- 3 hours ago
Águila Roja 2x10 El comisario, atacado
Category
📺
TVTranscript
00:00:12¿Es para mí?
00:00:13Claro.
00:00:14¿Te fijaste en el medallón?
00:00:16Apareció el rollo de sal que andamos buscando.
00:00:18Salvo porque tenía otras piedras, era exactamente igual.
00:00:20Está claro que fue hecha por la misma mano.
00:00:24¡Nuño!
00:00:26¡Nuño!
00:00:27Todo el dinero de ese cofre es trabajo y sudor robado al pueblo.
00:00:38¡Oye, hermana!
00:00:39¡Oye!
00:00:41Cuando nos devuelven a mi hermano de aquí no sale con vida ni Dios.
00:00:44La anciana del medallón, nada menos que la duquesa de Valmayor.
00:00:47Este dinero no es del altísimo, es del pueblo.
00:00:50Y al pueblo va a volver.
00:00:52¡Ordene que suelten a mi hermano de inmediato, comisario!
00:00:55No admito chantajes.
00:01:02Me envían al frente dentro de dos días.
00:01:05¿Qué le pasa a mi hijo, Hernán?
00:01:07Que no puedo mover las piernas.
00:01:09Quiero pasar la noche con Juan.
00:01:13Podría quedar inválido.
00:01:17Me han mandado a Juan a la guerra.
00:01:19No sabía que tuvieras tan altos contactos en el ejército.
00:01:22Se lo pedí a madre.
00:01:24Si no puedo andar, no quiero vivir.
00:01:27Sé que me amas y que me esperarás.
00:01:30Es una buena razón para volver, ¿no crees?
00:01:42¿Qué haces?
00:01:44¿Qué haces?
00:01:44¿Qué caminas?
00:01:46¡Fuelo!
00:01:47Sal ahora mismo de mi casa.
00:01:50No vuelvas jamás.
00:01:57Tiene una combinación secreta.
00:01:59¿Verdad?
00:02:01¿Quién nos iba a decir a un comisario como usted y a un mindundi como yo
00:02:04que íbamos a esperar la muerte hombro con hombro, eh?
00:02:15¡Hermano!
00:02:24¡No!
00:02:28¿Has movido el pie?
00:02:29Pero solo puedo un poquito.
00:02:30¡Pero de pie!
00:02:32¡Hermano!
00:02:35¡Hermano!
00:02:36Recuperad mi dinero.
00:02:38Olvidaos de vuestros sueños de grandeza.
00:02:43¿Por qué me has salvado la vida?
00:02:51¿Quién es él?
00:02:52El verdadero padre de mi hijo.
00:03:15¡Eh, guapo!
00:03:17¿Dónde vas?
00:03:18¿Te vienes conmigo?
00:03:20Te voy a enseñar cosas que ni te imaginabas que existieran.
00:03:26¿Tienes viruela?
00:03:27No, no, no. Estoy bien, estoy bien.
00:03:28¡Aléjate!
00:03:29¡Vete!
00:03:31¡Vete!
00:03:32¡Suéltame!
00:03:36Deja que se vaya, mujer.
00:03:37Ya vendrá otro.
00:03:39Es que no va a haber otro, ¿entiendes?
00:03:41Desde que me pasó esto, nadie se quiere acercar a mí.
00:03:45Llevo dos días sin comer, dos días.
00:03:47Me quito el pan de la boca para dárselo a mi hijo.
00:03:50Ya no sé qué vamos a hacer.
00:04:02El Cid embraza el escudo, enristra la lanza, espolea a Babieca, rompe por las primeras filas, derriba siete y rata
00:04:12cuatro.
00:04:13Algún día alguien escribirá algo sobre el Águila Roja, ya lo verás.
00:04:17Vamos.
00:04:18Mire qué estampa.
00:04:20Ya sé que me lo va a negar, pero es que hay tan ganada de hacerle a un hijo.
00:04:24No empecemos, que está prometida.
00:04:28Allí vierais subir tantas lanzas de guerra, tanto caballero, quebrantarse en el campo de batalla.
00:04:38Hombre, quebrantarse, quebrantarse, tampoco.
00:04:41Que los poetas son muy exagerados.
00:04:46Anda, Alonso, a la cama.
00:04:49Y mañana tienes que levantarte temprano.
00:05:01Buenas noches.
00:05:02Juana está bien.
00:05:05Ya verás como pronto recibes noticias suyas.
00:05:08Claro.
00:05:09Eres fuerte.
00:05:11Seguro que volverá.
00:05:13Buenas noches.
00:05:14Buenas noches.
00:05:19Ha sido prometerse e irse el novio a la guerra.
00:05:22Camiendo de tema, ¿qué sabemos del orfebre?
00:05:27Ya no sé dónde buscar, Satur.
00:05:29Ya no lo sé.
00:05:32Puede que nunca encuentre a mi hermano.
00:05:34No se preocupe.
00:05:36Tardo o temprano asomará la gaita.
00:05:39Y entonces...
00:05:47Aquí no hay nadie.
00:05:48Se habrán equivo...
00:05:53Cristo bendito.
00:05:56Con los monjes y las apariciones.
00:06:02Vengo de parte de Agustín.
00:06:19No se preocupe.
00:06:20No se preocupe.
00:06:22No se preocupe.
00:06:34¡Gracias!
00:07:01Lo dejo. No quiero seguir con esto.
00:07:05De eso nada. Tú harás lo que yo te diga.
00:07:09No. Esto es una carnicería. Búscate a otro.
00:07:17Agustín y yo, como te decía, hemos compartido muchas experiencias en la India con los jesuitas.
00:07:24Ya desde entonces me hablaba de ti. Por eso he venido a verte.
00:07:29Mira, hace poco he vuelto a esas tierras. Y es una experiencia.
00:07:32Claro, padre. Claro, claro.
00:07:34Por cierto, ¿ha visto usted la nueva campana de la iglesia?
00:07:37Debería verlo usted que entiende. Preciosa. Con su badajo nuevo y...
00:07:43Entonces, ¿no sabías que Agustín había muerto?
00:07:47Dios lo tenga en su gloria.
00:07:49Él siempre me comentaba que quería tener una muerte serena.
00:07:57Murió crucificado en un árbol siguiendo los pasos de Jesucristo.
00:08:01Murió en paz. En su cama. Loado sea.
00:08:06Bueno, debo irme. Ha sido una alegría encontrarte, Gonzalo.
00:08:12Por aquí, padre. Gracias.
00:08:17Agustín era un buen hombre.
00:08:20Se desvivía por los que nada tenían. Especialmente por los tres pequeños huérfanos que tenía a su cargo.
00:08:27¿Tres huérfanos?
00:08:28Sí, uno eras tú y el mayor era Hernán.
00:08:34¿Y el otro, el tercero?
00:08:36Agustín lo entregó una familia de harineros por brunete.
00:08:40¿Cómo se llamaba?
