- 4 days ago
Amor Sin Limites (Hudutsuz Sevda) - Episode 35
Category
📺
TVTranscript
00:10Gracias por ver el video.
00:57Gracias por ver el video.
01:17Gracias por ver el video.
01:31Gracias por ver el video.
01:41¿Cuándo?
01:42¿Cuándo tú estabas jugando a las cartas?
01:46¿Qué dices así? ¿Qué cartas?
01:52Ah, Selim. ¿Qué pasa? Dime.
01:55Bueno, Zeynep está aquí.
01:57Quiere hablar con la señora Asia.
01:59Me encargo.
02:00Tamera, ¿dónde vas?
02:02¿Por qué tú?
02:08Mejor, ocúpate de tu prometida.
02:13Primo Leván, ¿pero quién es Zeynep para ti?
02:20No te fijes en los detalles.
02:22Estás atascado.
02:23Mira, no te hagas esto.
02:27Escucha, nunca debemos rechazar a alguien que ha venido hasta la puerta de nuestra casa, ¿verdad, tía?
02:33Y si no quieres lidiar con ella, yo me encargo.
02:36No, no.
02:38Llevo mucho tiempo esperando.
02:41Y sé que su madre suplicara.
02:43Ahora le toca a la hija.
02:45Sí, que pase, venga.
02:49¿Vas a grabarla así?
02:51No, pero ¿qué voy a grabar?
02:53Que me grave ella.
02:55Me grabará en la cabeza.
02:58Que grave.
03:13Adelante, señora.
03:37Buenos días.
03:38Zeynep, siéntate.
03:41Mira, mi tía no quería verte hoy.
03:44Está un poco enferma, pero...
03:47Gracias a mí, no te ha rechazado.
03:50Estoy muy mal.
03:53Está todo lleno de virus.
03:56Y ya han llegado a mis pulmones.
04:03¿Le digo a tu informante, Edanur, que te prepare un buen café muy espumoso y con azúcar?
04:09No quiero tomar nada.
04:12Ay, Zeynep, Zeynep.
04:14Pero mira cómo estás.
04:16Ibas a ser parte de la familia.
04:18Y en vez de eso, te fugaste con un bandido a pasar hambre.
04:22Yo estoy feliz donde estoy.
04:25Y no me he arrepentido.
04:27¿Y por qué viene?
04:30¿Vienes a que te maten?
04:31Shh.
04:34Tamer, lo siento por ti.
04:37Pensaba que serías diferente a tu hermano, pero...
04:41Olvídalo.
04:42Ha sido algo desagradable.
04:45Pero, ¿en qué podemos ayudarte?
04:51Habla, habla.
04:53Bueno, tal vez pueda ayudar.
04:56Te subestimaba, Azzy.
05:02Durante años pensaba que mi padre se encargaba de todo.
05:07Que mi hermano ayudaba y que mis tíos estaban involucrados.
05:10¿Y no era Azzy?
05:14Tú eres la que los maneja a todos.
05:18Hasta a Gilmast.
05:21No podía imaginarte trabajando junto al sobrino de la mujer que más odias.
05:27Puedo hacerlo si tienes sentido como un haría las paces contigo.
05:31Con Halil Ibrahim y con sus chicos.
05:33Pero me has atacado con dureza.
05:36Sí, tú lo has dicho.
05:38Me has subestimado.
05:40Sí, igual que tu madre ha hecho.
05:43Ella me subestima.
05:48He venido a decir que podemos cambiar.
05:51Yo estoy muy bien, Azzy.
05:54¿Para qué cambiar?
05:56No pienso hacerlo.
05:58Pero si tú quieres cambiar, dímelo.
06:01¿Tú por qué quieres cambiar?
06:05Me habéis quitado a Halil Ibrahim.
06:09Bueno, si hubierais querido matarlo, lo habríais hecho.
06:15Está claro que tenéis otros planes, ¿no?
06:20¿Tenemos planes, Suhal?
06:22Por ejemplo, que nos devuelvan la casa.
06:24Que nos devuelvan el dinero.
06:26Que nos devuelvan todo lo que nos quitaron.
06:30Eso incluye mi dignidad, Zeynep.
06:34Lo he pasado muy mal.
06:37Vale, me encargaré de todas las demandas.
06:41Pero dadme una garantía de que Halil Ibrahim sobrevivirá.
06:47¿Volverías después de dejar a Halil Ibrahim?
06:51¿Te divorciarías?
06:57Me divorciaría.
07:00Pero no significa que me case contigo.
07:05¿Por qué deberíamos aceptarte, eh, Zeynep?
