00:12Heeey-yah!
00:15Huh? Stone-chill Panther, get down!
00:23One point for Team Wushu!
00:30Fresh out of Jinlins, I'll try to catch more.
00:34Don't worry, I've got it covered. It's time for a little payback.
00:38Losing with honor is becoming a habit for you.
00:41Crystal Sting!
00:48Heeey-yah!
00:49Heeey-yah!
00:51Heeey-yah!
00:55Heeey-yah!
00:57Oh! The famous Crystal Sting!
01:01One more point and Team Wushu will win!
01:05Again!
01:07Good fight.
01:10JoJo, take it easy.
01:12You can't win them all. Jet pulled off a great combo.
01:16Thanks, man. Keep your claw up.
01:18Yeah, I'll try to remember that.
01:22Duppy, I'm out of Jinlins, too. You're our only hope.
01:29Okay, JoJo, I get it.
01:34All right, Yee.
01:36This is it.
01:37It's just you and me now.
01:40Ahh!
01:40And Jet with his Slither Sting.
01:42And Zhang with his Steelfang Spider.
01:46Uh, you guys? I'm a little outnumbered here.
01:55Hey, Duppy.
01:57You'll totally be able to get away.
01:59As long as you don't go to the edge of the cliff.
02:04You're a little late with that advice, Taiyi.
02:09Fire!
02:16Impressive.
02:17But he cannot stay up there forever.
02:19Yeah, he's right, Duppy.
02:21What's the plan?
02:22It's three against one.
02:26Ha!
02:28Three against one.
02:29That was my plan.
02:31Are you ready to give up?
02:33Silver Screecher!
02:39He's taunting us.
02:42Combustion blast!
02:45Pull up!
02:52Cinder!
02:53Shut!
02:57Keep it up, Silver Screecher!
03:00Get him!
03:00Yeah!
03:08Sorry, guys.
03:09Gotta fly now.
03:18You guys like living on the edge, don't ya?
03:23Well...
03:23You might wanna look down.
03:25Huh?
03:28Back away!
03:29Too late!
03:30Quad rocket quake!
03:44Let's get out of here!
03:46No!
03:57Call in the cleaning crew!
03:59A triple beast defeat and victory for Team Go-Go!
04:07Oh, man.
04:08I can't believe we fell for that.
04:15Good job, Duckman!
04:18You used their own strategy against them.
04:21How cool is that?
04:22Go!
04:24Jojo!
04:25You're slobbering all over me!
04:29Team Go-Go!
04:31Good match.
04:34Congratulations, you guys.
04:35You played well.
04:37Especially Duffy.
04:38Wow.
04:39Thanks a lot.
04:40You guys were all so great, you know.
04:41Well, until the next time.
04:44Yeah.
04:44See you next match.
04:45Bye.
04:49Alright!
05:02Huh.
05:05The old place looks exactly the same as it used to.
05:08You mean you know this town?
05:11This is where I grew up.
05:13Really?
05:14Let's take a look around.
05:15I haven't been back in a long time.
05:17Besides, we have to go back to the dojo.
05:19We have time?
05:20Come on, Duffy.
05:21We could use a rest stop anyway.
05:28See?
05:29Jojo wants to go.
05:33Uh...
05:34I guess so.
05:43Check it out.
05:53Wow.
05:54It's beautiful here.
05:56Duffy!
05:57Why didn't you bring us here earlier?
05:59What's up, man?
06:00Are you alright?
06:01Yeah.
06:03It's... nothing.
06:07Look at yourself.
06:09You're so puny.
06:10You could never be a real life claw fighter.
06:19Hey, cut it out.
06:21What's with you?
06:23You're nothing but a bully.
06:26No.
06:28You're okay.
06:30He's gone now.
06:34Thanks for saving me.
06:39Wow.
06:41I mean, that kid was really a bully, wasn't he?
06:43Yeah, it's not right.
06:45There's always one.
06:47Hey, Duffy.
06:48This is your hometown.
06:50And you're a champion now.
06:52So, let's let everyone know that you've come back.
06:55Right, Tai-E?
06:56Shan Shan's right.
06:57They should roll out the red carpet.
06:59What?
07:00Oh, no, no, no.