00:08:43Sancho. Se llamaba Sancho, sí.
00:08:46Bueno, debo irme.
00:08:51Gracias por todo. Muchísimas gracias a ti.
00:08:54Adiós.
00:08:56Adiós.
00:08:58Así que espere, padre.
00:09:02Quedar con Dios.
00:09:03Con Dios.
00:09:07Que hemos encontrado a su hermano.
00:09:09Que vive ahí, en brunete, que somos vecinos como quien dice.
00:09:14Sancho. Sancho.
00:09:34Sancho.
00:09:35¿Cómo va la pelea?
00:09:37¿Qué?
00:09:38La pelea que tienes con el set.
00:09:41¿Quieres probar tú?
00:09:43¿No es algo indecoroso que trabajes así?
00:09:46¿Así cómo?
00:09:48Hace calor.
00:09:50¿Te molesta?
00:09:55Esperaba encontrar a Nuño.
00:09:57Todavía duerme.
00:09:59Ya pude dar unos pasos, ayudado por una muleta.
00:10:04Hernán, ya sabes para lo que te he llamado.
00:10:08Estuvieron a punto de matarte y uno de esos bandoleros todavía sigue suelto.
00:10:11Llevo muchos años haciendo mi trabajo.
00:10:14Sé cuidarme.
00:10:16Si no quieres quedarte en palacio, por lo menos refuerza a tu escolta.
00:10:21Lucrecia.
00:10:23¿Desde cuándo te preocupas tanto por mí?
00:10:26No es por ti, querido.
00:10:28Si morieras no sabría cómo darle la noticia a Nuño.
00:10:31No te preocupes, eso no va a pasar.
00:10:34Centrémonos en nuestros negocios.
00:10:36Hay asuntos que llevan algún retraso.
00:10:39Vaya.
00:10:40Otra vez se te han adelantado.
00:10:44Irene.
00:10:44Qué casualidad encontrarte aquí.
00:10:48¿Paseas con nosotros?
00:10:55Vístete.
00:11:10¿Y tú qué haces?
00:11:14Gaby.
00:11:20Me estás robando.
00:11:23Estas cosas son de mi padre, pero ¿cómo puedes ser tan rastrero?
00:11:27Que eres mi mejor amigo, Gaby.
00:11:30Tú vuélvamelo.
00:11:50Esto, amo, no es por ser cenizo, pero que ese monje ha hablado hace la tirada de años.
00:11:57Igual nos hemos ilusionado demasiado y lo mismo no lo encontramos.
00:12:01No te preocupes, Sátur, ya lo sé.
00:12:03Pero si esto sirve para que pueda encontrar a mi hermano, habrá valido la pena, ¿no?
00:12:06Hombre, eso por descontado.
00:12:08Con las vueltas que hemos dado,
00:12:10pues el convento, el orfelinato, el manicomio...
00:12:13Porque una cosa le digo, su familia muy unida no estaba.
00:12:18Ahora que también le digo otra cosa.
00:12:20Me da el pálpito de que le vamos a encontrar.
00:12:22Entonces usted le va a dar un abrazo que le va a reventar el pecho, ya verá.
00:12:34¿Qué quieren?
00:12:35Buscamos a un joven llamado Sancho.
00:12:38¿Se lo entregaron a ustedes cuando era pequeño?
00:12:40Sí, un monje llamado Agustín.
00:12:42Así guapete, con barba.
00:12:44Que aparecía cuando menos lo esperabas.
00:12:46Sancho no está.
00:12:47Déjeme en paz.
00:12:48No sé nada de él, hace mucho que se fue.
00:12:54¿Se fue?
00:12:57Es que no nos sale nada.
00:12:58A la primera, amo.
00:13:01Quizá...
00:13:02Quizá tenga alguna referencia para encontrarlo.
00:13:03Ya les he dicho que se ha ido.
00:13:06Aquí solo vivimos mi mujer y yo.
00:13:09Y ahora váyanse.
00:13:10De acuerdo.
00:13:12Sentimos haberle molestado.
00:13:18¿Se ha ido, dice?
00:13:21¿Se ha ido a dónde se ha ido?
00:13:23Como sea viajero como usted, se habrá ido a la China.
00:13:27Que me veo allí comiendo arroz todos los días.
00:13:29¿Te has fijado en la mesa?
00:13:32¿Qué mesa?
00:13:33La mesa estaba preparada para tres personas.
00:13:35Y el anciano ha dicho que aquí solo vivía él y su mujer.
00:13:39¿Y?
00:13:40Ese hombre tenía miedo.
00:13:42¿Estaba ocultando algo?
00:13:43Esta noche vamos a volver a averiguarlo.
00:13:46La madre que me parió la mesa y yo mirando un desconchón que había en la pared.
00:13:51Si es que a ti no tengo dónde escurrir.
00:13:53Menudo cerebro.
00:14:03¿Vas a escribir a tu madre?
00:14:06Dile que comes bien y que estás sano.
00:14:09Ah, y que la semana que viene nos dan el jornal.
00:14:10Que ya le mandaremos algo.
00:14:12Vale, vale, que todavía no empezamos.
00:14:14¿Qué estás haciendo?
00:14:16Me estás destrozando el paisán.
00:14:17Anda, tira.
00:14:18Vamos a por otro.
00:14:31Amor, vas y nache.
00:14:34No sabía que supieras escribir.
00:14:38No todos los pobres somos unos ignorantes.
00:14:42¿Es para tu novia?
00:14:44Es para mi madre.
00:14:46Yo no tengo novio.
00:14:47Aún no he encontrado a la chica.
00:14:48Perfecta.
00:14:50Si quieres te ayudo.
00:14:53A escribir la carta.
00:15:10¿Tú estás loco o eres tonto?
00:15:13¿Cuántas veces te he dicho que la olvides ya, Martín? ¡Que la olvides!
00:15:17No puedo.
00:15:22¿La madre que los parió?
00:15:24Que nos estaba robando.
00:15:25Nos iba a dejar sin nada.
00:15:27Pues a lo mejor te pensabas que estaba haciendo algo y en realidad estaba haciendo otra cosa.
00:15:30No sé lo que digo, ¿vale?
00:15:32Llevaba el saco y además, mira, me ha pegado.
00:15:34¿Has hablado con él?
00:15:35No, yo no quiero hablar más con ese.
00:15:37Además, no sé dónde está.
00:15:39Bueno, Alonso, ya está bien.
00:15:40Vamos a hablar con Gaby, con su madre, con las personas.
00:15:43¿Entendido?
00:15:45¡Comida!
00:15:47Hay basura para la gatina.
00:15:50¡Me vais a enfermar!
00:15:54¡Este trozo es mío!
00:15:55¡Suélteme!
00:15:57¡Suélteme!
00:15:57¡Suélteme!
00:15:59¡Suélteme!
00:16:00¿Esa no es la madre de Gaby?
00:16:02¡Suélteme!
00:16:08Alonso, vete para casa.
