- 10 hours ago
Hd مسلسل - المؤسس أورهان مدبلج - الحلقة 23
Category
📺
TVTranscript
00:00:02خذ رأس هذا الوقح الآن
00:00:04واذهب وسلمه لسيدك
00:00:06فحكم تيمورتاش قد انتهى
00:00:09في كل أراضي الدولة العثمانية من بعد الآن
00:00:22ليحفظنا الله من شر ومكيدة الدولة الإلخانية
00:00:26آمين
00:00:30هل سترسمون مستقبل الأترات
00:00:31بينما يملأ هذا الخوف قلوبكم وأجوافكم
00:00:35يا سادة
00:00:36قولوا
00:00:37متى ستخلعون توقى الدولة الإلخانية الذي في رقابكم
00:00:49بقطع رأس مبعوث الوالي تيمورتاش
00:00:54أهدرت عمرك
00:00:56وضيعت قبيلتك سيد أرهان
00:01:05إن كان هناك من أهدر عمره اليوم
00:01:09فهو ذلك الغافل الذي خالف قواعد الرسل
00:01:13وإن كان هناك من سيهدر عمره غدا
00:01:17فهو تيمورتاش الذي أرسل لي ذلك الغافل ليهددني
00:01:26موسيقى
00:01:31الدولة العثمانية ستطاهر المناطق الحدودية من الإلخانيين
00:01:37غدا في بورصة
00:01:38سيعلن عنها أمام الجميع
00:01:47وجميعكم مدعوون
00:01:51موسيقى
00:01:59نحن بن قراصي
00:02:03لا نوافق على ما فعلته
00:02:08ولا نعترف بدولته
00:02:13موسيقى
00:02:17موسيقى
00:02:33سلطان إذن
00:02:34يقول إنه سلطان
00:03:00بسم الله الرحمن الرحيم
00:03:23خيرا
00:03:25ماذا تفعل هنا
00:03:27أتفقد الأحسنة
00:03:30وإن كان هناك الصلح
00:03:32لن نثق بكم
00:03:48أيتها الأميرة
00:03:50هل أسعدك أن أواجه عدوا مثل تيمورتاش ذاك؟
00:04:02كتبت هذه لوالدك لكي يعترف بدولتنا
00:04:13إذن
00:04:14فقد كتبت نهايتك بيديك صحيح أرهان؟
00:04:17هذا تصرف خطير
00:04:20سيد أرهان
00:04:21ماذا يا فلافيوس؟
00:04:22هل أنت قلق على خصمك؟
00:04:25لا تقلقا
00:04:27لا تقلقا
00:04:28إن قطم السلح الذي بيننا سيحين دوركم أيضا
00:04:36أرهان
00:04:37أرهان أخذ بورصة
00:04:38وأعلن نفسه سلطانا
00:04:40وفعل ما لم يفعله أحد بتحدي تيمورتاش
00:04:43تيمورتاش
00:04:45سيأخذ ثمن هذا بالدماء
00:04:47اعتلى العرش ذئب كاسر
00:04:49لا تنسي أمور
00:04:51أرهان رجلا ذكي
00:04:53لا بد أنه استعد
00:04:55وتيمورتاش أعلن نفسه مهديا
00:04:57وشق عصى الطاعة عن حاكمه وتمرد
00:05:00إذن نحن في صف من سنقف
00:05:03أحدهما يقول أنا سلطان
00:05:06والآخر المهدي
00:05:07أحجار الأنضول تتزعزع الآن
00:05:10الوقت سيظهر لنا أين علينا أن نقف
00:05:18السلام عليكم
00:05:23وعليكم السلام
00:05:35إذن يا سيد أمور
00:06:16في المرة القادمة سنستضيفك في بورصة
00:06:21لكن في المرة القادمة
00:06:23لا أظن أن وقتك سيتسع لاستضافة أحد سيد أرهان
00:07:15أميرة أسبورجا منزلي عن الخير
00:07:20لا تملي علي الأوامر
00:07:22ما الأمر
00:07:25بالتأكيد أصاب الحصان خطب المهز
00:07:27عذا به
00:07:29إنه مسبوب
00:07:30لقد ثمموا الحصان
00:07:36هيا
00:08:00ما الأمر
00:08:02لما تعترضون طريقنا هكذا
00:08:04أم أن السيد أرهان سيجعلنا نقبل
00:08:09بدولته التي لم نعترف بها بالقوة
00:08:13أم
00:08:14أنكم تريدون قتلنا
00:08:19ها
00:08:21إن سلطاننا
00:08:24يريد أن يقابلك على انفراد يا سيد أرهان
