras, César.
00:27Viajar los tres no es una buena idea.
00:30Ese viaje se puede convertir en una tortura.
00:32¿Tú crees?
00:35César, si quiero ser sincera conmigo misma,
00:39no sé si voy a poder soportar verte en plan romántico con otra mujer
00:42en una ciudad en la que pasamos algunos de nuestros mejores momentos.
00:49Bueno, pero...
00:50Tampoco hagas esa cara.
00:53A mí la cancelación del viaje me conviene.
00:55¿Y eso?
00:57Tengo un compromiso este fin de semana.
00:59¿Qué compromiso?
01:02¿Qué compromiso?
01:04Personal.
01:05Ya.
01:09Qué bueno, ¿no?
01:10Sí.
01:11Estuve muy de buenas.
01:26Mayerly, necesito que me haga un favor.
01:28Sí, señora, con mucho gusto.
01:29Cambie una de las reservas a Cartagena en nombre de Paula Dávila.
01:33¿Y eso?
01:34¿Luego don César Luis no va a viajar?
01:36La que no viaja soy yo.
01:40¿Qué opina?
01:41¿Qué opina?
01:44Ay, Dios.
01:55¿Qué opina, Gaitán?
01:57Dígame si no está raro.
01:58Eh, sí, sí.
02:01Realmente sí, poco sí, sí.
02:04Después que Mónica me armó todo este quilombo para complicarme la vida,
02:08ahora me dice que no va a Cartagena porque tiene un compromiso.
02:11¿Quién entiende a las mujeres, por Dios?
02:12Nadie, nadie, nadie, señores.
02:14Es que definitivamente las mujeres son los seres vivos más extraños que existen sobre el planeta.
02:20Después de los gatos, claro está.
02:24¿Estamos chistosos o me parece?
02:27No, no, no, no, señor.
02:28Lo que pasa es que recuerde usted que yo le había advertido que no debería cantar Victoria antes de tiempo
02:34porque no sabíamos cuál era el siguiente paso que iba a dar doña Mónica.
02:39Y mire, mire, nos salió con una cosa que no nos esperábamos, por el lado que menos le esperábamos.
02:47¿Qué compromiso será el que tiene esta mujer?
02:49Bueno, si no lo sabe usted.
02:52Necesito que me lo averigüe.
02:54¿Yo? ¿Yo? ¿Pero cómo?
02:56¿Pero qué cosa con usted, Gaitán? Basta que le pide un favor para que me diga que no.
02:59Señor, pero es que estamos hablando de averiguar un asunto tan personal, tan delicado, tan íntimo como hago.
03:05No sé, ni me importa, problema suyo.
03:08Usted que es el rey del chisme, el genio de las conspiraciones, se va a varar por una estupidez como
03:12estas.
03:13Eso sería estar muy mal en la vida, Gaitán, muy mal.
03:29La conocí una tarde, con su guitarra casada a boleros.
03:38Tenía puesto un jean, y una rosita amarilla en el pelo.
03:44¿Qué vas a hacer?
03:48Me pregunto sonriendo, lo que tú quieras respondí.
03:55Fuimos al mar y mojamos los sueños.
04:00Guiñe en mis ojos y un delfín, pinto una ola risada en su pecho.
04:07Luego reí y rompimos el hielo.
04:12Y rompimos el hielo.
04:14Nos bordimos los dedos, nos bordimos los dedos.
04:18Como violen un solo de hielo, eres como una hormiguita que me besa y me pica.
04:32¡Ay, qué hambre!
04:33Ya mi bebé la vamos a comer.
04:35¡Ay, mami, yo quiero esta pechuguita!
04:38¡Oiga, qué le pasa!
04:39¡Qué boca crea!
04:40¡Vájame toda la hoja!
04:41¡Caramba, ya!
04:42¡Dos pechugas!
04:43Pero yo quiero esta.
04:44¡No, señora, que yo la vi primero!
04:47¡Momentico, Alirio!
04:48¿Es que no se da cuenta que la niña está embarazada?
04:50Que yo también, señor, estoy esperando a un hijo suyo
04:53y ambas necesitamos alimentarnos bien, ¡por Dios!
04:55¿Y ustedes no se dan cuenta que es que a mí me gusta la pechuga
04:58porque la carne es blandita y como mis dientes son delicadas?
05:01¡Me importan un pepino sus dientes!
05:03¡Ah, pues a mí sí me importa!
05:04¡No, no, no!
05:04¡No, no, no!
05:05¡No, no, no!
05:06¡No, no, no!
05:07¡No, no, no!
05:07¡No, no, no!
05:09¡No, no, no!
05:09¡No, no, no!
05:10¡No, no!
05:11¡No, no!
05:11¿Por qué no se han corrado yo de vacas?
05:12¡Que esa manera de chiflar tan inmunda!
05:14¡Por Dios, bache!
05:14¿Pero yo qué hago, doctor?
05:15¡Para, para si ustedes no se callan de otra manera!
05:17Y además yo...
05:18Yo necesito decirles algo.
05:21¡Dígalo!
05:22Es que...
05:22...quiero que sepan...
05:24...una cosa que me pasó hoy.
05:26Y quiero que sepan que...
05:29...que de ustedes depende...
05:31...de la colaboración de ustedes.
05:34Depende en buena parte mi futuro y...
05:36...y el de Yadirita.
05:39Ay, papi, esto, nene, mi muñeco.
05:42¿Qué fue lo que le pasó? ¿Me lo echaron del trabajo?
05:45No, no, doña Nidia, todo lo contrario. Esto es como un ascenso.
05:49Es que resulta que don Angarita quiere que yo le administre el negocio.
05:55¿Y por qué?
05:56Pues porque él se va lejos, se va de viaje, de pronto no vuelve.
06:00Y él quiere que yo le administre todos sus bienes, todos sus chuzos y sus cosas.