07:08Mamá.
07:09Tu hijo aún busca su reputación.
07:12Por eso lo digo.
07:16Espera, a ver.
07:17¿Te vas a divorciar, eh?
07:20Pues sí.
07:28Ay, pobrecita.
07:30Yo ni siquiera soy la primera esposa.
07:34Pero nunca he renunciado a tu padre.
07:37No he renunciado ni un solo día.
07:39Ni por tu madre.
07:41Ni por ti.
07:44Pero tú...
07:47Renuncias a tu amor en dos minutos, ¿no es así?
07:51¿Es que no has aprendido nada de Halil Ibrahim?
07:54Pues sí.
07:56¿El qué?
07:58Has a criticarme por mis seres queridos.
08:02Tú no sabes qué es eso porque nunca has amado.
08:07Solo por tu ira hacia mi madre.
08:09Y también por no ser la primera.
08:11Soportas a mi padre.
08:12Pero nunca lo has amado.
08:14¿Qué sinvergüenza se atreve a venir aquí?
08:17Y ahora abandona a su marido en dos minutos.
08:20Y quiere enseñarme lo que es el amor.
08:23En fin.
08:27Te has rendido.
08:30Renuncias a Halil Ibrahim, ¿no?
08:32¿Y a quién vas a elegir, eh, Zeynep?
08:35No es por mí.
08:37Así vengo aquí.
08:39Solo para ver qué puedo hacer.
08:41Si queréis algo más, decídmelo ya.
08:44Y si puedo, yo lo cumpliré.
08:46Quiero más.
08:48Sí.
08:49Ya que parece que mi única preocupación es Rizvan.
08:55Convence a tu madre.
08:57Para que se divorcie.
08:59Y firmaré de inmediato.
09:01¿Eh?
09:01Que tu madre se divorcie.
09:03Eso quiero.
09:04Mamá, ¿pero qué estás diciendo, eh?
09:06Si mi padre hubiera querido hacer esto antes, ya lo habría hecho.
09:11Yo nunca le he pedido nada a tu padre.
09:13Se lo pido a su hija.
09:15Que se divorcie.
09:17Tu madre se divorciará de Rizvan.
09:21Tú pides eso ahora.
09:25Pero tal vez deberíamos ser más cautelosos porque se trata de Rizvan Leto.
09:32Bueno, las cosas pueden malinterpretarse.
09:37No arruinaremos esto por Jalil Ibrahim, que está a punto de morir.
09:43Pero es que no arruinaré nada.
09:46Y lo dicho, dicho está.
09:48Es el sobrino de Nedimé, de su madre.
09:51¿Eh?
09:52Y ella en lugar de acudir a su madre para que la ayude, acude a mí.
09:55Has hecho lo correcto.
09:57Enhorabuena, Zeynep.
09:59Al parecer, su madre sabe amar, pero yo no sé.
10:03Madre mía, pues a ver qué pasa ahora, ¿eh?
10:06A ver si hace lo que la niña le pide.
10:08Va a tener que escoger a ver qué hace.
10:11Yo he tenido que vivir 32 años sin Rizvan, ¿y qué pasa?
10:16Ahora le toca a tu madre que esté un par de días sin él.
10:21Vale, hablaré con ella.
10:24Si yo me divorcio para no perder a mi marido,
10:27mi madre también hará lo que tú pides por su hija.
10:32Pues que lo haga.
10:35Y cumpliré mi promesa.
10:38Me aseguraré de que Jalil Ibrahim sobreviva.
10:43Jalil Ibrahim vivirá.
10:51¿Edanura está bien?
10:53¿Podría verla?
10:54Sí, está muy bien.
10:57Está sentada en su jaula dorada como un delicado pajarito.
11:02No te preocupes.
11:05Adiós y buena suerte, muchacha.
11:13Hermana.
11:16Leila, mi vida, ¿estás bien?
11:20Sí, bien.
11:23Ven.
11:31Leila, ¿estás bien?
11:32Te echaba mucho de menos.
11:33Sí, sí, sí, estamos bien.
11:35Edanur también lo está.
11:36Yo la protejo.
11:38Cariño.
11:39Leila, ¿qué no le dices?
11:40¿Qué estás haciendo?
11:41¿Qué, qué hago?
11:42No hago nada.
11:43¿No te he dicho que no volvieras a salir?
11:46¿Eh?
11:48Da igual.
11:49Da igual.
11:49Vete.
11:50Yo sé lo que me hago.
11:51Vete, Seine.
11:52Venga, vete.
11:54Sí, señora, vamos.
