- 4 hours ago
Punto Ciego (Kor Nokta) - Episode 19
Category
📺
TVTranscript
00:18¡Gracias!
00:31Hola
00:35Gracias
00:49¿Qué pasa, Gaché?
00:50Tenemos que hablar
00:52Deprisa, no tengo tiempo para ti
00:54No te llamaría si no fuera importante
00:56Emre no se encuentra bien
00:58Se peleó con papá, ahora está en una celda de aislamiento
01:01Eso significa que no hay garantía de que no confiese
01:03No me apures, estoy en eso
01:05¿En serio? ¿Cómo vas a hacerlo?
01:07¿Tuviste algún momento de lucidez o algo así?
01:10Cuanto menos andes a mi alrededor, más fácil te convenceré
01:13Podría darte el mundo
01:15Si no fuera por mí, no harías nada
01:16Lo sabes, ¿verdad?
01:17Vi cómo lo mirabas en el tribunal
01:19¿Qué te parece? Me muero por saberlo
01:22Como a un enemigo
01:26Mira
01:26No aprendimos a ser hermanos en bandeja de plata como tú
01:30Nuestra gente creció en el barro
01:32Nos desterraron de ese barro
01:34Con nuestras propias manos
01:36No te alegres por nada
01:37No nos hacemos enemigos fácilmente
01:39Las cosas pueden cambiar muy rápido
01:42¿Llegan?
01:43No sé mucho
01:44Pero reza para que a Amre no le pase nada
01:47¿Entendido?
01:49No soy Aslim
01:50No destrozo los lugares de la gente con palos
01:52Pero si mi hermano acaba herido
01:55Quemaré tu casa
01:57No me amenaces
01:58No te amenazo
02:00Te lo juro
02:15Vete
02:17¿Hiciste lo que te pedí?
02:21No te amenazo
02:23No te amenazo
02:32No te amenazo
03:10¿Qué está pasando?
03:18¿Quién eres tú?
03:44Considera tu deuda saldada
03:46Vamos
04:17Oof
04:24Hola, creo que Kerem Saiman se queda aquí
04:27Puedes fijarte, no lo encuentro
04:28Ha salido esta mañana
04:30Ya veo, pero no del todo, ¿verdad?
04:32¿Su cuenta sigue abierta?
04:34Iba a salir hoy, pero creo que reaccionó después de discutir con un tipo anoche
04:38¿Con quién?
04:40¿Con Chihán?
04:41No sé su nombre, pero se puso muy tenso, se amenazaron mutuamente
04:46Ya veo, gracias
04:55¿Dónde te encuentras?
04:58¿Azem?
05:00Hoy trabajo desde casa, ¿pasó algo?
05:02Sí, pasa algo
05:04¿Estás bien?
05:05No te preocupes por mí, ¿dónde está Kerem?
05:08¿Lo haces a propósito?
05:09¿Me preguntas por él solo para molestarme o qué?
05:12Pasó por su hotel y se peleó contigo, ahora se fue, no lo encuentro
05:17Voy a cortar las llamadas
05:19¡Ay, Chihán!
05:26Revolta nuestra casa con barras de seguridad
05:29No dudaría si mañana me pusiera un cuchillo en la garganta
05:32¿Vas a obligarme a ir? ¿Vas a arrastrarme hasta allí?
05:34Te sugiero que la interna es en un hospital durante algún tiempo
05:37El tratamiento periódico no funcionará
05:40Envíala a una clínica
05:42Saldrá cuando esté curada
05:48¿Jalil?
05:53¿Jalil?
05:57¿Jalil?
05:59¿Te has vuelto a despistar?
06:01¿Ha dicho algo y abuz?
06:06Mira
06:07Mira, si es a Slim quien está en tu mente
06:10Iré a hablar con ella
06:12Así pondremos las cosas en su lugar, ¿de acuerdo?
06:15Si no hacemos algo
06:18Nada volverá a la normalidad
06:21¿Jalil?
06:22¿Jalil, a dónde vas?