06:05Ay, mi conejito.
06:09¡Felicitaciones!
06:10Venga, coma su pechuguito.
06:13Se dice que nadie le entiende, que nadie le llama.
06:17¿Esto sí es un motivo de celebración?
06:18Ay, sí.
06:19¡Salud!
06:20¡Claro, claro!
06:20¡Salud!
06:24¡Hasta luego, Pedro Coral!
06:26¡Chao, Raúlito!
06:28Bacano.
06:38¡Ah, pero miren a quién me vengo a encontrar aquí!
06:43¡Al rey, dueño y señor de este pueblo!
06:47¡A don Pedro Coral Tavera!
06:50¿O será que tengo que decirle su majestad Coral?
06:54¿Y qué, don Chávez, envidia?
06:56Es mejor despertarla que sentirla.
07:01¿Envidia, hermanito?
07:03¿Envidia?
07:04¿De un payaso mentiroso como usted?
07:07No sea iluso, Pedro.
07:09A mí me respeta, compadre.
07:10¿Y por qué?
07:10A ver, ¿por qué?
07:11¿Porque usted lo dice?
07:12Sí, porque yo lo digo.
07:12Pues de malas.
07:14A ver, dígame, Pedro.
07:15Dígame.
07:16¿A qué vino?
07:17¿A qué regresó?
07:18¿Qué es lo que quiere?
07:19A ver, primero, yo vine porque se me dio la gana.
07:21Y segundo, porque este es mi pueblo.
07:23Aquí están mis raíces.
07:25Yo nací acá, compadre.
07:27Yo no soy como otros que aparentan ser lo que no son.
07:29Y por eso se esconden debajo de las nahuas del papacito.
07:32Pues mucho cuidadito con lo que dice, hermanito.
07:35Porque yo no soy igual que el resto de gente de este pueblo, yo.
07:38Yo ni comprado ni vendido, yo.
07:41Ay, qué miedo.
07:44¿Y cómo qué va a ser o qué?
07:45Pues, ¿sabe qué?
07:46¿Qué?
07:47Lo voy a tener vigilado las 24 horas del día.
07:50Y no le voy a quitar el ojo de encima.
07:53Y voy a estar pendiente de todos los movimientos que haga.
07:56Buena, Montil, buena.
07:57Así cuando me muera, su merced puede escribir la biografía de Pedrito Coral Tavera.
08:03Eso lo vamos a ver, Coral.
08:06De destaparle su jueguito me encargo yo.
08:09Eso lo vamos a ver.
08:12Tranquilo.
08:29No puede ser.
08:31¿Qué hubo, le?
08:33¿Olé?
08:34¿Qué hace por acá?
08:35Pues nada, que me cogió la tarde.
08:37¿Y usted?
08:38Esperando a don César.
08:40¿No de qué hora le dio también por trabajar hasta tarde?
08:42¿Qué va?
08:43¿Y es que está en problemas con la mujer?
08:45Eso parece.
08:48¿Y usted qué?
08:50¿Qué va a hacer después de que lleve a César?
08:52No, ni tan nada.
08:54Muy cansado.
08:55Se ha bolivado mucho hoy.
08:57Ya.
08:59¿Y por qué no vamos a cine?
09:03Usted sabe que a mí me aburre mucho ir a cine.
09:06¿Sí?
09:07Bueno, pues entonces no vamos a cine.
09:09Vamos y hacemos otra cosa.
09:14¿Cómo qué?
09:16Pues no sé.
09:17Ahí lo vamos analizando en el camino.
09:19¿Qué le parece?
09:22¿Listo?
09:23La recuerdo más tarde.
09:25Puede ser.
09:27Pero no tan tarde, porque si no...
09:29Me canso.
09:34¿Va un día?
09:36Sí, doctor.
09:41¿Va un día?
09:46Chao.
09:53En el nombre del Padre, del Hijo, del Espíritu Santo.
09:59Amén.
10:00Besito en la mano.
10:01Muy bien.
10:02Ahora sí, a dormir, papito.
10:04Cualquier cosa que necesite, su merced me pega el grito y yo llego en un dos por tres, ¿oyó?
10:10¿Ya hizo chichén?
10:12Sí, señor.
10:13Bueno.
10:17Papá.
10:20¿Qué pasó, mi hijo?
10:22Quiero que me cuente un cuento.
10:24Mi abuelita siempre me contaba un cuento antes de dormirme.
10:28Uy, Monpi, lo que pasa es que yo soy muy malo para eso de los cuentos.
10:32No, no, no, pero sumerce tranquilo que su papito va a ser intento.
10:44A ver, venga para acá, mi hijo.
10:48A ver.
10:52Había hace una vez un man, un príncipe, un príncipe que vivía en un reino.
11:02Y el hombre era feliz en ese reino porque, pues, él era feliz porque vivía siempre rodeado de hermosas doncellas
11:09que lo querían, que lo atendían, que estaba siempre con él.
11:11Pero al hombre, mucho, a nuestro príncipe le tocó irse de ese reino porque cometió el error de meterse con
11:18la hija del rey.
11:20Y su merced sabe, pues, a él lo sacaron por cuestiones de honor, de odios y esas cosas, ¿cierto?
11:28Entonces a nuestro príncipe le tocó irse a otro reino, pero un reino grandísimo.
11:34Eso es un reino bravo, reino bravo de verdad.
11:37Un reino así, con castillos muy grandes donde hacía un frío máximo.
11:41Pero máximo es máximo.
11:44¿Qué le pasó?
11:45No, pues, que cuando llegó a ese reino le tocó aprender a trabajar, le tocó aprender a estudiar.
11:51Se enfrentó con monstruos así grandísimos, con hongros grandísimos.
11:55Y todo iba bien hasta que, pues, el príncipe se enamoró de una princesa, de una princesa muy linda, la
12:09más linda del mundo.