00:08:28السيد أرهان
00:08:31أعلن نفسه سلطانا
00:08:34على انفراد
00:08:51أجل لأن سلطاننا لديه كلام مهم جدا يريد قوله لك
00:08:58سنسمعه إذن
00:09:00فلنذهب إذن
00:09:06هيا
00:09:18توقف
00:09:27قلت توقف
00:09:29توقف
00:09:35توقف
00:09:47هذا هو
00:09:48الذي دخل الحضيرة
00:09:53أمسكوا به بسرعة
00:09:55أيها المحاربون
00:09:56أسرعوا
00:09:57أركضوا
00:09:58هيا هيا
00:10:01أمسكوا
00:10:02بسرعة
00:10:10الأول
00:15:49هذا هو الجندي
00:17:38رغم
00:19:37ان هذه
00:19:39حرب لا يملك فيها التركي خيارا
00:19:41غير الموت او استقلال اراضيه
00:19:45ولن يذكر التاريخ إلا الشجعان الذين تجرأوا على فعل ذلك
00:19:49لذا ففعلوا ما تشار
00:20:17أخرجني أنا سأهتم بالأميرة
00:20:54ماذا تفعلين يا نيلوفر؟
00:20:59الواجب
00:21:08اجلسي هنا يا أسبورجا
00:21:15لقد قلت لك اجلسي
00:21:17اتركي ذراعي
00:21:18إن لم يتم كي جرحك سيزداد الالتهاب
00:21:22وحياتك البائسة تلزمنا في الوقت الحالي
00:21:31أنا لا أثق بك أبدا
00:21:33ثقي بي بقدر ثقتك بسلطاننا على الأقل
00:22:09ترجمة نانسي قنقر
00:22:15أنت محقة
00:22:19لكن السيدة أورهان
00:22:21قد بذل جهدا كبيرا من أجل أن أثق به
00:22:26وإن كنت عدوتنا
00:22:28فأنت تنفعيننا يا أسبورجا
00:22:33لذا فسلطاننا فعل ما يجب فعله
00:22:36وهو يثق بكل رجاله
00:22:43أنا أعترف بأنك
00:22:46محظوظة جدا يا نيلوفر
00:22:48فوقوف المرء خلف شخص يمكنه الوثوق به شخص كالجبل الشامخ
00:22:54هو شعور جميل للغاية
00:22:59نعم
00:23:01لقد تخلصت من خزي روما
00:23:09ورزقت بنعمة محبة أورهان
00:23:12وتعرفت بالإسلام
00:23:13أنا محظوظة
00:23:18ولكن مشكلتي الوحيدة
00:23:21هي أن بقايا الماضي لا تكف عن ملاحقتي إلى هنا
00:23:25إلزمي حدكي نيلوفر
00:23:27لا يمكنك أن تقفي أمامي
00:23:30وتقومي بإهانتي وإهانة نسبي
00:23:32إن مقامك هذا هو أكبر إهانة
00:23:35تمديت كثيرا يا نيلوفر
00:23:38عليك الانتباه لكلامك
00:23:40اجلسي هناك واخلعي ردائك
00:23:44يمكنك كي يجرحكي بنفسك لا يهمني
00:23:48يكفي ألا تموتي هنا والآن
00:24:10لا تقلقي
00:24:14لأنني لا أنوي الموت في الوقت الحالي
00:24:40مبارك لكم دولتكم
00:24:42لقد أصبحت سيدا تابعا للسلطان
00:24:55أدامك الله سيد ديميرهان أدامك الله
00:24:58دولتنا هي دولة الأتراك
00:25:01وسلطاننا هو سلطان للجميع
00:25:05أسأل الله أن يكون عمر هذه السلطنة طويلا
00:25:09ولكن السيد أرهان لم يفعل الصواب
00:25:13بقطع رأسي
00:25:14رسول تيمور تاش
00:25:18أنا أعلم أن عملا صالحا قد يولد ألف شر بسبب ضعف البشر
00:25:24وأعلم جيدا أن شرا واحدا قد يخرج منه ألف خير
00:25:29أنت بل أنت وأنا
00:25:34للا نأتراك
00:25:36فأخبرني
00:25:38هل طريقنا هو الجهاد؟
00:25:41الحمد لله
00:25:42صحيح أدامك الله
00:25:44إذن الطرق التي تؤدي إلى الجهاد
00:25:47سيأتي يوم وتتحد
00:25:53احفظ كلامي هذا
00:25:55إن شاء الله
00:25:59إلى اللقاء
00:26:29ترجمة نانسي قنقر
00:26:59ترجمة نانسي قنقر
00:27:02إذن
