- 3 hours ago
Capitulo 60
Category
📺
TVTranscript
00:05Desde que ese hombre apareció, esta casa se ha convertido en un circo.
00:09¿Qué digo un circo?
00:10¡Un burdel!
00:11Ay, ¿sabes qué?
00:13Ya no puedo más, papá.
00:16Me voy a ir de esta casa y no te preocupes porque tu reputación va a quedar intacta.
00:22¡Mónica!
00:24Te advierto que si cruzas esa puerta y te decides por él,
00:28te olvidas de mí y de tu familia para siempre.
00:34Se acabaron tus maltratos, tu violencia y tu autoritarismo, papá.
00:41Fue la última vez que me faltas al respeto.
00:45Fue por mis cosas.
00:56¡Ay, suegrito!
00:57Suegrito, ¿está bien?
00:58A ver, respire.
01:00Respire.
01:01Eso.
01:01¿Quiere un tecito?
01:03Ay, respire.
01:07Oigan, ¿qué onda con lo de Julia, eh?
01:09Yo, la neta, no le creo nada.
01:10Se me hace una resbalosa.
01:12Ay, no.
01:13Siento que sí hay que apoyar a las mujeres, ¿no?
01:17En este tipo de casos.
01:18O sea, no es por nada.
01:19Me gustaría creerle, pero sí creo que deberíamos de investigar antes de creerle cualquier cosa a ella.
01:24O sea, sí, pero...
01:25Además, conocemos al profe.
01:26Sabemos que él no haría algo así, menos...
01:28Sí, o sea, si yo fuera el del caso, me gustaría que la gente, pues, preguntara cosas, güey.
01:32Antes de afirmar que pasó algo, ¿no?
01:33O sea, que nadie está mintiendo.
01:35O sea, son cosas que han pasado.
01:36Bueno, pero me encanta llamar la atención.
01:37A ver, ¿tú qué opinas ahora?
01:39Estamos hablando de lo de Julia.
01:43Yo...
01:44Opino...
01:45Que hay que creerle.
01:49Pero...
01:49Ya sabemos cómo es Julia.
01:51Ajá.
01:52O sea, sí, pero a ver, te recuerdo que cuando pasó lo tuyo en el baño, todos te apoyamos.
01:58Por eso dije, hay que creerle.
02:00Pero sabemos cómo es Julia.
02:01Hay que investigar, hay que saber bien qué pasó.
02:04Y ya.
02:05¿Alguien sabe dónde está Germán?
02:07No, no lo he visto.
02:09Bueno.
02:11Y ya lo...
02:11Lo del baño fue muy diferente.
02:13Todos estábamos ahí.
02:15Está cañón.
02:16Esas son las fotos que presentó Julia Olmos para denunciarte.
02:20Esto es...
02:21Esto es absurdo, Arturo.
02:24Yo sería incapaz de hacer algo así.
02:36Soy Germán Montalvo y estuve privado de mi libertad junto con Aura Olmos.
02:40He venido aquí mil veces, pero me atendieron otros agentes y me dijeron que viniera hoy
02:44porque tienen que darme noticias.
02:46No sé quién le llamó.
02:47Seguramente fue un error.
02:48No, no, no, no.
02:49Yo mismo les traje fotos del lugar donde nos tuvieron y hasta les describí a los que nos secuestraron.
02:53Así que no me salgan con que no tienen novedades.
02:54Sí, pero como se le mencionó, aún no hay avances todavía.
02:57Y las fotografías que menciona ya no se pueden tomar como evidencia.
03:00Entonces, ¿cuándo va a haber?
03:02Mire, joven.
03:03Aún no hay avances todavía.
03:04Por favor, déjenos hacer nuestra chamba.
03:06¿Y qué quieren que haga?
03:07Estamos en un callejón sin salida, señor.
03:09Tiene que esperar.
03:10Le llamaremos cuando tengamos alguna novedad.
03:15Te paso por demás.
03:17Te lo digo por todo bien, solo te estás arriesgando.