11:55Vamos, Selene.
11:56Venga, vete, vete.
11:56Ya hablaremos, Tamer.
11:58Vale.
12:01Eres un cobarde.
12:02Un cobarde que apuñala a la gente por la espalda.
12:05No puedes atarme de pies y manos, Tamer.
12:08No vas a poder.
12:09No me dientes ahora, me las paras.
12:11Maldita sea, así no se hacen las cosas.
12:14Yo no he hecho nada.
12:15Hermano, ¿eh?
12:16¿Me llamas hermano?
12:18¿Y le levantas la mano a mi futura esposa?
12:20¿Eh?
12:21¿Me lo oyes?
12:31Si lo vuelves a hacer, te romperé los brazos.
12:34Luego te romperé las piernas.
12:36Y si ni aún así has aprendido la lección, te romperé la cabeza.
12:40¿Entiendes?
12:41Entiendo, Yavus.
12:42Vale.
12:46¡Yavus!
12:47¿Qué?
12:48¿Qué haces?
12:50Yavus, ¿qué haces?
12:51Es mi primo.
12:52Calma, es mi primo también.
12:54Está descontrolado, Leván.
12:56No puede ser.
12:58¿Qué le has enseñado?
13:00Debes saber a quién respetar.
13:03¿Qué pasa, chicos?
13:05¿Eh?
13:06¿Qué pasa?
13:07No es nada, tía.
13:08Me he caído al entrar.
13:10Creo que me he roto el dedo.
13:12Yavus me ha ayudado a levantarme.
13:15Ten más cuidado, Tamer.
13:16Sí, gracias.
13:17Leván.
13:19Llévalo al médico, que le miren el dedo.
13:21Venga, vamos.
13:22Vamos.
13:24Ya hablaremos luego.
13:28¿Te duele?
13:29Déjame hablar con mi futuro yerno, Leila.
13:32Ah, no, así es.
13:34Tengo cosas que hablar con Leila.
13:36Y luego me voy.
13:37Pero ya hablaremos.
13:39Al final, tenemos toda la vida.
13:42¿Verdad?
13:46Sí.
13:51Sí.
14:06¿Qué pasa?
14:22Eh, Jalo. Este tío está loco. Una locura. No hay quien lo pare.
14:28¿Qué pasa, amigo? ¿Cansado?
14:30Pero si hemos hecho el mismo entrenamiento. ¿No estás cansado?
14:35Pero si esto no es nada. No te quejes.
14:39No puedo ni quejarme.
14:40Ve a la ducha y descansa. Mañana hay interrogatorios.
14:46No hay nadie a quien yo no pueda hacer hablar.
14:49Ya, claro. Tú no hables.
14:52¿Por qué iba a hablar? Tú no hables.
14:55¿Por qué iba a hablar? Yo nunca voy a hablar.
14:59Mírame. ¿Te han contado algo?
15:04No. ¿Y a ti?
15:05No.
15:07Bien.
15:08A la ducha. Apestas.
15:10¿Qué? Yo nunca huelo mal.
15:12Vete a la ducha.
15:16Vaya.
15:17Quería seguir leyendo.
15:19Espero que no corten el agua ahora.
15:24¡Quieto!
15:25¡Vamos, vamos!
15:25¡Vamos!
15:26¡Vamos!
15:27¡Vamos, camina!
15:27¡Venga, camina, camina!
15:29¡Venga, camina, camina!
15:30¡Venga, camina, camina, camina!
15:31¿Pero qué pasa?
15:32¡Venga, camina, camina!
15:33¡Fuera!
15:33¡Vamos!
15:35Saben un secreto.
15:37Interrógalos hasta que lo revelen.
15:40Si hablan, están fuera.
15:42A sus órdenes.
15:50Tú puedes con esto, Jaló.
15:53Tú puedes.
16:04Hija, ¿por qué vas a casa de Asie a pedirle algo?
16:07A ver, ¿qué tiene que ver Asie con Yilmaz?
16:11Tu hermano me lo ha contado.
16:13Estoy de acuerdo.
16:13Llamaré y hablaré con Yilmaz y ya está.
16:16Mamá, Asie y Yilmaz están conspirando.
16:18¿Por qué no lo entiendes?
16:20Madre mía.
16:20Por su culpa me han quitado a Jalil Ibrahim.
16:23A ver, Asie está involucrada en muchas maldades.
16:26Pero no me creo que Yilmaz colabore con ella.
16:29Ni yo.
16:29No, no.
16:30Quizás.
16:31Si tuvieran un objetivo en común, colaborarían.