00:16:11Vamos.
00:16:18Vamos.
00:16:54La llave de mi habitación.
00:16:56Te espero mañana para escribir esa carta.
00:16:58Irene.
00:17:19La costumbre que tenéis de no contar las cosas.
00:17:22No es tanta vergüenza, tanta vergüenza.
00:17:24¿Tenéis un problema?
00:17:24¿Para qué están las amistades?
00:17:26La reina tiene razón, Estorla.
00:17:29Que hay confianza.
00:17:30Y yo lo agradezco, Cipri, pero ¿qué podéis hacer vosotros?
00:17:33Vosotros no podéis dar de comer un día, pero ¿qué me paga la casa?
00:17:36¿No os vais a mantener siempre?
00:17:38¡Sorrelo!
00:17:39Deberías hablar con Sátur.
00:17:40Que para algo se pare de la criatura, digo yo.
00:17:42No, no.
00:17:43Bastante tiene a Sátur con lo suyo.
00:17:44No quiero que lo sepa, por favor.
00:17:46Ni mi hijo tampoco.
00:17:51¿Me voy a Alonso coger comida de la basura?
00:17:56No.
00:17:58No te preocupes por esa hora. Anda, come.
00:18:01Joder, alguna solución encontraremos, no te apures.
00:18:04Es verdad que nosotras no tenemos nada, pero...
00:18:08Ya verás cómo encontramos algo.
00:18:14Yo sí tengo algo.
00:18:21¿Es tu anillo de prometida?
00:18:24No, no, no puedo aceptarlo.
00:18:26Cógelo, por favor.
00:18:28Estorla.
00:18:31Toma.
00:18:33Vas a conseguir mucho dinero con él.
00:18:36Gracias.
00:18:42Margarita.
00:18:44Es un gesto precioso.
00:18:46Pero tú has visto lo que has hecho.
00:18:49Es solo un anillo.
00:18:50Mujer.
00:18:51Solo un anillo.
00:18:54Es un anillo del linaje de Juan.
00:18:56Y lleva en su familia muchas generaciones.
00:18:58Puede salvar a una familia entera.
00:19:01Tú hubieras hecho lo mismo.
00:19:04A ver, Juan es muy buena persona.
00:19:06Él te lo va a entender.
00:19:08Pero tus suegros...
00:19:10Tú sabes que no te lo perdonan en la vida, ¿no?
00:19:20¿Te ha gustado la cena?
00:19:22He comido tan deprisa que ni siquiera la he saboreado.
00:19:27Estaba impaciente por ver tu regalo.
00:19:29¿Mi regalo?
00:19:32¿Y tú cómo sabes que yo tengo un regalo para ti?
00:19:35Bueno, mañana es mi santo.
00:19:37Lo haces todos los años.
00:19:42Eminencia.
00:19:42¿Sí?
00:19:43Un mensaje para usted.
00:19:50Mañana a las nueve de la noche, frente a la puerta de la catedral de Salamanca.
00:19:55Si quiere recuperar la otra parte del medallón, no falte.
00:19:59Orfebre.
00:20:02Que prepare mi carruaje.
00:20:04Partimos de inmediato.
00:20:05¿Ocurre algo, tío?
00:20:06No, no.
00:20:07Nada grave.
00:20:08Solo cuestiones de trabajo.
00:20:11Bueno, a mi regreso te daré mi regalo.
00:20:13Te va a gustar.
00:20:14Es algo muy especial.
00:20:17Llamaré a mis hombres para que te lleven al palacio de la Marquesa.
00:20:33No.
00:20:49Pues para mí que no pasaba nada.
00:20:51No, santo.
00:20:52Estaban nerviosos.
00:20:54Asustados.
00:20:55¿Cómo quiere que estén dos personas mayores?
00:20:58Llegan dos desconocidos a preguntar sin más qué quiere que hagan.
00:21:00No.
00:21:01Creo que es hora de averiguar qué ocurre realmente aquí.
00:21:04Si da igual que usted vaya a un castillo, un molino, donde vaya.
00:21:08Esa pedazo de cara de una persona pues no impone.
00:21:10No abren el pico, claro.
00:21:11Otra cosa es que vaya de pájaro.
00:21:14Porque con el uniforme da respeto.
00:21:37¿Qué les ha pasado?
00:21:38¡Nada!
00:21:39Nos han encontrado ahí en medio del bosque.
00:21:45Muertos.
00:21:47¿Quién sabe qué ha pasado?
00:21:52Peruda cabecina, amor.
00:21:55Es que ya no se puede andar tranquilo por ningún sitio con tanta inseguridad.
00:22:01¡Eh!
00:22:03¿Eso qué es?
00:22:08Mordeduras.
00:22:09¿De qué?
00:22:10De algún animal.
00:22:13Pero las flechas no las ha lanzado a ningún animal.
00:22:21Te lo dije.
00:22:22Esto no debía haber pasado nunca.
00:22:25Basta ya, Lucrecia.
00:22:26Lo último que necesito ahora es un salmón.
00:22:29Cuidado.
00:22:30Te va a doler.
00:22:41¿Viste?
00:22:42¿Quién te atacó?
00:22:43No me falta.
00:22:44Es Manuel Sánchez, el bandolero.
00:22:46No pararás de matarme.
00:22:53Verona.
00:22:57Quédate en palacio esta noche.
00:23:01Doblaremos la guardia.
00:23:04Pediremos más soldados.
00:23:08Por favor, Hernán.
00:23:10Deja que te cuide.
00:23:32Te he echado tanto de amas.
00:23:38Lo siento, Lucrecia.
00:23:42Ha sido un error.
00:23:59Parece todo muy tranquilo, ¿no, amor?
00:24:02Igual el viejo tenía razón y habían preparado la mesa para un vecino.
00:24:06Eso es lo que vamos a averiguar.
00:24:08Sí, pues como se despierte y le vea vestido esa guisa, se queda en el sitio.
00:24:18Salud.
00:24:36¡Suscríbete al canal!
00:24:50¿Quién puede ser tan desalmado para matar a los pobres ancianos?
00:24:58Ni el rastro de mi hermano.
00:25:02¡Satur, el pozo!
00:25:04¡Dios santo!
00:25:06¡Satur!
00:25:20¡Dale! ¡Arriba!
00:25:21¡Arriba!
00:25:27¡Está vivo!
00:25:27¡Ajá, jajá!
00:25:44El gran Manuel Sánchez.
00:25:48Le veo muy desmejorado, comisario.
00:25:51Eso no es nada comparado a cómo vas a quedar tú cuando pases por mis manos.
00:25:56Me has tenido a tu merced, todavía no entiendo cómo fallaste.
00:25:59¿Qué pasó, Manuel?
00:26:01¿Te faltaron agallas?
00:26:04No sé de quién me habla.
00:26:09Atacarme con la espalda en el Palacio de la Marquesa.
00:26:13Cobarde.
00:26:14Si hubiera tenido esa oportunidad, estaría muerto, comisario.
