- 12 hours ago
HERCAI CAPITULO 36 LATINO ❤ [2021] | NOVELA - COMPLETO HD
Category
📺
TVTranscript
00:07Debemos irnos.
00:10¿Qué?
00:11No seas absurdo.
00:13Fue un error.
00:15No.
00:16La ira me enloqueció.
00:21No soy un delincuente.
00:25¿Entonces renunciarás a Reyyan?
00:28Eso jamás.
00:30Pero no quiero continuar con esta locura.
00:36Mi abuela va a matarte si lo haces.
00:41Cuando irrumpí en tu mansión
00:43y te saqué de ahí con una pistola en la mano,
00:47ella decidió acabar conmigo.
00:49Pero lo que hice no fue correcto.
00:54Cometí un error.
00:56Yo no soy un criminal como Mirana Slambey.
01:00Fue un error.
01:02Y necesito entenderlo.
01:11Más que me ayudó.
01:13Más que me aventjas.
01:21Fui.
01:30Feliz.
01:55¿Sabes qué hace este árbol?
01:57¿Qué?
02:01Concede deseos.
02:04¿Un árbol de deseos?
02:08Piénsalo, Reyyan.
02:10Hace más de dos mil años la gente pide deseos aquí.
02:13Piensan todas las oraciones.
02:16¿Puedo pedir un deseo?
02:19¿Por qué no?
02:22¿Cómo se hace?
02:40Miran, ¿para qué es eso?
02:42Vamos a pedir un deseo.
02:44Y se lo diremos a las piedras.
02:46Y luego las enterraremos debajo del árbol.
02:49No entiendo por qué haríamos eso.
02:51Porque ellas guardan secretos.
02:58Está bien, lo haré.
03:04¡Gracias!
03:05¡Gracias!
03:17¡Gracias!
03:47¡Gracias!
04:24¿Qué deseaste?
04:25No puedo decírtelo.
04:26¿O no se cumplirá?
04:27O no se hará realidad.
04:32¿Qué deseaste tú?
04:33Te lo diré cuando se cumpla.
04:51Mahmoud, hoy es uno de esos días en que puede pasar cualquier cosa.
04:59Trajiste tu arma, ¿verdad?
05:00Estoy preparado, señora. No se preocupe.
05:12Llegó tu fin, Miran Aslanbey.
05:16Llegamos a la recta final.
05:20Ahora o mueres tú, o muero yo.
05:38El teléfono.
05:40El teléfono.
05:51¿Por qué me obligaste a hacerte esto, Azat?
05:53No me dejaste otra alternativa.
05:55No hay otra manera si quiero recuperar a Miran.
05:58Entiéndelo.
06:11¿Y si Miran no quiere devolver a Reyyan?
06:13¿Y si no puedo salvar a mi hija, qué haré?
06:15Señora Sultana...
06:16Ese hombre se llevó a mi hija.
06:18Mi niña no durmió en su cama anoche.
06:21No sé cómo se encuentra.
06:23¿Qué haces aquí todavía?
06:24Tía, ¿por qué no fuiste con tu abuela, Azize?
06:27Tenemos a hombres por toda la ciudad.
06:29Todos están buscando a su hija.
06:31Tranquila, nos encontraremos.
06:33Tía, no seas tan pesimista.
06:36Azat no es un mal tipo.
06:37Él no le haría daño a Gonul.
06:39¿Y qué sabes tú?
06:40¿Por qué lo estás defendiendo?
06:42No, tía, me refiero...
06:44Hola.
06:45Miran, van a salvarme.
06:49Parece...
06:49Creo que acabo de matar a Azat.
06:52¿Qué estás diciendo?
06:53¿Estás bien?
06:54Firat, por favor, ahora no me hagas preguntas.
06:56Solo ven a buscarme y llévame a casa.
06:59¿Quiénes encontraron a mi hija?
07:01No, es sobre trabajo.
07:03¿De trabajo? ¿En serio?
07:05¿Justo en medio del caos?
07:06¿El trabajo es más importante que mi hija?
