- 5 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:27Ponekad
00:31Svako osjećanje voli
00:34Ko živa radna što gori
00:37Tko si ti, tko sam ja
00:40Što je laž, što istina
00:43Moram dalje
00:48Moram ići do kraja
00:50Vrata pakla i vraja otvaram
00:55Moram dalje
01:00Mijedam ljuče za sutra
01:03Mijedam ljuče za jutro spokojna
01:10U rolinu sunca idem ja
01:33Bok
01:34Naletjela sam na odlične nekstarine kod višnje
01:36I nisam mogla odoljeti i kupila sam odmah dvije kile
01:38Imaš stranke?
01:40Stranke?
01:41Osjećam se da imam nešto dogovoreno
01:44Uđi i vidi, molim te
01:45Dobro, ti ovo spremi, samo me podsjeti da ne zabrajam kad idem doma, može?
01:48Da, da se ne bi desilo kose onim bananava u praškom mjeste
01:51Baš
01:52Ups
01:57Što ti radiš u odijelu u mom uredu?
01:59Ja sam si se zapravo htio službeno predstaviti kao
02:03Novi pročelnik za zaštitu spomenika kulture
02:06Županijski, ovaj
02:08Da, da
02:15Oči da si došao?
02:18Mislim, žal mi je ako sam te digla sa stola ili viš?
02:21Ma, nije mi pauza
02:24Želio sam doći i raščistiti ovo među nama
02:27Mislim da nema smisla odgađati razgovor koji trebamo uglaviti
02:32Razmišljao sam i shvatio da sam te joj jedno zbunjivao sve ponašanje za jedni par dana
02:37Da
02:39Slao sam ti zbunjujući signale
02:42Ali
02:44Kako što ti kidaš sa mnom?
02:47Čekaj
02:50Nisam se lijepo ponašao prema tebi
02:52Zapravo bio sam odrotan prema tebi
02:53Ma čekaj da ti kažem do kraja, čekaj da završim
02:56Vlada
02:59Želim da počnemo iz početka
03:10I znova, kako treba, kao pravi par
03:14Pa neko kako treba biti, bez izmutavanja i uvijanja
03:20Ja
03:20Čekaj ne razumijem
03:24Šalite se župane
03:26Andrija, novi pročelnik
03:29Gospodinu Rogiću se zapravo svidio ovaj pansion koji sam uredio
03:32Tako da smo malo razgovarali, planirali riječ po riječ i...
03:36Poslušajte ga radonačene, sa ovaj čovjek ima pregršte dobrih ideja
03:39Da, ne sumnjam
03:40Nisam ni znao da imam takvog stručnjaka u županiji
03:46Eto, sve smo riješili
03:48Posla ima puno za vas i za mene, pa s toga ispričavam se, moram ići
03:51Ostavljam vas da se sami dogovorite oko ureda
03:54Oko ureda?
03:55U Bisrici, nažalost, sve popunjeno
03:57A ću vas morati zamoliti da vi da odjelite ured na ovom pročelniku
04:00Unutar vaših pročeljnika
04:02Samo malo...
04:03Štednja i stezanja imena podsudar
04:06Moramo i mi štedjeti
04:07Razmišljali smo prošle godine o izgradnji novoj zgradi županijske uprave
04:11Ali sad to oslažut ćete se na dolazi u obzir
04:13Ljudi bi nas razapeli
04:14Ali ja vam moram reći da ovaj ured dijelimo i ja i moja tajnica
04:17Osim toga u cijeloj zgradi sigurno sam da ne...
04:18Ma, vi ste jedna izuzetno sposobna žena, gospodine
04:21Ja sam siguran da ćete se vi snaći
04:24Uvjeren sam da ćete vas dvoje odlično surađivati
04:27U mojoj prosveni upravo je ovakav tandem
04:31Amicioznih i inovativnih ljudi
04:33Ono što je javno upotrebno
04:37Eto, žijeli
04:39Sredno
04:40Hvala vam, doviđenja
04:41I bit ćemo u kontaktu
04:42Naravno
04:42Doviđenja
04:48Jesi siguran?
04:49Siguran sam
04:51Gle, mislim, ja sam isto htjela razgovarati s tobom
04:53Izbilja ovih par... zadnje vrijeme šaljaš mu užasno
04:58Zbunjući signale
04:58Hoćeš bit sa mnom, nećeš ovo sve sa natošnom, što se dogodilo
05:02Mislim, samo ako nisi siguran, reci me
05:04Ja zbilja ne bih mogla podnijeti opet
05:05Siguran sam, ej
05:07Želim biti s tobom
05:10Samo mi je trebalo vremena da se neke stvari posluže
05:13Znaš kakvi smo mi muškavci po pitanju ozbiljnih meza
05:15Ne, ja ne razumijem, gled, prošli ti ja sam ih potpuno ignorirao i sad hoćeš opet biti samim
05:20Samo mi reci što, što se promijenilo?
05:21Pa ništa
05:23Samo sam shvatio da, da si super curao
05:26I da bi bio luda te pustio
05:31Trulit ću se ispraviti sve ono što sam zabrljao
05:36Može?
05:40Može
05:50Može
05:50Imaj još vremen od pauze, Pao
05:54Kako si začetljala?