00:26:18Yo no le ataqué.
00:26:20Señor,
00:26:22un tabernero de Soto dice que estuvo viendo a Manuel toda la noche bebiendo en su cantina.
00:26:27Yo no le ataqué.
00:26:31Llevámoslo.
00:26:33¡Vamos!
00:26:39Si no fue él quien te atacó, Hernán,
00:26:43¿quién entró en mi palacio?
00:27:01Eh, tú, ayúdame.
00:27:03Venga, muchacho, que no tengo todo el día.
00:27:10Oye, yo no te conozco.
00:27:22No hay que preocuparse.
00:27:24Están todos dormidos.
00:27:32Sigue inconsciente.
00:27:35Este muchacho ha vuelto a nacer, amo.
00:27:38La verdad es que muchos parecidos no se guardan.
00:27:40Claro que el comisario y usted se parecen como un huevo a una gallina.
00:27:44Esto suponiendo que sea mi hermano.
00:27:46Solo hay que preguntarle cómo se llama.
00:27:48Si se llama Sancho, es que es él.
00:27:57Tiene una pulsera.
00:28:05Sato.
00:28:09Tengo una muy parecida.
00:28:11La tengo desde que era pequeña.
00:28:17¡Caño!
00:28:19Tranquilo, no tengas miedo.
00:28:21Me llamo Gonzalo de Montalvo.
00:28:22Estás en mi casa.
00:28:24Mis padres.
00:28:26Les han matado.
00:28:28No pudimos hacer nada por ellos.
00:28:31De menuda estás librado.
00:28:33Ahora lo que tienes que hacer es ponerte bueno.
00:28:38Oye, ¿y tú cómo...
00:28:41¿Cómo te llamas?
00:28:45Sancho.
00:28:46Sancho.
00:28:46Me llamo Sancho.
00:28:49Oye, yo me tengo que ir, ¿eh?
00:28:50¡Caño, que no!
00:28:51Es que estás muy débil.
00:28:53Alcansa.
00:28:56Alcansa.
00:28:57Mire, les agradezco que me hayan salvado y todo eso.
00:28:59Pero no les conozco de nada.
00:29:02Y ustedes a mí tampoco.
00:29:05Estuviste en el orfeminato de la villa.
00:29:08Hasta que un monje llamado Agustín te recogió.
00:29:11Él te visitaba a menudo.
00:29:13Te guiaba como maestro.
00:29:15Y cuando lo necesitabas, estaba allí.
00:29:20¿Cómo sabes todo eso?
00:29:27Porque conmigo hizo lo mismo.
00:29:32Soy tu hermano.
00:29:41Yo no soy tu hermano, soy Saturno.
00:29:43Encantado.
00:29:59¿Por qué me evitas todo el rato?
00:30:10Me da vergüenza haberte robado.
00:30:14¿Por qué no me lo cuentas?
00:30:18¿Por qué no me cuentas que tu madre y tú estáis tan mal?
00:30:23A ver.
00:30:26Siempre cuando hacemos guerras.
00:30:27¿Tú me cubres y no te cubro?
00:30:31Pero es que si no me cuentas lo que te pasa, no te puedo ayudar.
00:30:37He quedado con Murillo y los demás.
00:30:39Te vienes, ¿no?
00:31:00¿Por qué?
00:31:09¿Cuánto me das?
00:31:18150 reales.
00:31:20Y yo no más.
00:31:23Hecho.
00:31:33¿Qué pasa?
00:31:35¿Qué pasa? ¿Dónde vas?
00:31:38¿Qué haces tú con esto?
00:31:39Es mío.
00:31:39¿A quién se lo ha robado?
00:31:40Que no lo ha robado, dámelo.
00:31:41Puta y ladrona.
00:31:43Que no lo ha robado.
00:31:44Tienes todo, guapa, vamos.
00:31:45¡Soltadme!
00:31:45¡Tira!
00:31:46¡Soltadme!
00:31:47¡Tira!
00:31:48Vamos.
00:31:50¿Y para hacerme yo una idea, qué vamos a hacer con su hermano?
00:31:53Momento se queda.
00:31:55Si los mismos que le atacaron son los que están buscando el medallón, aún está en peligro.
00:31:59A mí que se le olvida un pequeño detalle.
00:32:03¿Qué le va a decir Alonso de Margarita?
00:32:05Porque a su hermano no le puede tener escondido toda la vida ahí en la alcoba.
00:32:09Habrá que presentarlo en sociedad, digo yo.
00:32:12Es que esa es otra.
00:32:14Como empieza a alargar la historia de su familia, se van a caer redondos.
00:32:19Del otro no le decimos nada, claro.
00:32:20No, por supuesto que no.
00:32:24Mejor, mucho mejor.
00:32:26¿Entonces qué?
00:32:28¿Cuando se recupere su hermano o qué?
00:32:31Eso ya no depende de mí.
00:32:34Pero...
00:32:35Me gustaría que se quedara a vivir con nosotros.
00:32:38Claro que sí, amo.
00:32:40La familia es lo primero.
00:32:42Se lo digo yo que apenas he visto a la mía.
00:32:46Bastante tiempo ha perdido persiguiendo fantasmas.
00:32:49Saturn.
00:32:52Mira eso.
00:32:58Aquí encontraron los cuerpos.
00:33:07Pobre gente.
00:33:09¿Por qué los habrán matado?
00:33:11¿Los pillarían robando o algo?
00:33:20Un poco.
00:33:22Coño.
00:33:23¿Se es Marcial?
00:33:25¿La conoces?
00:33:26Sí, no.
00:33:27Bueno, un poco.
00:33:28Un pobre diablo que siempre ha estado borracho en la posada.
00:33:32Amo que tiene mujeres e hijos.
00:33:34Bueno, viuda y huérfano allá los pobrecillos.
00:33:37Habrá que hablar con ella.
00:33:39A ver qué sabe.
00:33:44Hay que decirle que su marido no va a volver.
00:33:49Desde que estoy a su servicio se me acumulan los muertos.
00:33:54Entre sus misterios y los que nos encontramos,
00:33:57esto es un sin Dios.
00:34:02¡Espere!
00:34:20Te noto inquieta, Catalina.
00:34:21¿Ocurre algo?
00:34:22No.
00:34:23Sí.
00:34:25Bueno, sí.
00:34:27Puedes hablarme con total confianza, ya lo sabes.
00:34:32Señorita Irene,
00:34:33tengo que pedirle un favor muy importante.
00:34:35Claro que sí, lo que quieras.
00:34:38Con todo mi respeto, señorita,
00:34:42me gustaría que dejase de...
00:34:44de ver a mi sobrino, Martín.
00:34:48Eso va a ser un poco difícil,
00:34:50sobre todo porque trabaja aquí en Palacio.
00:34:53Perdone que me haya expresado tan mal.
00:35:00Quiero que acabe toda relación personal
00:35:02que pueda tener con mi sobrino.