03:21Ah, ya me imagino por qué todo cambió.
03:25Si descubro y pruebo que ustedes dos se dejaron sobornar, no se la van a robar.
03:29Cuando se está amenazando, tómenlo como quiera.
03:39Tú sabes muy bien que he sido muy cuidadoso en todos los años que llevo dando clases aquí.
03:44He sido sumamente respetuoso con todos mis alumnos y sumamente cuidadoso con todo lo que digo y con lo que
03:50hago.
03:50Y lo sabes muy bien, Arturo.
03:51Lo sé.
03:52No tengo la menor duda.
03:54Pero tengo que seguir el protocolo.
03:56Y eso significa suspenderte hasta que se demuestre que no eres responsable.
04:02Yo solamente espero que se haga justicia, porque esto está siendo muy vergonzoso.
04:06Así será.
04:08En verdad, lo siento mucho, Patricio.
04:10El licenciado Leonel ya está al tanto.
04:12Yo no quiero ningún trato especial.
04:14Haz lo que tengas que hacer.
04:16Solo hace falta llenar unos formatos.
04:20Recursos humanos no tardan en llamarte.
04:22Mientras tanto, pasa a la sala de maestros, por favor.
04:35¿Qué difícil debe ser para Mónica tener a Aura de lejos y no poder aclarar las cosas?
04:43Imagínate.
04:45Y yo sin poder ayudarla, sin poder hacer nada, comadre.
04:51De veras, comadre, yo lo siento muchísimo.
04:59Oye, ¿y cómo va, Julia, con lo del video que subió de su acoso?
05:04¿De qué hablas?
05:06¿De acoso?
05:08Ay, qué bruntazo.
05:10Ay, perdóname.
05:12Es que yo pensé que sabías.
05:14Abelardo se enteró.
05:17¿Por qué vi mi Brian que Julia subió un video diciendo que un maestro la acosó?
05:24¿Cómo, pero yo no tenía la menor idea?
05:26Qué barbaridad.
05:27Pobrecita mía, imagínate.
05:30Embarazada y con esto.
05:33Ay, todos hemos tenido tantos problemas en la casa que ni siquiera le hemos puesto atención.
05:37No, no, no, no.
05:38Claro, pero por favor, no te culpes.
05:42Bastante tienes con atender a Delfino.
05:52Espero que estés a la altura porque va a ser una jornada muy larga.
05:56No hay problema por mí, ¿eh?
05:57Yo lo tengo ya pensado, estoy muy acostumbrada.
06:02Ya que pases por el proceso de entrenamiento, pues ya empezamos a integrar los cambios en el menú.
06:06Pero fíjate que me gustó los cambios y las ideas que compartiste con el equipo.
06:11Parecía que no solo hablabas de comida.
06:14Pues es que para mí la cocina no es solamente hacer platillos espectaculares, ¿no?
06:19Es mucho más que eso.
06:21Sí.
06:26Me encanta la pasión con la que hablas de la cocina.
06:31Tu belleza es la luz que le hacía falta en un restaurante.
06:35No he terminado el entrenamiento y justo yo creo que tengo que regresar.
06:39Sí, sí, sí, claro.
06:40Sí, sí, sí, sí.
06:41Gracias, gracias.
06:43Yo le ganas.
06:50Suegrito, de verdad, mire, si se toma este té, se va a tranquilizar, es de Valeriana, le va a bajar
06:56la ansiedad.
06:56No, no, no, tengo el corazón muy acelerado y no se me quita.
07:00Yo creo que me tengo que tomar la pastilla de emergencia.
07:02Está en mi buró, tráemela, por favor.
07:04No, no, no, yo no voy a ir por ninguna pastilla, son fuertísimas.
07:07¿Por qué no mejor le marca al doctor?
07:09Márquele.
07:10Dolores.
07:10Por favor, márquele.
07:17Hola, Delfino, ¿cómo se siente?
07:19Doctor, ¿cómo está?