16:36Nedimé, lo siento, pero ambos son enemigos de Fikret.
16:40Jalil Ibrahim le dijo a tu sobrino dónde iba a estar.
16:43Porque en teoría iba a apoyar a Fikret.
16:46Ahí sé, hija.
16:47Si yo te entiendo, pero...
16:49¿Te estás metiendo otra vez?
16:51¿Y por qué me estoy metiendo?
16:53¿Por tu hijo?
16:54¿Por mi marido?
16:57¿Ha dicho Asie que tenía a Jalil Ibrahim, Seine?
17:01Pues sí.
17:02Ha dicho que lo tiene Yilmaz.
17:04Y que si hago todo lo que me dice, lo dejará libre.
17:09Entendido.
17:11¿Qué ha pedido?
17:13¿Qué tenemos que hacer?
17:17Mamá, me quieres mucho, ¿verdad?
17:19¿Qué pregunta es esa?
17:20Pues claro.
17:22¿Y tú harías cualquier cosa por mí?
17:24Por supuesto, claro que sí.
17:26Bueno, cuando venga hablaré con Yilmaz.
17:28Le diré que deje ir a este chico por mi hija.
17:31No sé, tal vez también tenga socios.
17:34No sé, tal vez alguien se lo haya llevado.
17:36Mi poder solo llega a cierto punto, Seine.
17:39¿Hasta dónde llega tu amor?
17:41Eso te pregunto.
17:44Parece que es algo grave, ¿eh?
17:46Cuéntamelo, hija.
17:50Pues es que así, ¿eh?
17:52Me preguntó si me divorciaría para salvar al hombre al que amo.
17:55Y yo le dije que haría cualquier cosa para salvarlo.
18:00¿Has hecho bien?
18:01Sí, nadie quiere que su familia sufra.
18:05Vale, ¿y tú, mamá?
18:08Sí, te lo pido.
18:10Tú te divorciarías.
18:20¿Cómo dices?
18:26Seine, mi tía te ha dicho que pidieras eso.
18:29Los deseos y las palabras de Asiye ahora no importan.
18:33Solo te lo estoy preguntando.
18:36Yo acepté divorciarme para mantener a salvo al hombre al que amo.
18:40¿Te divorciarías de papá para que tu hija no sufra?
18:43Te lo pregunto.
18:49Hija, sé que para los jóvenes casarse y divorciarse es muy fácil.
18:56Pero no lo es.
18:57No para nuestra generación.
19:00No te casaste por amor.
19:01Fue por conveniencia.
19:03Yo me casé con Jalil Ibrahim por amor.
19:06Y su supervivencia depende solo de ti.
19:09¿No harías esto por tu hija?
19:24Sí, yo lo haría, claro.
19:28Pero, ¿tu padre se divorciaría?
19:33¿Y alguna vez le has preguntado, mamá?
19:37Seine, no hables por boca de Asiye, te aviso.
19:40Te hablo solamente como tu hija, mamá.
19:43No hablo por boca de nadie más.
19:45¿No decías en el jardín el otro día que harías cualquier cosa por mi felicidad?
19:49Lo haría, hija.
19:50Yo haría cualquier cosa por ti.
19:54Pero esto no depende de mí, Seine.
20:04Vale, mamá.
20:05Seine, Seine, no, no, no, no.
20:08Deja que dijera un poco lo que ha escuchado.
20:10Déjalo, Elif.
20:11Déjalo.
20:13¿Sabes qué es lo peor de esto?
20:14Asiye tenía razón.
20:16Dijo algo que es verdad.
20:18Que ella vivió toda la vida sin mi padre,
20:20pero que mi madre no pasaría ni un solo día sin él,
20:23ni siquiera por mi felicidad.
20:30Y es cierto.
20:43¡Qué víbora es así!
20:52¿Cómo estás?
20:54¿Y tú cómo estás?
20:56Estoy muy mala.
20:59Muy mala, estoy resfriada.
21:01Lo que estás es delirando, ¿no así, eh?
21:04¿Pero qué has dicho?
21:05Sin Edimé se divorcia de Rizván ya.
21:08Jalil Ibrahim quedará en libertad.
21:12Mira, hicimos un trato, ¿lo recuerdas?
21:15Fue ya hace casi 32 años, ¿te acuerdas, no?
21:18Bueno, ahora sí que has dicho bien la fecha.
21:21Genial.
21:23Lo has dicho bien.
21:24Que te estoy hablando así, eh.
21:26No estoy rompiendo el acuerdo.
21:28¿Alguna vez yo te he pedido algo?