00:35:07¿Has hablado con él?
00:35:10Sí.
00:35:11Pero no atiende a razones.
00:35:13A ver si usted puede poner un poco de cordura en este asunto,
00:35:16porque...
00:35:17Te aprecio mucho, Catalina,
00:35:18pero eso no es cosa tuya.
00:35:20Perdone, señorita, pero sí lo es.
00:35:22Se trata de mi gente.
00:35:25Usted tiene todo lo que puede desear,
00:35:27pero a él solo le queda este trabajo.
00:35:30Y su familia come de lo que él lleva.
00:35:33Puede retirarte.
00:35:36¿Qué pasa?
00:35:47Usted todavía es muy joven y no lo comprende.
00:35:50Pero los que nacen ricos mueren ricos.
00:35:52Y los que nacemos pobres, morimos pobres.
00:35:55Si siguen viéndose tarde o temprano, lo van a matar.
00:36:00Y eso será algo que pesará sobre mi conciencia.
00:36:03Y sobre la suya, señorita.
00:36:30Margarita, ¿qué haces aquí?
00:36:31Que le tengo dicho que de la ropa del amo ya me encargo yo.
00:36:34Por favor, ¿de salir de aquí?
00:36:35¿Qué es este?
00:36:37¿Qué preguntita?
00:36:38Pues este es un...
00:36:41Es alguien lejano y a la vez cercano, yo qué sé.
00:36:44Esa es porque te dejes de adivinante así que me digas quién es.
00:36:47Que no sé si estoy autorizado a decírselo.
00:36:50Además, no creo, lo tengo muy claro.
00:36:53¿Quién sí lo tenía claro?
00:36:54Era un monje que se llamaba Agustín.
00:36:57Pero como el pobrecito se ha muerto, pues...
00:36:59Gonzalo.
00:37:03¿Se puede saber quién es ese muchacho que está en tu cama?
00:37:08Es...
00:37:08¿Es quién? ¿Quién es?
00:37:09Pues nadie.
00:37:11Bueno, nadie no, porque ahí está.
00:37:14Es un tipo que nos encontramos tirados en la calle y nadie sabe quién es, ¿verdad, amo?
00:37:18Es mi hermano.
00:37:20No, eso no se hace, amo, ¿no?
00:37:22¿Cómo que es tu hermano?
00:37:24Sí.
00:37:25Yo no tengo nada.
00:37:27¿Qué pasa?
00:37:28¡Shh!
00:37:30¿Y este quién es?
00:37:31Vale, el que faltaba.
00:37:32Ya estamos todos.
00:37:33Pues según dice tu padre, su hermano.
00:37:35¿Qué?
00:37:38¡Ah!
00:37:38¡Ah!
00:37:39¡Ah!
00:37:41¡Ah!
00:37:47Nada, aquí, echando el rato.
00:37:49Es que la familia suele reunirse aquí.
00:37:51Ya se irá acostumbrando.
00:37:53¿Entonces?
00:37:54Si...
00:37:54Si tú eres su hermano...
00:37:57¿Eres mi tío?
00:37:59Eh, sí.
00:38:00Supongo que sí.
00:38:03El chiquillo.
00:38:05Es que he estado en falta de familiares.
00:38:07¡Ah!
00:38:20No, no, no, no, no, no, no, no.
00:38:46Señorita Irene.
00:38:49No, no soy yo.
00:38:50Perdón, no diga nada que me...
00:38:58Pero...
00:39:03Ahí están, vamos.
00:39:04Ahí están.
00:39:05¿Qué?
00:39:06Contacto.
00:39:06¿Eh?
00:39:07Ya le doyó la noticia.
00:39:11¿Qué?
00:39:12¿Qué?
00:39:13¿Qué?
00:39:18Ella es Petra, la mujer del Marcial.
00:39:20Buenos días, señora.
00:39:21Yo soy Saturno y él es mi amo.
00:39:23Gonzalo.
00:39:27Nos gustaría hablar con usted un momento.
00:39:29Ya empezamos.
00:39:31¿Qué ha hecho ahora el cafre de mi marido?
00:39:33¿Qué pasa, que les debe dinero o qué?
00:39:35Con algo caliente que esto va a ser complicado.
00:39:37A ver, ¿qué ha pasado?
00:39:40¿Cuándo ha sido la última vez que ha visto a su marido?
00:39:42Lleva dos noches sin aparecer por casa.
00:39:44Ya verá ese cuando yo le pille.
00:39:47Bueno, no verá mucho.
00:39:47Si acaso, Ángeles...
00:39:49¿Le dijo dónde iba?
00:39:50No.
00:39:51Bueno, me dijo que tenía una carrera en la que iba a ganar mucho dinero, pero vete tú a creerle
00:39:56a ese.
00:39:58¿No sabe dónde era?
00:39:59¿Lo recuerda?
00:40:01No.
00:40:02Es muy importante que me diga exactamente lo que le dijo su marido sobre la carrera.
00:40:07Me dijo que tenía que estar en el bosque hacia Segovia antes que anocheciese.
00:40:12¿Sabe dónde o quién le dijo algo de la carrera?
00:40:14No, no, señor.
00:40:20Vera.
00:40:24Hemos encontrado a Marcial en el bosque.
00:40:27Muerto.
00:40:29Bueno, muerto.
00:40:32Muerto.
00:40:35Lo siento.
00:40:38Puede ser.
00:40:39No puede ser.
00:40:41Marcial.
00:40:42Dios mío, Marcial.
00:40:45Marcial.
00:40:46No me mire así.
00:40:48¿Qué quería que le dijera?
00:40:50Que estaba un poquito muerto.
00:40:53Estas cosas mejor decirlas así, a la brava.
00:40:58¿De qué carrera hablaban?
00:41:01Porque llegar han llegado todos a la meta, pero hay que ver cómo.
00:41:07Claro.
00:41:09No es una carrera.
00:41:11Es una cacería.
00:41:13¿Una cacería?
00:41:15Nos engañan para cazarlos.
00:41:20Gente que caza, gente.
00:41:25¿Qué iba a hacer eso?
00:41:31Pero por Dios, señorito Nuño.
00:41:32¿Cómo baja usted hasta aquí de esa manera?
00:41:34Tú sí a lo tuyo, Catalina.
00:41:35Quiero hablar con el jardinero.
00:41:37Tú.
00:41:37Ven.
00:41:42De parte de la señorita Irene.
00:41:48Gracias.
00:41:51Lo hago por ella, ¿eh?
00:41:52No por ti.
00:42:01Pero no lo entiendo.
00:42:08Tengo que ir a por unas flores.
00:42:11No hay nada que entender.
00:42:13Está bastante claro, ¿no?
00:42:18Espera.
00:42:22Dile que quiero hablar con ella.
00:42:25La espero esta noche.
00:42:27En el laberinto.
00:42:28Sobre las once.
00:42:30Por favor.
00:42:31Yo no recibo órdenes de nadie.
