- 11 hours ago
La Gran Conquista (Kizilelma: Bir Fetih Oykusu) - Episode 8
Category
📺
TVTranscript
00:28Gracias por ver el video.
00:52Gracias por ver el video.
01:00¿Había necesidad de esta agonía?
01:03Nunca me has aceptado.
01:06¿Por eso decidiste ser una asesina?
01:10Por el futuro de mi hijo Aladín.
01:13Puedo ser una asesina.
01:17Eres patética.
01:18Solo una cobarde tratando de disfrazar sus delitos.
01:21Aladín también es mi hijo.
01:24¿Qué tiene que ver las cosas que hiciste con mi Chesade?
01:27Ya es tarde para hablar sobre esto, Madre Sha.
01:31Después de ti le tocará el turno a ese malcriado.
01:34Y a tu nueva favorita, Mara.
01:43Contaminaste mi harén con rencor.
01:45Cubriste todo con sangre.
01:47¡Traidora!
02:06¿Dónde está Madre Sha?
02:08En su habitación, mi Chesade.
02:10¿Y qué hacías tú en la habitación de Jenny Hatun?
02:22Madre Sha sabe todo.
02:24Está a punto de atraparnos.
02:27No rebeles nada.
02:28Con esto bastará.
02:30Toma.
02:32Ya casi hemos terminado.
02:34Pronto seremos...
02:36Las únicas en el palacio.
02:39Lleve a estas traidoras a prisión.
02:45Cuando Aladín vuelva, ¡me salvará!
02:49¡Nos haré pagar por esto a todos!
02:52¡Pagarán por esto!
03:02Mi pequeño Chesade...
03:07Mehmet...
03:08Mi vida no tiene ninguna importancia.
03:11Pero protegiste nuestro honor.
03:14Que vivas mucho, cariño.
03:19Nadie podrá hacerte daño mientras esté aquí, madre.
03:24Parece que todo lo malo se ha ido.
03:27Todavía falta algo.
03:29Alguien de afuera estaba ayudando a Jenny Hatun.
03:35Los traeré arrastrándose.
05:03¿Me ha convocado mi pachá?
05:07Hablé con el sultán para que seas el nuevo maestro
05:11Tú serás el nuevo maestro de los guardias
05:16Gracias, mi pachá
05:20¿Por qué crees que las páginas de este libro están sueltas, Abbas?
05:29¿Por qué el encuadernador no hizo un buen trabajo?
05:35No lo hizo de forma correcta
05:37Con el paso del tiempo, las páginas se caían, ¿sabes?
05:51Nosotros no cometeremos los errores que cometieron en el pasado
05:55Haremos bien nuestro trabajo, sin defectos y de manera impecable
06:02O si no, nuestras cabezas serán separadas de nuestros cuerpos como estas páginas
06:17La distancia es corta
06:19Pero el tiempo es limitado
06:26Mi sultán, la reverenciada madre Amineshah
06:30Déjala entrar
06:41Bienvenida madre
06:46Pasaron cosas malas
06:48Tenemos que hablar
06:51¿Qué ocurre?
06:54¿Le pasó algo a Mehmet, Mara o alguien más?
06:56No, gracias a Allah, nadie está herido
07:02Sin embargo, evitamos un desastre
07:09Yeni Hatun intentó matarme
07:13¿Qué?
07:16Sé que no se llevan bien
07:18Pero el asesinato es una gran acusación
07:21Si Mehmet no llega a tiempo
07:23Daya y ella pudieron cortarme el cuello
07:26No
07:30No
07:37No se atrevería
07:40Pero lo hizo, querido
07:41No recuerdas que te lo advertí
07:45Pero no confiaste en mí
07:48Bueno
07:49Ahora pasó
07:51¿Qué pudo haber pasado para que intentara asesinarte?
07:55No entiendo
07:56Debe haber una explicación
07:57Esto es
07:58Lo que pasa por meterse con la suciedad
08:00Cuando se pega
08:02Se extiende aún cuando intentas limpiarla
08:05Cuando Yenid tuvo sangre en sus manos
08:09Simplemente continuó
08:10Le preguntaremos
08:12Si puede limpiar sangre con sangre
08:16¿Dónde está?
08:17Mehmet la envió a prisión
08:25Nosotros solo tenemos una forma de exponer el poder de Yeni Hatun
08:30¿Qué hacemos?
08:31La llave que abrirá la cerradura
08:33Eres tú, Gul Shisek
08:35¿Qué quiere decir?
