00:15This is the life.
00:18Wonder what's new on the outside.
00:21Lawmen to honor Detective Sherlock Clitz.
00:24Clitz! He's a klutz.
00:26Crime reduction using deduction.
00:30We'll honor a famous crime fighter this evening.
00:33Clitz has captured such criminals as Jack in the Box.
00:36Is that so?
00:43They don't call me Jack in the Box for nothing.
00:49Now, Mr. Clitz, who was the cleverest criminal you ever faced?
00:53The notorious Jack in the Box.
00:55A shrewd fiend who would send his enemies lethal gifts in a...
01:02...present for Mr. Clitz!
01:04...box.
01:09It would be dangerous to open such a gift if it were not for the fact that Jack in the
01:15Box is presently in jail.
01:17Thus, I have nothing to...
01:24...present for the fact that Jack in the Box is presently in jail.
01:38Sleep, sleep, sleep, sleep, sleep, sleep.
01:45Send me the files on Jack in the Box, Friday.
01:48Yes, sir, number one.
01:53What's that, Friday?
01:55That's the list of detectives Jack in the Box has rubbed out.
01:59I see.
02:00And what's that?
02:02That's the list of secret agents.
02:05Busy, rascal.
02:06And so I was wondering, which secret agent should I give this case to?
02:11Why don't you give it to Club?
02:13Oh, yes.
02:14Secret agent Club.
02:15But he's out of town.
02:17No, no, I meant...
02:19No, no, I meant...
02:19Have a cigar.
02:20I don't smoke.
02:22So get the habit.
02:23The secret agent you should use is...
02:27Club, cool.
02:29Club, cool.
02:31Oh, yes.
02:32Cool.
02:33Wonderful idea, Friday.
02:34That way, if anything happens, we won't have too great a loss.
02:39Thanks, number one.
02:41Thanks, Friday.
02:42Well, just don't stand there, but cool.
02:45Get moving!
02:46Right, number one.
02:52Cool-mobile.
03:01I was ready for you at this time.
03:17Attention!
03:19Jack in the box!
03:20Now hear this!
03:21Now hear this!
03:22Come out, come out, wherever you are!
03:27No sign of anything.
03:29Not much.
03:30Just a sale on Jack in the Boxes.
03:33Whoa, cool-mobile!
03:43Ah, yes?
03:46Jack in the Box.
03:47Master of a thousand disguises.
03:49I'd like to look at that large Jack in the Box.
03:51Oh, certainly.
03:56I guess that is your face.
03:58It always has been.
04:00Sorry about that, man.
04:01Is that so?
04:04Yow!
04:05Jack in the Box.
04:07Take this, clown.
04:09All right, take this.
04:14All right, take this.
04:21All right, take this.
04:23All right, take this.
04:24My sides, they're splitting.
04:27My springs, they're sprung.
04:33And so, McCool, you cropped disgrace to our organization.
04:40But number one, I did capture Jack in the Box.
04:43Yes, but you made a laughing stock of yourself, a laughing stock of me, and a laughing stock of all
04:51secret agents, everywhere.
04:54Sorry, number one, that will never happen again.
04:57It had better none.
05:00But I did capture this from Jack in the Box.
05:02Oh, what's that, McCool?
05:04It's a special cane, number one.
05:06By pulling this trigger, you can release all kinds of gas.
05:09Sleeping gas, tear gas, laughing gas.
05:14Oh!
05:16Sorry, number one.
05:17That will never happen again.
05:18Not today, anyway.
05:20I'm sorry.
05:21I'm sorry.
05:24I'm sorry.
05:26I'm sorry.
05:27I'm sorry.
05:27I'm sorry.
05:28I'm sorry.
05:31I'm sorry.
05:33I'm sorry.
05:34I'm sorry.
05:36I'm sorry.
05:36I'm sorry.
05:37I'm sorry.
05:37I'm sorry.
05:37I'm sorry.
05:38I'm sorry.
05:39I'm sorry.
05:39I'm sorry.
05:40I'm sorry.
05:40I'm sorry.
05:41I'm sorry.
05:41I'm sorry.