21:31¿Te dije que te divorciaras de ella?
21:33¿Eh?
21:35Tu hija ha venido suplicándose.
21:37Lo he dicho para que se fuera tranquila.
21:39¿Quién te lo ha dicho, eh?
21:41Edimé, Edimé.
21:42Te lo ha dicho enseguida.
21:44Nesim fue él.
21:45Nesim me lo dijo.
21:46Nesim, su mujer adora a ese hombre.
21:48Le cuenta siempre todos los chismes.
21:50Y quizás, si tú me adorases a mí también, no me llegarían todos los chismes por él.
21:56Te estoy haciendo un favor y tú encima me regañas.
21:59Oh, que no lo sabía.
22:00¿Me estás haciendo un favor así, eh?
22:03Sí, un favor.
22:05¿Qué hace esa Edimé?
22:07Te jubila antes de tiempo.
22:09Te está dejando de lado enseguida a nuestro león salvaje y nuestro gran hombre.
22:14Nuestro hombre.
22:15¿Por qué te retiras a un rincón?
22:17Te vas a convertir en el payaso de la familia.
22:20¿Por qué?
22:25Yo entregué con mis propias manos a Jalil, Ibrahima y Yilmaz.
22:30Ahora disfruta de tu reinado adelante.
22:35¿Tú crees que ahora me voy a retirar de verdad así?
22:41Yo me creo lo que digas porque eres mi marido.
22:45¿Entiendes?
22:48¿O es que tienes otro plan?
22:51A ver, yo siempre tengo otro plan.
22:53Deberías saberlo.
22:56Mira, pues esa es una de las cosas que más me duele.
23:00Me cogías de la mano, hablábamos, nos reíamos, te aconsejabas, soñábamos.
23:07¿Y ahora qué?
23:08Sí, es verdad.
23:09Pero entonces no conspirabas a mis espaldas.
23:12Ahora te has aliado con Yilmaz, así, ¿eh?
23:15Lo hice para protegerte.
23:17Solo me he puesto del lado ganador.
23:20O Jalil Ibrahim mataba a Yilmaz o Jilmaz mataba a Jalil Ibrahim.
23:25Pero si Yilmaz mata a Jalil Ibrahim, como bien dices, ¿cómo vas a dominar a Yilmaz así, eh?
23:32¿Eh?
23:33Ahora lo estás arruinando todo porque yo tenía un plan.
23:40Yo no arruinaré nada.
23:43Voy a poner que hay Yilmaz justo en la palpa de la mano.
23:50Bueno, explícame.
23:52¿Cuál es ese plan?
24:07¿De verdad le has preguntado a tu madre si se divorciaría a Zeynep?
24:13Pues claro, Fatma.
24:17¿Tú no habrías hecho cualquier cosa por tu hija?
24:22Pues claro.
24:24¿Divorciarme?
24:26Bueno, yo hubiera muerto en su lugar.
24:32Mi madre no ha dicho eso.
24:35Ha dicho que no se divorciará.
24:37Hija, ¿cómo es capaz de pedirte esto así?
24:41¿Pero qué le pasa?
24:43Si alguien está feliz, ella debe controlarlo.
24:45Si alguien está triste, lo mismo.
24:47Ese es el problema.
24:51Vale, Zeynep.
24:52Mientras tú le rogabas por tu marido y mientras así él luchaba,
24:57¿Edanur solo miraba?
25:00Edanur no estaba.
25:04Dime, ¿dónde estaba?
25:06Como Jalil Ibrahim va a morir, ella se habrá ido de compras para la boda.
25:14Temel, déjalo, hijo.
25:17Cierto, papá, cierto.
25:19Eso da igual.
25:21Cierto.
25:26¿Así él le ha hecho algo a Edanur?
25:30¿Cómo que sí le ha hecho algo?
25:33Verás, Zeynep, ya no tenía sentido ocultarlo.
25:36¿Qué?
25:37¿Qué pasa?
25:38Tranquilo, luego te lo digo, Turán.
25:42Turán, cuando Sema te lo diga, me lo dices a mí.
25:45Vale.
25:46Díselo a Temel también.
25:49Cuando se entera de que no es una traidora, va a ir a esa casa y lo matarán.
25:55Espera.
25:58¿No es una traidora?
25:59No, no lo es, Turán.
26:01Hemos sobrevivido todos, gracias a su ayuda.
26:07Derbez, vamos a decírselo a Temel.
26:09Si quiera que lo maten, que vaya, pero aquí se morirá de pena.
26:12Eso es.
26:13Chicos, no esperad.