07:08No, por supuesto que no, pero en realidad se trata de algo urgente.
07:11No le abran la puerta a nadie, ¿está bien?
07:13Mamá, volveré muy pronto.
07:16¿Firat?
07:17¿Firat?
07:40¿Qué es este lugar?
07:44Esto se llama Gobekli Tepe.
07:48Es el lugar histórico más importante.
07:52¿Y qué lo hace tan importante?
07:54Lo es.
07:56Porque es el más antiguo.
07:58Es el lugar más antiguo hecho por el hombre.
08:01Incluso más antiguo que las pirámides.
08:04Quería mostrarte este lugar.
08:09Es muy bonito.
08:12Así es.
08:13La historia dice que este es el jardín del Edén donde Adán y Eva comieron el fruto prohibido.
08:20Es decir, aquí comenzó la vida.
08:23Aquí Adán fue expulsado del paraíso al purgatorio.
08:29Entonces esto trasciende en el tiempo.
08:32Este es un lugar sin tiempo, Reyyan.
08:36Quiero que estas piedras sean testigos.
08:39¿De qué?
08:41De nosotros.
08:44De Reyyan.
08:46Y de Miran.
08:51¡Reyyan!
08:55¡Mirán!
08:57Vamos.
08:59¿Mirán qué haces?
09:00Vamos.
09:01Ahora tú tienes que gritar.
09:07¡Mirán!
09:10¡Reyyan!
09:16¿Recuerdas que las piedras tienen memoria?
09:18Es verdad.
09:20Sí.
09:21Tienen historias guardadas de miles de años atrás.
09:24Y ahora nos están viendo a nosotros.
09:28Y nos oyen.
09:31Escuchen tu voz.
09:33Escuchen mi voz.
09:35Escuchen nuestras voces.
09:38Jamás nos olvidarán.
09:40Incluso si muero un día.
09:44Estas piedras aún recordarán nuestras voces.
09:47Para siempre.
09:52Sí.
09:57Quisiera que todo fuera diferente.
10:07Yo también.
10:12Pero podemos deshacerlo.
10:17Este lugar estaba enterrado bajo tierra.
10:20Y lo rescataron solamente a mano.
10:25Cavaron con mucho cuidado.
10:28Podemos desenterrar lo que no esté destruido.
10:32Y podemos restaurarlo.
10:37Como lo que hay en nuestros corazones.
10:59Cometiste el error de arruinar nuestro plan.
11:02Bueno.
11:03Eso no cambiará nada de todos modos.
11:07Miran no vendrá aún así.
11:10No nos aman a nosotros.
11:13Somos los desdichados que le arrebatan el amor a los demás.
11:17Nosotros somos iguales.
11:19Pero no tanto porque hay una enorme diferencia entre tú y yo.
11:24Yo soy capaz de hacer lo que sea necesario.
11:28Tú no eres capaz de lastimar a nadie, ni siquiera por Reyyan.
11:32En cambio, yo puedo matar a quien sea por Miran.
11:36A ti.
11:37O incluso a mí misma.
11:53¿Te encuentras bien?
11:56¿Qué pasó aquí?
11:57¿Pirat?
11:58¿Te encuentras bien?
11:58Pirat, por el amor de Dios, sin preguntas.
12:00Tenemos que irnos ahora.
12:01Sácame de aquí.
12:07Azat debe ir a un hospital.
12:09No puedo más.
12:10¡Gunul!
12:11¡Gunul!
12:22¿Por qué no me sueltas la mano, Miran?
12:24No lo haré.
12:26Tú me diste esta mano.
12:27Ahora no puedes protestar.
12:29¡Ya suéltame!
12:31Volveré a caminar contigo de la mano cuando crea en ti.
12:41¿Gunul siente lo mismo?
12:43¿También quiere separarse?
12:45¿También quiere separarse?
12:55No puedo más.
12:58No puedo más.
13:01No puedo más.
13:04No puedo más.
13:06¡Van a caminar contigo de la mano cuando crea en ti.