07:01I don't want any of that hero stuff.
07:03Heh heh.
07:05Huh?
07:10Oh!
07:11Look!
07:12They're Battle Claw Fighters!
07:15I've never seen an actual Claw Fighter before, huh?
07:18What are those things?
07:20So cool.
07:25Hi!
07:27Duffy, you okay?
07:30I guess so.
07:31I was just thinking about those two boys from before.
07:35Oh, really?
07:36Why's that?
07:38I don't know.
07:40Well, actually, I do.
07:43You see, Bullies and I, we go way back.
08:02Huh?
08:16Give me that back!
08:20Oh, he'll give it back to you.
08:21Watch!
08:31Dup, you're too weak to even hang on to a book!
08:36Uh-huh.
08:44Have a nice swim!
08:46Gubby Duffy!
08:48Gubby Duffy!
08:49Gubby Duffy!
08:51Gubby Duffy!
08:52They were so mean.
08:54Since they were Battle Claw Fighters, they thought that they were better than me.
08:59That's terrible.
09:00But you know that was a long time ago, Duffy, right?
09:03Look!
09:04Everyone looks up to you now!
09:07Hey!
09:08Everybody, look!
09:10Check out your local hero!
09:12A hometown champion Claw Fighter right here!
09:14Huh.
09:15It's kinda funny.
09:16You wanna know why I decided to learn Battle Claw?
09:19Because of them.
09:21I thought if I could somehow become a really good Battle Claw fighter, those bullies would
09:25never bother me again.
09:29So, it says right here that if a metal ape is combined together with a fire squid...
09:36Yo, yo, yo!
09:37Look who it is!
09:39The little guppy!
09:40He's trying to learn himself Battle Claw attacks!
09:44Let me see that!
09:45Hey!
09:46Give it back!
09:48Okay, but you gotta tell us some of the attacks you've learned.
09:52See if I know them or not.
09:55See?
09:56This is a really famous battle.
09:57This team had only one beast, but the other team had three.
10:01Then he lured them to the cliff, and all the beasts fell right over the edge.
10:06It was amazing!
10:07Wow!
10:11Problem is, you're still just guppy-duppy!
10:16That was it.
10:18I decided I wasn't gonna take it anymore.
10:21Chin!
10:22I challenge you!
10:24Huh?
10:25Really?
10:25I bet you beat him, huh?
10:31Not exactly.
10:32There were a lot of mud puddles, and I got to know all of them.
10:36But then I met Master Li.
10:39I'm not strong enough to be an actual claw fighter.
10:42I always lose to the other kids.
10:45You should thank them for defeating you.
10:47Huh?
10:48It was your enemies that led you to me.
10:51And soon, you will have skills that they will ultimately revere.
10:59It doesn't matter what others say, because you are the one who decides who you are.
11:06It's because of Master that I came to really love Battleclaw.
11:10Good thing too, because you're awesome at it.
11:13That's right.
11:14We got a major victory today.
11:16And all because of you.
11:18Yeah, you're right.
11:20Those kids are just an old memory.
11:23I'm not that weak kid anymore.
11:27You think I can get an autograph?
11:29Two pieces, right?
11:36Huh.
11:37This is the place.
11:38It's where I tried out my very first Battleclaw.
11:41Let's go check it out.
11:49It's not like it used to be.
11:50Except for the mud puddles.
11:52Yo, yo, yo.
11:53Look who it is.
11:54If it isn't Gummy Dummy.
12:00Chin?
12:03Is that you?
12:04Looks like the fish is all grown up.
12:06Sort of.
12:09Oh, and what's this?
12:11You a Battleclaw fighter now?
12:15That's right.
12:16He fights in league competition.
12:17In fact, he scored a major victory today.
12:20Oh, really?
12:23I'm a star player too.
12:25Fastest shindling catcher.
12:26Best beast maker.
12:27And I never lost.
12:29Guppy.
12:29You ready for another swim, fish boy?
12:34How about it?
12:35A little friendly free battle, huh?
12:38For old times sake.
12:41Well, I would.
12:44But we gotta get back and...
12:46He accepts the challenge.
12:49Okay.
12:49Let's do this.
12:51Take a seat, guys.
12:53Enjoy the show.