00:27:03أعلنت نفسك سلطانا واخترت الحرب يا سيد أرهان
00:27:07أنت وأولئك السادة الذين ينتظرون الفرصة لخيانتك
00:27:12سأدفنكم أحياء جميعا
00:27:15لا أحد يمكنه مخالفة أوامري ووضع نفسه سلطانا علي
00:27:27أيها المهدي
00:27:28رسالة من دمير عال
00:27:44أيها الوطرح
00:27:48إذن
00:27:49لم يكفيك أن تنصب نفسك سلطانا
00:27:52بل تريد أن تأخذ أذنك أيضا أليس كذلك؟
00:27:55هذا يعني أنك لا تخاف مني أبدا يا أرهان
00:28:02إذن أنت لا تهابني أبدا
00:28:10أحياء السلطان ورهان
00:28:14أحياء السلطان ورهان
00:28:20أحياء السلطان ورهان
00:28:22أحياء السلطان ورهان
00:28:24أحياء السلطان ورهان
00:28:28أحياء السلطان ورهان
00:28:29أحياء السلطان ورهان
00:28:33أحياء السلطان ورهان
00:28:34يحيى السلطان أورهان
00:28:39تجول يا سيد أورهان
00:28:41تجول
00:28:43تجول لنرى
00:28:46البلاء صار إعصارا
00:28:48وهو يتجه نحونا يا سيدي
00:28:50الإعصار الذي لا يهب
00:28:53لا فائدة ترجى لنا منه
00:28:56سيهب إعصار
00:28:58ليحل بعده الهدوء
00:29:01والتهب بعد الهدوء الرياح
00:29:04ومن حيث تهب الرياح
00:29:06سنفتح أشريعتنا باتجاهها
00:29:08ألا توجد رياح؟
00:29:09جدفوا بكل قوتكم
00:29:11وأشعلوا النيران في كل مكان
00:29:13ولكن
00:29:15إلى أين الطريق يا سيدي؟
00:29:18الأخيون
00:29:19والتجار غير المسلمين
00:29:21سيتشاجرون مع بعضهم وتحدث فتنة
00:29:24حينها سوف أرى سلطنة أورهان وحكمه
00:29:28جلب سيدي
00:29:29عليك أن تشعل الفتنة بدماء بعض من الأخيين
00:29:33ليفقد أورهان موطئ قدمه
00:29:35ولا يبقى للعثمانيين ميناء يلجأون له
00:29:40أمرك سيدي
00:29:41أهلا بكم
00:29:42يحيى السلطان أورهان
00:29:51أهلا بك يا سيدي
00:30:00يحيى السلطان أورهان
00:30:04يحيى السلطان أورهان
00:30:06يا للهول ما كل هذا
00:30:08انظر لهذا الميدان العظيم
00:30:13يحيى السلطان أورهان
00:30:36ليسبر قليل
00:30:40انتظره
00:30:42يحيى السلطان أورهان
00:30:46أهلا يا سيدي
00:30:47أهلا بسلطان أورهان
00:30:57أهلا بسيدي
00:31:54دستور حاكم المناطق الحدودية وحامي جميع المظلومين وفاتح مدينة بورصة العظيم سلطان العالم صاحب الجلالة الغازي السلطان أرهان
00:32:10اتباه هيا يا الله
00:33:25مولاي هناك من يريد المثول أمامك
00:33:29فليتفضل
00:33:30رسول الملك محمد سلطان المماليك
00:33:37كلمة الملك محمد سلطان المماليك العظيم
00:33:43هازم الأعداء السلطان أرهان الذي فتح بورصة واستولى على القلاع ورفع رايته على أسوارها
00:33:50أنا أيضا سررت بهذا الخبر الجميل فليجعل الله درعك قويا ضد الأعداء وسيفك قاطعا وسهمك ثاقبا وحصانك سريعا
00:34:13قاضي المذاهب الأربعة
00:34:25إنها فتوى قاضي المذاهب الأربعة
00:34:27فليكن من نصيبك الملك والجيوش الجرارة والسولات العسكرية القوية
00:34:34ولتكن الصولة والقدرة معك دائما من أجل إعلاء كلمة الله
00:34:40وأن تكون في حالة جهاد دائما
00:34:43كبار العالم الإسلامي اعترفوا بسلطنة أرهان
00:34:48سفير الخليفة العباسي
00:34:49تزداد قوته شيئا فشيئا