13:10¡Gunul!
13:10Entonces, voy a mirar aquí.
13:15¡Gunul!
13:32¡Mirán!
13:35¿Abuela?
13:41Avergonzaste a tu familia por cuidar a tu enemiga.
13:48Reyyan no es nuestra enemiga.
13:50¿Qué hay de Gonul?
13:53Te dije que iba a divorciarme de mi plena.
13:56¡Mirán!
13:57Tranquila.
14:00Es mi última palabra. Lo siento.
14:04¿Estás seguro de lo que dices?
14:07¿Crees que basta con divorciarse de Gonul y asunto terminado?
14:11Por culpa de tu imprudencia, la vida y la honra de una mujer a Slambey está en juego.
14:20El maldito de Azat Sadoglu secuestró a Gonul.
14:25¿Qué?
14:27Si no devuelves a esta muchacha, ellos se vengarán de nosotros deshonrando a Gonul.
14:32La liberarán con una condición.
14:35Quieren devuelta a Reyyan.
14:40El honor de Gonul está en juego.
14:43Es tu esposa ante la ley.
14:46Es hija de tu tío y un Aslanbey.
14:50Esta vez la decisión está en tus manos, Mirán.
14:53O devuelves a Reyyan y recuperas a Gonul.
14:56O tu pobre esposa acabará en una tumba y tú cargarás con eso el resto de tu vida.
15:10¡Reyyan!
15:11¿Qué hace aquí?
15:20¡Suéltala!
15:21¡Papá!
15:22Te llevaste a mi hija de nuevo sin medir las consecuencias.
15:25Y mira lo que pasó.
15:27Escúchame.
15:28Me llevaré a mi hija.
15:30No te atrevas a seguirnos.
15:32Tú quédate con tu esposa y aléjate de nuestra familia.
15:36¡Nadie puede arrebatarme a Reyyan!
15:38¡Papá!
15:38¿Quién te crees que eres?
15:39¡Papá!
15:40¡Ya basta!
15:41Tú no me volverás a quitar a nadie.
15:43Te advierto que ya no me queda paciencia, Mirán.
15:45Ahora sí que voy a matarte.
15:46¡Papá, no lo hagas!
15:48Mataste a mi hijo y a mi nuera.
15:50Y ahora acabarás con la vida de mi nieto.
15:52¿No has derramado suficiente sangre?
15:57Mirán.
15:58¡No haré pagar por esa sangre, abuela!
15:59Mirán, ya pasa.
16:00No tengo la sangre de nadie en mis manos.
16:04Pero, ¿qué clase de mujer es usted?
16:06¿Cómo puede vivir así?
16:08No le remuerde la conciencia a lo que está haciendo.
16:11Ha llenado la cabeza de su nieto con sucias mentiras.
16:14¡Lo tiene enfermo!
16:15No, tendrá que responderle a Dios por su maldad.
16:17Le confiaron la crianza de su nieto desde que era pequeño y ahora mire lo que lo ha convertido.
16:22¡Mírelo!
16:23¡Es un desastre!
16:25Siento lástima por él a pesar de todo.
16:27Lo ha convertido en un muchacho loco.
16:30Nadie se merece esto, señor Azize.
16:32¡Nadie!
16:33¡Ahórrate tus malditos sermones, Hazar!
16:36Toma a tu hija y vete.
16:38Y lleva a Gonul de vuelta.
16:42Sana y salva y más vale que nadie le haya puesto una mano encima, mi nieta, ¿me oyes?
16:47Si no, convertiré la mansión Sadoglu en un infierno.
16:53Reyyan no se irá, se quedará conmigo.
16:55Ni siquiera te atrevas a mencionar el nombre de mi hija.
17:01Escucha.
17:02No aumentes aún más mi odio por ti, Hazar Sadoglu.
17:06¡Ya me arrebataste a mi madre!
17:08¡No dejaré que me arrebates a Reyyan!
17:11¿Cuándo vas a entender que no te quité a tu madre?
17:14Pero ahora seré un asesino por tu culpa.