05:56He he
06:01Nikad ne bih očekivala tako nešto od tebe
06:05Što sam sad napravio?
06:07Ma ne dolazi u obzir, nas dvoje u istom prostoru svaki dan, nemoguće
06:10Jo, ja sam do duše očekivao malo više potpore, ali
06:14Joj daj ne glumataj, odlično da si dobio posao, ali ne u mom uredu, ne
06:18Ne razumijem zašto ti to toliko smeta
06:20Pa smeta mi, smeta mi, riječ je o našim osobnostima, već smo davno zaključili da nas dvoje na duge pruge
06:25ne funkcioniramo
06:26Gledaj, to će i onako biti poslovano odnos, tako da ti moja osobnost zapravo neće smetati
06:31I čula si što je Župan rekao, to je bila isključivo njegova ideja
06:35E a...
06:36Gle, ja sad vremam neke formalnosti obaviti, ali hoćeš moć bez mene ostatak dana
06:44Vidimo se sutra u depu
06:45Jel ti to nosiš vijekino odijelo?
06:48Kako si sam uprimijetila?
06:50Od kudi?
06:50Ma
06:54Ovo je noćne more
06:55Ne, ovo je gore od noćne more
07:01Žao mi je
07:03Ti imaš toliko problema, a ja ti idem na porodilnje
07:06Ali što da radi, mislim, doktor mi je rekao da moram
07:09Sve u redu, Nataša, imam sve pod kontrolom, valjda
07:13Ja si potpisala ona ugovor za prije ovo, što sam ti dajela?
07:17Aha, a...
07:20Budeš mi ih donijela, molim te, pa ću ih potpisati poslije
07:23Ostaje mi na stolu
07:31Tina, hoćeš molim te doći
07:33Moram prvo ići nešto baviti
07:35Sijedi
07:39Reci, što me trebaš?
07:42Hoćeš li mi, molim te objasniti, zašto nisi na predavanjima?
07:47Pa, znaš da sam imala migrene i htjela sam biti malo više tu u Jablanovu
07:51Pa, migrene su odnedavna
07:53Aj, nisam baš siguran nisu li bile stvarne
07:58Slušaj, nisi bila na vježbama koje su bile obavezne
08:02Pa, ali znaš da ja imam super ocijene
08:06Ne znam otkud je ti te super ocijene
08:09A ne znam nikad i gdje učiš, jer nikad nisi kod kuće
08:13Pa dobro, povremeno uči mi vani
08:15Evo, na primjer, prošle godine imala sam super ocijene i niste me ispitivali
08:19Ne znam sad šta je ovo
08:20Pa, jednostavno nije mi drago da stanu Lambraš okolo
08:23Nemam ništa protiv Karla
08:26Ali molim te posveti više vremena fakultetu i učenju
08:29Da, tu je i Karlov fakultet, znaš
08:33Bez obzira na ocjene koje ti imaš
08:35Unatoč uloženom trudu i vremenu
08:38Karlo se nije pamaknuo s mjesta
08:39Sofia krivi tebe za to, samo da znaš
08:42Molim, pa moj fak se ne tiče niti vas, niti ikog drugog
08:47Ono kada ću ja učiti, koliko ću učiti, to je moja stvar, pa nisam ja maloljetna
08:51Sijedi!
08:53Nismo završili
09:06Višnja
09:06Višnja, jel može jedan plakat ovdje u duče?
09:09A, da, stavi ga tamo negdje kod vrata
09:11Pa li to potrebno, pobogu? Cijelo mjesto je već obljepljeno
09:15A i ti nam dolaziš, jel?
09:17Ja? Ma kakvi? A ni vas dvije ne biste trebale
09:20Pa jeste li čule o kakvom je kupleraj u riječ? Pošteni ljudi nemaju što tamo tražiti
09:26A zašto ti misliš da je to kupleraj?
09:28A da, treba biti oprezan s takvim izjavama
09:31Ljudi moji, treba biti oprezan s onim što nam dolazi iz Zagreba
09:35U velikom gradu se svašta može sakriti, ali kod nas ne
09:38Tu se uvijek sve sazna
09:40Mi smo malo mjesto
09:43Svi se poznajemo i brinemo jedni od drugima
09:47Naka radno
09:52Znaš te ne se zaustavila?
09:55Ha? Više sam očekivala od tebe da znaš
09:58Jednom kad se trač plasira ne možeš ga zaustaviti, šta sad?
10:02Ma ne moj, baš si me razočarala
10:05Agustina, morim te da se ponašaš odgovorno
10:09Znaš da imamo puno briga
10:11Svačaš li ti u kakvim smo mi teškoćama?