12:13Pero, tanto se enamoró que el príncipe quería casarse con ella y todo, pero el problema es que la princesa,
12:22pues, no lo quería él.
12:25La princesa quería otro príncipe y se casó con ese otro príncipe.
12:33Pero a él no le importó, o mejor yo sí le importó, pero él decidió volver al reino donde había
12:39salido para ayudar a su gente, para sacarla adelante, para ser feliz a todo su reino, para ponerle fuerza a
12:48la vaina.
12:49Y cuando llegó a su reino se encontró con un chimo hermoso, con su hijo.
12:56Él no lo conocía, pero cuando lo vio casi se muere de amor, porque el príncipe no podía creer que
13:01de él hubiera salido algo tan bonito como su hijo.
13:06Y junto a él iba a luchar por su reino, por su pueblo, por su gente, por...
13:24Eso, eso, eso, eso, eso, eso...
13:28Eso, eso, eso, eso...
13:37Gracias.
14:11¿Se durmió el niño?
14:13Sí, como un lirón.
14:16¿Será entonces que podemos hablar un segundito con usted?
14:21¿Podemos, doña Delfina?
14:23¿Y quiénes son Podemos?
14:26¿Aquí tú y yo?
14:32¿Pedro?
14:33¿Aquí tú y yo nos vamos a casar?
14:40Ay, mi hijo, pero no haga esa cara.
14:43¿Pero qué cara quiere que haga, doña Delfina?
14:46¿Cómo así que se van a casar si se acaban de conocer por Dios Santísimo?
14:49Yo sé, papito.
14:51Pero es que cuando el amor llega así, de esa manera, pues no queda otra que atremarlo.
14:57Aquito es el amor de mi vida.
15:00¿Y yo el de él?
15:01¿Es cierto, mi amor?
15:04Ay, ay.
15:06Ay, está lindo.
15:08Ay, sí, tengo.
15:11Esto sí era mucho circo tan bravo.
15:14Mejor dicho, las Pachecos se les quedaron en pañales a estos dos.
15:18Esto sí era como para replay.
15:31Imagínense, Lidia, que se le dañó el plancito a doña Mónica.
15:37¿Cuál plan?
15:39Es que doña Mónica se iba a ir a Cartagena con su ex.
15:44Entonces la doctora Paula se dio cuenta y se les pegó al viaje.
15:47Y entonces doña Mónica decidió cancelar el viaje y se inventó que tenía un compromiso importantísimo el fin de semana.
15:53Ay, pues qué lástima, porque me hubiera encantado que el par de exesposos se hubieran ido para Cartagena.
15:58Al menos para amargarle la vida a un ratico, la estúpida esa.
16:02Sí, pero como no se pudo, el perjudicado fui yo.
16:04Porque ahora don César Luis quiere que yo me averigüe con quién es el tal compromiso que tiene la señora
16:09Mónica en el fin de semana.
16:10¿Yo cómo voy a poderme averiguar eso?
16:12Me tocaría preguntarle directamente a ella, porque qué más.
16:15Tan bobo usted, no, pastor, se ahoga en un vaso con agua.
16:18¿Qué le pasa?
16:19¿Es que no se da cuenta que yo le puedo ayudar en este asunto?
16:23¿Acaso se le olvidó que ahorita soy íntima de doña Mónica?
16:28Lidia, ¿usted me dé ese favor?
16:30Por favor, yo podré hacer todo lo que quiera, pero soy fiel y leal a mis amigos.
16:35Yo se lo agradezco toda la vida, Lidia.
16:38Ojalá que no se me olvide nunca, ¿oyó?
16:41Por doña pastora, por mi mamita.
16:51Paula, ¿qué tienes?
16:54¿De qué?
16:55No sé si estás como ida.
16:57¿En qué piensas?
16:59En nada, en especial.
17:01¿Segura?
17:03Porque parece que estuvieras viajando por las nubes.
17:07A propósito de viajes, César, ya no voy a ir a Cartagena contigo.
17:14¿Qué?
17:15¿Y ahora qué pasó?
17:16Nada.
17:18¿Pero cómo es que nada, Paula?
17:20¿Qué está pasando contigo?
17:22¿Qué?
17:28Dime tú, ¿a dónde quieres ir?
17:32Bueno, pues a mí se me ocurre que podríamos ir a un sitio muy rico en el que ponen la
17:37música que nos gusta a los dos, sirven los mejores cocteles de la ciudad y sobre todo es muy tranquilo,
17:43reservado.
17:43Así podríamos hablar con calma.
17:48¿A bailar?
17:50No sé, Gustavo.
17:53Eso lo discutimos después, ¿vale?
17:55Por ahora salgamos y divirtámonos y después miramos a ver qué pasa.
18:00Ok, te espero.
18:03Oye, Gustavo, ¿todavía usas la misma colonia de antes?
18:10No, no, no, por nada, simple curiosidad.
18:14Además, ese olor me trae muy buenos recuerdos.
18:19Chao.
18:22Tú eres una descarada.
18:25¿Por qué?
18:27Porque Gustavito se debe estar haciendo unas ilusiones grandísimas contigo.
18:31No te preocupes, Laura, que de Gustavo me encargo yo.
18:34Del que necesito que te encargues tú es de César.
18:38¿Qué?
18:39Ay, no te preocupes que no vas a tener que seducirlo ni enamorarlo ni nada por el estilo.
18:44Lo que quiero es que le dañes la cabeza con un par de chismes sobre mí.
18:47Ay, no.
18:49Mira, yo no me voy a prestar para ese juego tan ridículo.
18:53Laura, piensa que es un favor muy especial, ¿sí?
18:56No, mi hijita, lo siento.
18:58No cuentes conmigo para eso.
19:00Laura, por favor.
19:02Mira, no es tan difícil.
19:03Lo único que tendrías que hacer es una simple llamadita.