00:34:51إن تغلب على تيمورتاش أيضا
00:34:54فلن يستطيع أحد الوقوف في وجهه
00:35:19سيدنا وخليفتنا المستكفي بالله يقرئك السلام
00:35:23وعليكم السلام
00:35:25هذا كلام خليفتنا يا سيدي
00:35:27إن قدرة الفتح التي اشتاقها العالم الإسلامي منذ أمد هي اليوم ملك لك ولجنودك
00:35:34فلاحاذك الله عن العدل والجهاد والسخاء مع رعيتك
00:35:39آمين
00:36:05فليكن حكمك قويا سلطاني
00:36:23بعد الآن
00:36:25لا سيادة
00:36:27ولا لقب لي
00:36:29صيف الذي أهداني إياه والدي
00:36:32وكامل علمي
00:36:34وكل ما أملك لمولاي
00:36:36والحكم المطلق له
00:36:38وله هو فقط
00:36:40بالنسبة إلي
00:36:42فأقصى مطالبي
00:36:44بعد الآن
00:36:45هو ظل حكم مولاي السلطان
00:36:47والحمد لله
00:36:59من الآن
00:37:00أنت مرشد دولتي
00:37:02ووكيل حكمي
00:37:04ووزير دولتي على أدي
00:37:34مدينة بورصة
00:37:36هي عاصمة دولتي
00:37:38بعد الآن
00:37:39وسيد بوران
00:37:41سيكون قائم مقام المدينة
00:37:54مولاي
00:38:16ضيوفنا السفراء
00:38:18أتيتم وشرفتمونا
00:38:20أبلغ خليفة المسلمين احترامي
00:38:23ولسلطان مصر
00:38:25أخي ونصيري
00:38:26سلامي وتقديري
00:38:28وكما أمر رسول الله
00:38:30سيد القوم
00:38:31خادمه
00:38:33نصيبنا من السلطنة
00:38:35هو تقديم الخدمة
00:38:37بإخلاص فحسب
00:38:38إن الجلوس
00:38:40نهارا والنوم ليلا
00:38:42حرام علينا
00:38:44بعد الآن
00:38:45ولا أحدنا الله
00:38:46لا أنا
00:38:47ولا جميع نسلي من بعدي
00:38:49عن الجهاد في سبيل إعلاء كلمته
00:38:52آمين
00:38:53آمين
00:38:54آمين
00:38:54فليلجأ الذين يضحون في سبيل الحق
00:38:57والذين يرجون الشبع من نعم الدنيا والآخرة
00:39:00إلى ظل راية المقدسة
00:39:03يحيا سلطان أرهان
00:39:07يحيا سلطان أرهان
00:39:10يحيا سلطان أرهان
00:39:14يحيا سلطان أرهان
00:39:16يحيا سلطان أرهان
00:39:20يحيا سلطان أرهان
00:39:21إخيا سلطان أرهان
00:39:52الوقت
00:39:54هو وقت نصرنا نحن فقط أيها الجنود
00:39:59بورصة في الجنوب
00:40:01وإذنك في جهة الشمال
00:40:03كل من سيرفض أن يبايعنا
00:40:06سيصيبه غضبنا
00:40:08وسيسحقه سيفنا
00:40:11أطلب الآن
00:40:12أن يجهز جيشي بكل عتابه
00:40:17وكل جنودي
00:40:18سوف يقسمون على الموت حتى النصر
00:40:22في أمرك يا تيمورتاش
00:40:35أرسلت الرسالة التي عرضت فيها التحالف
00:40:38على سيدة أسبر
00:40:40الآن
00:40:41حانا
00:40:43دور رؤية وفاء رجال قبيلة القنق
00:40:46الذين أرسلناهم للاستيطاني
00:40:48في أراضي السيد أرهان
00:40:50أخبر السيدة دليجة
00:40:52فليأتي إليه
00:40:58أتسمح لنا يا سيدي
00:41:00فلتتفضلوا
00:41:02تفضلوا
00:41:03أهلا بكم
00:41:05أهلا بإخوان الأبطال
00:41:07في القبيلة والنسب
00:41:09لا أصدق ما أراه أمامي
00:41:13سيد قبيلة القنق وبطل الأبطال
00:41:17السيد دليجة
00:41:19حمدا للذي جمعنا أهلا وسهلا بكم
00:41:26أتينا
00:41:27أتينا ولكننا
00:41:29لم نرى الأحوال على ما يرام
00:41:31ما فعله السيد أرهان مع السفير بعد إعلانه للسلطة
00:41:35دليجة