10:16Egzistencija ove obitelje možda u pitanju
10:18Sad kad je pepelnica napala urod, moramo svi biti poslušni, složni, a ne da netko pravi probleme tamo gde i
10:25ne treba
10:26Dobro, tata, mene ne zanimaju ti govori
10:29Ne zanimaju me pepelnica niti poslovna zbivanja
10:31Ja imam svoj život
10:33Molim te da se ponašaš dolično član u ove obitelji
10:37Nikad ti nisam ništa branio
10:40Nikad nisam bio gru prema tebi
10:42Šta više bio sam previše popustljiv kad je u pitanju tvoje odgoje
10:46I zato molim te nemoj me prisiljavati
10:48Da posegnem za kazani metodama
10:51Jer ako to učiniš, zažalit ćeš
10:53Dobro, ne moraš sa mnom razgovarati ko s nekim djetetom
10:56Ne možete mi sad zabranjivati nešto
10:58Ja ću otići u Zagreb i ja ću si tamo iznajmit stan
11:01Sram te bilo, Agustina, sram te bilo
11:04Kad je tako uzimam ti kartice
11:06Nećeš više ni kune dobivati od nas
11:08Pa da vidim dokle će i kakav će biti tvoj samostalni život u Zagrebu
11:11Gubi se!
11:15Nisam mogao drugačiji
11:20Ne mogu ja to Loreta, previše tražiš od mene
11:23Ali vidi što si napravila
11:25Trač se o to kontroli
11:27Jer ti hoćeš da se dogodi kao što je bilo ovdje sa Frantom, ne daj Bože
11:31Eto ti prilika da sve ispraviš
11:33Kako?
11:35Istina Višnja
11:36Trebaš reći istinu, pola mjesta misli da u Jablanovo dolazi neka sekta manijaka
11:41Pa nisam samo ja kriva za to
11:43Osim toga, kak se kaže, gdje ima dima ima i vatre
11:47Možda ima i istine u tome
11:48Ma čekaj male, gdje stvarno vjeruješ u to?
11:51Ne znam, nije bitno što ja bi ne goveno i meva neki meva objasni onda
11:55Ma ne moj, a što misliš kome će prije vjerovat, ja?
11:58Jednoj pridošlici koju su već odranije dočekali na nož
12:01Ili mještanki koja ovdje živi cijeli život
12:04Ne znam, ja samo znam da mene uopće ne slišaju
12:06Nekako ko da nemaju povjerenja u mene
12:08Znaš da si me razočarala?
12:11Ja sam čitala da ljudi vole dobiti drugu šansu
12:14Da ljudi žele ispraviti svoje greške
12:16Ja sam to jučer čitala!
12:20Ti častopise
12:22Samo gluposti pišu u njima
12:30Htjela bi ja to sve jače od mene
12:39Ti možeš vjerovati da ja čekam skoro deset minuta
12:43Župa na Rogića
12:45Dobro, možda čovjek ima posla
12:47Halo?
12:48Da?
12:51Aha, razumijem
12:53Ne, ne, ne, ja ću probati gospodina onda kasnije malo
12:56Hvala vam, doviđenja
12:59Nevjerojatno
13:01Ah, hvala ti
13:04Žao mi je, ostavljam te u najgore mogućem trenutku
13:06Molim te, rekla sam ti da ne brineš
13:08Sad se brini o sebi, to je sada najvažnije
13:11Pa ne sumnješ valjda da se neću snaći
13:14Dobro, svakom treba mala pomoć
13:15Pa i tebi, oko te papirologije, javljanja na telefon
13:20Ej, sada su najvažnija tvoja bebica i ti
13:23Za vijeke vekova
13:25A nisam se još navikla na tu pomisla
13:27E, onda se navikni
13:28Obećeš?
13:31Obećajem
13:32Dobro, to smo riješili, još samo da riješim Rogića
13:37Ne vjerujem da bi on zaboravio se javiti tebi
13:40Ipak si mu ti prevrijedna
13:42A ti hitno nešto treba?
13:44Hitno? Pa naravno da ga trebam hitno
13:46Pa moram s njim na samo razgovarati
13:48Iznenadio me kad je došao tu sa Andrijom
13:49Osim toga ne mogu vjerovati da su se stvari tako promijenila
13:52Pa Andrija će meni sada kao pročelnik biti nadređeni
13:55Pa šta je tom Rogiću? Šta je on zabravio da je Andrija bio u zatvoru?
13:58A dobro, svi znamo koliko Andrija zna biti šarmantan
14:06Šarma, u smislu pravljenja pansiona, pa vidjela si kako je lijepo napravio pansion
14:11Koliko god nama čudno bilo, on je očito
14:15Stručnjak u svom poslu
14:22Julio Vitezović, izvolite
14:28Evo, znaš, ovo je prvi put u životu da mi je dijelo dobro stoji
14:30Pa znaš, kad je tako dobro stoji poklanjam ti ga
14:33Ne, ne dolazi u ovzir, pa dovoljno je bilo to što sam ga nosio na sastanak
14:37Ne, ne, ne, ne, donijelo ti je sreću, zadrži ga
14:42A dobro, ne znam što da ti kažem, hvala
14:45Molim, molim
14:49Znaš, dosta prašina izazvala ovo dijelo
14:51Pa da?