19:07Llama, le dices a César que estoy saliendo con Gustavo,
19:10que me estás viendo como muy entusiasmada,
19:13que la otra noche llegué como a las cinco de la mañana.
19:15No, mejor que no llegué.
19:16Que no llegué, que llegué con unas ojeras y una cara de felicidad.
19:21Por favor, Laura.
19:24A ti siempre te ves tan falso.
19:31César, si quieres una explicación, te la voy a dar.
19:34Pero por favor, cálmate, tranquilízate y siéntate, siéntate.
19:37Es que no te entiendo, solo basta que diga que es blanco para que tú digas que es negro.
19:41Que diga que es de día para que tú digas que es de noche.
19:44Te digo que voy a Cartagena con Mónica y te molestas y dices que vas conmigo.
19:47Hago todos los arreglos en la oficina para que así sea y ahora me dices que no vas.
19:50¿Qué te pasa, Paula?
19:52Me estás volviendo loco.
19:53César, ya, ya, ya.
19:56No, te voy a negar que sí.
19:57En un principio me molestó lo de tu viaje con Mónica a Cartagena.
20:02Me dio rabia y me empecé a imaginar una cantidad de cosas absurdas entre ustedes dos,
20:06pero lo estuve pensando mejor y me di cuenta que yo no puedo andar como un policía detrás tuyo.
20:12No, no, no es sano, no, no es bueno para nosotros, sobre todo para mí.
20:17César, yo tengo que aprender a confiar en ti y sobre todo tengo que aprender a confiar en mí.
20:22Y tengo que entender que tú ahora trabajas con tu exesposa y les va a tocar viajar juntos
20:27y les va a tocar estar en una cantidad de sitios juntos
20:29y yo no puedo estar en la mitad de ustedes dos todo el tiempo.
20:33Además...
20:34¿Además qué?
20:36Mi mamá y yo, eh, pues estuvimos pensando
20:40y queremos montar un negocio, entonces, pues desde ya estamos metiéndole mano al proyecto
20:45y pues por ese lado no podemos sacar tiempo tampoco.
20:47No puedo sacar tiempo yo para ir a Cartagena contigo.
20:50¿Así que vas a montar un negocio con tu mamá?
20:52No, pero qué bien, tú vas de mal en peor.
20:55¿Pero por qué?
20:56César, yo tengo experiencia en administrar negocios, mi mamá también.
21:00Las dos somos responsables, somos trabajadoras, estamos desempleadas las dos, César,
21:05y nos conocemos a la perfección. ¿Cuál es el problema?
21:06El problema es que... es que tú y yo íbamos a tener un hijo, ¿no?
21:10Ahora que tú tenías tiempo y que además...
21:12¡No, momento, César!
21:14Yo nunca estuve de acuerdo con eso.
21:16Yo te dije que teníamos que esperar, que ahorita no era el mejor momento para encargar al bebé.
21:21Claro, claro, ya entiendo.
21:22Yo te pido que tengamos un hijo, me dices que no.
21:25Te pido que vayamos juntos a Cartagena, me dices que no.
21:27Pero también tu mamá te pide que pongan un negocio juntas
21:29y ahí sí te vas de cabeza para complacerla, ¿no?
21:32César, ¿a ti qué te pasa?
21:33¿No te acuerdas? Tú no me invitaste a Cartagena.
21:36Yo fui la que te dije que quería ir contigo.
21:37Y lo del negocio, yo fui la de la idea, no mi mamá.
21:40Así que no hagas las cosas que no son.
21:41Bueno, está bien, está bien.
21:43Es mejor que dejemos la cosa como está.
21:59¿Cuántas veces no me dijiste que lo que me habían hecho César y Paula era una canallada?
22:03Y que yo tenía que poner los pies sobre la tierra, que tenía que actuar con más firmeza,
22:07que tenía que cobrarles por todas las que me hicieron.
22:09¿Cuántas veces?
22:10Sí, pero una cosa es dejar de ser boba y otra cosa es meterte en un juego tan peligroso como
22:15el que te estás metiendo.
22:16Laura, no voy a perjudicar a nadie con esto.
22:19Ay, Dios santo.
22:22Haz de cuenta que es como... como un experimento.
22:25Quiero saber cómo reacciona César cuando sepa que estoy saliendo con Gustavo, eso es todo.
22:29Esa es la parte que no me gusta.
22:31Que le estás haciendo creer cosas a Gustavo que no son.
22:34Mira, no voy a llegar con él hasta donde sé que no debo llegar.
22:39Tranquila, Laura, ya te lo había dicho, de él me encargo yo.
22:43Pero por otro lado sí necesito que le cuentes de este pequeñito detalle a César.
22:49Laura, mira, no estamos haciendo nada malo.
22:52Y no creo que te esté metiendo en ningún problema, ¿o sí?
22:54Pues no sé.
22:56A ver, haz de cuenta que esto es como un ensayo de laboratorio,
23:00en el que mezclamos varias sustancias a ver cuál es el resultado.
23:03Por un lado está el desamor de César, bueno, el supuesto desamor de César.
23:07Por otro lado, estarían sus celos, que no sabemos si existen.
23:11Si cuando mezclemos esto, nos damos cuenta de que a César realmente no le late por mí, pues...
23:15Nada, dejamos las cosas tal y como están.
23:18¿Sí?
23:18Y si resulta lo contrario, ¿qué tal que a César sí le den celos?
23:24Pues, ahí sí, tocaría ver qué se hace.
23:27Bueno, en fin, vamos paso por paso.
23:30¿Te la anotas a este primer paso?
23:32Laura, dime que sí, por favor, ayúdame.
23:38El Heriberto me salió con esas ahoritica, hermano, ahoritica.
23:43Ese man sí es muy mala leche, no sobe.
23:45Pero sí que así es la vida, compadre.
23:47Hay gente mala, hay gente buena.