26:16Mirad, hice una promesa.
26:18Como ahora ya lo sabéis todos,
26:21os pido por favor que nadie vaya a esa casa nunca.
26:25Hemos puesto en peligro la vida de Edanur.
26:28Mi hermana la está protegiendo.
26:30Zeynep, si ella misma no puede protegerse,
26:34¿cómo va a proteger a Edanur?
26:39Mermé, venga.
26:46Zeynep, escucha.
26:49Yilmaz irá a tu casa.
26:52Cuando se vaya, si Xhota nos llama, iremos a por él.
26:56Ya le he preguntado a Xhota.
26:59Desde que volaste su coche, viaja en minibuses sin matrícula
27:03y no podemos rastrearlo.
27:05¿Qué quieres decir?
27:06Que hay tres o cuatro minibuses.
27:08Cuando se va, se mete en uno, pero van en direcciones diferentes.
27:12¿Cómo lo seguiremos?
27:14Sigámoslos a todos.
27:15Sí, que se den cuenta.
27:17Que maten a Jalee.
27:20Eso.
27:24¿Pero qué vamos a hacer?
27:52Fícrete.
27:56Amor
28:00Tengo que decirte algo, pero calma
28:05Si no es algo malo, tranquila
28:09Hablé con mi hermano
28:12¿Por qué pierdes el tiempo con ese?
28:14No critiques, hay cosas que le preocupan
28:18Está loco, lo sabes
28:22¿Qué dice?
28:24Me ha dicho que te apoyará en todo
28:27Que hará lo que digas cuando lo digas
28:30Siempre que no des marcha atrás en la gestión de la familia, tiene su apoyo
28:36¿Levan?
28:37Sí, de verdad
28:40Debe ser un plan de tu día
28:43Seguro que intenta engañarme
28:45Por eso te decía que no te enfadases
28:48Ella no tiene nada que ver con esto
28:51Verás, yo le he comido la cabeza
28:53Mira, le he dicho que si él te apoyaba
28:56Ocuparía el lugar de mi padre
28:59Bueno, ahí sé
29:01No me llevo muy bien con tu padre
29:04Pero tu padre
29:05No es como él
29:07¿Cómo puedes ponerlos en el mismo nivel?
29:11A mi padre no podrás
29:14Pero manejarás a Levan
29:17Nedimé piensa como yo
29:20Vale
29:21¿Por qué estaría tu padre de acuerdo?
29:24Porque gestionarás bien la familia
29:28No quieren tener que enfrentarse a Yilmaz
29:32Y todos sabemos bien que
29:35Rizvan no está muy dispuesto a dar nunca
29:37Ni un paso atrás
29:42Cierto
29:44Desde que se han llevado a Jalil y Ibrahim
29:46Mi padre se ha vuelto loco
29:49Vale
29:49Ahora mismo no importa si Levan está de nuestro lado o no
29:57Mi amor
29:58No necesitas a nadie
30:02Tú estate tranquilo
30:05Coge lo que es tuyo por derecho
30:07Y ya
30:09Y deja que la gente te siga
30:11Si alguien quiere
30:13Mira viva o muera Jalil
30:15Tú sigue
30:18Sigue tu camino
30:23¿Dónde está?
30:26Junto al lago
30:27¿Lo llamó?
30:28Sí
30:43¡Levan!
30:50Vale
30:53Ya voy
31:10Muchas gracias por escucharme mi vida
31:22Vaya, pero que lago tan bonito
31:24Apacible
31:25Tranquilo
31:28Tanta belleza cerca y no la estamos disfrutando
31:33Buenos días, Levan
31:35¿Querías decirme algo?
31:38Sí, Fikret
31:40Hermano
31:41¿Hermano?
31:44Yo me voy
31:46Si necesitáis algo, avisadme
31:54Te he llamado hermano, Fikret
31:59Debemos romper el hielo
32:01Y empezar otra vez
32:06Vale
32:07Cometí muchos errores
32:09Fui malcriado
32:10Y me volví loco
32:12Perdí la cabeza
32:14Pero en fin
32:15Si conoces al verdadero Levan
32:18Lo adorarás
32:20No creo
32:23¿Quién es el verdadero Levan?
32:25¿Cómo es?
32:26Dime cómo es
32:29Escucha
32:30Antes de que tuviésemos el problema
32:32De lo de la boda
32:34¿Te falté el respeto alguna vez?
32:37¿O hablé mal de ti alguna vez?
32:40No lo hiciste
32:42Nunca
32:43Nunca
32:44Nunca
32:44Creo en la jerarquía
32:45La defiendo
32:48¿Sabes?