14:51Da, pa ljudi me ne prepoznaju uopće na ulici ovako na šminkanu
14:54Moja vlastita majka misli da sam se vratio s ninkog sprovoda
14:57Pa dobro, mislim, treba će se naviknuti na tu sliku, mislim da će se ona sad često pojavljivati
15:02A, neće, ja to nas privatno ne doledim, da da mi napame, pa ne
15:05Jedino Julija, znaš, ona je prepoznala da je to zapravo vijekino dio
15:10Iva, prositi, nisam mislila
15:11Ne, ne, ne, nema veze
15:13Mislim, ja sam se već navikla na to da je postao
15:17Moj vijeko i Julijin vijeko
15:20E, zato je i jedan Andrija pročilo
15:23E, pa čestitam, svaka ti čast, bravo
15:27Eto vidiš, odmah bučiš od dijelo i sva su ti moguća vrata otvore
15:29Ne, ne, ne, ne, nema to veze s odijelom
15:31Župan je prepoznao kvalitetu tvojeg rada, nemoj biti skroman
15:33Na, na, na, osjećam da mi je stvarno dobro krenulo
15:36E, dobar posao, dobra plaća
15:38Jedino, jedino Julija, Julija, ne zna kako će ona reagirat na tu situaciju da radimo zajedno
15:43A šta misliš, kako će to biti?
15:45A, ne znam, ne znam, bulim ovo
15:49Znaš, mislim da ne bi trebalo biti problema, s obzirom ona radi dobro svoj posao, ja radim odlično svoj posao,
15:54mislim se mogli da...
15:55E, ne vjerujem ti ni riječi
15:57Kako se osjećaš?
15:59A, mislim da neće biti ložen
16:03Uuu, ova, ova
16:05Pazi
16:08A, što ti misliš da ja iskoristim svoju poziciju i da ti pomognem oko ovog, tvog, alter ega, projekta?
16:16Ne treba, hvala
16:17Ja mislim da ja mogu izaći na kraje sa par baba tračara
16:20Baš te ti, Lada, lijepar
16:22Mama
16:23Joj, nemoj ti meni, mama
16:24Hvala da imam pravo na svoje mišljenje, ne?
16:27Samo kažem da bi voljela da je ta veza ozbiljna
16:30Baš bi bilo lijepo imati još jednu ženu u kući, dosta sam ja s vama izdržala
16:34Mama, tek smo se pomirali, ti već konstruiraš i snahu i unuke iz toga
16:40Ja ništa ne konstruiram, ja samo kažem svoje mišljenje
16:51Što se zbivalo, dobro, ja sam propustio nešto?
16:53Nisi ništa propustio
16:54Hm, jel, ja sam mislio da si prekino s Ladom, tako si rekao, zar ne?
16:59Nisam ni prekino, nit namjeravam, baš suprotno
17:04Nije mi jasno kao
17:05Ali ne treba ti biti
17:07Dobro, znači, i dalje hodaš s Ladom, jel, tako?
17:12Dobro, ne mogu li se ja zabavljati kao i svi mladi ljudi?
17:15Znači, da morate analizirati svaki moj korak
17:20Lover, ba naravno da ne moramo
17:23Pa zar si zaboravio s kim razgovaraš? Ja sam ti prijatelj
17:26Mi smo zajedno odrasli, zajedno pomicali brda i doline
17:30Ne želim više mučiti ni nju ni sebe
17:34Ladu
17:35Ma da
17:37Ladu
17:39Mlada je super cura
17:41Bio sam gat prema njoj i želim mi je to odno dokladit
17:53Evo ga, osvo Mihić, imate tlak ko mladić
17:59Ja?
17:59Imate razloga za brigu
18:00Evo, a prosim, koliko je?
18:03130 sa 87
18:06130 sa 7?
18:07Da
18:08To meni izgleda jako veliki tlak
18:10To je najbolji tlak što možete imati
18:12Pa kaj to meni govorite, ajde ja poznam sve svoj tlak
18:16Ja obično imam nizak tlak i to tu nekaj nije dobro
18:21Neće biti dobro ako se budete uzrujavali
18:23Ovaj najbolji tlak što možete imati
18:26Sused moj, vi ste zdravi od mene
18:30Zapravo vi ste zdravi od većina mojih pacijenata
18:33Evo krna slika, pogledajte, fantastična je
18:35Evo čak ni tri gliceridi nisu povišeni
18:38Što je za muškarca vaše godina gotovo pa nevjerojatno
18:41Ma čekaj, polako doktore
18:45Ovaj tak dobri nalaz za mene
18:48Ma jeste vi sigurni da u laboratoriju nete nisu pomešali?
18:52Sasvim siguran
18:53Je?
18:54Da
18:54Je dobro, onda je dobro, znate
18:56Jako je važno da ja budem fit na sutrašnjoj tribini
19:00A ne da izgledam ko da mi neko s Rafalom preseke
19:04Zato jer neko nije dobro napravil svoje nalaze, te poslove
19:08Znate, hvala lepa, doviđenja, žuli se
19:13Doviđenja
19:14Lado, vidim, puno si bolje volje
19:17Znate što doktore
19:18Ja sam shvatila da se ponekad isplati truditi, nadati se i tu i tamo nasmijati životu
19:26I da nije sve tako crno kao što ponekad izgleda
19:31Pa ti si mi srce uljepšao cijeli tijedar, baš to tijedan mjesec
19:36A ti stari, a?
19:38Ne možeš vjerovat da je tvoj lijeni sin dobio tako dobar posao
19:41Pa, nemoj tako
19:43Meni je drago da si uspio
19:45Pa što tam da muči?