06:46Ah, Batear
06:48Estaciónalo
06:49¿Geche?
06:51¿No te mudaste?
06:53¿Por qué todos quieren que me vaya?
06:55¿Qué les hice?
06:57Vamos, vamos, relájate
06:58Mamá me dijo que te mudabas
07:00Tenía curiosidad
07:00Eso es todo
07:01No me estoy mudando
07:03Me estoy quedando
07:04Más que nunca
07:08¿Por qué todo el mundo me malinterpreta?
07:11Confía en mí
07:11No espero que estés más triste
07:13De lo que ya estás
07:19Pero quiero que te des cuenta
07:21En quién puedes confiar
07:22Y en quién no
07:24No estás enojada conmigo, ¿verdad?
07:29¿De verdad, Azude?
07:34¿De verdad hiciste eso?
07:42Y pensar que te creí
07:45¿Le has contado a Azude cómo me echaron?
07:49Utilizaste mi carta por despecho
07:51¿Es así?
07:53Eso hice
07:54Me convenía
07:56Pero la única manera
07:57De que pudiera quedarme
07:58¿Y qué?
08:00Que has recuperado tu habitación
08:02Felicidades
08:04No iba a usar tu carta
08:05Te lo juro
08:06De todos modos
08:07No acabaría en manos de nadie
08:09¿Cómo es que no pude ver
08:11El fraude que eras?
08:13Ah
08:14Como si fuera el estándar dorado
08:16De la honestidad
08:16Yo soy el fraude, ¿verdad?
08:20Pensé que eras mi amiga
08:21Y eso soy
08:24Tu amiga
08:24Me arriesgué
08:25A perder a Ashley
08:26Y mi Henry
08:27Para salvarte
08:28¿Te das cuenta de eso?
08:30A cambio de dinero
08:32¿Llamas a eso, Amistad?
08:34¿Qué dinero?
08:35¿De qué dinero hablas?
08:37¿Crees que el dinero
08:38Es algo mágico
08:39Que puede resolverlo todo?
08:41Pues no
08:42No
08:42¿Qué es lo que quieres arreglar?
08:46Díselo a papá
08:47Él se encargará
08:51¿Cuánto dinero
08:52Puede calmar la angustia
08:53De Henry?
08:57¿Cuánto dinero
08:58Puede hacer
08:59Que deje de odiarme?
09:01¿Crees que todo
09:02El dinero de la tierra
09:03Puede traer de vuelta
09:04Memo?
09:05¿Eh?
09:06¿Por cuánto dinero
09:07Puedes comprar
09:08Una buena noche
09:09De sueño?
09:10Suficiente
09:11Mi corazón
09:12Bombea mil
09:16Eres lo que eres
09:18No vales nada
09:19Para mí
09:21Traicionas a tus seres
09:22Queridos por cinco centavos
09:23Eso es lo que haces
09:26Así que deja
09:27De culpar a Ipek
09:29Al menos el dinero
09:31De papá
09:31Puede alojarte
09:32En un hotel
09:32Decente
09:38No hay necesidad
09:39De quedarte aquí
09:40Y hacer más
09:41El ridículo
09:41Si tu padre
09:42Y tu madrastra
09:43No se hubieran vuelto
09:44Así de agresivos
09:45No habría tenido
09:45Que utilizar esa carta
09:49Deben aprender
09:50Con quien están
09:50Bailando el tango
09:51No pueden manejarme
09:53A su antojo
09:55De ninguna manera
09:59Mi queja no es contigo
10:01Métetelo en la cabeza
10:05Gacha
10:07Puedes quedarte aquí
10:08Todo el tiempo
10:09Que quieras
10:11¿Por qué no le pides
10:12A papá
10:12Que te adopte?
10:14Que te construya
10:15Una casa
10:17Nada de eso importa
10:19Se quedará solo
10:21El resto de su vida
10:26Así que lleva
10:27Esta carta al juez
10:30A ver si me importa
10:34Ipek
10:47No puedes hacerme daño
10:49A su dé
10:52Este gato
10:53Tiene siete vidas
10:55Cometiste un gran error
10:59Al contarle a Ipek
11:01Lo de esa carta
11:04¿Ah sí?