00:41:39ألست أنا أعز سادة قبيلة القنق الأحياء
00:41:45وأعناهم سمعة أيضا
00:41:47بإذن الله يا سيدي
00:41:49بإذن الله سيدي
00:41:50تعلمون أننا نحن آخر من تبقى من الدولة السلجوقية العليا
00:41:57التي أسستها قبيلة القنق العظيمة
00:42:00صدقتها يا سيدي
00:42:02إذن فلتعلموا جميعا
00:42:04أن الدولة التي يخطو نحوها السيد أرهان
00:42:07هي وريثة الدولة السلجوقية
00:42:10وأن هذه الخطوة هي أكثر ما تكون
00:42:14لصالح قبيلة القنق صاحبتي
00:42:17هذا الميراث
00:42:20أي نحن
00:42:21إنها لصالحنا
00:42:23ما الذي تقوله سيد شاهنشا
00:42:27أقول بأننا سوف ننهي حكم المغول
00:42:30الذين نعاني من ظلمهم منذ معركة جبل كوسيا
00:42:34وإلى هذه اللحظة
00:42:37لن نخرج عن أمر السلطان أبدا مهما حدث
00:42:42إلى أن
00:42:44يحكم نسل قبيلة القنق
00:42:47هذه الدولة
00:42:49التي أسسها أرهان
00:42:55إنك تحيك لعبة كبيرة يا سيدي
00:42:58الأمال الكبيرة
00:43:00تحتاج لألعاب كبيرة
00:43:05قولوا لي الآن
00:43:07هل أنتم مستعدون لمد جذورنا داخل دولته
00:43:12ومن أجل كسب السمعة
00:43:13التي يفقدها لصالح قبيلتنا
00:43:16قبيلة القنق
00:43:19مستعدون يا سيدي
00:43:20مستعدون سيدي
00:43:24إذن
00:43:30حان دور رؤية مدى وفائكم
00:43:32بوعدكم لي
00:43:43فليكن رأسي فداء
00:43:45لك
00:43:46ونسلي فداء
00:43:48لدعوتك يا سيدي
00:43:53مستعدون
00:44:22بسم الله
00:44:24فلتعطوني حجرا يا أحبتي
00:44:29تفضل
00:44:30سلمت يدك
00:44:39أستغفر الله يا مولاي
00:44:41أنت سلطان الدولة العظيم
00:44:45هل صف أحجار هذه التكية
00:44:48يقع على عاتقك أنت
00:44:50أستغفر الله
00:44:51استمروا أنتم بالعمل يا أصحاب
00:45:01المرحوم أبي
00:45:02كان يقول
00:45:04أكبر الصلاطين
00:45:06من يقصد العالم بنفسه
00:45:08لذا أتيت
00:45:09فلتكون الجنة مكانه
00:45:13وليهنأ في قبره
00:45:15حمل الحجارة مع العالم
00:45:17خير من التحدث مع الجاهل
00:45:19لأنني معكم
00:45:20سأشهد مستقبل الدولة
00:45:22بكل حجر من هذه الأحجار
00:45:24إنك تقول الحقيقة
00:45:26ولكن فلتعلم
00:45:27أنك غاز وجندي مجاهد
00:45:31في حين أننا جنود الدعوة
00:45:34إن التحدث مع العالم
00:45:35يرقق القلب ويهذبه يا مولاي
00:45:38في حين أن إدارة أمور الدولة
00:45:42لا تحب القلب الرقيق كثيرا
00:45:45القلب الرقيق لا يتخذ قرارات قاسية
00:45:48ولكنني
00:45:49أقوم بطلب الاثنين
00:45:51مجاهد يسير بسيفه
00:45:53وجندي دعوة يسير بصبره
00:45:56إن اجتمعا
00:45:57يصبح الطريق مباركا
00:45:59وعندها ترتفع رايتنا
00:46:00لابد أن الدعاء
00:46:02يبقى ناقصا
00:46:04دون السيف
00:46:05ولكن السيف من دون الدعاء
00:46:08يتعب صاحبه يا مولاي
00:46:10ولكن أنت وحدت الاثنين
00:46:12في نية واحدة
00:46:14نية هي الحفاظ على ما أخذته بالسيف
00:46:16عبر العدل والعلماء
00:46:19والدعاة والقضاة العادلين
00:46:21أريد أن واسس دولتنا
00:46:24لتبقى خالدة إلى الأبد
00:46:26وأن يعيش نسلي في طمأنينة
00:46:30أنت فاتح بورصة يا مولاي