00:42:34¿Tú quién te crees que eres?
00:42:41Martín.
00:42:43¿Me vas a explicar de una vez qué es todo esto?
00:42:48Irene, que no quiere verme más.
00:42:51Hombre.
00:42:52Bendito sea Dios.
00:42:54Por fin alguien le pone juicio.
00:42:55Vamos a ver, Martín.
00:42:57Que se te meta en la cabeza.
00:42:58Quien no hace lechón muere cochino.
00:43:00Y tú lo que tienes que hacer es buscarte a una moza robusta, ancha de cadera, que te llene de
00:43:05hijos.
00:43:05Y ya está.
00:43:13Lo veamos.
00:43:15Ya le decía que estaría aquí dándole sepultura a sus padres.
00:43:19Pobre muchacho.
00:43:21Vamos.
00:43:29¿Por qué no me has esperado?
00:43:30Es peligroso que estés aquí solo.
00:43:32Los que os atacaron podrían volver.
00:43:34Necesitaba enterrarles.
00:43:38Sancho.
00:43:40¿Por qué los mataron?
00:43:44¿Te buscaban a ti?
00:43:48¿Te debías algo a alguien?
00:43:50No.
00:43:51Tu padre nos dijo que hacía mucho tiempo que no pisabas esta casa.
00:43:54¿Por qué nos mintió?
00:43:54No lo sé, Gonzalo.
00:43:55No lo sé.
00:43:57Por favor, dejadme estar un rato a solas con ellos.
00:44:07Perdón.
00:44:14¿Usted cree que son los mismos que están buscando el mediano?
00:44:17Aún no lo sé.
00:44:19Pero podría ser.
00:44:21Con todas las preguntas que van saliendo y las pocas respuestas que tenemos,
00:44:25usted no es inmuta.
00:44:27Es sangre fría, amo.
00:44:31No, no, ya ha corrido la noticia.
00:44:34Ahora vendrán todos a darle el pésame.
00:44:37¿Qué le queda al pobre todavía?
00:44:42Si montas un espectáculo, te dejo seco.
00:44:45¿Eh?
00:44:46Y no me importa nada que estén estos dos.
00:45:16Quedamos en que me traerías seis presas.
00:45:18¿Eh?
00:45:19¿Eh?
00:45:31Debián ser buenas gente.
00:45:34A ese hombre se le ve afectado.
00:45:49Te estaba buscando.
00:45:51Si quieres te puedo enseñar el barrio para que te enteres de todo un poco.
00:45:55Pues si te quedas con nosotros.
00:45:58Bueno.
00:45:59Todavía no tengo decidido si quedarme o no.
00:46:01Ya, pero por lo menos hasta que nos conozcamos.
00:46:03Es que es la primera vez que te ven tío, ¿sabes?
00:46:09¿Por qué no me presentas a tus amigos?
00:46:11Es una buena manera de empezar a conocernos tú y yo.
00:46:13Ya, pero...
00:46:15Pero es que te van a empezar a hacer preguntas.
00:46:18Primero te enseño el barrio.
00:46:21El que te ha saludado.
00:46:22¿Quién es?
00:46:24Ese es Murillo.
00:46:25Es hijo de Catalina.
00:46:26Que es amiga de mi padre y de mi tía.
00:46:30¿Y el otro niño?
00:46:31El que está a su lado.
00:46:33Ese es Paco.
00:46:34Es el hijo del herrero.
00:46:35No tiene madre, pero tiene dos tías y una abuela.
00:46:38Es un poco de mi lucha.
00:46:40Mira, este es Gaby, mi mejor amigo.
00:46:43Gaby, este es mi tío.
00:46:45¿Qué te pasa?
00:46:46Mi madre.
00:46:47Que la han detenido.
00:46:49¿Por qué?
00:46:50No sé.
00:46:51Dicen que ha robado.
00:46:54Gaby, espera.
00:46:56¡Gaby, espera!
00:47:19¿A dónde te crees que vas?
00:47:23No me toques.
00:47:25¿Cómo dices?
00:47:26Déjalo, es que está muy nervioso.
00:47:30Gonzalo, por favor, hemos venido aquí a sacar a Estuarda.
00:47:32Déjame hablar a mí.
00:47:33Margarita.
00:47:35Margarita, no me creen.
00:47:36Dicen que te robe el anillo.
00:47:37No te preocupes, que te vamos a sacar de aquí a Estuarda.
00:47:40¿Era necesario tratarla así?
00:47:42Hasta que no se demuestre lo contrario.
00:47:44Todo el que entra aquí es que ha cometido un delito.
00:47:48Y sí, así tratamos aquí a los delincuentes.
00:47:51Esto no es un convento de clausura.
00:47:53Aquí impartimos justicia.
00:47:54Señor comisario, ella no ha robado nada.
00:47:56Yo le di el anillo.
00:47:57Se lo di porque yo quise.
00:47:59Ella no robó nada.
00:48:01Yo se lo di.
00:48:03Le pido clemencia, por lo que más quiera.
00:48:06Es inocente, créeme.
00:48:11Así sí.
00:48:17Gracias, gracias.
00:48:20Bueno, ya está bien.
00:48:22Ahora marcharos.
00:48:23Nos iremos cuando tengamos el anillo.
00:48:26¿Qué anillo?
00:48:28Mi anillo de compromiso.
00:48:32¿Tú has visto algún anillo?
00:48:36Vamos, marchaos.
00:48:37¡Fuera!
00:48:38Vámonos.
00:48:39Vámonos, Gonzalo.
00:48:40Déjalo.
00:48:44Vámonos.
00:48:48Mi negra estampa.
00:48:51¿Cómo puede ser que seas el último en enterarme?
00:48:59Gaby, para bien y para mal soy tu padre.
00:49:03Tenías que haberme lo dicho porque si no, yo no puedo ayudaros.
00:49:06No querían preocuparte.
00:49:08¿Qué?
00:49:12¿Tú también lo sabías?
00:49:14Sí, bueno, me enteré un poco antes.
00:49:16Esto es un sin Dios.
00:49:19Ahora resulta que todo el mundo me ignora.
00:49:21¿Qué ibas a hacer?
00:49:22No tienes dinero.
00:49:25Me cago en el maldito dinero y en el tonto lava que lo inventó.
00:49:33Tranquilo, hijo.
00:49:33Ya verás cómo todo se arregla.
00:49:35Te juro por mi santo nombre que tu madre va a volver.
00:49:38Te lo digo yo.
00:49:39¿Y si no?
00:49:40Y si no, pues, si no, cabo un túnel con las manos hasta el mismísimo calabozo.
00:49:51¿Tenéis hambre?
00:49:57Voy a buscar algo de comer, don de Cipri.
00:50:01No me va a ir de aquí.
00:50:02¿Está claro?
00:50:04Si pasa cualquier cosa, quiero ser el primero en enterarme.
00:50:09¿Estamos?
00:50:11Que quede clarito.
