00:04After escaping from the jaws of the ferocious dogs, Boo-Boom, Boldsteed, Aurelia, and Christopher
00:12continued their journey in search of the boy's parents.
00:15When hunger started to set in, Christopher volunteered to find some food.
00:20But as you've already guessed, that half-plucked rooster was better at finding trouble than anything else.
00:25So before long, he was caught by a bunch of soldiers who were lying in wait with their anti-aircraft
00:31guns
00:32to surprise the Allied warplanes, and the rooster was in danger of ending up as the main course in their
00:38rations.
00:39But as they say, a friend in need is a friend indeed.
00:42So young Boo-Boom and the others decided to face the danger and rescue Christopher.
00:48Luckily, help arrived from the sky just in time when Jack, the Allied Army mascot,
00:54dropped in with his new recruit, the bee named B-17.
00:59With a helping hand from these new friends, Christopher once again managed to avoid ending his days in a saucepan.
01:07Driven by his sense of comradeship, Jack, with B-17 in tow, decided to join the group in search of
01:15Boo-Boom's parents.
01:17Who's the best?
01:45Who's the best?
01:57Aren't you tired of walking yet, Jack?
02:01Just a little. But Christopher must be more tired than anyone.
02:05Christopher isn't tired at all.
02:09Who says Christopher's tired?
02:11And anyway, why should Christopher be more tired than anyone else?
02:15Maybe it's because Christopher is the only one with just two legs.
02:21I'm fresh as a daisy.
02:23And for your information, Boom Boom's only got two legs as well.
02:28Cats are the ones who grumble about walking.
02:30Then again, cats grumble about doing anything.
02:39Yeah, but Boom Boom and I have hitched a lift.
02:43Me tired?
02:45Oh, oh, steady there, young lad.
02:48You've got to be careful.
02:49The rooster's endurance is legendary.
02:51I can walk for 36 days straight without complaining.
02:55I can go without eating.
02:56And even without drinking if I want to.
02:59It's called willpower.
03:00This is just a little warm-up walk for me.
03:03Do we want to keep going all night?
03:05No problem.
03:06Fancy, I'm just unwinding.
03:09I'm enjoying a nice stroll in the country.
03:11What on earth are you doing with all those weeds?
03:14Nothing that concerns you.
03:16Go back to sleep.
03:18It's what you do best.
03:22Admit it.
03:25You're totally worn out.
03:28Nonsense.
03:29I'm barely stretching my legs.
03:34Bullsteed, you speak to that blockhead of a chicken.
03:38Aurelia's right.
03:39We've been walking for hours.
03:41Let's rest.
03:43Thank goodness.
03:44My crust was about to pass out.
03:48I mean, if the majority is in favor of stopping,
03:53then let's stop.
03:58Fartoon, halt.
04:09You're right, pup.
04:10This time, we're the ones who did a boom-boom.
04:12Ho, ho, ho, ho.
04:16Ho, ho, ho.
04:17Ho, ho, ho.
04:45Why did you stop dead?
04:47Sorry, Aurélia. I smelled something.
04:51Something... what?
04:53Something we can eat.
04:56Naphtha.
05:03Whatever naphtha is, I do not think it is chewable.
05:07Naphtha is a liquid.
05:09Oh, it must be a drink, then.
05:18We have to stop, Jack. It'll be getting dark soon.
05:22You can pick up those tracks in the morning.
05:24All right, we'll see.
05:25It's a strong scent. It won't fade overnight.
05:35This seems like a peaceful place, I'd say, but it's best to make sure.
05:40I'm going on reconnaissance.
05:43That way you'll all feel more at ease.
05:56Well, he might not be able to cock-a-doodle-doo, but you still got a healthy voice.
06:07I'm so sorry I frightened your friend. I didn't mean to.
06:20Don't worry. He's not frightened.
06:22Right. He acts like this when he's happy.
06:35What's he supposed to be?
06:37He's a human pup. He's called Boom Boom.
06:39Or at least that's what we call him.
06:41The humans I know are nothing like him.
06:44They're bigger and hairier, and they carry around these big tubes that make a horrible bang when they go off.
06:51And when you see those things pointing at you, you'd better run for it.
07:20Let's stop the chit-chat and get some rest.
07:23Tomorrow's going to be another tough day.
07:26Where are you, Hadid?
07:29Negative, buddy. That's classified information.
07:32We're searching for Boom Boom's lost parents.
07:34Where are they?
07:36We don't know, but we promised to help him.
07:38Why? What have you got to do with the humans?
07:43Nothing. But Boom Boom can't make it on his own. He needs help.
07:48Well, good luck. And keep your eyes peeled. These are nasty times, Steeze.
07:57Look after yourself, too, friend.
08:09No.
08:11No.
08:13No.
08:15No.
08:25Oh, my God.
08:56Is she all right?
08:59Sure.
09:00I bet she's dreaming of a big bowl of milk for breakfast.
09:04And maybe something more solid, too.
09:07Solid? Like what?
09:10Yum, a thigh.
09:11Meow, meow.
09:13A little wing.
09:15Meow.
09:16Yummy. Just let me have a bite.
09:21Relax, Christopher. It was just a dream.
09:25Everyone awake?
09:27Let's get back on the trail.
09:45It's them. It's them. My buddies. The pilots of my airplane.
09:49What is it, Jack?
09:51I found them.
10:04Is it your plane, Jack?
10:06Yeah. It's her.
10:08But my buddies aren't here. I'm afraid something bad has happened to them.
10:15Humans start the wars. Then the poor trees are caught in the crossfire.
10:35But where's my squad got to? I loved hearing Fred play. It was amazing.
10:58Who's playing the harmonica?
11:00What did you say?
11:02Playing?