19:47Joj, dajte prestanite vas zvojica, uopće nije vrijeme za prepik
19:51Često sam brate, da mi je neko rekao da će postati takav faca, ne bi mu vjerovao, svaka čast
19:57To ti je samo dokaz da nikad ne smiješ odustati od onoga što stvarno želiš
20:01Ožbeno ti kažem, možda je vrijeme da se posvetiš svom životu
20:03Ti si postao optimističan, jel?
20:06Ma ne, pa ja samo kažem da ako stvarno nešto želiš i ako posvetiš dovoljno vremena tome, onda ćeš to
20:11i ostvariti
20:13Starci me nikad ne bi pustili iz pivnice
20:16Ma čaša može nositi bilo tko, evo i Karlo se snašao
20:20Andreja, bravo, ja ti čestitam za posao, želim da budeš dobar u svom poslu i da budeš sretan
20:28Ja sam ponosen na te
20:30Živjeli
20:34Joj, da nam je barem svaki dan ovakav
20:41Andrej, još još
20:48Mila, kako se osjećaš s obzirom da ti je zadnji dan na poslu?
20:52Nekako mi je neobično
20:54Već dosta vremena svako jutro idem na posao, sad mislim da će mi biti nekako čudno
20:59Čudno, pa to će bit najljepši period u životu
21:03Da, opet ne mogu razumjeti kako neke žene odluče biti samo majke i domačice
21:08A vidi, zadaća majke ti je odgovorna i zahtjevna, vidjet ćeš to i sama
21:14Važno mi je da imam potporu bake
21:16Ma naravno, naravno
21:21Nisam još našla tajnicu, pa sam mislila da bi bilo dobro da
21:27Zadnjih par dana još doćem na posao
21:29Ne dolazi u obzir, misli na sebe
21:31Osim doga snaći ću s ovih par dana
21:34Znam točno kako ti je, tako sam se osjećala kad sam bila s Petrom trudna
21:37Nova uloga nije započela, stare se odričeš, bez brige sve će doći na svoje mjesto
21:44Izdenadilo me kad sam čuo da je Andrija dobio mjesto pročelnika
21:47E da, i mene izdenadilo
21:50Uvijek sam znao da je on pametan i sposoban mladić, ali nisam imao pojma da ima i tu žicu poslovnu
21:57Ima, ima on puno žica
22:00Andrija će bit odličan za taj posao
22:03I apsolutno je kvalificiran
22:04A problem je samo njegov temperament
22:08Ako bude nagao kao što je bio kod nas, neće to na dobro izaći
22:12Pa ja ne znam zapravo na koga je takav
22:13Nikola je puno sabranih čovjek
22:15Pa dobro, Nikola ima i više godina
22:18A i nije prošao to što je Andrija prošao
22:20Da, meni je baš čudi da je on samo tako dobio taj posao
22:24Mislim, s obzirom na zatvorje
22:26Da, meni je isto čudio, a valjda nisu imali izbora
22:29Ma nema tu ništa čudno
22:31Meni je baš drago da je Andrija dobio pravo priliku
22:35I posao u struci
22:36Može se sad napokon malo izmiri
22:40Ja se isprišavam, ja idem učiti
22:43Pa, nisi ništa pojela
22:47Idemo i nas dvije
22:49Ona trebina od vano si, on ideš?
22:51Da, da, pa ne bi to propustila ni za što
22:52I cura, vidimo se tamo onda
22:54Možemo, vidimo se
22:56Hajde, bok
22:56Dobar tek, bok
23:00O kakvoj trebini je riječ?
23:03Trebina?
23:04Neka ženska pitanja
23:16Tučno se osjetio, ono kod će kiša, je li?
23:18A ako će pasti sumnjom da ću primijetiti koliko posla imam, ne znam opće kad ću izaći iz ureda
23:29Prekrasan dan vani, zar ne? Obožavam vrijeme pred kišu, kako je vaše jutro?
23:34Odvratno, hvala na pitanju
23:40Sve će biti u redu, znamo da se malo navikne
23:42Ali nemoju te otežavati, molim te
23:45Ono ne, bez brige, ne idu
23:48I?
23:49Kako napreduje potraga za uredom?
23:52Pa pregledao sam ih par po zgradi, ali nisam zadovoljna, morao bi ga dijeliti s nekim
23:58Pa dobro, morat ćeš ga naći kad stati
24:01Eto ja se spričavam, idemo u potregu za tajnicom
24:04A tražiš nekoga ko će te dosta jedno zamijeniti, to će biti vrlo težko
24:09Hvala
24:09Da, pogledala sam dosta životopisa, ali nijedan nije dovoljno dobar, hoću nekog baš dobrog za Julio
24:15Pa možda ti ja mogu pomoći u tom, ja znam nekoliko osoba savršenih za tu poziciju
24:20Stvarno, hajde samo se ti opusti, prepusti to meni i onako imaš dovoljno posla prije njima što ideš
24:28Ej, jesi još za malo kavice?