07:21Este, tengo el corazón muy acelerado y estoy muy angustiado.
07:27Siento que me voy a morir.
07:28¿Pero siente algún dolor en el pecho o en el brazo?
07:32¿Le falta la respiración?
07:34¿Náuseas?
07:35¿Algún síntoma parecido al día que se internó?
07:38No, pero tengo mucho miedo.
07:41Bueno, por lo que me dice, parece ser un ataque de ansiedad.
07:45Mire, si le da tranquilidad, venga a hacerse un electro.
07:48Pero le aseguro que no es nada grave.
07:50Es muy normal que se sienta así después de lo ocurrido.
07:54Lo espero si sigue con molestia.
07:56Gracias, doctor.
07:59Ahí está, ¿ya ve?
08:00Ahí está, cálmese, tómese el tecito, le va a ser bien.
08:06Sí, sí, sí, llámese.
08:07Ahí está.
08:09Ay, suegrito.
08:10No, a ver, yo sí se lo tengo que decir.
08:13Es que ese carácter de verdad tiene que hacer algo, tiene que cambiar.
08:18No solamente afecta aquí a la casa, afecta a todo el mundo afuera.
08:22Aquí, de verdad, ya cálmese.
08:24Y aparte lo que le dijo a Mónica cuando llegué, por Dios.
08:26Tú no te metas.
08:29No, sí me meto, sí me meto.
08:32Porque no está bien, señor.
08:34¿Sabe?
08:35Su hija tiene derecho a rehacer su vida, a volverse a enamorar.
08:39¿Por qué no?
08:39¿Y por qué le habla así de feo?
08:41Es su hija.
08:41Toda la vida te dejé intervenir porque creí que estabas de mi lado.
08:44Pero si no te parece, tú también te puedes largar.
08:48¡Ya!
08:49¿Qué quieres decir con que Dolores también se puede largar?
08:54Ah, no.
08:55Mamá, me voy.
08:56No, no, no, no.
08:57¿Cuánto más estará aquí?
08:58¡Ay, del vino!
09:00¡Mónica!
09:01¿A dónde vas?
09:08Quiero creerle a Julia, pero ya saben cómo.
09:14Julia.
09:16Julia, ¿ahora qué quieres, ahora?
09:18¿Estás bien?
09:20Pues, sí.
09:22Oye, ¿estás 100% segura de que fue Patricio?
09:27¿De verdad lo vas a defender ahora, Beristain?
09:31Julia, no estoy diciendo eso, ¿ok?
09:34Si fue Patricio, yo te voy a defender.
09:36Y muchísimo.
09:38Pero si me estás mintiendo o estás inventando esto,
09:41de verdad que no te voy a creer una vez más, Julia.
09:45A ver, ahora, tú mejor que nadie sabe cómo se siente estar en esta posición.
09:49Sabes que todo te señalen, que nadie te crea.
09:52Y cuando te pasó a ti, todos hicimos una protesta silenciosa.
09:55Es lo mínimo que esperaría igual de ti.
09:57Apoyo.
09:58Sí, Julia.
09:59Pero lo único que te estoy diciendo es que...
10:00Julia, necesito que me acompañes a la dirección.
10:05¿Está Patricio ahí?
10:07Me da miedo.
10:08No te preocupes.
10:09No lo vas a ver si no lo quieres ver.
10:11Pero necesito que me acompañes.
10:13Y ya le deben de estar marcando a tu mamá porque el director quiere hablar con las dos.
10:17¿A mi mamá?
10:19¿Por qué?
10:21Es importante que ella esté ahí.
10:23Vamos.
10:31No te vayas.
10:33Mamita, por favor, tranquila.
10:34Por favor, tranquila.
10:35Yo necesito que respires.
10:37Necesito que estés tranquila.
10:38Porque me voy a ir.
10:40Porque yo ya no puedo seguir en una casa en donde me ofenden, mamá.
10:43En donde me ofenden todos los días.
10:45Desde hace cuántos años.