17:16¡Ahora sí te mataré!
17:21¡Reyyan!
17:26¡No lo hagas!
17:28¡No lo hagas!
17:30¡No hagas esto!
17:31Déjame ir, Miran.
17:33Quiero ir con mi padre.
17:34Por favor, no te vayas.
17:36Por favor, no te vayas.
17:40Me diste tu palabra.
17:43Me prometiste que no evitarías que me fueras si quería.
17:49Yo tomé mi decisión.
17:52Me iré.
18:22Estás haciendo todo esto por mí.
18:24Lo sé.
18:26Estás haciendo esto por mí.
18:28Puedo sentirlo.
18:31¡Geyyan!
18:36¡Geyyan!
18:55¡Gonoul!
18:57¡Gonoul!
18:57¡Hija!
18:58¡Hija!
18:59¡Estás bien!
19:03I'm not good.
19:04I'm not good.
19:05Come on.
19:06Come on.
19:07Come on, honey.
19:07Come on.
19:08You're fine.
19:16Hija, you're fine.
19:18You're fine.
19:19He did something.
19:20He did something.
19:20He did something.
19:20He did something.
19:21Did you touch?
19:25Where did you have my daughter?
19:26Where did you have that?
19:28He did a my daughter.
19:30Mama, yo...
19:32Tuve que hacerlo.
19:33¿Qué?
19:34Le disparé.
19:36¿Conor?
19:41¿Está muerto?
19:43No lo sé, Elif.
19:44Averiguaré.
19:45Espero que esté muerto.
19:47Si no, yo misma me encargaré de que él desee estar muerto.
19:52Azad intentó abusar de mí.
20:01¿Te escuché bien?
20:02Azad abusó de la señora.
20:03Cállate, niña, por favor.
20:06Tuve que disparar.
20:08Hubiera terminado igual de deshonrada que Reyyan.
20:13Si alguien además de mirar llegara a tocarme, no podría vivir.
20:17Mamá, tuve que hacerlo.
20:19Si no...
20:19Una vez lo culpaste a Reyyan y resultó que te habías apuñalado tú misma.
20:23Ahora es lo mismo, pero con Azad.
20:25No te creo ni una sola palabra.
20:27Azad no sería capaz de tocarte un cabello.
20:31¿Qué te importa?
20:33Señora Sultana.
20:34¿Por qué te importa, Azad?
20:36¿De dónde conoces a ese hombre?
20:38¿Cómo puedes defenderlo antes que a tu propia familia?
20:41¿No ves cómo está mi hija aquí?
20:46Ven, mi amor.
20:48Ven con mamá.
20:52Elif.
20:53Elif.
20:54Tranquila.
20:55No vayas.
20:55Mamá.
20:58Ven, hija.
20:59Cálmate.
21:00Siéntate.
21:04Hija, calma.
21:05Está bien.
21:05Tranquila.
21:06No había dormido hace dos días.
21:08Estaba tan preocupada por su hija.
21:09Cálmate.
21:10Cálmate.
21:12Calma.
21:13Está bien.
21:14Tranquila.
21:15Tranquila.
21:15Calma.
21:23Miran.
21:25Trata de controlarte.
21:27Se fue.
21:30Se fue, abuela.
21:33Volvió a escurrirse por entre mis dedos.
21:37Volvieron a arrebatármela, abuela.
21:42Tengo que detenerla.
21:44Ahora estoy a tiempo.
21:45Miran.
21:45No, no, Miran.
21:46No, no.
21:47No puedes retener a esa mujer.
21:50Quiso irse.
21:51No puedes derribar la montaña que los separa.
21:54Fue su decisión.
21:55Se fue porque no quería que yo tomara una decisión.
22:01Tienes el corazón en llamas, lo entiendo.
22:03Pero no puedes detenerla.
22:05Aunque vayas por ella ahora, los Sadoglu no te la entregarán.
22:10¿Tú lo llamaste, cierto, abuela?
22:12¿Ah?
22:13¿Por qué llamaste a ese hombre?