32:49Mi padre es Nessim
32:50Los hijos
32:52Y padres
32:54Tú lo entiendes bien
32:56Para que me quisiera
32:59Tuve que aceptar casarme con Seineb
33:01Por lo demás
33:02No tenía obsesión con ella
33:05Aún te molesta
33:07No
33:08No
33:08No
33:09¿Qué va?
33:10Ella está casada
33:11Ya se acabó
33:12Caso cerrado
33:13En eso opinamos diferente
33:18A ver
33:19Te voy a decir algo
33:20Aunque me da mucha vergüenza
33:23No me gustan las mujeres
33:25Con esa cara de acelga moribunda
33:28Perdóname
33:29Pero creo que contigo tengo confianza
33:32¿Qué hay de Seineb?
33:34Seineb tiene cara de acelga
33:36Y yo prefiero
33:37A las búlgaras
33:41Las rumanas
33:43Moldavas
33:44Me encantan las moldavas
33:45¿Sabes?
33:46Mira
33:46A mí me vuelven loco
33:48Las lejanas costas del mar negro
33:50Levante al grano ya
33:51Nos hemos salido del tema
33:54Venga
33:59Mira
34:00Tengo una pregunta
34:02Responde con sinceridad
34:05Sé sincero
34:07Seré sincero, sí
34:09Vamos
34:10Alí, Kemal y Gengos
34:12Están muertos, ¿verdad?
34:23Mi tía me involucró en ese plan
34:25Me llevé a los chicos
34:27Mi objetivo era asustarlos
34:29Gritarles
34:30Darles
34:30Ya sabes
34:31Solo una paliza
34:32Y luego decirles
34:33A Tamer y Leila
34:35Que los maté
34:35Y enviarlos al extranjero
34:38Hasta que
34:39Tamer
34:40Tamer
34:41Hasta que se convirtió en un psicópata
34:44Y les disparó
34:45Con una pistola del 14
34:49Un shock
34:51Sobre todo
34:54Porque fuese ante Leila
34:56Mira, eso sí que me afectó
35:00Mi padre no estaba detrás
35:02De esta orden, ¿verdad?
35:07Tu padre vino
35:10Le gritó a mi tía
35:12Y luego nos llamó
35:15Dijo que no podía decírselo a nadie
35:17Que si alguien preguntaba
35:19Que yo no dijera nada
35:29Ya veo
35:31Vale
35:33Hagamos un trato
35:35Si tú nunca me apuñalas
35:38Si no te involucras
35:39En los planes de esas dos
35:43Trabajaremos juntos
35:47Pero al primer error
35:48A la primera traición
35:51Te ahogaré en ese lago, Levan
35:53Va en serio
35:57¿En el lago?
35:58Así es
35:58Vale, hablo en serio
36:00Va en serio
36:01Tranquilo, vale
36:01Hablo en serio
36:03Lo prometo
36:04Pero también tengo condiciones
36:09Libertad
36:10No me gusta recibir órdenes
36:13Ni instrucciones
36:14Nunca me ha gustado
36:18Y si vamos a trabajar juntos
36:21Quiero libertad para mis cosas
36:23Libertad total
36:26Tienes libertad siempre y cuando
36:28No me apuñales
36:31No me apuñales
36:31Con el consentimiento
36:33De tu padre
36:34Vale, pues hay trato
36:39Es un trato
36:40Ni se te ocurra traicionarme
36:42Que sí, que hay trato
36:44Fikret
36:45Hermanito
36:46Cállate
36:46Cállate
36:47Cállate
36:47No digas eso
36:48Llámame Fikret
36:50Fico
36:52Vale, que vale
36:53Madre mía
36:54Pero no estés tan tenso
36:55Relájate
36:56Hablando de eso
36:58A veces te asfixias
37:00¿Vale?
