- hace 2 días
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00A ver mamá, explíquenos este arrebato. ¿Cómo así que se va a ir? ¿Para dónde?
00:04No, Mónica, no es ningún arrebato. Me voy.
00:10No sé todavía para dónde, pero ya está decidido, me voy.
00:13Y no, si tú aquí, ¿por qué? ¿No nos vamos a volver a ver?
00:17Sí, Sarita, seguramente no nos vamos a volver a ver, por lo menos en un buen tiempo.
00:23¿Cómo así?
00:24Sí, mamá, pero no entiendo por qué no se queda aquí en Bogotá.
00:31No, Sarita, yo quiero empezar una nueva vida y si me quedo en esta ciudad no voy a poder.
00:38Y para este nuevo comienzo ya redacté un poder donde le dejo todo a su papá.
00:44Mamá, eso no es necesario. Usted es tan dueña de la casa como nosotros o como mi papá.
00:50¿Dueña por qué, Mónica? ¿Porque fui la esposa de Álvaro Larrea?
00:52No, señorita. Esa casa que desprecí tantas veces por ambiciosa, se la merecen ustedes.
01:02La cité aquí, mis niñas, porque...
01:07quiero pedirles perdón.
01:11Yo soy consciente que no fui la mejor mamá.
01:15Las descuide mucho.
01:19Le di prioridad a cosas menos importantes que a ustedes y que a mi matrimonio con Álvaro.
01:26Eso me duele reconocerlo en este momento.
01:31De verdad, yo no sé ustedes cómo resultaron tan buenas personas, tan buenas hijas.
01:37Definitivamente, Álvaro fue un padre y una madre para ustedes dos.
01:41Me da mucha tristeza que Andrés me haya escuchado a mí y no a su papá.
01:46Mamá, usted no tiene la culpa de lo que le está pasando a Andrés.
01:50Él solo se lo buscó.
01:52No, Mónica, no.
01:53Yo tengo mucho que ver en que Andrés se haya perdido de esa forma.
01:59Mis niñas, perdónenme.
02:01De verdad.
02:04Perdónenme, yo jamás les quise hacer daño.
02:07Y ustedes no se merecen una mamá como yo.
02:10Tranquila, mamá.
02:12Ya todo está perdonado.
02:14Sí, mamá.
02:15Nosotras la queremos mucho y...
02:17olvídese de los malentendidos que nosotras vamos a hacer lo mismo.
02:22Gracias.
02:25Gracias, mis niñas.
02:27¿Y no nos va a decir dónde la podemos buscar?
02:30Por eso no se preocupen que...
02:32yo tan pronto esté ubicada,
02:34las primeras que van a saber dónde estoy...
02:36son ustedes.
02:44Violeta.
02:46¿Qué pasó, mi hijita?
02:47¿Dónde está Pablo?
02:49En cuidados intensivos.
02:52Muy mal.
02:55¿Usted sabe qué fue lo que pasó exactamente?
02:57Los presos con los que él se voló
03:01casi lo matan porque
03:04pensaron que Pablo
03:05los había sapeado con todo ese rollo de...
03:08de la fuga.
03:09¿Y no fue así?
03:10Al parecer, Pablo...
03:13Pablo cuando se entregó
03:15no les ayudó mucho.
03:17Y en lo poco que les ayudó
03:19no les creyeron.
03:20¡Ay, qué verga fue este, oiga!
03:23Está buscando una muerte pendeja.
03:25¡Ay, Joaquín!
03:26Salió igualito a usted.
03:28¿Cómo va a decir?
03:29Él es el que no aprende, ¿ah?
03:30La vida le da palo y nada.
03:32Bueno, ya, ya.
03:33No es momento de buscar culpables.
03:36Vele...
03:37¿Qué...
03:37¿Qué dijo el doctor?
03:39Hasta el momento nada.
03:42Solo sé que está muy mal,
03:43está muy grave.
03:46¿Y dónde está?
03:48Por el pasillo al fondo.
03:51Sí, ¿será que yo lo puedo ir?
03:53Sí, pero creo que
03:55solo unos segundos porque
03:57los médicos no saben
03:58si operarlo o no
04:00lo están decidiendo.
04:04Pórtese como un papá de verdad, ¿sí?
04:05Por favor.
04:16Mis niñas, llegó la hora.
04:18Me voy.
04:19Mamá,
04:20por favor, se cuide.
04:22Y ustedes también.
04:24Prométanme que van a terminar
04:25sus estudios juiciosas,
04:28que se van a cuidar mucho,
04:30que van a ser felices,
04:31que van a pensar en ustedes.
04:34Y prométanme sobre todo
04:35que si encuentran
04:36un buen hombre en la vida,
04:38no lo van a dejar pasar.
04:40No van a cometer
04:41el mismo error que yo cometí.
04:43Ay, mamá,
04:43no hable como si usted
04:44no fuera a tener oportunidades.
04:46Estoy segura
04:47que alguien va a conseguir.
04:49Y como dicen por ahí,
04:50el hombre de la vida
04:51es el último.
04:52Sí, mamá.
04:53No se rinda.
04:54Usted está joven y bonita
04:55y no le van a faltar admiradores.
04:57Ay, Sarita,
04:58Dios la oiga.
04:59Pero en este momento
05:02estoy concentrada
05:02y dirigida a conseguir trabajo,
05:05dónde vivir
05:07y a saber lo que es
05:08ser independiente
05:09y no una mantenida
05:10como he sido toda la vida.
05:11Mamá,
05:12si usted va a comenzar
05:13una nueva vida,
05:14empiece por no tratarse mal.
05:16Me voy.
05:20Voy a despedirme de Andrés,
05:21mi princesa.
05:29Mamá,
05:30Andrés está en la casa de Natalia.
05:34¿Y el qué está haciendo allá?
05:37Susana lo invitó.
05:39Pues ni modo.
05:41Si Andrés está donde Natalia,
05:43pues me tocará ir allá
05:44para despedirme.
05:47Mi niña.
05:55Cuídense mucho.
05:59Me van a hacer llorar.
06:01Ay,
06:01mis niñas,
06:02adiós.
06:03Gracias por la invitación,
06:05mi amor.
06:19gracias por contarme.
06:21Ya sé qué clase de amigo
06:22es usted.
06:23A ver,
06:23un momentico,
06:24Pocholo,
06:25antes de ponerse a insultarme,
06:26dígame qué fue lo que hice.