12:57Duffy.
12:58Duffy.
12:58This is your chance.
12:59Yeah.
13:00You can show them how much you've changed.
13:09Duffy.
13:10You're not still scared of that guy, are you?
13:13Seeing him?
13:14It's like the old days all over again.
13:17Hey.
13:17Look at it this way.
13:19What's the worst that could happen?
13:23Another mud puddle bath?
13:24Remember what Master said?
13:26You decide who you are.
13:32I just...
13:34Don't think...
13:35I can face him.
13:36Hey!
13:37You can do it!
13:38Don't let him bully you!
13:41Come on!
13:42Yeah, you're right.
13:44One beast only.
13:46First one to a knockout wins.
13:48Yeah.
13:49Sure you're not gonna chicken out?
13:51Yeah.
13:53Uh...
13:53I think.
13:55Good.
14:11Steelhorn Charger!
14:13We're not out.
14:28Sonic Wing Kong!цию!
14:37Urpp�gh!
14:57What's wrong with him?
14:58It's like he's frozen in fear.
15:00Don't worry, he'll be fine.
15:06Crystal Carnage!
15:22After all this time, still a guppy.
15:25Do it, Wing Kong.
15:27Pour it on!
15:31Okay, Steelhorn, get ready!
15:33Bounce it back!
15:43Interesting technique.
15:45Yeah.
15:47Hey guys, what league does Chin play in?
15:50What league?
15:51Chin's the star player in the imaginary league inside his head.
15:55Huh?
15:56Steelhorn, are you okay?
15:59Always worrying.
16:00Nothing changes, Dupwad.
16:03Ha!
16:03Just a little guppy like I said.
16:09I'll show him a guppy.
16:11Stone smash!
16:18Smokescreen, let's go!
16:27Tubby, is that all you've got?
16:30I should've guessed you'd wimp out on me.
16:38Tubby, Tubby, Tubby, Tubby!
16:41Sonic Wing Kong!
16:43Left hook!
16:44Look out!
16:47Knock out!
16:57You're even wimpier now!
17:00Just jump in the puddle yourself.
17:01Come on, guppy, get it over with already!
17:04Duffy!
17:06Come on!
17:07Remember what Master said!
17:10Right, that only one voice matters.
17:14Because you are the one who decides who you are.
17:28Your name-calling will no longer hurt me!
17:31I'm not a wimp!
17:32I'm not a guppy!
17:34I'm not scared of you anymore!
17:36Steelhorn Charger!
17:37Charge back!
17:42Oh!
17:56Okay!
17:57Payback time!
17:58Spinning Shell Blade!
18:14Is Chin really a claw fighter? He doesn't exactly look like one.
18:19He's a claw fighter, all right. He's famous.
18:22Oh, really?
18:23Yeah, sure. He's famous for being the one who always gets whooped.
18:29He tried a bunch of times, wasn't good enough to make the league.
18:33So now he just comes here all the time to relive the glory days.
18:37You mean his bullying days, don't you?
18:39Yeah, what's the difference?
18:47So then, you about ready to give up?
18:51Give up? You mean against a wimp like you?
18:54Don't say I didn't warn you!
18:55No, no! I give up!
18:59Wait, Steelhorn! Back off!
19:02No!
19:07Now I think I get it.
19:08You were always picking on me because you were scared yourself.
19:12And it made you feel big to make me feel small.
19:16It's funny, because now that I've made you feel small, it doesn't make me feel big at all.
19:22I could finish you off right now!
19:24But really, what's the point?
19:26Listen, Chen, let's just call it a draw.
19:28Huh?
19:29Then we can forget about all this bullying and move on with our lives.
19:46Yeah, walk away!
19:48Just like before!
19:57Goppy, you're just leaving because you're scared!
20:03Look out!
20:04Look out!
20:28Nice going, Dut Man!
20:31This morning you win a major tournament battle, and then some long overdue payback.
20:36Winning that tournament today was really exciting.
20:38But the feeling of winning the battle just now?
20:44Well, I don't think I'll ever have to worry about bullies again.
20:47And I didn't get that mud puddle bath right!
20:52Oh, jeez!
20:54Oh, jeez!
20:55Oh, jeez!
20:56Oh, jeez!