05:42I'm sorry.
05:43I'm sorry.
05:45I'm sorry.
06:02Now number one thinks me the fool
06:07Has no respect for the name McCool
06:12But in the days gone by, right up at the top
06:16There was Harry McCool, he was my pup
06:19My Pop the Cop
06:51Show Aunt Berger, what's he look like, Harry?
06:54That's me, Dick
06:58Hey, it's Mighty Moris
06:59The strong man heading to build down at the Bichu Broadbill Theater
07:03Let's go
07:23Good luck, good luck, good luck
07:25Ouch, that's smart
07:28Oops, sorry about that
07:36By the time I leave this plague
07:38I'll have the finest collection of shoehorns in the country
07:41In the world
07:46What'd he say, Harry?
07:49Harry, what'd he say?
07:51He says Mighty Moris is a horno-maniac
07:53And we gotta stop him
07:59If we burst in on him, we'll catch him by surprise
08:02Get set
08:03One, two, four, three
08:07Light, turn on the light
08:10Let everybody go
08:12You're under arrest, Mighty Moris
08:14That's what you think
08:19Perhaps I, uh, get through to us
08:21This is no time for games, Mighty Moris
08:24Come, come
08:25If you play with me, sir
08:27You'd best play fair
08:35What'd he say, Harry?
08:38What'd he say?
08:40He says Mighty Moris is acting very suspicious
08:54Come back here
08:55And we'll give you more of the fame, you coward
09:19This is the only time for guys
09:20That's what Iillon
09:22I'll give you more of the fame
09:29That's what you think
09:32And we'll give you more of the fame
09:33And we'll give you more of the fame
09:34Over the last pills
09:34We'll give you more of the fame
09:35To the last pill
09:35Used the only time for fun
09:36To have been mob 기자
09:36What'd he say?
09:37In the last pill
09:39How'd he say
09:39What'd he say
09:42That's not fair
09:42Ah!
09:43Oh, oh, oh, oh!
09:50Moooooh!
09:57Ah! Ah!
10:00Gia!
10:01Oh!
10:03Oh!
10:17Nice catch, Harry.
10:47Nice catch, Harry.
11:20Nice catch, Harry.
11:33Nice catch, Harry.
11:53He said Morris doesn't look so mighty.
11:56Hey, hey, hey.
11:58Hey, hey, hey.
12:00Hey, hey.
12:17Hey, hey.
12:22Hey, hey.
12:30Hey, hey.
12:34Hey, hey.
12:41Hey, hey.
13:18Hey, hey.
13:30Hey, hey.
14:05Hey, hey.
14:08Hey, hey.
14:12Hey, hey.
14:38Hey, hey.
14:40Hey, hey.
14:43Hey, hey.
14:44Hey, hey.
15:14Hey, hey.
15:14Hey, hey.
15:15Hey, hey.
15:16Hey, hey.
15:17Hey, hey.
15:18Hey, hey.
15:21Hey, hey.
15:43Hey, hey.
15:43Hey, hey.
15:44Hey, hey.
15:56Hey, hey.
16:01Hey, hey.
16:02Hey, hey.
16:03Hey, hey.
16:04Hey, hey.
16:08Hey, hey.
16:10Hey, hey.
16:10Hey, hey.
16:12Hey, hey.
16:14Hey, hey.
16:17Hey, hey.
16:19Hey, hey.
16:24No good. Now, I'll try the one thing that never failed.
16:29I'll ask a police officer if he's seen it.
16:32Pardon me, officer, but did you see a strange car go slinking by?
16:38There he goes now, the big slinker.
16:57The Rattler doesn't know that I can also travel underground by car.
17:20How to catch the Rattler in ten easy lessons.
17:30All right, you disreputable reptile.
17:33Put your hands up or I'll mesmerize you.
17:37I'll put my hands up, but watch my plants fall down.
17:46I'll turn your cool mobile into a hot rod with my venom ray.
17:51I'll run the way.
18:01I'll run the way.
18:13I'll run the way.
18:20house, and I have the Venom Gun.
18:25No!
18:27That will never happen again, number one.