06:27No se hagan loco.
06:29¿Usted sabía que Pachita
06:31le había dado al dulce de leche
06:33del motato el sí?
06:34¿Ah?
06:35¿Por qué no me contó?
06:36Y yo haciendo el oso,
06:38trayéndole serenata
06:39cuando ella estaba comprometida.
06:41¿Cómo no me contó, Diego?
06:42¿Por qué no me lo dijo?
06:43¿Usted sabe lo ilusionado
06:45que estaba con su hermana?
06:48¿Usted sabe que
06:49yo lo hubiera hecho
06:51si no que lo hice
06:52por otras razones?
06:53A ver,
06:54¿cuáles razones?
06:56Pues porque...
06:57por Pachita.
06:59¿Por Pachita?
07:00Me siento traicionado.
07:03No, no, no,
07:03no me diga de eso,
07:04Pocholo.
07:06De verdad,
07:07por mí,
07:08yo le hubiera contado todo.
07:09No se preocupe, Diego.
07:12Yo ya sé
07:13a qué atenerme con usted.
07:19¿No le pareció
07:20que a mi mamá
07:20estaba muy rara?
07:22Sí.
07:23Sí,
07:24eso de dejar todo a nombre
07:25de mi papá
07:25me dejó aún más extrañada.
07:27Rarísimo.
07:28La verdad,
07:29hace mucho tiempo
07:30yo no la sentía
07:30tan sincera con nosotros.
07:32Yo también.
07:33Y ojalá hubiera sido
07:34así toda la vida.
07:35Bueno,
07:35pero hay que abonarle
07:36que nos buscó,
07:37se despidió
07:38y nos pidió perdón por todo.
07:40Sí,
07:41ojalá le vaya bien en todo.
07:42me va a hacer falta.
07:44Ojalá se hubiera quedado acá.
07:45Por lo menos
07:46así la tenemos cerca.
07:47Bueno,
07:47si eso sí es verdad,
07:48nos va a hacer mucha falta.
07:50Se me olvidó
07:51contarle una cosa,
07:53algo grave.
07:54¿Qué?
07:54Pablo está en la clínica.
07:56¿Qué?
07:56¿Pero cómo así,
07:57Mónica?
07:57¿Por qué no empezó por ahí?
07:58¿Qué le pasó?
07:59Bueno,
07:59no estoy muy enterada,
08:00pero llegó inconsciente
08:01y creo que le pegaron
08:02a la cárcel.
08:03Me voy ya mismo
08:04para allá.
08:05¿Me acompaña?
08:07Vamos.
08:11Gracias.
08:13Ay,
08:14mi perca.
08:18Ay,
08:18mi hijo,
08:19cómo me le fueron
08:19a hacer una buena sida.
08:23Mire cómo me lo dejaron.
08:26Ay,
08:26por mi culpa,
08:27hombre.
08:29Por no haber estado ahí
08:30apoyándolo,
08:31¿no?
08:34Pero es que,
08:34claro,
08:35yo no he sido
08:35un buen papá,
08:36¿no?
08:38No.
08:40Yo pensaba
08:41que criándolo
08:42con mano dura
08:42yo lo estaba haciendo bien,
08:44pero
08:46estaba equivocado,
08:47¿no,
08:47mi hijo?
08:49Pero ni siquiera
08:49me di cuenta,
08:50mi hijo.
08:51Es perrasco
08:52reconocer
08:53esas vainas
08:53a estas alturas
08:54de la vida,
08:55¿no?
08:56Después de todo
08:57lo que ha pasado,
08:58mi hijo,
09:00después de todos
09:00los errores
09:01que usted ha cometido
09:02por mi culpa,
09:04o es algo
09:05que yo voy a tener
09:05que cargar
09:06toda la vida,
09:06¿no?
09:09No,
09:09sí,
09:09mi hijo,
09:11sus errores
09:12también son mis errores,
09:15porque es que
09:15yo nunca estaba ahí
09:17dándole cariño,
09:18dándole atención,
09:19¿no?
09:20Ay,
09:22cuando usted
09:22me buscaba,
09:23yo solo le daba
09:25indiferencia
09:26y bueno,
09:27pues,
09:28regalos
09:29y ropa
09:29y plata
09:30y carros.
09:35Pero nunca
09:35el amor
09:36de un padre,
09:37mi hijo,
09:39nunca el calor
09:40de un hogar.
09:42Perdóneme,
09:42sí,
09:42mi hijo,
09:43perdóneme,
09:43por favor.
09:45Mire,
09:45yo le prometo
09:46que yo
09:48ahora voy a ser
09:49un mejor papá,
09:50hermano,
09:50mi hijo,
09:51de verdad,
09:51para usted
09:52y para ese hermanito
09:53que está muertando.
09:55¿Cómo te puedes
09:56contar conmigo
09:57para lo que sea
09:58ahora?
09:58Bueno,
09:58mi hijo,
10:03gracias.
10:06Muy feliz,
10:06papá.
10:08Muy feliz.
10:12Perdóneme.
10:13Ay.
10:15Ese man
10:16está sobrado.
10:18Ay,
10:18ay,
10:21Dios.
10:23Dios maestro,
10:25¿encontraste a Mariluz
10:26o te quedó
10:26eso grande?
10:27Una mujer como Mariluz
10:28se puede ver
10:29escondida
10:29en cualquier parte,
10:30Nicolás.
10:30Mira,
10:31con esa plata
10:31se encargó
10:32de que le perdiéramos
10:33el rastro.
10:33No puede ser,
10:34no puede ser,
10:35no puede ser,
10:35no puede ser.
10:36¿Dónde se metió
10:37esa traidora?
10:38Se voló,
10:39Nicolás,
10:39se nos voló.
10:40No,
10:40no digas eso.
10:42Si eso es verdad,
10:43soy hombre muerto.
10:45¿A qué hora
10:45se nos ocurrió
10:46hacer negocios
10:47con esos tipos?
10:47No,
10:48un momento,
10:48nada de arrepentimiento
10:49es tardío,
10:49no señor,
10:50hay que encontrar
10:51a Mariluz
10:51y obligarla
10:52a que vuelva
10:53la plata que se robó.
10:55Por favor,
10:56Rafael,
10:56no me dejes
10:57solo en esto,
10:58no te prometo nada,
10:59no importa,
10:59no importa,
11:00contarte que lo intentes,
11:01mira,
11:02haz pasar por un amigo
11:03de la familia,
11:03allá más allá,
11:04lo que sea,
11:05¿sí?