08:40¿Recuerdas el lugar donde viste Aiva, Saga y Firuse?
08:47El reverendo sultán Murat Khan
08:59Mi sultán
09:02Mi sultán
09:06Levántate
09:11Levanta la cabeza y mírame
09:21¿Quién eres?
09:25Tú no eres mi Haseki
09:27Tú no eres mi Yeni Hatun
09:35¿Acaso no eres la madre de mi hijo?
09:38Tú no eres
09:39Yeni Hatun
09:41La madre de Aladín
09:42No
09:43Por favor, no
09:52No te reconozco
09:55¿Por qué lo hiciste, Yeni?
09:57Perdóneme
09:58¿Por qué, Yeni?
10:00¿Por qué, Yeni?
10:10Aún si hubiera una razón
10:14Serías la última persona en la tierra en entender
10:20Dime si alguna vez
10:25Alguien a quien amas o aprecias
10:28La persona que te dio poder, prestigio y también amor
10:34Tuviste que compartirlo
10:37Todo lo hice por ti
10:40Estaba celosa
10:42De todos
10:44Incluso de mí
10:45Lo que hiciste
10:48No puede ser perdonado
10:50Con tu deseo
10:52Con tu interminable rencor
10:55Manchaste mi Haren
10:58Imperdonable
10:59No
11:00¿Conoces la sentencia?
11:05Una cosa más, Sultán
11:08Permítame
11:09Ver
11:11A mi hijo
11:13Por última vez
11:20¿Conoces la sentencia?
11:47¿Estás segura del lugar?
11:49Sí, Mishesade
11:52Ábrela
12:12Busquen por todos lados
12:33¿Dónde está, Ibas?
12:35¿Dónde está?
12:37¿Dónde está?
12:37¿Dónde está?
12:39¿Dónde está?
12:51Lo mundano
12:52Siempre es una sombra
12:54Si le das la espalda
12:56Te sigue
12:57Pero
12:59Si lo sigues
13:01Se aleja de ti
13:03Siempre huye de ti
13:05Los que persiguen
13:06Los que persiguen lo mundano
13:09Persiguen el poder
13:11¿Qué quiere decir con eso?
13:14Cualquiera que sea el maestro de los genizaros ahora
13:19Está detrás de esto
13:22Avásaga
13:23Trae a Abasantemi ahora
13:36Ha pasado mucho tiempo
13:38¿Qué esperamos?
13:40Esto es un desplante
13:42No puede hacernos esperar así
13:54¿Qué es esto, Ketuda?
13:56En lugar de llegar tarde
13:58Abas debería estar listo en la puerta
14:01Pensamos que estaba con usted
14:03Siquiera podemos posponer la ceremonia para otro momento
14:09Esto no está nada bien, Ketuda
14:12Hay algo muy sospechoso
14:16Avisa al jefe de reclutadores, Sebat Aga
14:19Debes estar listo
14:20Si Abas no está aquí
14:22Su puesto será para la persona más preparada
14:38Dime, Saganos
14:39¿Qué tienes en tus manos?
14:42Mi sultán
14:42La situación en Occidente es terrible
14:45El ejército
14:46De los paganos aumenta cada día
14:49Han destruido todo a su paso
14:53¿Está el rey húngaro Ladislao al mando?
14:57El papa
14:59Eugenio se enteró
15:00Que estamos pasando tiempos difíciles
15:02Y sus ejércitos lo empeoran
15:07¿Quién está en la alianza?
15:10Actualmente los germánicos
15:11Los balacos y los serbios
15:12Respondieron a la llamada con los húngaros
15:15Y obligan a los cristianos
15:18A apoyarlos en esto
15:20Espero haberme explicado bien
15:23¿Los paganos
15:25Pueden atravesar el paso de Saladitza?
15:28Mi sultán
15:29Si luchamos en dos frentes
15:32No mantendremos el paso
15:34Y si se pierde
15:37Será un desastre para el mundo musulmán
15:47¿A qué le tienes miedo?
15:53Mi sultán
15:55El ejército que reunieron es grande
15:57Si nos derrotan
15:59Nada podrá detenerlos
16:01Hasta que lleguen a Jerusalén
16:02No nos derrotarán
16:04Aladín va en camino
16:07Convencerá a Karamanoglu
16:09Para estar de nuestro lado
16:12Mi sultán Alag no lo permita
16:14Pero nuestro Shezabe
16:18¿Y si no lo logra?