23:50Lo que hay que hacer es meter la chancleta a esta vaina, compadre,
23:52porque si no, la montadera del Heriberto va a ser brava.
23:55Pero brava es brava, ¿yo?
23:57Pues, usted dirá qué es lo que hay que hacer.
23:59¿Cómo es que qué hay que hacer?
24:01Pues, sembrar y recoger mangostino a la lata.
24:04¿Y eso cómo se hace?
24:06Fácil.
24:08¿Fácil?
24:09Fácil, fácil, fácil.
24:11Vea, esta es la tierra del mangostino, papito.
24:14Aquí el mangostino se da común y silvestre.
24:17Y en el último viaje que hice a Japón, hermano, aprendí muchas técnicas.
24:21Pues, ahí hubo muchas conferencias con muchos doctores, todos especialistas, en la rama del mangostino.
24:28Entonces, yo me acuerdo hubo uno que se llamaba, ¿cómo se llamaba este man?
24:34Bueno, el caso es que el hombre nos enseñó las etapas.
24:39La primera, el tratamiento de la semilla.
24:42Así se llamaba, el tratamiento de la semilla.
24:45Su merce agarra la semilla del mangostino y la sopla.
24:51La sopla bien, que no le quede ni un mugrecito, ¿oyó?
24:55Ni uno solo, bien limpiecita que usa semilla.
24:57Y la deja ahí, en la intemperie.
25:0123 horas.
25:03No 24.
25:04No 22.
25:0623, papá.
25:07Y mientras su merce dejó esa semilla ahí, 23 horitas, en la intemperie,
25:12va siendo un hueco, en la tierra ya abonada, ya preparada, para recibir a esa semilla del mangostino,
25:20de 20 metros de profundidad.
25:2320 metros de profundidad.
25:25Y entre hueco y hueco tiene que haber 20 centímetros de distancia.
25:29No 19, no 21.
25:3120 centímetros y 20 metros de profundidad.
25:34¿Qué, compadre? ¿Qué, papá?
25:35Pues, 20 metros no es mucho.
25:37¿Quién es el especialista?
25:39¿Su merce o yo?
25:40No, su merce.
25:41Ah, bueno. Entonces, dejémoslo así, papito.
25:43Dejémoslo así.
25:44Entonces, usted agarra la semillita, ¿sí?
25:47Y la mete en el hueco de 20 metros.
25:51La mete ahí.
25:53No tapa todavía.
25:55Su merce, deja esa semillita ahí.
25:59¿Cuánto fue que nos dijo el doctor Puro Yamaha?
26:03Tres.
26:04Tres horas, papá.
26:05No cuatro.
26:06No dos.
26:07Tres horas.
26:08La semillita ahí, quietecita.
26:10Y después, tapa.
26:11Su merce, tapa la semilla.
26:13Y ahí eso va creciendo la matica del mangostino.
26:16Y su merce, lo que tiene que hacer es recoger la fruta y venderla a la lata.
26:22¿Entendió?
26:24Sí.
26:24¿Quiere que le siga explicando?
26:26Perfectamente entendido.
26:26Entonces, repítame la lección.
26:28Háganla.
26:30A ver, usted coge la semilla.
26:34Sí.
26:35Abre un hueco.
26:36Bien.
26:37Sopla el hueco.
26:39Pero que quede bien limpio.
26:41Sí.
26:41Sí, sí.
26:42Previamente abonado.
26:43Sí.
26:45Veinte metros de profundidad tiene.
26:47Veinte.
26:48El hueco, papá.
26:48El hueco.
26:49El hueco.
27:07El hueco.
27:08Ay, cómo me veo, Akito.
27:16Akito.
27:20¿Y esto?
27:26Hi, hi.
27:33¿Qué?
27:50Oiga, Carlanga, yo no sé si son impresiones mías, pero yo siento que las mujeres de este pueblo bajaron de
27:56calidad.
27:58No sé, como que el casting se ha dañado porque es que antes eran buenísimas todas, ¿se acuerda?
28:02¿San Pablo tenía fama de tener las mejores mujeres de Colombia?
28:06Pues no son impresiones suyas, compadre.
28:08Es la dura y triste realidad.
28:09Aquí el surtido está muy mal.
28:12¿Pero qué pasó, mi negro?
28:13¿Qué pasó?
28:14A ver, una peste.
28:15Se fueron todas.
28:17Una maldición.
28:18¿Qué?
28:18No lo va a saber usted.
28:20¿Es el caso yo que tengo que ver con esto o qué?
28:22Esas no son exageraciones mías, pero cuando usted se fue, se fueron detrás todas las mujeres bonitas de este pueblo.
28:27¿De verdad?
28:29¿Siguiendome los pasos?
28:31Pues yo no sé, pero es que como usted se fue y nadie sabía si iba a volver, pues se
28:36desilusionaron y se largaron.
28:38Es que a usted le dañó la cabeza más de una.
28:40Oye, Carla, no me diga eso, hermano, que esa vaina a mí sí que me pesa, de verdad.
28:45¡Ay, Pedrito!
28:49¡Ay, Pedrito!
28:50¿Qué pasó, doña Delfina?
28:51Ay, don Aquito, yo creo que...
28:54¡Ay, Dios mío!
28:56Pero ya desencasquille, por Dios Santísimo, ¿qué pasó?
29:00Yo creo que está muerto.
29:23¿Enrique?
29:25¿Enrique?
29:27¿Enrique?
29:33Enrique, Enrique, levántese.
29:37Enrique, levántese que rompí fuente.
29:39Sí, bueno, un momento.
29:41¡Ay, Enrique, que se levante que van a ser el bebé!
29:43¡El bebé!
29:45¡Van a ser el bebé!
29:46¡Auncillo, el bebé!
29:47¡Enrique, ya diga, tranquilo, la chaqueta, la chaqueta, ya diga, los amados.