11:05Mira,
11:06si Mariluz no aparece,
11:08soy hombre muerto.
11:14¿Soraida,
11:14cómo le va?
11:15Necesito a Andrés.
11:19¿Qué está haciendo
11:20esta señora acá?
11:21Hola,
11:21Susana,
11:23necesito hablar
11:23con Andrés.
11:25Mire,
11:25yo no la quiero ver
11:26acá,
11:26señora,
11:26por favor,
11:27váyase.
11:29Mire,
11:29Susana,
11:30yo entiendo
11:31perfectamente
11:31que usted
11:31no me quiera ver,
11:32pero yo no me puedo
11:33ir sin hablar
11:34con Andrés,
11:35yo sé que él está aquí.
11:35Ay,
11:36qué bueno,
11:36por fin se acordó
11:37de él.
11:38Por favor,
11:39llámelo.
11:39Yo no creo
11:40que él quiera verla.
11:42Dejemos que él
11:42decida eso
11:44y gracias.
11:46Gracias por invitarlo
11:47a su casa,
11:48por ser su amiga,
11:50por apoyarlo,
11:50eso es lo que él necesita.
11:51Más importante
11:52que eso,
11:53necesita una mamá.
11:55Susana,
11:55yo no estoy hoy
11:56para sus reproches.
11:57Por favor,
11:58llámelo.
11:59Está bien,
11:59se lo llamo.
12:01Susy,
12:02¿me quedas esperando qué?
12:05¿Usted qué hace acá?
12:06¿Qué quiere?
12:07Tenemos que hablar
12:08a Andrés,
12:09a solas.
12:13Don Álvaro,
12:16¿se puede saber
12:17qué le pasó?
12:22Perdí a Pachita.
12:24¿Cómo?
12:26¿Qué pasó?
12:28Pues,
12:30Ernesto
12:30le pidió matrimonio
12:32y ella dijo que sí.
12:34Ah,
12:35¿y usted
12:35se va a dar
12:36por vencido?
12:38Me tengo que dar
12:40por vencido,
12:41Conchita.
12:43Pachita
12:44es una mujer
12:44comprometida.
12:45Se va a casar.
12:47Pues,
12:47sinceramente,
12:49yo no estaría
12:50muy segura
12:51de que eso
12:51vaya a suceder.
12:53Primero,
12:54porque no creo
12:55que doña Pachita
12:56esté muy convencida
12:57de ese compromiso.
12:58Y,
12:59segundo,
13:02¿qué tal
13:03si yo le cuento
13:04que sé
13:05cuándo regresa
13:07y a dónde?
13:08¿De verdad,
13:09Conchita?
13:09¿Usted lo sabe?
13:11Doña Pachita
13:12regresa el lunes
13:13en el primer vuelo
13:14internacional
13:15y regresa
13:16directamente
13:17al colegio.
13:19Muy bobo,
13:20si no saca
13:21provecho de esto
13:22que le estoy contando.
13:23¿Usted cree,
13:24Conchita?
13:25¿No será
13:26que Pachita
13:27se pone brava?
13:27Ay,
13:28Dios mío,
13:29¿por qué será
13:29que los hombres
13:30son tan básicos?
13:33Pochorro,
13:34¿usted no se imagina
13:35lo que un hombre
13:36puede conseguir
13:36con una sorpresa
13:38en el momento
13:38adecuado?
13:41Tiene
13:41toda la razón,
13:43Conchita.
13:44Gracias.
13:47Andrés,
13:48me voy.
13:50Voy a empezar
13:51de nuevo
13:51en otro lugar.
13:53Sola.
13:57¿Y se puede saber
13:58por qué
13:59cambio de opinión?
14:01Sí.
14:03Nunca es tarde
14:04para empezar
14:04de nuevo.
14:05Yo estoy joven,
14:07tengo salud,
14:08tengo todo lo necesario
14:10para salir adelante.
14:12Y lo más importante,
14:13me muero
14:14de ganas
14:14por empezar
14:15este nuevo proyecto,
14:16por así decirlo.
14:17Mamá,
14:18por favor.
14:19Mire,
14:20usted no tiene un peso.
14:21No hemos vendido
14:22la casa,
14:23nunca ha trabajado.
14:23¿Se puede saber
14:24con qué plata
14:24se va a ir?
14:25Plata tengo,
14:26eso no me preocupa.
14:27¿Suficiente?
14:30¿De dónde la sacó?
14:31Eso no se pregunta.
14:32Andrés,
14:33por favor,
14:33no me pregunte.
14:34Mire, mamá,
14:35déjese de cuentos,
14:36¿sí?
14:37Usted me está ocultando algo.
14:39A legua se le nota
14:40que me está escondiendo algo.
14:41Le prometo
14:42que no me va a faltar nada,
14:43que voy a estar
14:44perfectamente bien
14:45y que no me voy a meter
14:46en ningún problema
14:47si es lo que está creyendo.
14:50¿Y cómo le puedo creer?
14:53Yo sé que
14:54no he hecho méritos
14:55para ganarme
14:56la confianza
14:57de ninguno de mis hijos,
14:58pero
14:59le pido que esta vez
15:00te crea.
15:01Cuando yo le digo
15:02que voy a empezar de nuevo,
15:03no solamente estoy hablando
15:04de mis planes laborales
15:05y quizá
15:07sentimentales,
15:08no.
15:10Hablo de ser una persona
15:11nueva, Andrés.
15:12Por favor,
15:13mi amor,
15:13prométame
15:13que se va a curar.
15:15Prométame
15:16que jamás
15:16en la vida
15:17va a volver
15:17a pisar un casino
15:18y que va a salir adelante.
15:22Andrés,
15:22usted es una gran persona.
15:24Saque todas
15:24esas cosas lindas
15:25que tiene adentro.
15:27Dígame otra cosa,
15:28¿está pasando algo
15:29con Susana?
15:30No, no.
15:32Apenas estamos
15:33siendo amigos.
15:34Me alegro mucho.
15:35Por favor,
15:35tómense las cosas
15:36con calma,
15:37no se apresuren.
15:39Me voy, Andrés,
15:40estoy de afán.
15:49Lo quiero mucho,
15:50mi amor.
15:51Yo también.
15:52Cuídese.
15:54O sea que
15:56que a Pablo
15:57le pegaron los presos
15:59porque pensaron
16:00que él los trató
16:01con él la fuga.