11:05¿Qué querías que hiciera?
11:08¿Que me quedara callada?
11:11Le sonríes
11:12Y la apuñalas por la espalda
11:14Eso haces
11:14Ella tiene derecho a saberlo
11:16La verdad es que me encanta Ipek
11:18Ella me corresponde
11:20Al menos es feliz
11:21A mi lado
11:21¿Eres consciente
11:23De que has perjudicado a alguien?
11:25¿Y por qué te querría Ipek?
11:29Ni tu madre te quería
11:31Te voy a matar
11:32Voy a quitarte la vida
11:34Aquí y ahora
11:35Nadie puede salvar
11:37Que si te atreves
11:38A volver a hablar
11:39De mi madre
11:40Si te atreves
11:40A mencionarla de nuevo
11:42No te salvarás
11:42Te odio
11:44Apártate
11:44A su dé
11:45Eres una maldita
11:45Ya verás
11:46¿Qué crees que estás haciendo?
11:48Psicópata
11:50Psicópata
11:55¿Estás bien?
11:57¿Quieres que llame a la policía?
11:59Adelante
12:01Llámala hasta que las vacas
12:02Vuelvan a casa
12:03Ya basta
12:04Déjame en paz
12:11¿Qué es lo que quieres?
12:15Voy para allá
12:19Lárgate
12:20Ahora
12:20Tú también estás muerta
12:37Levántate
12:38Vienes conmigo
12:40¿A dónde?
12:42No hagas preguntas
12:43Y sígueme
13:04Solo tienes cinco minutos
13:23¿Quién eres?
13:25Chihanna
13:25¿Qué quieres de mí?
13:28Escúchame
13:32El resultado del juicio
13:34Nos sorprendió a todos
13:35Una mala sorpresa
13:37Nadie esperaba
13:38Que Asni me hiciera
13:39Lo que hizo
13:40¿Y qué?
13:41¿Te molesta?
13:42Después de todo
13:43Soy yo el perjudicado
13:44Deberías alegrarte
13:45Por tu hermana
13:46No veo nada
13:46Por lo que alegrarme
13:49Disfrútalo
13:49Mientras dure
13:50Cuando diga
13:51Toda la verdad
13:52Veremos quién ríe último
13:54¿Por qué no confesó entonces?
13:58¿O se lo dice hoy al fiscal?
14:01¿Por qué se entretiene?
14:06No puedes sacrificar a tu familia, ¿verdad?
14:10No importa lo enojado que estés con ellos
14:12Siguen siendo tu sangre
14:18Claro
14:20Puede que no entienda
14:21Por lo que pasas ahora mismo
14:23Pero puedo simpatizar con la familia
14:25Estoy así de cerca
14:27De sacrificarlos pronto
14:28Yo
14:29Tampoco te lo impediré
14:32Solo te pido
14:33Tan solo un mes
14:34Si no te liberan en un mes
14:37Serás libre
14:38De hacer lo que quieras
14:39¿Qué cambiará en un mes?
14:42Mi hermana
14:43Perdió el control de su cuerpo
14:45Durante el accidente
14:46Estaba fuera de su alcance
14:48Ella no eligió ser así
14:51¿Cómo?
14:52Ella se expuso a cosas desconocidas
14:56Lo más probable
14:59Parece como si tratara de aligerar
15:01El peso de su crimen
15:03Lógico, ¿verdad?
15:04Creo que dice mentiras
15:07Tal vez
15:09Sin embargo, dame un mes
15:12Solo necesito un mes
15:13Si aceptas
15:14Seremos amigos
15:15Y te cubriré la espalda
15:17Para siempre
15:18Es por eso
15:19Que te lo pido
15:21Piénsalo todo lo que quieras
15:23Volveremos a hablar pronto
15:29Fue suficiente
15:31Tiene que volver a la celda
15:32Antes de que alguien nos vea
15:36Muy bien
15:37Vamos
16:08Vamos
16:27¿Por qué me cortaste en la cara?