00:50:17Pues eso.
00:50:24Aunque mi madre salga de los calabozos, seguimos sin dinero.
00:50:29No te preocupes.
00:50:31Todo va a ir bien, ya lo verás.
00:50:45Yo sé cómo puedes ganar mucho dinero fácilmente.
00:50:47¿De verdad?
00:50:48¿Cómo?
00:50:58No, no, no, no, no.
00:51:18No, no, no, no, no, no.
00:51:46¿Qué?
00:51:47Llega hoy, primeros pasos y muletas.
00:51:50Qué bien, Nuño.
00:51:51Me alegro por ti.
00:51:52¿Qué te pasa?
00:51:54Nada, es que hoy estoy un poco cansada nada más.
00:51:59Lo tomando.
00:52:00Es para ti.
00:52:02Te espera esta noche en el laberinto, a las once.
00:52:06Pero no te entiendo, Irene.
00:52:07Si es que es solo un plebeyo...
00:52:08Entonces todavía no lo habéis cogido.
00:52:09Ni siquiera sabes quién fue el que te atacó.
00:52:11Estos enemigos dentro y fuera de la villa, Lucencia.
00:52:13Cuando vuelva a intentarlo, lo estaré esperando.
00:52:15No te preocupes.
00:52:16Ponlos ahí.
00:52:17Cuando acabes con esto, vacía la habitación de mi hijo
00:52:19y deja solo lo imprescindible.
00:52:21No quiero que Nuño se tropiece.
00:52:22Nuño, hacer tus deberes.
00:52:24Irene, querida, ¿lo acompañas, por favor?
00:52:27Vamos, Martín.
00:52:28Te indicaré que sale de la habitación, que se queda.
00:52:34La próxima vez que te vea con ella, te mato.
00:52:59Gracias a Dios.
00:53:01Gracias, amo.
00:53:04¿Qué te han hecho, Estuarda?
00:53:05Dime que estás bien.
00:53:06Estoy bien, estoy bien, Sato.
00:53:08Si no fuera...
00:53:10No sé cómo voy a poder pagaros todo lo que habéis hecho por mí.
00:53:13No tienes que pagar nada.
00:53:15Hemos hecho lo que haría cualquiera.
00:53:16No, señora mía.
00:53:17Ustedes han sido...
00:53:19Si es que no tengo palabras, tengo algo aquí que...
00:53:22Menudo susto.
00:53:24Anda, Sato.
00:53:25Prepárale algo para comer.
00:53:26Yo voy a prepararle la cama.
00:53:27Nos gustaría que te quedaras a pasar la noche con nosotros.
00:53:31Estoy buscando a Gaby.
00:53:32¿Sabes dónde está?
00:53:33Está ahí jugando con Alonso.
00:53:34Tranquila que está bien.
00:53:36Voy a buscarte un camiso.
00:53:38Esta noche te quedas a dormir.
00:53:39Ni más que hablar.
00:53:40Gracias.
00:53:51Un abrazo.
00:53:54No me lo niegues que lo necesito, Estuarda, por Dios.
00:53:58No me hagas esto.
00:53:59No me lo hagas más.
00:54:01Cuenta conmigo.
00:54:02Déjame que te ayude.
00:54:07¿No estás sola?
00:54:10No estás sola.
00:54:11Métete eso en la cabeza.
00:54:14Es que yo voy a respetar todas tus decisiones.
00:54:17No voy a meterme en tu vida, pero cuenta conmigo.
00:54:20Escúchame, Sato.
00:54:21No quiero ser una carga para nadie.
00:54:23Nunca lo he sido.
00:54:24Toda la vida me he sacado las castañas yo sola.
00:54:26Y siempre he salido adelante.
00:54:27Siempre.
00:54:28Ahora me tenéis a mí.
00:54:30Cuando tuve a Gaby estaba sola.
00:54:32Me tuve que ir de casa y salimos adelante.
00:54:34Y ahora quiero hacer lo mismo.
00:54:36Salir adelante con mi hijo.
00:54:39Estuarda.
00:54:43Dale las gracias a Gonzalo y a Margarita, por favor.
00:55:12Otra.
00:55:13Venga.
00:55:14Otra.
00:55:14No, no, no, no.
00:55:16A ver.
00:55:17Ya sé que es un secreto y que no me puedes contar nada.
00:55:20Pero yo no me muevo de aquí si no me explicas por qué llevamos corriendo todo el día.
00:55:24Ya te lo he dicho.
00:55:26Necesito entrenar.
00:55:27¿Pero por qué?
00:55:28¿Para qué?
00:55:31Prométeme que no te voy a decir nada a nadie.
00:55:33No, no, no.
00:55:33Te lo juro.
00:55:35Hay una carrera.
00:55:35Y si la gano me llevo mucho dinero.
00:55:38¿Te dan dinero por correr?
00:55:40Te dan dinero por ganar.
00:55:43¿Cuándo?
00:55:44Esta tarde.
00:55:45En el bosque.
00:55:50Pues cuando yo iré, ¿vale?
00:55:52¡Tres!
00:55:58¡Adiós!
00:56:03¡Adiós!
00:56:04¡Javi!
00:56:05¿Estás bien?
00:56:11Necesito ese dinero, Alonso.
00:56:13Necesito ese dinero.
00:56:16¡Adiós!
00:56:17¡Adiós!
00:56:22¡Adiós!
00:56:25Toma, te irá bien.
00:56:28Gracias Gonzalo, pero soy incapaz de comer nada.
00:56:32Venga, pruébaselo un poco.
00:56:35Te lo echo yo.
00:56:39Venga.
00:56:41A ver.
00:56:47¿Qué?
00:56:47Gonzalo, eso está malísimo.
00:56:50No.
00:56:52¿Come tú?
00:56:55Pues que sepas que por esta receta casi me echan del ejército.
00:56:59Toma.
00:57:01No.
00:57:07Vaya día hoy, ¿no?
00:57:11Una cosa, Gonzalo.
00:57:14¿Cómo es eso de que tienes un hermano?
00:57:20Es complicado.
00:57:23Hay muchas cosas de mí que no conoces.
00:57:25Ya, pero ¿el qué?
00:57:27Te conozco desde que eras un niño.
00:57:30A ti y a tu familia.
00:57:32¿Qué es por parte de padre o de madre?
00:57:39Lo importante es que es mi hermano.
00:57:42Da igual de donde venga.
00:57:43¿No?
00:57:45Está bien.
00:57:47A veces tengo la sensación de que no sé nada de ti.
00:57:51Es como si fueres otra persona.
00:57:58Solo soy un maestro.
00:58:00Es que es lo que tú lees.
00:58:02No.
00:58:19Porque la sensación de que no te loes.
00:58:22Es que sí.
00:58:22Lo que te quedas.
00:58:23No.
00:58:29Lo que te hago.
00:58:56No, no, no.
00:59:00No, no, no.
00:59:30Con mi.
00:59:30Con mi puta vida.