00:46:32وملجأ كل العالم
00:46:34سوف تكون دولتك
00:46:36ملجأا
00:46:37للمسلمين
00:46:38ولغير المسلمين أيضا
00:46:40وبهذا
00:46:41فإنها ستعلي صرح الإسلام
00:46:44وترفع شأنه ومجده
00:46:47في حين
00:46:47أننا سنفتح بأنوار الحق
00:46:50وضياء الإيمان
00:46:51قلوب شعوب البلدات
00:46:53التي فتحتموها بالسيف
00:46:56دعواتنا
00:46:57تحيط بك يا مولاي
00:46:59سلمت
00:47:01إذن
00:47:03حان وقت إنهاء بنائي
00:47:06التكية
00:47:07وإعداد حسائها بأقرب وقت
00:47:09سلمت
00:47:16بسم الله
00:47:31سلمت
00:47:37اثنان
00:47:38ثلاثة
00:47:39أرمعة
00:47:40خمسة
00:47:41ستة
00:47:42واحد
00:47:44اثنان
00:47:45ثلاثة
00:47:46أرمعة
00:47:47خمسة
00:47:48ستة
00:47:49واحد
00:47:50اثنان
00:47:52ثلاثة
00:47:53أرمعة
00:47:54هناك
00:48:20ثلاثة
00:48:34من الآن
00:48:35أملاك أورهان هي أملاكنا نحن
00:48:43سوف نمح الدولة التي تدعى بالدولة العثمانية من التاريخ
00:48:47وسوف يكون هذا المكان معسكرا
00:48:51أرم
00:49:08روزقر
00:49:10فلتهدأ قليلا
00:49:12أنا فهمتك
00:49:19ولكن
00:49:20اكي ليه يحمل سلطانا على ظهره الان
00:49:24انا اعلم بالطبع تستطيع ان تسبقه
00:49:28ولكن لا يجوز لنا ان نصابق السلطان الان
00:49:33هل تعرض علينا سباقا على الدين
00:49:40ها اكي ليه
00:49:43هل سمعت اخي
00:49:44اذا يفوسه من يصل القبيلة اولا يسدي
00:49:52سوف يخنقك غبار خيل
00:49:54سنرى
00:49:56هيا
00:49:57هيا
00:49:57هيا
00:50:29هيا
00:50:47ال توتان
00:51:20ال توتان
00:51:24يا رفيق درب والدنا
00:51:27الم نتركك تذهب
00:51:29انت حر فلم لا تنفك تتجول في هذه المنطقة
00:51:34لقد بقي يتيما مثلنا
00:51:38يحمل الامه في داخله اينما ذهب
00:51:41هو كذلك بالطبع
00:51:47لو كان
00:51:48ابي حيا الان
00:51:52ماذا كان سيقول لنا
00:51:54لم تقفون هكذا يا ابنائي
00:51:57امامكم درب
00:51:59وحرب لا بد من الانتصار فيها
00:52:08اعيدك يا ابي
00:52:11اعيدك
00:52:11لن نتوقف ابدا
00:52:14الى ان يوضع الختم العثماني
00:52:16على كل الشبر من الارض
00:52:19انشاء الله
00:52:20انشاء الله
00:52:37انشاء الله
00:52:54امي
00:52:55امي
00:52:58امي الجميلة
00:53:00انظري
00:53:03لقد اتيت
00:53:08انا ابنتك
00:53:12كنت قد قطعت لك وعدا
00:53:19انه ان اصطفى قلبي انيسا
00:53:22فسأخبرك انت اولا
00:53:26ولقد وفيت بوعده
00:53:35رحمها الله
00:53:37امي
00:53:38لكن من بجوارها
00:53:45جدي
00:53:46الشيخ اديب علي
00:54:08لقد رحل جدي اولا
00:54:11وبعده امي
00:54:14ثم رحل ابيه
00:54:20جمعني الله بهم بعد وقت طويل
00:54:24ورحل عني باكرا
00:54:29الانسان
00:54:31يخاف عندما يفرح يا درسوه
00:54:35لكن الخوف ليس عيبا
00:54:40فالمحب يخاف على من يحب
00:54:53ولكني لا احب هذا الخوف مطلقا
00:54:59فالتهدني الان يا درسون
00:55:01لن ترحل ابدا صحيح
00:55:08حليمة
00:55:10هل تفكر في الجواب؟
00:55:16درسون لن تجعلني اندم صحيح
00:55:23يا ابنة السيد
00:55:26انا اعيدك
00:55:28امي
00:55:29لن ارحل عنك ابدا