16:29¿Qué querías?
16:30¿Que saliera a la calle a buscar a Kerem?
16:38¿Y desde cuándo amenazas a la gente?
16:40Siempre buscas pelea cuando algo no te gusta
16:43¿Eres Harry el cazador de cabezas?
16:45¿Me ha delatado Kerem?
16:47La verdad me lo esperaba
16:50No lo hizo la recepción
16:52No logro contactar a Kerem
16:54¿Qué no entiendes?
16:55¿Por qué estás tan preocupada por él?
16:57Porque quedamos en vernos y no contesta
16:59¿Quieres que te diga dónde está?
17:01Hazlo
17:01Ha cobrado el cheque por la mañana
17:04No, eso fue ayer
17:06Y ahora está
17:07O en un avión
17:09O en un casino
17:10No lo sabría si así fuera
17:12Me lo diría
17:13¿Cuándo te darás cuenta de que es un mentiroso descarado?
17:16Dijo que se quedaba
17:18Nos veríamos
17:18¿Crees que tengo la culpa?
17:20¿Crees que lo mateo?
17:21¿Lo tengo cautivo en algún lado?
17:23Ve al grano y dime
17:24¿Qué podría haberle hecho a Kerem?
17:27¿Cómo saberlo?
17:28Tú actúas bastante raro
17:32Kerem es solo una excusa
17:34¿Por qué estás así?
17:38Me has dejado sin respuestas
17:40Normalmente te escucharía durante días enteros
17:43Pero tengo mi propia línea roja
17:46No puedes culparme e insultarme cuando tú quieras
17:49Tienes razón ahora mismo
17:51Estoy en una situación difícil
17:52Pero si cruzas mi línea roja
17:55Perderás mi respeto
17:57No voy detrás de Kerem
17:59Tenía buenas noticias para darme
18:01Solo eso
18:06No importa
18:07En fin
18:10Mejor no pierdo el tiempo
18:11Si no sabes dónde está
18:14Quédate por favor
18:18Tengo que irme
18:21Por mi bien
18:23Por mi bien
19:12Oye, Genoi
19:16Eh, ¿qué pasa?
19:18Hola, Keche
19:19Misión cumplida
19:20Bien, espero que no lo hayas lastimado demasiado
19:23Es un niño rico
19:24No está acostumbrado a nuestro estilo de vida
19:26Calma, ni muy blandos
19:26Ni muy bruscos
19:27Primero te aseguraste
19:28De que estuviera despejado, ¿verdad?
19:30Ni un alma vio
19:31De todas formas
19:33¿Qué harían las cámaras
19:35En este tipo de calles?
19:37Calma
19:37¿Y el dinero?
19:39Por supuesto
19:43Has trabajado duro para conseguir
19:46Dime cuánto quieres
19:47La cantidad que consideres oportuna
19:50Dímelo
19:51Puedo sacar mi propia parte
19:52Además, no necesito dinero
19:54Pero quiero dejar a ese hombre sin mi sentado
19:58Tal parece que
19:59Papá, también es un problema
20:01Hija de Sheref
20:02¿Cómo puede ser el dinero
20:04Tu único problema?
20:06Seguro tienes tus razones
20:14¿Qué pasa, mamá?
20:18Claro
20:18La llamaré
20:36Aslim
20:36Ay, Shegul
20:38He oído que has vuelto a faltar
20:39Estaba ocupada
20:40¿Por qué lo haces?
20:42¿Por qué no fuiste?
20:44¿Quieres saber la verdad?
20:45Sí, por favor
20:46Bien
20:46Entonces
20:47Ven a nuestro vecindario en una hora
20:50Diles a mamá y a papá
20:52Que vengan también
20:53¿Por qué quieres que vayan?