24:31E, može
24:34Donijet ću vam malo kavice još
24:37Evo ga
24:39Opsa, tako, pa ćemo i po nas dvije razgovarati
24:44Evo ga, stiže, izvoli, pa će ti meni duše lijepo reći što tebe zapravo muči
24:49Ma, sve je u redu, samo ne znam, nešto sam danas malo umorna
24:56Eto, to je sve
24:59Adela, ja imam neki iracionalan strah u vezi Kristijana
25:04Vesi što se događa
25:05A vidjela sam ga par puta u društvu TV kralj koja uopšte nije toliko nezanimljiva
25:09I meni se čini da je on kad je s njom nekako puno drugačiji
25:13Vidi, nemaš razloga gristi se, ljubomora to ti je zapravo prirodna i normalna stvar
25:18Ti se ponašaj samo u skladu sa svojim instinkti
25:21Ali kad ja imam instinkt da bi ona mogla učiniti prvi korak i da on u tom slučaju da bi
25:25reagirao
25:25Ja ne znam, ja inače stvarno nisam ljubomorna osoba, ali
25:29Ne vidi, ako između vas dvoje sve u redu nemaš razloga za brigu, znaš
25:33Dotože Kristijan je moj sin i privlačan je i poželjen muškarac
25:37A ti se s tim moraš znat nositi
25:40A da ja ipak danas odem na tu tribinu
25:42Pa ne vidim razloga zašto bi se skrivala
25:45Naravno, odi tamo, postavi se, pokaži se
25:48Kada budeš bolje upoznala, onda ćeš shvatiti da možda nema razloga sa straha
25:55Naprijed samo
25:57Što je Tina? Si poludila?
25:59Nemogu ići nigdje dok se prašina malo ne slegne, užas
26:03A stara ne mogu vjerovat da ti je stari tako reagirao
26:06Bar ti je on uvijek išao iz dlaku
26:08Da, znam, ali...
26:10Tretiraju me kod da sam malo dijete
26:13Postavljaju mi tu neke uvijete, nikad nisu, užas
26:16Doduše, znao sam da će bit gadno ako te on stegne
26:19Ali možda nije loše da si neko vrijeme kod kuća
26:21Kad te vidi da učiš, sigurno će la baviti pritisak
26:24Sve ovo se ne bi ni dogodilo da moja mama nije išla kod tvoje mame
26:28Jer izgleda da su se njih dvije posvađale
26:30I sad nas dvoje trebamo ispaštati zbog toga
26:34Znao sam, točno sam znao da su se svadile, a meni je rekla da nisu
26:39Nevjerojatno
26:39Ona je toliko tvrd doglava da kad si nešto u tuvi u glavu jednostavno ne odustaje od toga
26:45Da, znam, imala sam čast čuti, ja se sjećaš
26:49Ajdi, strpi se još malo
26:50Kad ja zaradim dovoljno novaca, pravac Zagreba
26:54A ako mi oni neće dat da ja iznajmem stan u Zagrebu, neće znat što ih je snašlo
26:59Sabotirat ću fakt samo njima u inat, pa neće mene niko ucijenjivati
27:03Neće
27:07Dakle, što sve imamo?
27:08Yoga, pilates, nutricionistički klub, opuštanje, aromaterapija
27:14Debatni klub za muškarce Jablanova
27:16Dobro, tu će i žene naći svoju zadovoljštinu
27:19New age, možda bi mogla organizirati i nekakve discipline samo pomoći, pa ko voli
27:23Da, je, sad smo sve pokreli, apsolutno sve, pa oni mogu birati tu ko u Zagrebu
27:28I ko bi imao nešto protiv ovoga, ko?
27:30Oj, draga moja, pa pre dugo si tu da ne bi znava da će mještani Jablanova sigurno naći nešto loše
27:36i u najnevinijoj stvari, daj
27:38Pa se sjećaš prante i utakmice i toga
27:41Ne, ne, ne, vidjet ćeš ti, sišeće se strasi, čime ja njima sve ovo lijepo objasnim
27:44A, nadam se
27:46Znaš šta, ovo tu je najbolje što sam mogla napraviti da zaustavim bilo kakve insinuacije
27:51A kad im sve objasnim, od plana ne odstupam ni milimetar
27:58Dobro
28:00Idem na tribinu
28:02Dobro, dobro, ja ću nam čuvati kuću
28:04A ti ne ideš?
28:06A ne?
28:07Jesu si uključen u projekt?
28:08Ja sam samo mali i jedni restaurator
28:11U ostalom ne volim taj gužo i ta trkeljanja i...
28:14A gdje je Nataša?
28:15Nataša je na probi zbora crkvenog
28:18Juš danas dok se frante ne vrati
28:21Tu svi nešto rade
28:23A ti, koji su tvoji planovi za danas?
28:26Pa ja, ja, ja imam jedan sastanak i onda ću planirat i planiranje, uglavnom planiranje, da
28:32A si našao ured?
28:34Ne još, ali čim nađem, ja ću se
28:39Juli?
28:39Gle, ja znam da ti je to malo neobično, ali...
28:44Ja se nadam iskreno da se ne ljutiš, mislim, pa na koncu konca nisam mogao odbiti taj posao
28:50Naravno da si trebao prihvatiti posao i sve će biti u redu kad nađeš svoj ured
28:54Ja se nadam da si shvatio kako je ovo ozbiljno radno mjesto
28:57I da ovdje nema mjesta tvojim zafrkancijama
29:00A ne moraš to o mene govoriti
29:02Ugodan radni dan
29:07I tebe, Julika, i tebe
29:13Pa zar nećeš biti na tribini?