16:03Al parecer
16:04la cosa fue así.
16:06Ay, Dios mío.
16:09Se lo hubiera visto,
16:10Sarita.
16:12Casi lo matan.
16:14No,
16:14esto es mi culpa.
16:15Violeta,
16:16es mi culpa.
16:17¿Por qué dice eso?
16:19¿Cómo que por qué?
16:20Yo le dije a Pablo
16:21que se entregara.
16:22Si él no me hubiera
16:22hecho caso,
16:23no estaría.
16:25Mire,
16:26Sarita no,
16:27no fue culpa suya,
16:28no sea bobita.
16:29Porque a ver,
16:30¿entonces qué?
16:30¿Qué iba a hacer?
16:31¿Volarse con él
16:32cuando se lo propuso?
16:35Pues no,
16:36no,
16:36no,
16:39¿Sí,
16:40ven?
16:40Usted hizo lo correcto,
16:42lo que debía hacer.
16:43Más bruta
16:44si se hubiera volado
16:45con él
16:45y más bruto
16:46él por proponerle eso.
16:48Violeta le estaba
16:49desesperada.
16:50No lo justifique.
16:52El único culpable
16:53es él
16:53por pensar
16:54que volándose
16:54de la cárcel
16:55iba a solucionar
16:56las cosas.
16:57Mire,
16:59mire
16:59de dónde
17:00lo llevó
17:00la desesperación.
17:01Gracias por tratar
17:02de tranquilizarme,
17:04pero igual
17:04me voy a sentir culpable.
17:06Vaya usted,
17:07ya verá
17:07si quiere seguirse
17:09mortificando
17:10y sintiéndose mal,
17:10hágame.
17:12Sarita,
17:14que si sigue,
17:15por favor,
17:16Pablo,
17:16no quiere ver nada.
17:23¿Cómo está?
17:25Vale.
17:36Mi amor,
17:37vaya que Susana
17:38lo debe estar esperando.
17:39Yo
17:40atiendo al abogado
17:42mientras llega Natalia
17:43porque me imagino
17:43que viene a hablar
17:44con Natalia.
17:45Sí, sí,
17:45por supuesto.
17:46Está bien.
17:50Con permiso.
17:51Siguiente.
17:55Mariluz,
17:56casi no la encuentro.
17:57¿Me estaba buscando
17:58abogado?
18:00No me sale
18:01con el cuento
18:01de que no se imagina
18:02por qué.
18:03Pues precisamente
18:04yo estaba pensando
18:05en buscarlo
18:06para saber
18:06qué pasó con Nicolás.
18:07Ah,
18:08estaba pensando,
18:09claro,
18:10en buscarlo.
18:10¿Y por qué no lo hizo?
18:12¿Tanto le tomó
18:13esconder el dinero?
18:14Un momentico,
18:16señor abogado.
18:17¿De qué dinero
18:17me está hablando?
18:18Pues del dinero
18:19que Nicolás recibió
18:20como adelanto
18:20por la venta
18:21de todos sus bienes.
18:22No se haga la loca
18:23que eso no le queda bien.
18:24No sea descarada.
18:25No, señor.
18:26Más descarado
18:26es usted que viene aquí
18:27para hacerme
18:28semejante acusación.
18:29Yo no tengo ni idea
18:30de qué dinero
18:31me está hablando.
18:32Yo jamás
18:32vi un solo peso
18:33cuando estuve
18:33al lado de Nicolás.
18:34No me venga
18:35con ese cuento,
18:36señora.
18:37Que le quede
18:38muy clara
18:38una cosa,
18:39señor abogado.
18:41Cuando llegó
18:42la fiscalía
18:42por Nicolás,
18:43mi mayor susto
18:44era que me llevaran
18:45con él.
18:45Cuando esa gente
18:46se dio cuenta
18:47que yo no tenía
18:47nada que ver
18:48con los torcidos
18:49del señor Larrea,
18:50lo primero que hice
18:51cuando ellos se fueron
18:52fue salir corriendo
18:53como una loca
18:54de ese hotel.
18:56Lo que menos quiero
18:57en este momento,
18:57Rafael,
18:58es tener problemas legales.
19:00¿Y el dinero?
19:02Le repito,
19:03señor abogado,
19:04que no sé
19:04de qué dinero
19:05me está hablando.
19:06Nunca ni un solo peso.
19:08No sé dónde está guardado.
19:10Yo creo que Nicolás
19:11está siendo loco
19:12con usted
19:12para confundirlo.
19:14Vaya más bien
19:15y confróntelo
19:16y pregúntale a él
19:16por qué conmigo
19:17se está equivocando, señor.
19:18Mariluz,
19:19Mariluz,
19:20¿usted es consciente
19:21de lo que le puede pasar
19:22a Nicolás
19:22si ese dinero
19:23no aparece?
19:26Sí, Rafael.
19:27Y créame
19:28que me encantaría
19:29ayudarlo,
19:30pero no tengo
19:31la más mínima idea
19:32cómo.
19:32Me tengo que ir.
19:34Permiso, doctor.
19:36Gracias.
19:55¿Hola?
19:57Hola.
19:59Pablo, no hable.
20:00Mire, no se esfuerce
20:01que eso le pueda hacer daño.
20:02No.
20:03Para.
20:05No se preocupe
20:06por eso que...
20:08lo que tengo que decir
20:09es más importante.
20:11Yo también
20:11quería decirle algo.
20:14Pablo,
20:15usted no sabe
20:15lo culpable
20:16que me siento
20:16por haberle dicho
20:17que se entregara.
20:20Mire cómo lo volvieron
20:21por hacerme caso.
20:24No.
20:26Por favor, no
20:28se eche la culpa
20:29de esto.
20:30El culpable
20:30soy yo.
20:33Por egoísta.
20:37Por pensar
20:38en mí mismo.
20:40Toda la vida
20:41he actuado
20:41sin pensar
20:42en las consecuencias,
20:43Sara.
20:44He sido
20:45un irresponsable.
20:49Mire,
20:49lo que yo...
20:51lo que yo le hice
20:52a usted
20:53fue una canallada.
20:55Lo que le hice
20:55a usted
20:55y a todas las niñas
20:56del salón.
20:59Y ahora
20:59lo estoy pagando.
21:03Esto que me hicieron
21:04en la cárcel
21:05es poquito.
21:08No diga eso, Pablo.