10:47Y espero que tú también tengas el valor de dejarlo algún día.
10:52Porque te lo mereces.
10:55Te amo.
10:56Te amo.
10:57Te amo.
10:58Mucho.
11:01Te amo.
11:03Te aviso cuando ya esté en un lugar.
11:22No puedes dejarme sola.
11:26Me siento muy mal.
11:32Por años,
11:35he permitido que nos maltraten.
11:39Y por fin,
11:40hoy,
11:42Mónica se atrevió
11:43a alejarse de ti.
11:47La culpa también es tuya.
11:51Tu culpa.
11:53Perdimos a nuestras dos hijas.
11:58Y eso,
12:00no te lo voy a perdonar.
12:03No.
12:24La casa vacía,
12:26el frío de la habitación,
12:29la cama tendida
12:31y nadie en el sillón.
12:34Y ahora es que la vida me obliga a perder.
12:45Tengo que soltarte y me duele entender.
12:55Y aunque llore y vuelva a llorar,
13:03nunca va a ser suficiente ni será.
13:07No te olvido ni te quiero olvidar.
13:19Porque hay almas que jamás se soltarán.
13:27Porque hay almas que jamás se soltarán.
13:39Porque hay almas que jamás se soltarán.
13:56¡Ey!
13:57¿Quién te crees para sobornar a la policía
13:58y pedirles que paren con la investigación?
14:00¿Eh?
14:01¿De qué estás hablando?
14:02Lo sabes perfectamente, papá.
14:04¿Cómo explicas que de un momento a otro
14:05la policía no tiene elementos
14:06para validar las pruebas que se presentaron?
14:10Me estás hartando con tu obsesión.
14:13Mejor ocúpate en sanar.
14:15Y por última vez te repito
14:17que dejes este asunto por la paz.
14:19Solo te advierto que aunque sea sin la policía,
14:21voy a seguir hasta el final.
14:33¿Te das cuenta, comadre?
14:37Ya perdí a todos mis hijos.
14:41Javier está muerto.
14:44Rebeca años, fuera de casa y ahora...
14:49Mónica.
14:54Fino destruyó a mi familia
14:56y no se lo voy a perdonar.
15:00A lo mejor es momento de pensar
15:03qué vas a hacer con Delfino.
15:06Ya no tienes nada que perder.
15:13Mucho que recuperar.
15:17A mis hijas, a mis nietas, a mí.
15:23Y a ver si algún día recupero mi dignidad.
15:35Yo no entiendo por qué le tienen que marcar a mi mamá.
15:37Aunque eres mayor de edad,
15:39para nosotros es fundamental
15:40que los padres estén enterados.
15:42Pues sí, pero ¿no les bastó con las pruebas
15:44y las fotos que le mostré?
15:45¿Quiere que traiga el profesor
15:46para que se lo confirme?
15:47No, no es eso.
15:48Tranquila.
15:49Todo va a estar bien.
15:51Mira, es importante que vayas con la psicóloga
15:53y que uses todos los elementos
15:55que esta universidad te proporciona.
15:58Adelante.
15:58Adelante, adelante.
15:59Hola, hola.
16:00Mamá.
16:01Hola.
16:02Espero estés diciendo la verdad.
16:04Señora, gracias por venir.
16:06Por favor, siéntese.
16:07Sí.
16:08Como ya debe de estar enterada,
16:10su hija denunció al profesor Patricio Berisain
16:13por acoso.
16:17Nosotros ya estamos tomando cartas en el asunto
16:20para deslindar responsabilidades.
16:22No, pues sí, qué horror.
16:24Espero que se haga justicia.
16:26Bueno, primero tenemos que comprobar
16:28que estas fotos sean reales
16:29y que no están alteradas.
16:32A mí me daba miedo decirlo antes.
16:36Pero ya que lo hice,
16:37no me creé.
16:39¿Con todas estas pruebas
16:41no le está creyendo?
16:42No, no es eso.
16:43Pero tenemos que corroborar
16:46lo que ella dice.