22:14Dime.
22:15Si no fuera por él, seguiría aquí.
22:17Hubiera encontrado la manera de solucionarlo.
22:20¡Te lo juro!
22:21¡Te lo juro!
22:22Tuve que hacerlo.
22:24Es mi obligación, cariño.
22:26Debo cuidarte a ti y a Gonul.
22:27Trata de entenderme.
22:29Gonul todavía sigue cautiva.
22:30¡Oh!
22:33Regresemos.
22:38Regresemos.
22:52Yaren está diciendo que tú quisiste escapar con Miran.
23:00¿Qué crees tú? ¿Qué pasó, papá?
23:08Sé que no serías capaz de hacer algo vergonzoso,
23:11aun sabiendo todo lo que lo amas.
23:23Por favor, que mi hijo regrese sano y salvo.
23:27Es todo lo que te pido, ten piedad de mí.
23:39Hola, Sherillar. ¿Qué pasó?
23:41¿Supiste algo respecto a Azad?
23:43¿Qué está haciendo Azize? Cuéntame.
23:45Por favor, di que tienes buenas noticias.
23:47Lamentablemente no son buenas.
23:49Toda la casa está de cabeza.
23:51¿Qué fue lo que hizo su hijo?
23:53Sí que tienen coraje.
23:55¿Cómo pudo provocar así Azize la gárgola?
23:57¿De qué estás hablando, Sherillar?
23:59Me vas a matar de curiosidad. ¿Qué pasó?
24:01Su hijo deshonró a la señora Gonul.
24:03Te volviste loca, mujer.
24:05Mi hijo nunca haría eso. ¡Qué mentirosa!
24:07Pero es verdad.
24:08Y para escapar, la señora Gonul le disparó.
24:15¿Señora Handan?
24:17¡No!
24:22¡No puede ser!
24:27¡No!
24:28¡Señora!
24:32¡No!
24:32¡Hija!
24:33¡Andan!
24:34¿Qué pasó?
24:34¡Andan!
24:36¡Trata de calmarte!
24:37¡No!
24:38¡No!
24:38¡Hijo!
24:39¡Hijo!
24:40¡Señora!
24:41¿Qué pasa, querida?
24:42¿Qué pasó?
24:44¡Hijas!
24:44¡Nuestro hijo está muerto!
24:47¡Se murió!
24:49¡Noida!
24:50¿Qué estás diciendo?
24:52¡Hijo!
24:52¡No puede ser cierto, querida!
24:54No!
24:54¡Fue usted!
24:56¡Usted tiene la culpa!
24:57¡Usted admitió esa condenada!
25:00¡Mi hijo murió por su culpa!
25:02¡Ganol mató a mi hija!
25:06¡Ganol!
25:10¡No!
25:16¡Dime algo!
25:18¡Dime algo, papá!
25:20¡Dime que no es cierto, por favor, papá!
25:26¡Amigo!
25:31¡Amigo!
25:33¡Amigo!
25:39¡Amigo!
25:40¡Hermano!
25:42¡Papá!
25:46¡Papá!
25:48¡Papá!
25:48¡Mi hermano está aquí!
25:50¡Hermano!
25:51¡Mi hermano llegó!
25:56¡Es hermano!
25:57¡Está herido!
25:59¡Azat!
26:02¡Está herido!
26:03¡Ayuda!
26:03¡Llámen a una ambulancia!
26:05¡No lo hagan!
26:07¡No lo hagan!
26:08¡No lo llevaremos al hospital!
26:11¡Llamen a nuestro doctor!
26:13¡Vamos, hija!
26:14¡Llévemoslo a su cuarto!
26:14¡Está bien, papá!
26:15¡Está bien!
26:17¡Pasá!
26:18¡Pasá!
26:19¡Pasá!
26:20¡Pasá!
26:20¡Pasá!
26:24¡Pasá!
26:27Lo sé, Reyyan.
26:29Sé que en realidad me amas.
26:32Y me amas mucho.
26:36Hiciste esto por mí.