21:10Sí, Sara.
21:11Si no se apiade
21:12de mí.
21:15Yo no merezco
21:16que ni siquiera
21:17me esté escuchando.
21:19Pero mire
21:20cómo es la vida.
21:22Aquí está
21:22consolándome,
21:24dándome apoyo.
21:27Yo me letiré
21:28su vida
21:30y la de las otras
21:31niñas también.
21:33Yo no merezco
21:33su perdón, Sara.
21:34El perdón de nadie.
21:36Soy una porquería,
21:37Sara.
21:38Pablo,
21:39tranquilice.
21:39Sí.
21:43Yo ya lo perdoné
21:46y me vas a
21:47con su arrepentimiento
21:48sincero
21:48para seguir adelante.
21:52Yo solo quiero
21:53que usted cambie.
21:56Que no deje
21:57que el rencor
21:57y la soberbia
21:58le vuelvan a ganar.
22:02No.
22:05Se lo prometo.
22:07Yo voy a cambiar
22:08por usted.
22:10Le prometo
22:11que voy a ser
22:11mejor.
22:12Perdóneme.
22:14Perdóneme.
22:19¡Niñas!
22:20¡Niñas!
22:28Álvaro, ¿cómo le va?
22:29¿Puedo pasar?
22:31Pues,
22:32sí.
22:34Siga.
22:35Pero no me hagas
22:36esa cara.
22:37Yo solamente
22:38vine a despedirme.
22:40Ya me despedí
22:41de las niñas
22:42y de Andrés
22:42y ahora es su turno.
22:44Ah, sí.
22:45¿Y
22:47para dónde se va?
22:50Eso
22:50todavía no
22:52lo tengo
22:52muy decidido.
22:53Lo único
22:53que tengo claro
22:55es que tengo
22:56que hacer
22:57mi vida
22:57lejos de ustedes.
22:58No porque yo
22:59quiera,
22:59sino porque
23:01para empezar
23:01de nuevo
23:02me tengo que alejar.
23:05Pero antes
23:05de irme,
23:06Álvaro,
23:07yo...
23:11yo quiero
23:11pedirle perdón.
23:14Yo sé
23:14que le he hecho
23:15mucho daño
23:15en todos estos años
23:16y que no he sido
23:17la mujer
23:17que usted se merece.
23:20No sé cómo
23:20me he aguantado
23:21tanto tiempo,
23:21de verdad.
23:23Usted también
23:24aguantó de mí
23:24muchas cosas,
23:25Mariluz.
23:26No, Álvaro,
23:27no diga eso.
23:28No diga eso
23:29que son mentiras
23:29y los dos
23:30lo sabemos.
23:32Yo nunca
23:33lo valoré.
23:35Lo irrespeté
23:36todo el tiempo
23:37y respeté
23:37nuestro matrimonio,
23:38nuestro hogar.
23:40Dejé abandonados
23:41a los muchachos.
23:46Y usted siempre
23:47estuvo ahí
23:47al lado del cañón.
23:49Por todas esas cosas
23:51le quiero pedir
23:51perdón, Álvaro.
23:54Mira cómo es la vida,
23:56cómo se nivelan
23:56las cosas.
23:58Usted viene a encontrar
23:58el amor
23:59al lado de Pachita
24:00y se lo merece.
24:02Se merece
24:02esa felicidad,
24:05merece gozarse
24:06esa relación
24:06y disfrútela
24:08porque ese es
24:08un amor del bueno,
24:09de esos que duran
24:10toda la vida.
24:12Ojalá yo lo pueda
24:12encontrar en mi vida.
24:14Seguramente
24:15así será,
24:16Mariluz.
24:17Y no se castigue más.
24:19Ya dio el primer paso
24:21y ya verá
24:23cómo le llegarán
24:24cosas positivas
24:25y muy buenas
24:26para usted.
24:27Ya verá.
24:28pues lo único
24:29que necesito
24:29ahora, Álvaro,
24:30es que usted
24:32me perdone
24:32porque mis hijos
24:33ya lo hicieron.
24:33y no se y
25:05¿Cómo están?
25:07¿Cómo les va?
25:07Sí, sigan, sigan, sigan. ¿En qué les puedo servir?
25:10En mucho abogado.
25:12Aquí, de visita, a ver cómo va el negocito, hombre.
25:17Como usted ya se dio cuenta, nosotros les adelantamos una buena parte del negocio.
25:21Sí, señor, sí, sí. Todo va bien, va muy bien, no se preocupe.
25:25Bien iría, abogado, si yo ya hubiera firmado las escrituras.
25:29O si yo ya fuera el dueño de esta clínica, como habíamos acordado, como ustedes prometieron.
25:35Pero no ha pasado ni lo uno ni lo otro.
25:36Bueno, hasta el día de hoy, abogado, ustedes no han cumplido.
25:41Y ojo, que el que me falla, ya se los dije en el restaurante.
25:45Sí, sí, sí, señor, sí.
25:49Aquí está pasando algo, abogado.
25:51¿Algo de lo que yo me tenga que enterar?
25:53No, no, no, no, Alberto, no, no faltaba más, no.
25:55Lo que pasa es que el papeleo es un poco demorado, ¿me entiende?
25:59Y por eso hemos estado lentos, pero vamos bien, avanzando poco a poco.
26:04A mí no me diga mentiras, hombre.
26:07Aquí está pasando algo.
26:09Y si usted no me dice qué es, el que va a salir perjudicado va a ser otro.
26:16A Nicolás le robaron la plata que usted le dio.
26:24Le robaron la plata.
26:26Ya.
26:27Y es que usted me vieron cara de estúpido.
26:31No le creo una palabra a lo que usted está diciendo, abogado.
26:36¿Creyeron?
26:36¿Que se me van a volar con la platica así facilito?
26:39¿Sí creyeron que yo me comí el cuento de que se la robaron?
26:42No, señor, a mí mi platica me aparece.
26:45Eso.
26:46Le juro que es verdad, don Alberto, se lo juro.
26:48Es más, sabemos quién fue.
26:50¿Quién?
26:52Una...
26:53Una amiga de Nicolás.
26:56Esto es mucho huevón.
26:58¿Quién es la vieja?
27:00Diga que de nosotros nadie se nos escapa.
27:03Se llama...
27:05Mariluz.
27:06Mariluz Bustos.
27:11Encuéntrela.
27:17Voy a serle sincero, Mariluz.