16:47Y para eso tenemos que seguir las reglas.
16:50El profesor ya fue suspendido.
16:52Bien.
16:53Pero mientras tanto,
16:54Julia tiene que ir con la psicóloga
16:56a su valoración.
17:21Deja de ofenderme.
17:23Solo te digo una cosa.
17:25O tu familia
17:27o ese hombre.
17:29Si te decides por él,
17:30conmigo todo se acabó.
17:39Hola, amor.
17:40¿Todo bien?
17:41Hola, amor.
17:42Sí.
17:43Bueno, no, de hecho no,
17:45pero ahorita te cuento
17:46cuando llegue a la escuela.
17:48¿Estás bien?
17:49Te escucho rara.
17:51Pues...
17:56Julia...
17:58Julia acusó al profesor Patricio de acoso.
18:01¿Qué?
18:03Patricio nunca haría eso.
18:04Sí, ya sé.
18:06De verdad que las cosas aquí están...
18:08están muy intensas.
18:09Muy tensas.
18:10Pues yo creo que Patricio no tuvo nada que ver,
18:12pero ahorita vemos cuando llegue.
18:13Ok, vale.
18:15Te amo.
18:15Bye.
18:18Llamar a Alonso.
18:27Hola, Germán.
18:28¿Todo bien?
18:29Hola, Alonso.
18:30No, la verdad es que no.
18:31Hay un escándalo
18:32porque la prima de ahora
18:34está acosando a Patricio de acoso.
18:37¿Cómo?
18:38No, pero Pato...
18:40Eh...
18:41No, a ver,
18:42voy a hablar con tu papá
18:43porque esto es absurdo.
18:44Si sea algo como quiera, te aviso.
18:46Ya estoy llegando aquí a la una.
18:48Vale, gracias.
19:01Mónica, me gusta.
19:02Me gusta.
19:02Si la ves, le dices que fui a la universidad
19:04por un tema de Patricio.
19:06Sí.
19:06¿Todo bien?
19:07¿Necesitan algo?
19:08No, sí, está bien.
19:08Dile eso, por favor.
19:10¿Sí?
19:10Sí, sí, sí.
19:10Gracias.
19:11Suerte.
19:15Nadia, ¿tienes un minuto?
19:16Sí, claro.
19:18Pasó algo con Patricio en la universidad.
19:20¿Qué pasó?
19:21Parece que un alumno
19:22lo está acusando de acoso.
19:23¿Qué?
19:24¿Quién?
19:25Eh, Julia Olmos.
19:27Esa mujer enloqueció.
19:29Mi hijo sería incapaz
19:30de hacer algo así.
19:31Yo sé,
19:32pero quedó de hablar.
19:33A mí no lo ha hecho.
19:33Estoy preocupada.
19:34No, ¿sabes qué?
19:35Voy a ir a ver
19:36qué está pasando.
19:37Esto no puede ser.
19:38Sí, claro.
19:40Déjame ver con Luzma
19:41qué pendientes tenemos
19:42para que se haga cargo,
19:44pero no,
19:45esto no puede pasar.
19:46Yo soy una de las chefs
19:48y la encargada
19:49del inventario
19:49y logística.
19:51Te voy a explicar
19:51cómo es el proceso
19:52de control de calidad
19:53porque es muy riguroso.
19:55¿Sí?
19:56Sí.
19:56A las 5 de la mañana
19:58llegan los proveedores
19:59y revisamos que
20:00todos los alimentos
20:02perecederos
20:02estén en perfecto estado
20:03y que sean
20:04de la mejor calidad.
20:06Ponemos especial atención
20:07en los productos de mar.
20:09Ajá.
20:10Eso sí que me preocupaba,
20:11las cosas de mar.
20:13Sí, sí.
20:14Supe que Casacue
20:14tuvo un problema
20:15de intoxicación
20:17por mariscos.
20:18Sí.
20:18Me permites
20:19disculpando un momento
20:20nada más, ¿verdad?