29:14Družo, ne da mi se slušati, to je glupost
29:17Osim toga imam važniji posla
29:19Znale, to nisu gluposti, to sam direktno radi o našem poslu, smo mi vezari sa Evom Kralj
29:23Ma da, znam, ali ja imam puno posla na auto, moram filtere promijeniti, moram...
29:28Treba nam auto sutra za nabavko, evo?
29:30Valje da ovo neće dugo trajati
29:34Družo, jel ti trebaš još nešto?
29:36Ma ne, nego...
29:39Nismo razgovarali o onome, znaš, pa ne znam što
29:44Malo se činiš nekako odsutan i tužan, mislim, ja te nisam htjela silit na razgovor, ali...
29:50Ako ovdje nisi sretan...
29:54Družo...
29:56Tu sam...
30:00Vidimo se posto.
30:02Ajde.
30:07Znaš što, moram ti reći da mi se baš sviđe ove naše romantične užine.
30:10Pogotovo danas.
30:12Izgludili bi me ovi geniji naši na ovoj tribini.
30:14Ja već sam čekao da pobjegne.
30:17A moram ti reći da mi se baš sviđe ovaj projekt TV Kralj.
30:19Mislim, naravno dok nisam počeli traće vi i ostalo.
30:21Ma dobro je projekt, ali...
30:22Ma sve te sitne duše, ono, nemoj pametnih posla od ogovaranja i isprivljavanja.
30:28Uopće me ne zanima.
30:30Samo mi je važno da sam ovdje s tobom i da mi uživamo i da nam izsukamo.
30:34Ti si jedna super curasno...
30:36Malo pre osjećajna.
30:40To ti smeta.
30:41To ti je kvaliteta.
30:43Ali navekom ću se.
30:45Dobro da si shvatio, mislim trebalo te malo duže.
30:47Malo si spor, znaš.
30:53Zala!
30:57Izvoli, Eva. I molite, sad imit ću zato.
31:02Trebala sam uzeti nešto žesto.
31:03Dobro, a di je staj tako biti?
31:05Znaš kakvi su u uškinjima, je ovo dosadno.
31:08Možemo, ja.
31:10Trenutak pažnje, molim.
31:12Evo, skupili smo se svi zainteresirani, možemo početi.
31:17Dobar dan svima.
31:18Ja sam Eva Kralj.
31:21Prvo bih vas zamolila da sve ono što ste čuli o Sofinom i mom projektu stavite po strani.
31:27I ono što vam sad želim reći je prava istina.
31:29Herbu, nama neko govore istinu.
31:31Ja vjerujem da sve ono što je izgovoreno o našem pansionu nije bilo rečeno iz zle namjere.
31:39I isto tako vas uvjeravam da pola toga nije točno.
31:42Jer Sofin i moj projekt je dobar za Jablonovu.
31:46Otku znate što je dobro za nas. Vi niste naša.
31:49Pa nemojte molim vas.
31:53Eva je uložila svoj novac za spasi jedno od najvrijednijih i najstarih zgrada u Jablonovu.
31:58I zaslužuje da je zovemo našem. Ja je tako zovem.
32:01Ili netko od vas možda misli da ni ja nisam naša, jel?
32:05Ajde, druža.
32:07Dajte ljudi malo strpljenja.
32:09I vidjet ćete da je ovaj projekt dobar za Jablonovu.
32:12Hvala.
32:14Ja ću vam samo u najkraćim crtama objasniti u čemu se radi.
32:18Ne želimo nikakav kupleraj u mjestu.
32:20Da.
32:22Vi ste svi primijetili da se radovi u pansionu privode kraju.
32:25Međutim, Sofia i ja smo shvatile da samo sobe i prirodne ljepote Jablona nisu dovoljne.
32:30Zato mi želimo ponuditi više.
32:32Jer vjerujemo da bolja ponuda znači zadovoljnog gosta.
32:37A od zadovoljnog gosta ćemo svi u Jablonovu imati koristi.
32:50Moram toliko toga riješiti. Moram pripremiti ove ugovore.
32:53Moram odgovoriti na 1742 maila.
32:56Moram registar za zadnja dva mjeseca pripremiti.
32:59Meni je nezamislivo da sutra nadolazim na posao.
33:02Gledaj, to je upravo nevjerojatno kako čovjek rijetko naiđe na tako krasnu i marljivu zaposlenicu kao što si ti.
33:09Pa da. Pa zato želim naći nekog dobrog za Juliju.
33:12Čekaj, ti si siguran da želiš preuzeti traženje tajnice samo na sebe?
33:17Pa ja ne moram tražiti, ja već imam u rukavu par odličnih osoba za tu poziciju.
33:22A otkud im možeš znati tajnice?
33:24Ne, uprosti, nisam ti htjela uopće uvrijediti, nego ti nisi nikad radio nikakav uredski posao.
33:31Rećiš u tijelu, već jedna nećeš nikome reći.
33:36Pazi, ja sam nikako poznao u zatvoru. Pazi, to su sve mahom drage, krasne žene koje su prvo ubile muža,
33:49a onda naučile daktilografiju.
33:54Pa šalim se, Nataša.