00:59:35¡Sancho!
00:59:38¿Qué pasa, Gaby?
00:59:42Ya estamos con los ocultamientos.
00:59:44¿Qué pasa, hijo?
00:59:44¿Qué pasa?
00:59:45Gaby, a ver, no pasa nada.
00:59:48¿No tengas miedo?
00:59:48¿Qué ha pasado?
00:59:50Es que no lo sé.
00:59:53¡Ve!
00:59:55Sancho me dijo que podía ganar mucho dinero si corrían una carrera por el bosque.
01:00:01Creo que camina a Segovia.
01:00:05La madre que lo parió.
01:00:08Perdóneme, amo.
01:00:09Ya se lo decía yo.
01:00:10Usted es el único normal de los tres de nueva familia que le ha tocado.
01:00:13Gracias a Dios, hijo mío, que no has ido.
01:00:16Ha ido Alonso en mi lugar.
01:00:20¿Cómo?
01:00:22¿Cuándo se ha ido?
01:00:23Hace mucho rato.
01:00:27No te muevas de aquí, ¿me oyes?
01:00:28No te muevas de aquí.
01:00:30¡Pero si solo tiene que correr!
01:00:31¡Que te quedes ahí, Gaby!
01:00:34Si, si solo tiene que correr.
01:00:59¡Corre, niño!
01:01:00No dejes que te cacen.
01:01:01¿Te cacen?
01:01:02¿Pero qué dice?
01:01:03¡Vamos, vamos!
01:01:28¡Pero qué pasa!
01:01:30¿Por qué disparan?
01:01:31¡Pero qué pasa!
01:02:01¡Pero qué pasa!
01:02:15¡Pero qué pasa!
01:02:22¡Pero qué pasa!
01:02:25¡Alenso!
01:02:37¡Gracias!
01:03:01¡Gracias!
01:03:14¡Gracias!
01:03:27¡Tío!
01:03:30¡Águila!
01:03:45¿Los jarrones?
01:03:46Llenos en su sitio.
01:03:48Muy bien. ¿Y la leña?
01:03:49Ahí está, apilada.
01:03:51Tía, me voy que no quiero llegar tarde.
01:03:53Hay que ver cómo te organizas cuando quieres.
01:03:55¿Se puede saber dónde vas tan deprisa?
01:03:56¡Martín!
01:03:57¿Por qué no recogiste los muebles de la alcoba de mi hijo, como te dije?
01:04:01¡Nuño, se ha tropezado! ¡Inútil!
01:04:03Sube ahora mismo.
01:04:04¡Ahora!
01:04:06Anda, tira.
01:04:08Tira y no me la calienten más.
01:04:10Tía, por favor, ve al laberinto. Irene me está esperando.
01:04:12¿Cómo?
01:04:13No me lo puedo creer.
01:04:14Tía, por favor, dile que no puedo ir.
01:04:15¡Mira, Martín!
01:04:16Ya está bien.
01:04:18Vete a tus quehaceres y olvídate ya de esa chica, ¿estamos?
01:04:24Está bien.
01:04:25Yo voy y le doy el recao, pero tú vete a lo que tienes que hacer y sos facto.
01:04:33¿No vas a ir?
01:04:35Yo...
01:04:36Ni muerta.
01:04:37Lo mejor que nos puede pasar a todos es que esa muchacha se dececione ya con este cafre
01:04:41y acaben ya con esta cuestión que me tienen negra.
01:04:44Pero, mujer...
01:04:45No empieces tú a calentarme tan bien.
01:04:48Hombre, lo pesados que estáis todos con el tema del amor y de las emociones.
01:04:53De toda la vida de Dios, una persona se ha casado con quien le conviene, no con quien quiere.
01:04:57¿Te parece mentira que precisamente tú me lo digas?
01:05:01No.
01:05:05No.
01:05:09No.
01:05:11No.
01:05:11No.
01:05:13No.
01:05:21No.
01:05:24No.
01:05:24No.
01:05:37No.
01:05:39No.
01:05:40No.
01:05:43Quieres dejarlo, lo obligaron. Y tenía que ser un niño que lo enviaste a una muerte segura, ¿eh?
01:05:55¡Ah! ¡Ah!
01:05:58O sea tú, trae agua caliente. Hirviendo lo voy a traer.
01:06:04¿Cómo está? ¿Se va a morir?
01:06:14¿Tú crees que... que él lo sabía? ¿Que él sabía que nos iban a cazar?
01:06:22No, no lo sabía.
01:06:31Por favor, sal.
01:06:57Ni siquiera he tenido tiempo de conocerle.
01:07:01Se habría llevado una gran decepción, Amo. Tenía yo razón. De su familia, usted es el único normal. El único.
01:07:12Conseguir gente para cazarla, menuda aberración.
01:07:15Es que sabemos de su vida.
01:07:27¿Aquí lo pone Sancho? Aquí pone Ana. ¿Su madre de usted cómo se llamaba? Laura.
01:07:46¿Entonces por qué lleva una cadena con nombre de mujer?
01:07:48No sé.
01:08:16Martín.
01:08:25Martín.
01:08:29¿Quieres jugar?
01:08:54Martín, por favor, ya. Ya está bien.
01:09:00Martín.
01:09:06Martín.
01:09:08Martín.
01:09:10Martín.
01:09:12Martín.
01:09:26Martín.
01:09:28Martín.
01:09:29Martín.
01:09:34Martín.
01:09:39Martín.
01:09:41Martín.
01:09:43Martín.
01:09:46Martín.
01:09:48Martín.
01:09:58Martín.
01:10:04Martín.
01:10:05Martín.
01:10:13Martín.
01:10:16Martín.
01:10:17Martín.
01:10:17Martín.
01:10:18¿Usted cuidó en el ocelinato al niño que la llevaba?
01:10:21No sé nada de esto.
01:10:24Déjame en paz, se lo suplico.
01:10:25Dígame lo que quiero saber y la dejaré ir en paz.
01:10:32Esa cadena la tenía una niña.
01:10:42Un hombre vino en su busca y se la llevó.
01:10:49Me pidió que le pusiera a la cadena a otro bebé y yo lo hice.
01:10:54Se la puse a un niño.
01:10:55¿Quién era ese hombre?
01:10:58No lo sé. Le juro que no lo sé.
01:11:02Está bien.
01:11:15¿Entonces?
01:11:17Agustín cogió al bebé equivocado.
01:11:19Así que otro hombre, que no era Agustín, se llevó a la niña que es su hermana.
01:11:25Por lo tanto...
01:11:31Anda, huevos.
01:11:33Anda, que Agustín ya podía haber leído la cadenita.
01:11:36Si es que en este país no se lee, amo, no se lee.
01:11:39Y así no van las cosas.
01:11:42Así que ahora hay que buscar a una moza.
01:11:45¿No es así?
01:11:47Pero yo a este hombre le sigo o le persigo.
01:11:50¿Cuál es la idea?
Comments