20:26Espero que todo vaya
20:27de maravilla
20:27en tu primer día.
20:33Rebeca.
20:35No puedes mandar mensajes
20:36ni hablar por teléfono
20:37en horas de trabajo.
20:39Ay, sí.
20:39Una disculpa, perdón.
20:40Ya.
20:41Ya, ya, ya.
20:44Apaga ese teléfono.
20:47Bien.
20:55¿Me decías?
20:56Por favor.
21:03Voy a firmar,
21:04pero esto es ridículo.
21:07Lo siento, Patricio,
21:08pero así tiene que ser.
21:24Es delfino, ¿verdad?
21:26Sí, me ha mandado mil mensajes.
21:29Se quedó solo
21:30porque de dolores
21:31se fue a la universidad
21:33a arreglarlo de Julia.
21:35y desde que le dio
21:37el infarto
21:37se supone
21:38que no se debe
21:39de quedar solo,
21:40pero que ahí se quede.
21:43Y si viene,
21:44no le vayas a abrir.
21:50¿Cómo es
21:51posible que
21:53el tiempo pasa?
21:56Pasa
21:57y los años pasan
21:58y...
22:00y uno no se da cuenta.
22:05Es que nos enseñan
22:07a aguantar,
22:09a no bajarnos
22:10del barco
22:11hasta que se empieza
22:12a hundir.
22:12Pero yo, hijo,
22:15apenas veamos
22:16el humo
22:17hay que gritar
22:19¡Fuego!
22:22Porque si no,
22:24pues ya es demasiado tarde.
22:29Ay, perdón, perdón, perdón.
22:39No te preocupes, amiga.
22:40Hijo, pero voy
22:40atrasadísima.
22:42Se nos juntó todo.
22:43Ay, sí, ya sé.
22:44Ya, ya estoy aquí.
22:47¿No has visto a Alonso?
22:48No sé qué pasó,
22:49pero se fue corriendo
22:50algo con Patricio
22:51en la universidad.
22:53¿Qué?
22:54No, no sé.
22:55Ay, ojalá
22:55que no sea nada grave.
22:56Ay, ojalá que no.
22:59¿Y tú qué traes?
23:02Tuve un problema
23:03muy fuerte con mi papá.
23:04Y ya,
23:05tomé la decisión
23:06y me salí de la casa.
23:07¿Qué?
23:08¿Y dónde te estás quedando?
23:09Me fui a un hotel.
23:10Amiga,
23:11¿te puedes quedar
23:11en mi casa siempre?
23:12No, yo sé,
23:13yo sé, ya lo sé.
23:14Y te lo agradezco muchísimo,
23:16pero necesitaba estar sola,
23:19necesito pensar
23:19qué es lo que voy a hacer,
23:20qué es lo que sirve.
23:21No, no,
23:21si es por eso está bien,
23:22pero ya sabes que
23:23siempre puedes venir
23:24a mi casa.
23:25Yo sé.
23:28Sí, sí, sí, sí.
23:34¿Ya doblegaste a la señora Olmos?
23:37Va a ser más difícil
23:38de lo que pensamos.
23:39Es una mujer muy fuerte
23:40y resiste todo.
23:41No me vengas con eso.
23:45Silberio,
23:45es dura
23:46y no va a ser sencillo
23:48lidiar con ella.
23:49Rebeca tiene la habilidad
23:50de salirse con la suya.
23:52Ponte firme,
23:53acorralala.
23:54Que sepa que no
23:55en todos lados
23:55puede hacer
23:56lo que se le dé la gana.
23:58Sométela,
23:59humíllala,
24:01explótala.
24:02No la dejes salir
24:03hasta que se reviente
24:04de cansancio.
24:07Ya después
24:08te voy a decir
24:09que sigue con ella.
24:11Adiós.
24:20¿Qué pasó?
24:22No lo vas a creer.
24:25Están acusando
24:26a Patricio
24:26de acosar a Julia.
24:28¿Quién es Julia?