27:20Hubo un momento en que yo estuve lleno de rabia.
27:23Porque yo me casé convencido de que usted era la mujer de mi vida.
27:28Pero una vez se vino abajo todo eso,
27:31fue para mí muy difícil reconocerlo.
27:34Lo sé, Álvaro.
27:36Una vez que uno acepta eso,
27:38y a pesar del dolor que queda por dentro,
27:42uno ve las cosas más claras,
27:45más fáciles.
27:47Usted y yo
27:49nunca estuvimos el uno para el otro.
27:53Y si hubiéramos seguido los dos,
27:55nos hubiéramos hecho mucho daño
27:56y de paso le hubiéramos hecho mucho daño a nuestros hijos.
28:01Esta separación
28:03es lo mejor que nos pudo haber pasado
28:06porque
28:07podemos seguir adelante con nuestras vidas
28:09y podemos darnos la oportunidad
28:12de ser felices con otros.
28:16Si lo que usted quiere
28:18es mi perdón
28:19para empezar de cero,
28:23cuente con mi perdón, Mariluz.
28:36Álvaro, gracias.
28:37De verdad, gracias.
28:42Francisca se llevó a un gran hombre.
28:45Bueno,
28:47estoy intentando recuperarla.
28:49No, señor.
28:50Mucho cuidado con perderla, Álvaro,
28:53porque de ella depende su felicidad.
29:06Eso es un poder
29:07donde
29:08yo dejo todas las cosas a su nombre
29:10para que las pueda vender con tranquilidad.
29:13No, Mariluz, por favor.
29:15Si esta casa siempre ha sido de los dos, todo.
29:18No, señor.
29:19Por favor, Álvaro,
29:20no se preocupe por mí
29:22y no nos vayamos a flascar en esta discusión
29:24porque no voy a cambiar de parecer
29:25y usted me conoce.
29:28Así que
29:29venda todo
29:30y disfrute lo que compre.
29:35¿Qué es lo que está pasando,
29:37que no nos dicen nada?
29:38Ya Gustavo entró al cuarto de su hijo
29:40y apenas se paga algo,
29:41él nos avisa.
29:42Sí, porque yo no quiero esperar,
29:43yo quiero saber ya mismo.
29:44Joaquín, espere
29:44a que venga el médico, por favor.
29:46Joaquín, por favor,
29:47hágale caso a Amanda.
29:48Cálmese.
29:49Ya les dije que no quiero esperar,
29:50quiero saber ya.
29:51Ahí salió el doctor.
29:53Señor Pérez,
29:56su hijo acaba de entrar
29:57en un coma profundo.
29:59Ay, por favor.
30:13Maestro, usted es un mago.
30:14Yo pensé que no iba a salir de esto.
30:16Qué mago ni qué nada.
30:17Estás libre por un error de procedimiento
30:19porque a pesar de los cargos
30:21que te imputan,
30:21nunca fue expedida
30:22la orden judicial.
30:23Por fin,
30:24la suerte me sonríe.
30:25¿Sabes qué, Nicolás?
30:26Eso no quiere decir
30:27que al juez
30:27se le hayan olvidado
30:28de tus actos directivos.
30:30¿Qué?
30:30¿Qué?
30:31Ya estoy libre.
30:32Ahora sí que se atenga
30:33mi esposa,
30:33mis hijos,
30:34pochono,
30:34la traidora esa de Mariluz.
30:36Voy a acabar con ellos.
30:37Yo no estaría tan contento.
30:39¿Por qué?
30:39¿Qué quiere decir?
30:41¿Sabes qué?
30:41Al único que le van a cobrar todo
30:43es a ti.
30:44Las personas a las que le vendiste
30:45las propiedades
30:46fueron a buscarte allá
30:47a la química.
30:48No puede ser.
30:49¿Qué querían?
30:50¿Qué le dijiste?
30:51¿Ah, qué querían?
30:52¿Qué querían?
30:53¿Qué crees que querían?
30:53Las escrituras,
30:54los papeles,
30:55todo lo que hemos debido
30:56adelantar con la plata.
30:57¿Qué te dieron
30:57y qué te perdió?
30:59No, no, no, no.
31:00Me la robaron.
31:01Haz lo que sea,
31:02pero ellos ya no saben.
31:03Oye,
31:04Montico,
31:04¿y ya saben
31:05que no tengo la plata?
31:06Sí, ya lo saben.
31:07¡Mejor eres imbécilo!
31:08¿Qué te pasa?
31:09¿Cómo le fuiste a decir eso?
31:11Pues no seas descarado,
31:12Nicolás.
31:13Fui yo el que tuvo
31:13que poner la cara.
31:15Fui yo el que me tuvo
31:15que enfrentar a tres maleantes
31:17amenazándome.
31:18Está bien,
31:19perdóname,
31:19perdóname,
31:20sí, sí.
31:21¿Qué más pasó?
31:21¿Qué más le dijiste?
31:22Pues qué querías que le dijera.
31:24Que fue el Marilula
31:24que se robó la plata.
31:26Así que les tocó perderse,
31:27hermano.
31:28¿Dónde quiere que lo dejen?
31:32El infierno será.
31:35Gracias, Horaida.
31:42Te tengo buenas noticias.
31:44Por favor,
31:45las necesito.
31:46Mira,
31:46ya puedes usar
31:47todos tus bienes.
31:49¿De verdad?
31:51De verdad.
31:51Siéntate.
31:52Ajá.
31:53Así que te aconsejo
31:53que empecemos a poner
31:54todo a nombre de Susana,
31:55de Alfonso
31:57y a tu nombre,
31:58por supuesto.
31:59¿De verdad
31:59podemos hacerlo
32:00a nombre mío?
32:01¿Podemos poner los bienes?
32:02Claro.
32:03¿Por qué no?
32:04Pues por la interdicción
32:05que me puso Nicolás.
32:06Él se encargó
32:07que todo el mundo
32:08pensara que yo estoy loca.
32:09Bueno,
32:10esa es otra sorpresita
32:11que te tengo.
32:12Pude hacer que levantaran
32:14esa falsa interdicción
32:15en tu contra.
32:16Te luciste.
32:17De verdad.
32:19Estoy muy comprometido
32:20con este caso solamente.
32:23Ay,
32:23gracias.
32:24Gracias.
32:27Bueno,
32:28necesito que me colabores
32:29con los documentos
32:30de tus hijos
32:32para poner en marcha
32:33lo más pronto posible
32:34el traspaso,
32:35¿no?