11:04Sounds like someone strangling. A harmonica.
11:07Hey! It's Boom Boom!
11:14Meow, meow, meow, meow, meow.
11:16Where did you find it, little guy?
11:18Who cares? Meow, meow.
11:20He's just got to stop blowing into it.
11:26I recognize that harmonica.
11:28It belongs to my army buddy, Fred.
11:31The pilot in command.
11:32Where did you find it, little guy?
11:34You have to accept it, Jack.
11:37We just can't help your friends.
11:43Move it. I told you to walk.
11:47We found them wandering.
11:49Hey, you guys! I really think I see something. Run!
11:53Did you understand what I told you? So get walking.
11:59Go inside. You have to tell us where your friend is.
12:07Don't try to be smart.
12:08We'll find it anyway.
12:15It's them! My buddies!
12:18Wait, Jack. What are you planning to do?
12:21You're even asking?
12:22We have to free them. It's our duty.
12:25Hey, slow down a moment, friend.
12:27I don't want anything to do with those humans.
12:30All they do is shoot at each other, or else they roast me on the spit.
12:34Meow, don't take it bad, Jack, but I see it pretty much the same way.
12:38Let's let them get by on their own.
12:40And what do you think, buddy?
12:42War isn't something...
12:45for us animals, Jack.
12:46Jack, you're not going to leave me alone, are you?
12:50I was counting on you.
12:52I'm really sorry, Jack, but I can't think of a single good reason to do what you're planning to do.
12:58What? You want a reason?
13:07He'd be capable of going by himself.
13:10No! We can't leave him! We promised!
13:15What does that mean?
13:19Yes, Jack.
13:20We'll go and give the harmonica back to your friend.
13:29We have to free the two captive pilots.
13:32We've all grasped that, Jack.
13:34The question is, do we have a plan, or do we have to improvise?
13:38A plan? Are you kidding?
13:40B-17 and I have dozens of plans.
13:45No, not that. It's too risky.
13:50Ah, that's too corny.
13:52They'd never fall for that.
13:55Hey, is that any way to speak?
13:57Watch your language, you cheeky bees.
14:00So what's the plan?
14:02At this point, we don't have one.
14:05I knew it. We're improvising.
14:08Fine by me? I love improvisation.
14:11It works every time.
14:13I've got an idea that might work.
14:15We just have to wait till sundown, and then we'll spring into action.
14:29There are four guards in all.
14:32Plus, we have to get the hut's door open.
14:35We can do it.
14:37Are you ready, Christopher?
14:39This is the most ridiculous plan I've ever heard.
14:43Have you got a better idea?
14:48Now get to your positions.
14:51Ready for phase one.
14:53Operation Create Diversion.
15:03I'm not sure I'm up to it, Aurelia.
15:06My voice has gone all croaky.
15:09Might be a bit of tonsillitis.
15:11Don't talk rubbish.
15:12Roosters don't have tonsils.
15:14What if the plan goes wrong?
15:16Because of me.
15:18Relax, Christopher.
15:20You can do it.
15:21Take a deep breath and go for it.
15:23All right.
15:24I'll give it my best shot.
15:26Don't forget the leaves.
15:28V-17, you're up.
15:37Hmm?
15:38Ah! Ah! Ah! Ah!
15:41Ah! Ah!
15:43Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
15:56Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
15:56Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
15:56Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
15:56Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
15:56Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah
16:28What's going on here?
16:30Achtung, enemy attacking us.
16:50Hey, it's Jack.
16:52He's found us.
16:54What are you doing here, old buddy?
16:55Good boy.
16:59Maybe he's come to set us free.
17:01That'd be great, but it'll be tough to break out of here.
17:07A horse.
17:08Where'd he come from?
17:11And there's a kid, too.
17:13Well, I'll be darned if you're not the strangest rescue squad I've ever seen.
17:17But what counts is we're free again.
17:19Let's get out of here.
17:34Hey, where'd you get to?
17:37That's my harmonica.
17:39I thought I'd lost it forever.
17:42Thanks, little guy.
17:43But what are you doing here, and where are your parents?
17:47You're lost, and now you're looking for them.
17:49Is that it?
17:51We can't take him with us, Fred.
17:53It'll be too dangerous for him.
17:55Yeah, you're right, Steve.
17:56But how can we leave him on his own?
17:58Isn't there anyone who can help you?
18:00You have any friends?
18:06I don't know, Steve.
18:08Maybe there's a farm around here, and the boy comes from there, and he's just wandered away.
18:12That's it for sure.
18:13Now, let's go.
18:14It'll be crawling with enemies around here soon.
18:32What do you reckon?
18:33You think we'll get her off the ground?
18:34It won't be easy, but we'll manage it.
18:42There should still be some supplies in the plane.
18:45How's about a nighttime snack?
18:46I say, that's a fine idea.
19:10You've been a real champ, Boom Boom.
19:13If it weren't for you, that soldier would never have seen his harmonica again.
19:36Don't worry, Boom Boom.
19:38We'll find your parents all the same.
19:40Even without Jack.
19:42Without Jack's sense of smell?
19:48A promise is a promise.
19:52What about your mission with the pilot?
19:55Now I've got another mission to accomplish.
19:58And they were okay with that?
20:00Of course they were.
20:01Boom Boom needs his mom and dad.
20:03And we're going to find them.
20:04It's a maximum priority mission.
20:08You could have at least brought something to eat.
20:10Ha, ha, ha, ha.
20:44You know what I need now to clean my teeth? A nice little chicken bone.
20:53Relax, Christopher. I'm just kidding.
20:58Mom, I didn't find it very funny. Got it, Aurelia?
21:02It's because you haven't got a sense of humor.
21:10Ha, ha, ha.
21:11What the fuck happened?