24:29Julia,
24:30la hija de Dolores.
24:31¿qué Patricio?
24:31No puede ser,
24:32lo conocemos.
24:34No sé,
24:34se me hace
24:36rarísimo.
24:37Estoy impactada,
24:38no sé,
24:38está rarísimo.
24:39Oye,
24:39¿y si voy a la universidad?
24:41Sí, mejor.
24:41Digo,
24:42no sé,
24:42para ver
24:43qué está pasando,
24:44para apoyar.
24:44Es mi sobrina,
24:46pero no sé.
24:47Está raro.
24:47Sí, Patricio,
24:48no lo creo,
24:49pero bueno,
24:50no sé.
24:50Oye,
24:50¿me escribes
24:51en cuanto se pasa algo?
24:52Sí.
24:52O me marcas
24:53o cualquier cosa.
24:54Sí, sí, te marco,
24:54te marco.
25:04Oye,
25:04me quedé preocupado
25:05porque no me contestaste
25:06el mensaje.
25:07¿Todo bien
25:08con tu nuevo jefe?
25:17Aquí te sobran
25:18gotas de salsa,
25:19limpia el plato.
25:20Sí,
25:21sí,
25:21ya,
25:21lo tengo,
25:22lo tengo.
25:24Y ese plato
25:26le falta un toque
25:27de color,
25:27¿no?
25:27Está muy plano.
25:29Ya,
25:30color,
25:30pues,
25:30aquí
25:31voy a hacer...
25:33Sé que no te contratamos
25:34para esto,
25:34pero es parte
25:35del entrenamiento
25:36para todos.
25:38Lorena tiene razón.
25:40Al menos
25:41las primeras semanas,
25:42pues,
25:43todos tienen que empezar
25:44desde abajo,
25:45¿no es así?
25:45Está bien,
25:46digo,
25:47yo no me estoy quejando,
25:48solamente que
25:49si me contrataron ustedes
25:51es porque les gustó
25:52lo que yo hacía
25:52en Casa Cue.
25:53Claro,
25:54y mucho,
25:56pero pues,
25:58aquí tenemos
25:58un sistema diferente
25:59y te tienes que adaptar.
26:01Sí,
26:01sí,
26:01sí.
26:02Pero bueno,
26:02no los entretengo más.
26:04Señor,
26:05¿qué pasó?
26:06Ay,
26:06qué pedo.
26:12¿Otra vez con el celular?
26:15¿No te dije
26:16que no lo pudiste usar?
26:17Ay,
26:18no.
26:18No,
26:18no,
26:18no,
26:18a ver,
26:19Rebeca,
26:20pensé que sabías
26:21que no es higiénico
26:22o qué.
26:24¿Quieres que te lo explique
26:25con manzanas?
26:26No,
26:26no,
26:26no,
26:26es que solo era
26:28ver si mi hija está bien,
26:29pero ya,
26:30ya.
26:30Lo siento.
26:31Perdón.
26:32Revísalo en tu hora de comida.
26:34Lorena,
26:35voy a salir,
26:36me mandas mensajes
26:37cuando termine,
26:38¿no?
26:39Vengo a supervisar.
26:40¿Todo bien?
26:42Cámbiate los guantes,
26:43por favor.
27:01Profe,
27:03yo te creo
27:04y te voy a apoyar.
27:06Muchas gracias.
27:07Estoy tranquilo
27:08a pesar de todo
27:09porque yo no hice nada.
27:09lo que sí me tiene enojado
27:11es que me traten
27:12de esta manera
27:12sin antes haber investigado algo.
27:14Sí,
27:15tienes razón.
27:17Lo siento mucho.
27:18Gracias,
27:18Germán.
27:31Voy a hablar con el director.
27:33Bueno,
27:33a ver,
27:33en caso de que sea verdad,
27:35espero que no seas
27:35tus influencias
27:36para proteger a uno tosador.
27:38Me extraña
27:39que pienses eso de mí.