33:56Dobro, ne, ne, ipak ćemo, ipak ću ja preuzeti traženje tajnice. Možda ti ne znaš koje točno mi kvalitete tražimo.
34:04Ja točno znam što ti tražiš i kad te čovjek upozna, to uopće nije teško pretpostaviti.
34:10Dobro. Ali, samo dok beba malo ne naraste.
34:14Normalno, pa i pticama na grani, jasno da se ti želiš vratiti na tu poziciju. Samo se ti upusti, idem
34:18ja.
34:53Hvala što pratite.
35:17Hvala što pratite.
35:35Hvala što pratite.
35:36Ljudi, nije još gotovo.
35:41Tišinu, molim.
35:43Yoga je popularna svugdje u svijetu. U Americe prakticiraju već godinama.
35:47Jel? Znamo mi dobro o čemu se tu radi.
35:51Vidio sam ja već prije te vaše poze u ovdje časopisima.
35:56Gospodine Mihiću, ne prekidajte.
35:58Ja se toga kako vidjeto častopise čitati.
36:03Slušajte, ljudi, ovdje se radi isključivo o tjelovježbi i promicanju zdravog načina života.
36:09Recite vi nama ono što sve nas najviše zanima.
36:13Hoćete li dovoditi lake žene u jablacu?
36:16Aksolutno ne, pa ja stvarno ne znam ove da...
36:18Dajte, dajte, prvo razmislite onome što pričate.
36:21Šta kom normalnom to padne na pamet uopće?
36:24Pa, ovo je dobro, ne razumijete, je nešto dobro i napredno za jablanovo.
36:28Jel? No jel to vi nas nazivate zaostalima?
36:32Da zamislite ljudi, mi smo zaostali od zaostalih, jel tako?
36:37Ljudi, ja mislim da smo mi to sad sve malo krivo shvatili.
36:42A što nam pokušavate proleti?
36:44Jasno smo vam rekli, ne želimo kupleraj u mjestu.
36:46Oljte s tim nekam drugdje.
36:48Tako je, da bi nećemo kupleraj u mjestu.
36:52Nećemo se mi tu s vama raspravljati.
36:55Ljudi, idemo, idemo, ja sam vam, da to više neću zavući.
36:59E, čao, bok, jesam dobio laru.
37:02A, Iva, ti si...
37:04E, pa kako se ne bi sjećao.
37:06Da, pa što ima?
37:09Mhm, no dobro sam, radim, ima posla.
37:13Kako to misliš?
37:14Slušaj me, Iva, mislim, ti i ja se znamo, ali ne tako dobro.
37:20Daj mi, recimo, molite, kako da stupim u kontakt s Lava.
37:24Mhm, na putu, dobro.
37:26Dobro, to nije tako daleko.
37:30Evo, hoćemo, hoćemo, Iva.
37:32Ma nego, sad sam malo u strci s vremenom, pa...
37:35Pa znaš kako to već ide.
37:37Ali hoću, javit ću se.
37:40Dobro, Iva.
37:41Aj, ćemo.
37:53Molim vas, ljudi, gledajte, ja sam kriva zato što, ja sam, molim...
37:59Ljudi!
38:01Ovako se ne može razgovarati.
38:03Sve, druža, ti nju podržavaš zato jer je to u tvom osobnom interesu.
38:10Znovac je tebi važniji od Jablanova.
38:12Znam ja, dobro, vas birtaše.
38:15Bravo, Mihircu.
38:16A nisem me ni sasluštali, ja ne znam kakvi ste vi to ljudi.
38:19A pa ne možemo biti svi fini poput vas, gospođo.
38:23I vašeg muža koji vas je varao, ha, koji se vucarao okolo s drugom ženom.
38:28Tako je, kakve nam tu ne trebaju.
38:30Na sra, vas bilo, sad ste stvarno pretjerali, to se vas ne tiče u ostalom.
38:34Odite radite taj prvi posao negdje drugdje.
38:36Dajte, ljudi, dajte pokažite malo razumijuću.
38:38Aj, očite se malo smirit, molim vas.
38:42Vi koji mene ne poznate, ja sam Irena Vrba, zaručnica Kristijana Vitezovića.
38:47Svi znate obitelj Vitezović i znate kakvi su i znate ko su i znate da su ovdje od uvijek.
38:53I ako je nekom stalo do Jablanova, onda su to on.
38:55Ja vas molim kao budući član te obitelji da mi vjerujete kad vam kažem da je ovo dobar i da
39:00je vrijedan projekt.
39:00Ja to od srca podržavam.
39:02Lagano, sasvim lagano ja zastane, pa se osvrne oko sebe i nije me strah.
39:16Lagano, sasvim lagano ja pristajem na promjene.
39:22U sebi i nije me strah.
39:29Svako sjećanje boli, ko živa rana šokori.
39:34Ko si ti, ko sam ja, što je lag, što je istina, moram da.
39:43Moram da je, moram ići do praja, vrata pakla ili raja otvaram.
39:55Moram da je, mijenjam jučer za sutra, mijenjam noći za jutra spokojna.
40:08U dolinu sunca i denja.
40:35si postanjele. Dja,
40:36da je, ko sam ja, što perlave e mi si Pi chance.
40:36Hvala što pratite.