00:55:39ساعود يا امي
00:55:51حليمة
00:55:56السيد ارهان
00:55:59قد اعلن سلطنته
00:56:02خيرا
00:56:04ماذا بك؟
00:56:05هل تخاف ان لا يزوجني لك؟
00:56:10اجل
00:56:13اخاف ذلك
00:56:15لا تخاف من السلطنة
00:56:17خاف من اخوتي
00:56:22كيف احميك من الحقيقة التي تنتظرنا يا حليمة؟
00:56:34هيا
00:56:37هيا
00:56:52فلتسيري امامي
00:56:53تعالي
00:56:55تهربين مني على الدوام
00:56:56لكن الان سوف نتحدث
00:57:00وفيما سنتحدث
00:57:02فاطمة
00:57:04لم اقصد استراق السمع
00:57:06لكني سمعت حديثك معي جيت
00:57:11عزيزتي
00:57:13انت لم ترغب بهذا الزواج
00:57:15حتى انك وقفت في وجه سيدتي مالهون رجل
00:57:19رفضا لا
00:57:20قولي لي
00:57:20ما الذي تغير؟
00:57:25وفقت لمصلحة عائلتنا
00:57:29لا اكثر
00:57:30لا
00:57:32بل هناك سبب
00:57:33اعرف هذا
00:57:34لقد جرح الحب قلبك
00:57:37ما الذي تريدين قوله؟
00:57:41فاطمة
00:57:46انظري
00:57:49اشعر وكأنك
00:57:51تعاندين قلبك وتقبلين به
00:57:55بسبب المك
00:57:56وغضبك من شخص اخر
00:58:00اخبريني يا فاطمة
00:58:01لعلي اكون بلسما لجرحك
00:58:04وان لم استطع ذلك
00:58:06فانا سانصحك
00:58:07اخبريني ارجوك
00:58:13ليس لدي ما اقوله
00:58:15اسأتي الفهم يا جونجا
00:58:19فاطمة
00:58:22انه العنات
00:58:24اختي الى اين
00:58:43ماذا يحدث لك؟
00:58:46عينك تلمعاني بشدة
00:58:48فلتحكي لي
00:58:50ذهبت لزيارة امي
00:58:53مع دورسون
00:58:56مع دورسون؟
00:58:59يا عزيزتي
00:59:03اوفيتي بالوعد الذي قطعته لامي
00:59:07حليمة
00:59:10اذا انت تحبين هذا الفتى بحق؟
00:59:15اوه يا جميلتي
00:59:18ماذا سيحدث الان؟
00:59:20ستساعدينني يا زوجة اخي
00:59:23اجل
00:59:25ساساعدك
00:59:27ولكن الامر هو ان
00:59:31امي مالهون
00:59:34حتى قبل ان تعترف لنفسك بانك تحبين دورسون
00:59:39فهمت انك تحبينه
00:59:44ماذا سافعل الان؟
00:59:48انا اتفهم امي
00:59:51هي تفكر بنا لكن
00:59:53ولكن؟
00:59:55عين الحب عمياء
00:59:58واذنه صماء اعلى
01:00:00ها
01:00:03فلتمضي هذه الفترة
01:00:04وسأتحدث مع امي مالهون
01:00:07لكن لا تخبري اخوتي
01:00:09لن اخبرهم لكن
01:00:11بسببك اصبح هناك سر بيني وبين زوجي
01:00:14لن يحدث شي انه سر صغير
01:00:17سر صغير
01:00:17نعم صغير
01:00:19دعك من هذا اخبريني ماذا يفعل ابن اخي الصغير
01:00:23ماذا سيفعل صغير انه يكبر
01:00:25وبينما يكبر
01:00:27اصبح كاتم اسرار عماته
01:00:30لن يحدث شيء
01:00:31لن يحدث شيء
01:00:34اوه مبارك جميلتي
01:00:46هيا فلتتحدث بما تخفيه يا ابني
01:00:49انا لا اصدق حتى الان
01:00:52خيرا ان شاء الله يا ابني
01:00:54خير يا امي خير
01:00:57لقد وافقت السيدة فاطم على الزواج به
01:01:04عجبا لهذا
01:01:06لقد كانت مسرة
01:01:08عندما قالت انا لا اريد ان اتزوج
01:01:11ماذا حدث الان
01:01:12ما حدث حدث يا امي
01:01:14لا يهم جاءت لي واجابت بالقبول
01:01:17لا داعي لان نطيل في الامر
01:01:19ابي بما ان فاطمة قد وافقت
01:01:23فلنذهب الان ونطلب يدها بسرعة
01:01:26ما رأيك؟