16:29Recibí
16:30Sal
16:31Agua y pan
16:32Si pierdo mi camino
16:35Con la espada que sostienen
16:38Corten mi cabeza
16:39Seré masacrado con mi propia espada
16:43Córtenme en trozos
16:46Dispérsenme como la tierra
16:47Moriré si falto
16:50A mi palabra
16:53Moriré
16:54Si falto mi palabra
17:04Moriré
17:34Gracias por ver el video.
18:00Gracias por ver el video.
18:25Gracias por ver el video.
18:35¿Pero qué dices? ¿Dónde has oído eso?
18:38¡Nuestro Shezade está muerto!
18:41¡El Shezade está muerto! ¡El Shezade está muerto!
18:46¡Nuestro Shezade está muerto!
18:47¿Qué sucedió?
18:51¿Qué dice?
18:55¿Quién viene ahí?
18:58¡Nuestro Shezade, nuestro heredero se ha ido!
19:03¡Nuestro muchacho valiente ha muerto!
19:14¡Nuestro Shezade está muerto!
19:33¡No puede ser eso!
19:36¡Se ha ido!
19:36¡Está muerto!
19:42¡Tengo que verlo!
19:44¡No puede ser!
19:45¡No puede ser!
19:49¡No puede ser!
19:50¡No puede ser!
19:53¡No puede ser!
20:08¡No puede ser!
20:21¡No puede ser!
20:26¡No puede ser!
20:28¡No puede ser!
20:29¡No puede ser!
20:42¡No puede ser!
20:51¿Qué pasa, Misesade? ¿Por qué interrumpe la ceremonia?
21:02Al gremio, y los miembros del gremio, les muestro un gran respeto.
21:09La cosa es que, conoces las leyes mucho mejor que nosotros, y aún así las rompes.
21:28La cosa es que, conozco nuestra ley al pie de la letra, Misesade.
21:33Pero ya que, usted es el único que reclama, parece que no me estoy dando cuenta de algo.
21:43Estamos incumpliendo algo durante la ceremonia.
21:51¿Cuáles son las reglas del Abaditari?
21:54¿Las contamos?
21:58Uno.
22:00Los genízaros deben decir siempre la verdad, y siempre cumplir su palabra.
22:07Dos.
22:12Los genízaros juran hermandad a sus camaradas.
22:19Tres.
22:24Ningún genízaros cuyo nombre se haya borrado del libro del gremio, puede ser sentenciado a muerte.
22:32Sí, es verdad.
22:33Sí, es cierto.
22:34Tiene razón.
22:38Responde ahora, Pasha.
22:41Antes de matar a Ivasaga, borraste su nombre del libro.
22:48¿No es cierto?
22:53¿Qué?
22:54No lo entiendo.
22:55No lo entiendo.
22:58No comprendo.
22:59No.
23:00¿Quién está haciendo esas acusaciones?
23:06Eso no es cierto, Mishesade.
23:11Abadzaga.
23:19El venerado Gran Vizir está aquí.
23:23Delante de sus compañeros.
23:26Él me está diciendo que mientes.
23:29Sobre todo.
23:37¿Qué me dices?
23:52Mishesade.
23:54Mi Pasha.
23:57Dime.
23:59¿Qué pasa?
24:00Mi Pasha.
24:01Mi Pasha.
24:01Mi Pasha.
24:02Acaban de notificarnos.
24:05Que su hermano.
24:08El Pasha.
24:10Aladín.
24:14Ha fallecido.
24:30¿Qué dijiste?
24:33¿Qué dijiste?
24:36¿Qué pasa?
24:41Sí.
24:41Sadaq Allahu al-Azim.
24:57Sadaq Allahu al-Azim.
25:00¿Sheikh Avedin? ¿Cuándo llegó?
25:12Mi sultán
25:33¿Dónde está Aladín?
25:51Es culpa mía, mi sultán
25:59No pude proteger al Chezade
26:50No pude proteger al Chezade
27:22Gracias por ver el video.
27:51Gracias por ver el video.
28:21Gracias por ver el video.
28:51Gracias por ver el video.
29:03Gracias por ver el video.
29:09Gracias por ver el video.
29:36No, estás mintiendo.
29:40¡Estás mintiendo!
29:41¡Cálmese!
29:42¿Quieres volverme loca, no es así?
29:44¡Cálmese, Jenny!
29:45¡Madre ya te ha obligado a decir esto!
29:47¡Para enloquecerme!
29:50¿Quién haría daño a mi león?