37:00Quieres volar
37:01Escapar
37:03Ya me entiendes
37:05Quizás quieras alejarte
37:07De Ayshe
37:08Es normal
37:10Mis labios están sellados siempre
37:12Ya que tus labios están sellados
37:14Cállate
37:15Vale, tranquilo
37:16Como me has dado la libertad
37:18Que pedía
37:19Yo quería hacerte un favor
37:20Ya está
37:37Yo quiero agua
37:59He oído decir que estás con Fikret, Nesim
38:03Escúchame
38:04Respeto al padre de Yilmaz
38:06Es uno de los hombres más poderosos de aquí
38:09Mirad
38:10Ha estado trabajando por todo el mundo
38:12Pero
38:15Los Martén
38:16Son demasiado crueles
38:19Para ellos
38:21Tu hijo
38:22Mi hijo
38:22Son solo números
38:25Juegan con la vida de todos
38:27Para su propio beneficio
38:31Fikret es familia
38:33Después de todo
38:36Ese chico es nuestra familia
38:38Es mi yerno
38:39Así que no va a traicionar a nuestros hijos
38:42Y nunca nos va a dejar tirados
38:44Ese chico
38:45Es un hombre de palabra
38:48Eso es verdad
38:51A veces yo me enfado con Fikret
38:54Pero nunca he hecho nada malo
38:56Aparte de ser mi sobrino
38:58El chico es un poco destarudo
39:00Pero
39:01Pero es
39:02Un buen hombre
39:03Y de palabra
39:05Es de la familia
39:08Yilmaz
39:08Dice que en los negocios no hay familia
39:11Pero si se trata de Nedimé
39:13Da un paso atrás
39:14Mi preocupación es Asie
39:18Suhal
39:19No quiero ofenderte
39:21Lo siento
39:22Pero
39:23Está casada con Rizvan
39:25Es enemiga de su hijo
39:27Y tiene una alianza con su sobrino
39:29¿Vale?
39:29A ver
39:30Si apoyamos a Fikret
39:32Asie nos verá como enemigos
39:35Cierto
39:36Así es Asie
39:37Y si Halil Ibrahim muere
39:39Veréis la alianza
39:40Yilmaz Asie
39:41Más fuerte
39:42Fikret es el padre de mis nietos
39:45Pero ella dice que son nietos de Nedimé
39:47Es obsesiva
39:49Mi hermana es obsesiva
39:50¿Qué hago?
39:52Sí
39:53Creo que es sospechoso
39:56Que Rizvan esté a medias
39:58Me hace sospechar mucho
39:59Eso es verdad
40:02Rizvan no
40:03Es muy duro con todos
40:05Pero sobre todo
40:06Con Fikret
40:08Debe saber
40:08Lo que ha estado haciendo
40:10Su padre
40:13Suhal
40:15Vamos a invitar
40:16A Fikret
40:16Y a Ishe
40:17A cenar
40:17Llámalos
40:19A ver qué futuro
40:21Nos promete Fikret
40:23Para los chicos
40:24Para ellos
40:27Dado que el juego
40:28Se reiniciará tan pronto
40:30Como muera Halil Ibrahim
40:31A ver
40:33Cómo funciona
41:04Dale
41:17Basta ya
41:20La electricidad es cara
41:23¿Se dan cuenta
41:24Del gasto que están haciendo?
41:26Llevan 16 horas
41:27Sin decir nada
41:28Es lo que hay
41:31¿No han dado sus nombres?
41:34Dicen que no tienen
41:36Salid ya
41:37Venga todos fuera
41:39¡Ya!
41:52Pero chicos
41:54¿Estáis locos?
41:56¿Eh?
41:58No hay hombre
41:59Que no hable
42:00Bajo tortura
42:02Siempre hay que saber
42:03Cuándo hablar
42:04Pero si no les decís
42:06Nada
42:07Los dos estaréis
42:11Muertos
42:16Para no morir
42:17Se les dice algo
42:19Aunque no queráis
42:20Así ganáis tiempo
42:38¿Qué oreja prefieres?
42:40¿La derecha
42:41O la izquierda?
42:44Voy a ver
42:45¿Qué?
42:47Voy a ver
42:48Ah, qué bien
42:54Agua
42:55Agua
43:06Agua
43:07Pero si ibas a hablar
43:09¿Por qué has tardado tanto?
43:12Mírate
43:12Estás irreconocible
43:24Levantadlo
43:44Bebe agua
43:46Y hablamos
43:47Y hablamos
43:47Te escuchamos
43:51Hablaré con Gilmas
43:53No vas a hablar con Gilmas
43:55No podemos traer a Gilmas Marten aquí para nada
43:58Di algo interesante
44:00Y lo llamaremos
44:01Te diré dónde está lo que confesqué
44:06Eso
44:08Muy bien
44:10Muy bien
44:11Si empiezas a hablar
44:13Lo llamaré
44:19Venga, dinos
44:21¿Conoces Ibriburum?
44:25Después de pasarlo
44:26Un kilómetro más adelante
44:28A la derecha
44:28Ú marca
44:37Un kilómetros más adelante
44:37Bíz 올리는
44:38Talques
44:432
44:552
44:562
45:24¡Suscríbete al canal!
45:55¡Suscríbete al canal!
Comments