26:38Para que yo no tuviera que tomar esa decisión.
26:47¡Ya no puedo soportarlo más!
26:49¡Ya no lo soporto!
26:52Estoy ardiendo por dentro, ardiendo.
26:55No, no.
26:56Ni siquiera puedo respirar sin Reyyan.
27:00¡Pasá!
27:01No puedo hacerlo.
27:07¡Shh!
27:31But why?
27:34Why, my God, tell me why
27:39Todo estaba mejorando
27:40Pude haberlo arreglado todo
27:43¿Por qué pasa esto ahora?
27:48Está bien, Esma
27:50Está bien
27:52Disculpe, ahora que la señora Gunula está de vuelta
27:55¿Le informo al señor Miran?
27:57Yo me encargo de eso, Mahmoud
27:59Me iré en el auto con mi nieto
28:01Es mejor que no sigas de cerca
28:02Como usted diga, señora
28:22Sé que me ama
28:32Abuela
28:36Abuela
28:39Lo estaba consiguiendo
28:57Veo claramente tu dolor, mi amor
28:59Pero en realidad no soy responsable por él
29:03Te lo dije
29:06Tu corazón debía ser duro como una piedra
29:10No puedes verte atrapado entre el corazón y la mente
29:14No es sano
29:15Sí, lo sé
29:16Lo sé
29:16Alma
29:18Sé que tu corazón está sangrando
29:20El mío también
29:22Pero si no hubieras dejado ir a esa chica
29:26Habría sacrificado la vida de Gunul, tu esposa
29:31No habrías dejado a Gunul en manos de tu enemigo, ¿verdad?
29:36Por favor, abuela
29:39¿Acaso no me conoces?
29:41Yo no hubiera dejado a mi prima con ellos
29:44No sería capaz de abandonarla así
29:49Pero tampoco hubiera entregado a Rayyan
29:54Hubiera encontrado la forma de resolver todo esto
29:59Pero ahora me dejó sin opciones
30:03Gunul está perdida
30:05Yo estoy perdido
30:06Oh
30:09Oh, y Azad también
30:10Por ellos me dejó
30:18Se fue
30:20Puedo entender tu dolor, Miran
30:22Lo siento
30:23Pero ella no puede ser tu esposa
30:28¿Cómo podrías estar con esa mujer?
30:31¿Y cómo podrías visitar la tumba de tus padres?
30:34Ellos son nuestros enemigos
30:36Ellos mataron a tus padres
30:37No
30:39Abuela
30:39Tú entiendes una cosa
30:42Rayyan
30:43Nunca
30:44Has sido mi enemiga
30:47Pero ese Hazar
30:49Ese Hazar Sadoglu
30:51Ese es mi enemigo
30:52No, Rayyan
30:57No
30:58No
30:58No te preocupes
31:00Mi madre
31:03Mi madre va a perdonarme
31:06Mi madre me conoce
31:08Y a mi corazón también
31:10Puede que esté muy, muy lejos
31:11Pero ella
31:12Ella me conoce
31:15Yo te crié con principios y moral
31:20No puedes volverte así de blando frente al enemigo
31:27Vas a olvidar a esa muchacha
31:30Sellarás tu corazón
31:31Y acabarás con ese amor enfermizo
31:33Y la olvidarás, Miran
31:34Por el resto de tu vida
31:36No me pidas que la olvide
31:38No puedo olvidarla
31:40No puedo hacerlo
31:41No puedo hacerlo
31:43No puedes entenderlo
31:48Cuando vi a Rayyan por primera vez
31:50Mi corazón se derritió por completo
31:53Traté
31:54Traté de endurecer mi corazón
31:56Lo que más pude
31:57Pero ya no puedo
31:58Hacerlo más
32:01No puedo más
32:02Si el muchacho la ama tanto
32:05Así si Aslanbey puede reescribir
32:08Las reglas del juego
32:09Usaré ese amor para mi beneficio
32:19Vamos a casa, nieto
32:34¡Gracias por ver el video!
Comments