29:52¿Quién?
29:53¡Calma, mujer!
29:54¿Quién?
29:54¡Estefán!
29:55¡Estefán mató a nuestro chistado!
29:57¡Estefán!
30:01¡Estef!
30:02¡El venerado sultán Murat Khan!
30:18¡El venerado sultán Murat Khan!
30:36¡Estefán!
30:44¡Estefán, ¡Estefán!
32:39¡No!
34:07¡No haga esto!
34:08¡Levántese!
34:09¡Vamos!
34:17¡Vamos!
34:18¡No haga esto!
34:27¡No haga esto!
34:34¡No haga esto!
34:55¡No haga esto!
34:59No, no.
35:39Es el poder del Señor. No podemos dudar de sus razones.
35:43Espero no le pase nada malo.
35:45No. Al contrario, como nuestro sultán perdió un hijo, tendrá otro.
35:52Cuando haya llegado el momento, díselo a la reverenda madre.
36:03Gracias.
36:05Gracias.
36:33Gracias.
36:36Todavía recuerdo el día en que nació.
36:42Sonreías así ese día.
36:45Ojalá siempre te haga sonreír a ti.
36:53Aladín. Ven. Ven aquí.
36:57Ven aquí. Arriba.
37:04Papá siempre estará ahí para ti.
37:06Bien, mi niño.
37:30No pude estar ahí para ti.
37:32No te protegí.
37:58Si me permite, mi sultán.
38:10Ya lo sé.
38:12Nada de lo que diga cambiará algo.
38:15Por eso hablaré, desde lo más profundo, de mi corazón, si usted me lo permite.
38:24Vi a nuestro Shesade como a mi propio hijo.
38:28El fuego que le quema me destruye a mí.
38:33Sin embargo, el caos que viene en camino es terrible.
38:38No tenemos tiempo para que nuestros corazones ardan, mi sultán.
38:45Ya es tarde, Pasha.
38:48No te escuché.
38:51El día que maté a ese embajador, encendí el fuego con mis propias manos.
38:56Y mi hijo se quemó en él.
39:02Y también mi estado.
39:04La espada de la venganza.
39:06Solo puede forjarse en el fuego del corazón como este.
39:11Vamos, de pie.
39:14Es demasiado tarde, Pasha.
39:18Ya no creo en mí mismo.
39:21No deberías creer en mí para que ningún hijo pruebe la muerte en vano.
39:31Ustedes, descendiente de la dinastía de Osman, debe ser nuestro líder.
39:38Estos bosques no son suyos.
39:40Es su trono, mi sultán.
39:49A partir de ahora, no soporto más dolor o más tropiezos.
39:55Tenías razón.
39:56El mazo cayó y el acero está roto.
40:02Se hizo pedazos.
40:08Mi sultán.
40:11Vuelve a tu trabajo.
40:14No me sigas.
40:21Oh, mi sultán.
40:33No me sigas.
40:38No me sigas.
40:47No me sigas.
41:17Gracias por ver el video.
41:48Gracias por ver el video.
42:18Gracias por ver el video.
42:40Gracias por ver el video.
42:52Gracias por ver el video.
42:58¿Qué es lo que quiere de mí?
43:01Él no escucha.
43:03Lo que quiero es que hables directamente con el sultán.
43:08Dile que debe protegerlo, que dejaron sus antepasados.
43:13No me escuchó, pero puede que te escuche a ti.
43:17Dime, ¿qué opinas?
43:20Si es por el estado, haré lo que me dices.
43:31Lo buscaba, mi pasá.
43:40Bueno, al parecer, Juma Hatun se enteró de lo que lograste y dijo que tú ya no la necesitas.
43:57Mehmed, eres el único que queda.
44:00El destino te ha dado una gran carga.
44:03¿La llevarás?
44:06Tú tienes que...
44:13Prométeme algo, Mehmed.
44:15No es momento de lamentarse.
44:18Debes ser fuerte.
44:20Te mantendrás firme como un sultán.
44:27Muy bien.
44:36Habla, Ságanos.
44:37Dame buenas noticias, por alá.
44:40Karamanoglu Ibrahimbe.
44:41¿Qué sucede en Karamanoglu?
44:43Atacó el barco de Shagru.
44:45Con el poder que le quitó, destruyó a Hamideli.
44:48¿Pero cómo se atreve?
44:50Es obvio que quiere llegar a la capital.
44:53Y no pararán.