29:51Enrique, ¿qué está haciendo?
29:53La llave, la llave del carro, ya diga.
29:56Tranquilo, tranquilo, Pedrito, mi amor, que su papá está al frente de toda esta situación.
29:59Oye, tranquilito, ya nos vamos para la clínica.
30:01La llave, la llave del carro.
30:03Las tienen en la mano, Enrique, las tienen en la mano.
30:06¿Y ahora qué hacemos?
30:12Está como pálido y eso que el hombre ya era bastante desteñidito.
30:17Mi señora, su merced, ¿qué me la hizo?
30:18Yo nada, Pedro, ni siquiera alcancé a...
30:21No, yo nada, Pedro.
30:24Ve, si le ven la cara de felicidad, miren.
30:28¿De qué, Alfino, usted está segura que está muerto?
30:29Sí, sí, yo lo llamé, lo llamé, lo llamé y nada.
30:32Ni siquiera respira.
30:34¿No será que su merced le habló en español y el pobre hombre no entendió?
30:39¿Qué adentro de las posibilidades?
30:43Lo único que me faltó fue ponerle un espejito ahí frente a las narices.
30:46¿Y ahora qué hacemos, Pedro?
30:48Lo primero, mi negro, comprobar que el hombre está muerto.
30:53¡Don Aquito!
30:54¡Ay!
30:57¡Don Aquito!
30:59¡Margostino!
31:00No, con esa huya que hacemos y ni pestaña.
31:03¿Por qué no bailo a tocar si tiene pulso?
31:04¿Y por qué yo?
31:05¿No?
31:05¿Usted es el amigo?
31:07Sí, sí, sí, usted es el que está más comprometido.
31:08Vaya, vaya, amigo, vaya.
31:11Vaya, vaya, vaya.
31:22El hombre no tiene pulso.
31:24Escuché el corazón.
31:25No, compadre, pero...
31:27¡Petro!
31:28¡No, por qué!
31:33Es por qué, señor.
31:45Nada que hacer.
31:46Don Aquito acaba de colgar los guayos.
31:49El hombre se nos fue.
31:53Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya.
31:57¿Qué hacemos, Pedro?
32:00Buena pregunta, compadre.
32:02¿Y ahora qué hacemos?
32:15¿Qué hacemos?
32:15Ya, ya, ya, ya, ya, ya.
32:17Ayer, hijita, hay que buscar a Sabara.
32:19Limpia, seawoman, bien.
32:20¿Sabara, quién de cós?
32:21Rápido, muéramas, hijita.
32:21¿Qué? ¿Quién va a buscar a la clínica?
32:23Entonces no busquen nada, no busquen nada.
32:26Claro.
32:27Tenía que salir el señor con su chorro, ¡eh!
32:30Estoy tratando de colaborar, Alá.
32:31¿Qué es mi cartera?
32:33La otra, papi.
32:34Nena, mi cartera.
32:35No, yo no sé.
32:35A ver, mamita, mamita.
32:36Puje a ver, puje a ver.
32:37Ay, todavía no me toca, Enrique.
32:39No, no.
32:39Bueno, entonces respire.
32:41¿Qué crees que estoy haciendo, ah?
32:44¡Despacio!
32:45¿Será que nos podemos ir ya?
32:46Sí, sí, sí, vamos.
32:46¿Qué es la pañales, la pañales?
32:49Yo no puedo responder por todo.
32:51Yo tengo la maleta.
32:52¿Ya qué más quieren que haga?
32:53¿Todo yo?
32:54Nena, nena, un momentico.
32:56Yo bajo mis aleticos largos.
32:57¡Ah!
32:58Ay, qué pena con ustedes.
33:00Yo solamente quería estar presentable para el adivinente de mi nieto.
33:03Bueno, ¿y usted, joven?
33:05¿Y usted de qué?
33:06¡Vaya por el camión!
33:07¡Sí, el camioncito, claro, el camioncito!
33:09¡Yo me lleve!
33:10¡Mamá!
33:12¡Ya, ya!
33:13A ver, ya.
33:14¡Ya, díganos a poco!
33:15¡Mamá, ya!
33:16¡No se lo ocurre!
33:18¡No se lo ocurre!
33:19¡No se lo ocurre!
33:20¡No se lo ocurre!
33:21¡No se lo ocurre!
33:21¡No se lo ocurre!
33:22¡No se lo ocurre!
33:22¡No se lo ocurre!
33:23¡No se lo ocurre!
33:25¡No se lo ocurre!
33:28Ojalá este muchachito cuando nazca
33:30te encuentre un ambiente amable.
33:32¡Una embajada de humor!
33:36Don Aquito, por Dios santísimo,
33:38¿usted cómo se le ocurre hacerme esto?
33:41¿Cómo?
33:42¿Cómo se me fue a morir ahora
33:44cuando íbamos tan bien en el negocio?
33:46¿Cuando usted había conseguido novia y todo?
33:49No, esto sí...
33:52¿Y ahora yo qué hago?
33:53A ver...
33:54Dígame, ¿yo qué hago?
33:55¿A quién le aviso que su merced se me murió?
33:57¿A quién le digo?
33:58¿A qué pariente suyo encuentro y le digo
34:00vea, es que Don Aquito se murió?
34:01Pero dígame algo, por Dios santísimo.
34:05¿O no sabe qué?
34:06Mejor no me diga nada
34:07porque donde su merced habla ahorita
34:08yo me cago el susto.
34:10calladito, ¿yo?
34:13No, de suerte tan pecueca, no me crean.
34:19Qué vaina con la naturaleza humana, ¿no?
34:22Yo pensando en mí, solo en mí,
34:24en el negocio con el pueblo,
34:25¿qué les voy a decir?
34:27Y no pienso en su mercedil, ¿no?
34:30Con esa carita que tiene...
34:33Se ve que murió feliz, ¿no, viejo?