32:35No quiero darle tiempo
32:36a Nicolás
32:37que se me vende un torcido
32:38y quiera recuperar las cosas.
32:40Claro que sí,
32:41de verdad no le podemos
32:42dar tiempo a ese tramposo.
32:43Voy a buscar los documentos.
32:44Espérame aquí si quieres.
32:45Bueno.
32:56Hola, niñas.
32:58Hola.
33:00Su mamá vino a despedirse
33:02y tengo entendido
33:03que con ustedes
33:03también lo hizo.
33:04Sí, ya.
33:05Ya nos despedimos de ella.
33:07¿Por eso tienen esas caras?
33:09Pues, papá, sí.
33:10Nos dio mucha tristeza
33:11despedirnos de mi mamá,
33:13pero también pasó
33:14algo muy grave.
33:16¿Qué pasó?
33:17¿Qué me están asustando?
33:20Pablo cayó en coma profundo
33:21y no sabemos
33:22si se despierta.
33:23Dios mío,
33:24que Pablo...
33:25¿Pero a qué hora
33:26pasó eso?
33:32En la cárcel parece que le dieron
33:35una golpiza impresionante.
33:38Tranquila,
33:39mi hijita.
33:40Venga,
33:40desahógese,
33:41que aquí tiene a su hermana
33:43y me tiene a mí
33:44si no quiere estar sola.
33:49Pablo no se merece eso.
33:51Yo lo sé,
33:52mi hijita,
33:52yo lo sé.
33:54Pero a veces la vida
33:55se encarga
33:56de cobrarnos
33:56los errores
33:57de la manera
33:58que menos lo imaginamos.
34:02Yo solo quiero
34:03que él esté bien.
34:06Todos, Sarita.
34:07Todos deseamos eso.
34:09Todos.
34:16Todos.
34:18¿Qué está buscando
34:19exactamente
34:20para ayudarle?
34:21A ver,
34:21ayúdenme.
34:21Estoy buscando
34:22fotocopias de cédulas,
34:23fotocopia de
34:24registros civiles
34:25de ustedes,
34:26fotocopia de mi divorcio,
34:28mejor dicho,
34:29todo lo que nos sirva.
34:31¿Lo que nos sirva
34:31para qué, mamá?
34:32Pues tengo
34:33muy buenas noticias.
34:35Pedro logró
34:36levantar la interdicción
34:37que había puesto
34:37Nicolás en mi contra.
34:39Mis amores,
34:40tenemos el camino libre
34:42para hacer el traspaso
34:42de todos los bienes
34:43conyugales
34:44a nombre de ustedes.
34:47Ay, mamá,
34:47no sabe cuánto
34:48me alegra oír eso.
34:49No, yo nunca pensé
34:50que nos fuéramos
34:51a librar de su papá.
34:52Eso sí es increíble.
34:53Una pregunta
34:54solo por curiosidad.
34:56En este momento
34:57mi papá no tiene nada,
34:58¿no es verdad?
35:00No, mi amor,
35:01su papá en este momento
35:02está bajo arresto
35:03por fraude,
35:03por enriquecimiento ilícito,
35:05por...
35:07Bueno,
35:07¿para qué les amargo el día?
35:08De verdad.
35:10Debe ser muy doloroso
35:11y nada agradable
35:12que una persona
35:13tan cercana a ustedes
35:14esté metida en esto.
35:16Pues sí,
35:16no es nada agradable,
35:18pero mi papá
35:18se lo buscó, mamá.
35:20Además,
35:21ya era hora
35:21que tú tomaras
35:22las riendas
35:22de esta familia.
35:23Sí,
35:23pero lo que es
35:24muy doloroso
35:25es que el papá
35:27que les di
35:29nos haya hecho
35:30tanto daño,
35:31de verdad.
35:32Bueno,
35:32ya,
35:32nada de arrepentirse.
35:34Usted tiene mi apoyo
35:35y el de Alfonso
35:35y eso es lo que importa.
35:37Y más bien,
35:37busquemos documentos,
35:39todo lo que necesitemos
35:40en que le ayude.
35:40Entre más rápido
35:41hagamos este traslado
35:42mejor.
35:43¡Ya va!
35:49Oiga,
35:50momento,
35:51¿sabe qué le pasa?
35:52¿Qué es esa forma
35:52de entrar en mi casa?
35:54Por favor,
35:54Pocholo,
35:55Pocholo,
35:55ayúdenme.
35:56Usted,
35:56que es mi hermano mayor,
35:57por favor,
35:58socórrame.
35:59Un momentico,
36:00¿usted no estaba en la cárcel?
36:01Si se voló,
36:02yo no quiero ser cómplice,
36:03voy a llamar a la...
36:04No, no, no,
36:04¿cómo se le ocurre?
36:05No, no,
36:06yo soy un hombre ético,
36:07hombre.
36:08Mi abogado me sacó
36:09porque...
36:12porque no encontraron
36:13suficientes pruebas
36:14para impugnarme
36:15los cargos
36:15de que se me acusaba.
36:16Vamos a ver.
36:18¿Ahora qué fue
36:19lo que le pasó,
36:20Nicolás?
36:21Yo sé que soy
36:22un cara dura
36:22de venir aquí
36:24de esta manera
36:24y después de todo
36:25lo que ha ocurrido
36:26a pedir ayuda,
36:27pero es la única persona
36:29que tengo.
36:30Me están persiguiendo
36:31a unos tipos...
36:32¿Cómo le digo?
36:35complicados,
36:36buscapleitos,
36:38enredados...
36:39Déjese de eufemismos
36:40para tapar sus trampas.
36:42Dígame la verdad,
36:43por favor.
36:45Me están persiguiendo
36:46unos traquetos
36:47con los que hice negocio.
36:48Venga,
36:50usted sí puede ser
36:51avesado para unas cosas
36:52y tan bruto para otras.
36:54¿Cómo se fue a meter
36:55con esa gente?
36:56Es que usted no ve
36:57las noticias,
36:58no tiene una visión clara
37:00de lo que le pasa
37:01al país,
37:01de esta realidad.
37:02Yo sé,
37:03yo sé, hombre,
37:03yo sé,
37:04pero no todo
37:04es culpa mía.
37:06Me están persiguiendo
37:07porque su ex
37:08se voló con una plata
37:09que ellos me dieron.