01:01:30حسنا طالما انها راضية
01:01:32فلتبدأ في تجهيزاتك
01:01:34سوف نقيم عرصا عظيما لابننا يا امرأة
01:01:38ابي العزيز
01:01:40مبارك يا اسدي
01:01:46امي العزيزة
01:02:05مرحان
01:02:08لايستطيع ان احتفظ بمركز حراسة
01:02:12ورغم ذلك عرض عليك اتفاقا من اجل فتح اذنك
01:02:19وقال انه سيتقاسم معي كل الغنائم بالتساوي
01:02:24يا لك رمه
01:02:26لحم هذا الصيد يشبعكما جيدا
01:02:30ألم يغرق هذا العرض قط؟
01:02:34العرض جيد
01:02:37المشكلة في من يقدمه
01:02:40بقبولي لهذا العرض
01:02:42اكون قد رضغت وقبلت بسلطانه
01:02:46انا لا اخضع لأي تركيا في المناطق الحدودية غير ابي
01:03:03اذا سنقوم معا بوضع حد لاطمع ارهان
01:03:10سوف تحارب مع جيشي وستكون تحت رايتي في الحرب يا دي مرهان
01:03:16في مسألة كهذه
01:03:19لابد لي من استشارات ابي
01:03:27حسنا
01:03:45ايها الوالي
01:03:47متى ستكون لكم فائدة يا فرصان المعباد؟
01:03:50لقد اخجلتموني مجددا امام حفيدي الامبراطور
01:03:54لما لم تقتلوا اسبرجة؟
01:03:59اتيتك بخبر سنتدارك به هذا
01:04:02الامراء ابناء ارهان
01:04:04سيذهبون لمكان خفي لتعلم القتال
01:04:09وانا اعرف ذلك المكان
01:04:12هذه المعلومة ستعوض خيبة الامل التي رأيتها منكم
01:04:20اذا
01:04:23سنقوم بنزع كبد ارهان
01:04:25قبل ان نأخذ روحه وليس كذلك
01:04:49قاسم
01:04:50اتخاف لانك ستذهب من هنا؟
01:04:54كلا لا اخاف
01:04:55مما ساخاف؟
01:04:57انا لا اخاف صحيح؟
01:04:58اجل بالطبع
01:04:59ولكننا
01:05:01نشعر بالحزن
01:05:08لاننا سنشتاق لعائلتنا
01:05:19زوجتي
01:05:20لا تفعليها
01:05:23ماذا افعل يا ارهان؟
01:05:32ستعتنيان ببعضكما
01:05:34اليس كذلك؟
01:05:45عزيزتي
01:05:46لماذا تبكين هكذا؟
01:05:49لا اعرف
01:05:52لكنني لا استطيع التوقف
01:05:55عجبا لهذا
01:06:02اصبحت تبكين على كل شيء يا جونجا
01:06:06وأنا
01:06:07اقول لنفسي ترى هل فعلت شيئا دون قصد مني؟
01:06:11على الدين
01:06:14ها
01:06:15زوجتك
01:06:17حبلة
01:06:22لهذا تبكي؟
01:06:24لا شأن لكم بزوجاتكم
01:06:28فليضحكنا وليبكينا مثل ما اردنا
01:06:36فاطمة
01:06:37لما لا تتحدثين أبدا؟
01:06:48هناك شيء سأقوله لكم
01:06:57تعلمون
01:06:58أن السيدة يجيت
01:07:01يريد أن يتزوجني
01:07:04وأنا أعرف أن جميعكم راضون بمن فيكم أبي
01:07:13وأنا موافقة على هذا الزواج
01:07:24أختي
01:07:27الزواج مسألة مهمة
01:07:29فهل توافقين على هذا الزواج لأننا وافقنا عليه فقط؟
01:07:37إذا لم تكن لك رغبة به
01:07:43أنا أريد أن أؤسس بيتي يا أخي
01:07:50والسيد يجيت شخص جيد ونحن نعرفه
01:08:00فاطمة
01:08:03سنتحدث في الأمر لاحقا
01:08:06لا يا أمي
01:08:08أريد التحدث فيه الآن وهنا
01:08:12وهذا كل ما عندي
01:08:18الكلمة لك يا أخي
01:08:28ما دمت اتخذت قرارك
01:08:33فما لنا إلا أن نباركه
01:08:43أمي
01:08:45تحدثي مع السيدة ديدار
01:08:51تحدثي مع السيدة دوني
01:08:52تحدثي مع السيدة
01:08:53تحدثي مع السيدة دوما
01:08:59تحدثي مع السيدة دوني
01:09:05ترجمة نانسي قنقر
Comments