34:36Y no se imagina cuánto me alegra eso.
34:38Y me alegra porque...
34:40Porque yo sé que...
34:42Que esté donde esté.
34:44Su mercedil está pasando bueno.
34:46Y eso está bien.
34:51Don Aquito, yo sé que...
34:54Que pues yo no le dije esto...
34:56En vida...
34:58Pues porque...
34:59Usted estaba hablando japonés
35:00y yo hablaba español, entonces...
35:02Nos entendíamos como a medias, pero...
35:05Pero quiero aprovechar este momento
35:07para decirle a su merced que...
35:10Que es un bacán.
35:12Que es mi motivo.
35:14Que su merced es...
35:15Un bacán de aquí a Changay, de verdad.
35:19Y déjeme decirle...
35:20Que el velorio que le voy a hacer
35:22va a ser máximo.
35:23Y el entierro, más máximo todavía.
35:25Aquí lo vamos a rezar...
35:26Y lo vamos a velar...
35:27Y lo vamos a enterar dentro de dos días.
35:29A la colombiana, papá.
35:31Póngale cuidado.
35:46Caramba, ¿por qué no sale el médico a decirnos algo?
35:48Por Dios, ¿por qué nadie nos dice nada?
35:50Esto es desesperante, caray.
35:51Ya, de eso, reactuaste.
35:53El único que tendría que estar nervioso aquí es...
35:55Que, mire, lo está lo más de tranquilo.
35:57Usted sí, qué cosita, ¿no?
35:59Hasta cuando no le corresponde se quiere robar el show.
36:02No, no, no es eso, mi hijita.
36:03Es que de solo pensar...
36:05Que en unos meses voy a andar en las mismas...
36:06Yo me pongo nervioso desde ya.
36:08Ay, pues espérese a que llegue el momento a ver qué hace.
36:10Sí, yo también, también.
36:12Ay, mi hijita, muchas gracias.
36:13Muy amable.
36:14Con cinco de azúcar.
36:14Uno.
36:15Gracias, gracias.
36:16Mi hijita, mira, para ti.
36:17¿Qué, mami, que no se ha sabido nada?
36:18Nada, mami, mi hijita.
36:19Papi, ¿por qué no va a su merced y averigua cómo van las cosas?
36:23¿Sí?
36:24Doña Nidia, ya fui a preguntar.
36:26Hola, hola, Enrique.
36:27No deja de sorprenderme tu indolencia, caramba.
36:30Allá está tu señor esposa pariendo a tu heredero...
36:32...y tú aquí, aplastado, sin importarte la suerte de tu parentela.
36:35¿Qué ladilla?
36:36¿Qué ladilla que es usted?
36:38¿Es que cree que todo el mundo es tan cansado?
36:40No, no, no, no.
36:41Lo que pasa es que como yo sí estoy absolutamente convencido y cierto...
36:44...de que cuando nazca mi primer hijo...
36:46...yo lo voy a recibir en mis propias manos.
36:48Pero no es tan ni tibio, señor.
36:50Yo no lo quiero ver por allá estorbando.
36:52No, no, no, un momentico, un momentico, Nidia.
36:53Es que a mí como padre me asiste el derecho inalienable...
36:57...de asistir al nacimiento de mi primer bástaco.
37:00Sí, señora.
37:00Sí, señora.
37:01Yo voy a estar acompañándote ahí y pendiente de todos los detalles.
37:04Este señor me va a hacer llorar, me va a hacer llorar, me está enloque.
37:07¿Por qué no se quedó durmiendo allá en la casa?
37:08¿Pero por qué, Nidia?
37:09Mira, mira, mira, mira.
37:10Si eso no es una práctica nueva, es una práctica...
37:12Hola, Kike, ¿y usted por qué tiene esa cara?
37:15Póngase feliz que ya casi iba a ver a su hijo.
37:17No, si a mí me emociona, no crea, María Elisita.
37:19¿Y entonces por qué está así?
37:22Pues es que...
37:24Pues, yo no sé, es que hay algo que me tiene como pensando y es...
37:28...me hubiera gustado que...
37:29...que Petercito hubiera estado aquí.
37:32Ay, no les creo, pero tranquilo, ese no es motivo para poner esa cara.
37:37¿Qué hago, María Elisita?
37:38Si a uno le gusta que sus momentos más felices de la vida, pues...
37:41...los pueda compartir con la gente que quiere.
37:43Ay, Kike sabe que yo lo entiendo y también comparto su sentimiento.
37:47A mí también me fascinaría que Pedro estuviera aquí.
37:50Sí, pero ¿sabe qué?
37:51Yo estoy segura que Pedro en cualquier lugar del mundo donde esté...
37:53...nos está pensando y nos está deseando la mejor suerte.
37:56Pues sí, ¿no?
37:57Se supone que sí.
37:58Sí, venga, brindemos con este tiempo que ya casi vamos a ver ya de...
38:01Ojalá, María Elisita, güey.
38:03Además, ya era fuerte, esa creció con poteca.
38:05Bueno, eso sí.
38:06Esa es fuerte, fresco, que todo va a salir bien.
38:11Resignación, doña Delfina, por Dios santísimo, resignación.
38:16Ay, Pedro, esto es muy duro.
38:19Yo que soñé ver a Quito vestido así el día de nuestro matrimonio.
38:24Y esto...
38:26Ay, esto es muy duro.
38:33Pedro, no le quedó como grande el vestido de mi papá.
38:42No, no me parece, doña Delfina.
38:46Ay, Pedro, ¿qué voy a hacer sin a Quito?
38:50¿Cómo voy a sobrevivir sin su amor?
38:54A ver, mi señora, igual que antes.
38:57Su merced y don Aquito llevaban menos de un día de novios, entonces todo va a ser igual que siempre.
39:02No, Pedro, aunque no llevábamos ni dos días de conocernos, a Quito partió la historia de mi vida en dos.