37:11María,
37:12¿no se estaba con usted?
37:15Sí.
37:16qué raro porque ella vino
37:18hace un rato
37:19a despedirse de mí
37:20porque se iba
37:21a vivir a otro lado.
37:32Bueno,
37:33listo,
37:34nos vemos más tarde.
37:35¿Qué hubo?
37:37¿Qué pasó?
37:38Sonaba muy preocupado
37:39por teléfono.
37:41La embarré,
37:41Margarita.
37:42La embarré con Pocholo.
37:43¿Qué pasó?
37:45Pocholo se enteró
37:46que yo sabía
37:46no solamente
37:47la propuesta de Motato,
37:48sino que a mi hermana
37:49le había dado el sí.
37:51Diego,
37:51pero es que usted
37:52nunca le contó
37:53en qué habíamos quedado.
37:55Sí,
37:55pero Francisca insistió
37:57en que yo no contara
37:58nada de nada.
37:59Un capuchino.
38:01No,
38:01pues qué pena con usted,
38:02pero yo le doy
38:03toda la razón a Álvaro.
38:04Y si estuviera en su lugar
38:05estaría igual de indignada.
38:07Pero no me dé
38:08tanto ánimo.
38:09Es que eso no es
38:10lo importante,
38:10Diego.
38:11Sus problemas con Álvaro
38:12se pueden solucionar
38:13en cualquier momento.
38:14Aquí lo preocupante
38:15es Francisca.
38:17Gracias.
38:19Francisca está enamorada
38:20de Álvaro
38:21y está comprometida
38:22con otro tipo.
38:23Francisca lo está haciendo
38:24por los niños
38:25para que a la hora
38:26de la adopción
38:26ella salga favorecida.
38:28Pues con más razón.
38:29Usted tiene que convencer
38:30a su hermana,
38:31Diego.
38:32No puede cometer ese error,
38:33no puede tirarse la vida
38:34por un sacrificio como ese.
38:36Margarita,
38:37eso va a estar
38:37mucho más difícil
38:38porque Francisca se fue
38:40y no le dijo
38:41a nadie para dónde.
38:46¿Cómo así?
38:47Tal como lo oye,
38:48llegó completamente cambiada.
38:51Vino a pedirme perdón
38:52porque se iba
38:53e incluso
38:53para demostrarme
38:55su cambio de actitud
38:56renunció
38:57a todos los bienes
38:58conseguidos
38:58durante el matrimonio.
39:00¡Claro!
39:00¡Claro!
39:01¡Estúpido que fui yo
39:02y un imbécil!
39:03Se va del país
39:04porque se va con mi plata.
39:05La plata que esa gente
39:06me dio por la clínica.
39:08Esa zorra
39:08no le dijo
39:09para dónde se iba.
39:10¡Un momentico,
39:10Nicolás!
39:11A mí mi casa la respeta.
39:13Mariluz
39:14no me dijo
39:15a dónde se iba.
39:17Me van a matar.
39:19Esos tipos
39:20me van a matar.
39:20Ya va a amenazarlo
39:21a Rafael.
39:22Ahora me están
39:22siguiendo a la pista.
39:24Pues yo,
39:24ayúdeme.
39:25¿Verdad?
39:25Me da a descuartizar.
39:26Lo siento mucho,
39:27Nicolás.
39:28No puedo ayudarlo.
39:30Usted está demasiado
39:31untado de porquería.
39:32Lo siento.
39:41¿Usted cree
39:42que esa es forma
39:42de solucionar
39:43los problemas
39:43que le están pasando
39:44con su hijo,
39:45Juan Gino?
39:45Ya.
39:48Le voy a decir una cosa.
39:50Yo no me voy a aguantar esto.
39:51Si usted se quiere
39:52emborrachar,
39:52hágalo.
39:53Hágalo,
39:54pero en otro lado.
39:54En esta casa no, señor.
39:56Ah, no,
39:56pero qué mujer
39:57tan comprensiva
39:58la que yo tengo, ¿no?
39:59Mi hijo se está muriendo
40:01en una clínica
40:02y no me puedo tomar
40:02ni un traguito
40:03para pasar la pena,
40:04oiga.
40:07Joaquín,
40:07no sea tonto
40:08que a mí también
40:09me duele
40:09lo que le está pasando
40:10a Pablo,
40:10pero yo no salgo
40:11corriendo a emborracharme
40:12para darle solución
40:13a los problemas.
40:14Sí,
40:15¿entonces qué quiere que haga?
40:16Que por primera vez
40:17en su vida
40:17se ponga los pantalones,
40:18que pregunte
40:19qué puede hacer,
40:20cómo puede solucionar
40:20las cosas,
40:21pero no se esconda
40:22en el trago,
40:22Joaquín,
40:23como si se le fuera
40:23a acabar la vida.
40:25Que la vida
40:25a mí ya se me acabó,
40:26no es tiende,
40:27con el chino
40:27así de malo
40:28como está yo
40:28ya estoy acabado.
40:30¿Y yo qué?
40:31¿Y el hijo
40:32que estoy esperando?
40:33¿No vale la pena
40:34que luche por nosotros
40:35y la recuperación
40:36de Pablo?
40:37¿Tampoco vale la pena?
40:39Mi amor,
40:39madure,
40:41madure que Pablo
40:42lo necesita,
40:43yo también lo necesito,
40:45pero lo quiero sobrio
40:46y con ganas
40:47de seguir adelante
40:47en mi vida.
40:50Ya encontramos
40:51una cantidad
40:51de documentos
40:52que nos pueden ayudar
40:52para agilizar el proceso,
40:54Emilio.
40:54Sí,
40:55está bien,
40:55está bien,
40:55estoy enterado.
40:56Bien.
41:00Esto es perfecto,
41:01gracias.
41:02Estos papeles
41:03son muy importantes
41:04y caen
41:04en un muy buen momento
41:06porque me acabo
41:07de enterar
41:07de algo
41:08que no me gusta
41:08para nada.
41:09¿Qué pasó?
41:10Nicolás fue liberado.
41:12Ay,
41:15ay,
41:17ay,
41:17ay,
41:18ay,
41:18ay,
41:19ay,
41:19ay,
41:19ay,
41:20ay,
41:24ay,
41:26ay,
41:26ay,
41:27ay,
41:27ay,
41:28ay,
41:28ay,
41:28ay,
41:28ay,
41:30ay.
41:30¡Gracias!
Comentarios