21:00Ya lo verás
21:01Bien, bien
21:05Estoy harta de preocuparme
21:07De que se metan problemas
21:08Es inteligente
21:10No va a ponerse en peligro
21:16Llamaré a un taxi
21:17Te llevaré con ellos
21:18No te molestes
21:19No, gracias
21:20Acabo de ver a la vieja Aslimaya atrás
21:23Aunque fuera poco
21:24Sentí que volvías a quererme
21:25Suficiente, Chihan
21:26Intento escapar de la vieja ella
21:28Pero sigues restregándomela por la cara
21:30Cada vez que te veo
21:31No quiero tu ayuda
21:32Lo entiendo
21:33Pero ahora es una emergencia
21:35Puedo cuidarme sola
21:36Pediré un auto a la empresa
21:37Basta ya
21:38Aléjate de mí
21:39Deja de seguirme
21:43Llévate mi auto
21:48¿Qué vas a hacer?
21:50Puedo cuidarme solo
21:51Tomaré un auto de la empresa
21:57Gracias
22:14Kerem
22:14Reúnete conmigo mañana
22:16En el lugar y hora acordada
22:18Dame una semana
22:18No tengo tanto tiempo
22:20Por favor
22:22Encontraré el dinero
22:22Lo juro
22:25Hola
22:26Hola
22:27¿Hola?
22:40Aslim
22:41¿Dónde te encuentras?
22:42Tenemos que hablar
22:57A Memu le encantaban estos bombones
23:00Se volvía loco por ellos
23:02Nunca dejaba nada para sus hermanos
23:04Los masticaba como si fueran palomitas
23:10¿Qué opinan ustedes?
23:13Están buenísimos
23:14Me alegro
23:16Muchas gracias
23:16Son increíbles
23:17Coman
23:18Tengan tantos como deseen
23:22¿Mamá?
23:24¿Aslim?
23:25Aslim, cariño
23:30¿Qué quiere Aishegul
23:32Con nosotros?
23:34¿Por qué nos ha llamado aquí?
23:37No tengo ni la menor idea
23:42Anoche se escapó de casa
23:44Ay, Aishegul
23:46¿Y papá no la atrapó?
23:49Si lo hubiera hecho
23:50¿Crees que ahora estaríamos todos aquí?
23:53Tenía las manos empapadas de pintura cuando llegó a casa
23:59Ya veo
24:00No se lo digas a papá
24:01Me alegro que lo ocultaras
24:02Por supuesto
24:03En cualquier caso
24:04¿Viene papá o qué?
24:05No, no estaba en casa
24:07¿Dónde está?
24:09Y a Buzz lo convocó esta mañana
24:11¿Para qué?
24:13No lo sé
24:16Pero seguro que se deprimió cuando regresó
24:18Luego se levantó y se fue
24:20Lo llamé para decirle a dónde íbamos
24:22Dijo que estaba ocupado
24:23Y luego cortó el teléfono de golpe
24:25Así que no sé
24:30Cariño
25:17Espere aquí, mamá
25:25¿Dónde has estado?
25:27Casi me muero de preocupación
25:29¿Por qué no atendiste el teléfono?
25:31¿Qué intentas hacer?
25:32¿Qué ocurre?
25:34¿Tuviste una pelea?
25:35¿Me dejarás hablar?
25:39Anoche me llamó
25:40Ese tal Hans a hueso creo
25:42Tiene el celular de Ugur
25:45Él afirma que Ugur grabó todo el accidente
25:47Quería dinero
25:48Así que fui y cobré el cheque
25:52Entonces cuando salí del banco
25:54Un grupo de delincuentes en moto me asaltaron
25:57Los corrí, pero me golpearon
26:00He perdido el dinero
26:05No puedo creerlo
26:15Perdón
26:17¿Por qué no vamos al banco?
26:19Pagaré mi afiliación en efectivo
26:31Ya veo
26:33Aquí tienes
26:35Gracias
26:35Muy bien
26:36¿Puedo saber cuál es tu club de referencia?
26:44Yo diría que tú eres la mejor referencia
26:49Por cierto, ¿te importa si uso la piscina directamente?
26:53Tengo mi traje de baño debajo
26:56Claro
27:15¡Suscríbete al canal!
Comments