39:11Es que yo nunca había amado a un hombre tanto como amé a este.
39:16Y estoy segura que nunca, nunca podré volverme a enamorar.
39:21No, no, eso lo dice su merced porque...
39:23Pues esto acaba de pasar, pero va a ver que con el tiempo se van sanando las heridas, todo se
39:28va arreglando, va a ver...
39:29No, eso lo dudo.
39:33Aquito fue el amor de mi vida.
39:42Esas eran las pataquidas.
39:43Se enamoraban con una facilidad que era para no creerlo.
39:50Pero gracias a Dios con la misma facilidad olvidaban.
39:55¿Eran ideas mías?
39:57¿O esta señora se me estaba rimando más de la cuenta?
40:02Ay, Pedro, qué bueno tenerlos de aquí.
40:07Siempre es que en este momento de dolor, ayuda mucho a la presencia de un hombre fuerte, firme, musculoso.
40:17Ay, papi.
40:20Usted como que en Bogotá estuvo cascándole a los fierros, ¿no?
40:23Ay, papito, mire nomás cómo está todo marcadito.
40:28Ay, ay, ay.
40:32Ay, sagrado rostro.
40:33Esta mujer, por más que quisiera, no podía negar el parentesco con doña Nidia.
40:39Qué cosita, Dios mío.
40:40Qué cosita.
40:43Ay, Dios.
40:52Ah, sí, cómo no, cómo no.
40:54Qué tal uno aquí, indiferente.
40:56Tocas.
40:58¿Qué? ¿Ya nació, ya nació?
40:59¿Cómo está mi hijo?
41:00¿Qué pasó, Ala? ¿Qué pasó?
41:02Tranquilos, tranquilos, por favor.
41:03No hay de qué preocuparse.
41:04Tanto la criatura como la madre están en perfectas condiciones.
41:07Los felicito.
41:08Ay, qué, qué, qué nació, un varoncito, me imagino.
41:10No, no, señor, es una linda nenita.
41:13Ay, mamá, hay otra nena en la casa.
41:16Ay, qué felicidad, más grande.
41:20¿Y la pasión?
41:21Sí, claro, por supuesto.
41:22Pero, por favor, de dos en dos.
41:24Ay, pégame aquí, yo voy a ver a mis abogados de primeros para un varoncito.
41:27Pero si yo soy el papá, como si yo no tuviera alguna importancia en esta casa.
41:32Ay, nació mi sobrina, nació mi sobrina.
41:35Escúchame un momento, ahora que vas a hacer tu hermanito, dime de verdad, ¿a ti te parece
41:39muy feo, muy escatológico eso de que tú haces?
41:41Ay, yo no sé, no sé, yo no he parido un criaturo.
41:43Por eso, a ver, por ejemplo, pongámosle el caso de que tú vas a parir.
41:47¿A ti te gustaría que tu señor marido...
41:49No, que tú estuviera, no.
41:49No, el marido, el marido, el marido, el marido, el marido.
41:51Yo, papito, pero en bombas, a ver, eso es, un poquitito más a la izquierda.
41:58Máximo, máximo.
42:00Oiga, Pedrito, don Aquito, ¿sí sería cristiano?
42:05Eso me importa, Montpirri, Dios, solo hay uno.
42:07Camine a ver.
42:09Yo en ese momento no tenía ni idea del nacimiento de la hija del Kikín.
42:12Pero de todas maneras, creo que desde mi subconsciente le deseaba toda la suerte del mundo.
42:18Yo tenía mis propios problemas y los tenía que resolver.
42:21Seguía pensando que qué iba a hacer con el Japacho.
42:23Es que todo el mundo pensaba que yo era amigo íntimo del hombre y yo ni idea.
42:27Lo único que sabía era que el hombrecito había venido aquí a comprar mangostino y se llamaba Kikito.
42:34Si sería que se llamaba así o yo le había entendido mal.
42:37Oiga, Pedro, ¿no sería bueno como avisarle a los familiares de Kikito?
42:43Mira que nosotros prácticamente ya armamos velorio y esa gente por allá sin saber nada.
42:48No, no, doña Delfina, ¿cómo se le ocurre? No, todavía es muy pronto.
42:53¿Pronto? ¿Para qué?
42:55Pues, para avisarles.
42:59Es que vea, mi señora, Japón queda al otro lado del mundo.
43:04Entonces, mientras aquí es de noche, allá es de día, ¿sí me entiende?
43:09Precisamente. Si aquí es de madrugada, pues allá ya debe ser tarde.
43:13Sí, claro, claro, claro, doña Delfina.
43:15Pero es que los japoneses trabajan una barbaridad.
43:18Su merced no se imagina, esa gente trabaja todo el berraco día.
43:21Y llegar de trabajar y encontrarse con esta mala noticia debe ser duro.
43:25Entonces, su merced tranquila, que mañana apenas abran la telefónica, yo voy para el pueblo.
43:29Pues sí.
43:30Doña Delfina, yo le prometo que personalmente me encargo de ese asunto. Tranquila.
43:36¿Y el niño?
43:37¿Cuál niño?
43:39Pedrito, hombre. ¿Será que le avisamos?
43:42No, no, no. ¿Cómo se le ocurre, no, doña Delfina?
43:45El niño tiene que descansar, tiene que dormir y mañana, pues, cuando se despierte, le damos la mala noticia.
43:52Ay, Pedro, qué tragedia. Ay, Pedrito.
43:57Ya, ya, ya, ya, mi señora, pa' lo, pa' lo, doña Delfina.
44:08Carlangas, papi.
44:10Eso, eso, traiga el trapito, yo voy por, por el brillametal.
44:24Tienes, el negro, eche mole cremita aquí, como a la calvita un poquito, cosa que se le ve ahí como
44:29mejorcito.
44:31Bien, bien.
Comments