44:54Mientras el estado está entre dos dragones, nuestro sultán dejó el trono y la corona.
45:01¿Enviaste a Akshen Sedin Efendi con el sultán?
45:04No será suficiente.
45:06Incluso si Jeke Ashi va a ir a Misu Jeke, o incluso Somun Yubaba, ni siquiera ellos podrán persuadirlo.
45:13¿Qué podemos hacer?
45:16¿Acaso dejaremos al enemigo pisotear el honor del estado?
45:20¿Qué hacemos?
45:21Es obvio lo que hay que hacer.
45:24Si el sultán Murad no está, su shezade es...
45:30Mehmed.
45:34No, no podemos hacerlo.
45:36Los timúridas están al lado.
45:39Y los cruzados al otro lado.
45:43Es mejor un trono vacío que un niño sentado en él.
45:48No hay nada que hacer.
45:51Conoces la ley.
45:54Si el sultán Murad no está, el shezade Mehmed subirá al trono como sultán otomano.
46:03Reúne a todos en la plaza Yolus.
46:06Yo haré lo que me corresponde.
46:08Vete.
46:09No hay nada que hacer.
46:11No hay nada que hacer.
46:57Mis condolencias
46:59Gracias
47:07¿También está aquí para proteger el estado?
47:13Estoy aquí para compartir su dolor, mi sultán
47:27Este dolor no desaparece cuando lo comparto
47:32Es pesado, no lo soporto
47:37Primero Juma, ahora Aladín
47:42Mi sultán, Allah no da una carga que no pueda llevar
47:52Todo esto es temporal en el mundo mortal
47:57Cada tragedia es una prueba
47:59¿Cómo sería eso?
48:03¿Cómo se irá este dolor?
48:08Paciencia
48:11Desaparecerá con paciencia
48:17El que fue enviado con su gracia
48:21Nuestro gran profeta
48:22Puso a su hijo Ibrahim
48:25A descansar con lágrimas en los ojos
48:28Y dijo
48:30Los ojos lloran, el corazón se entristece
48:34Nosotros solo decimos las cosas que Allah
48:38Todopoderoso aprobaría
48:44Después de eso miró la montaña ante él
48:47Y dijo
48:48Oh montaña
48:51Si sintieras la pena que yo siento
48:54Te destrozarías
48:57Pero nosotros
48:59Decimos las cosas que Allah nos ordena
49:02Venimos de él
49:05Y volveremos a él
49:09El Allah
49:10Tienes razón
49:14Todo lo mundano está vacío
49:17Todo el poder
49:19La fuerza
49:22Es inútil
49:25No protegía a mi hijo
49:39Permíteme
49:40Déjame unirme al convento
49:42Déjame pasar el resto de mi vida en oración
49:45Mi sultán
49:47Nuestra puerta es la puerta de la gratitud
49:51Un sultán uniéndose a nosotros
49:53No se considerará bien
49:54No me importan la corona ni el trono
49:56Mi corazón arde y siento pena
49:59Por favor acépteme
50:04Un día que pasa haciendo justicia
50:08Es mejor que pasar mil días rezando
50:13Todo musulmán cuyo corazón arde
50:16Tiene como refugiarse
50:27Nuestra ocupación no es la política
50:30No puedo decirle que sea fuerte
50:33Este es su dolor
50:35Es su refugio
50:51Llegará un día
50:53Que seguro se levantará
50:55Y será con la luz de la verdad
51:12¿Qué pasa?
51:15No, no, no, no.
51:45No, no, no, no.
52:42No, no, no.
53:14No, no, no.
53:15Cuando los cruzados se unieron y se aliaron, intentando asfixiarnos, yo gané mi poder.
53:27Soy Mehmed.
53:31Mientras los timúridas se prepararon para pasar sobre nosotros, cuando nos rodeaba el fuego,
53:39las puertas de la prosperidad se abrieron a mí.
54:11Soy Mehmed.
54:20Soy Mehmed.
54:23Con la añoranza a mi madre, con el luto por mi hermano, crecí en una noche y terminé con los
54:33gigantes.
55:21No, no, no, no.
55:42Soy Mehmed.
55:45Cuyo ideal es más grande que el mundo.
55:47Quien subió al trono a los 12 años, el niño sultán, Mehmed II.
56:12Soy Mehmed.
56:15Dediqué mi vida a ser un conquistador.
56:18Yo soy el Shosá de Mehmed.
57:08Yo soy el Shosá de Mehmed.
57:09Gracias por ver el video.
Comments