27:41¿Tú le crees a Julia?
27:43Bueno,
27:44tampoco la pongas
27:44entre la espada y la pared.
27:46A ver,
27:46yo también sé
27:46de lo que es capaz Julia,
27:48pero ponernos
27:49del lado de Patricio
27:49significa que nos ponemos
27:50en contra
27:51de todas las mujeres
27:51en esta escuela.
28:09Hola.
28:10¿Todo bien?
28:13No.
28:14La verdad es que no me gusta
28:15nada ese Alan Carrera.
28:17Por más de que
28:18no estoy en pareja
28:20con Rebeca,
28:21me preocupa.
28:22Ay, Camilo,
28:23no deberías estar sufriendo.
28:25Tú deberías estar
28:26viviendo en paz,
28:27pasándotela chido.
28:29Sí.
28:30¿Sabes qué estaba pensando?
28:32Hoy que venía caminando
28:34pasé ahí por el hospital público
28:35y vi a muchísima gente afuera
28:37esperando noticias
28:38de sus familiares.
28:39Y les pregunté
28:40si ya habían comido
28:41y la mayoría me dijo
28:42que no.
28:44Les deberíamos llevar comida,
28:45¿no crees?
28:46Eso es lo que realmente importa.
28:50Me gusta que pienses así.
28:52A mí también me gusta
28:53ayudar a quienes más
28:54lo necesiten.
28:56Entonces,
28:58podría ser un plan
28:59que podríamos hacer juntos,
29:01¿no?
29:03Sí.
29:03Sí, sí,
29:04cuenta con eso.
29:07Bueno,
29:09al ratito te veo.
29:11Va.
29:19No entramos porque no quisimos
29:21ser imprudentes,
29:21mi amor,
29:22por eso esperamos aquí,
29:23pero,
29:24pero si estamos preocupados,
29:25¿qué pasa?
29:27Pues nada,
29:27estuvo,
29:27estuvo muy duro.
29:29O sea,
29:29que me hayan sacado escoltado
29:31con la seguridad
29:32en frente de todos mis alumnos
29:33como si yo fuera,
29:35no sé,
29:35la peor humillación
29:36que he tenido en mi vida.
29:37No,
29:38tranquilo,
29:39mi vida,
29:39todo el mundo te conoce,
29:40saben perfectamente
29:41que eres un hombre
29:42en techo.
29:43Sí,
29:43sí,
29:43se va a aclarar,
29:44¿ok?
29:45Estamos contigo.
29:46Bueno,
29:47¿y qué,
29:47Leonel,
29:47ya sabe de esto?
29:48Yo hablé con él,
29:50le avisé y dice
29:51que viene para acá
29:51que va a arreglar las cosas.
29:53Bueno,
29:54está bien.
29:55Bueno,
29:56¿y esa niña
29:56por qué inventó esto
29:58o algo tan bajo?
29:59No sé,
29:59madre,
29:59preferiría ya no hablar de eso.
30:01Mejor vamos.
30:02Hola.
30:02Hola,
30:03Nadia,
30:03Moni.
30:05Bueno,
30:05¿vengo para ver a Julia?
30:07Vamos.
30:07No,
30:07no,
30:08yo creo que mejor que esto.
30:18Hola,
30:19tengo que ver al director Moya,
30:20¿puedo pasar?
30:21Ya te dije que por el momento
30:22no se puede,
30:23Germán.
30:23lo siento mucho.
30:25¿Sabes si hablo con mi papá?
30:26Es que es algo complicado,
30:28¿me entiendes?
30:29Estoy enterado de todo.
30:32¿Qué tal,
30:32mi amor?
30:33Buenas tardes.
30:34Papá,
30:34Patricio es inocente.
30:36Solo espero que no te aproveches
30:38de la situación
30:38porque
30:39la acusación la hizo
30:41la prima de ahora.
30:43Esa gente no deja
30:44de dar problemas
30:45ni en mi familia
30:46ni aquí.
30:48No me gustan.
30:51Además,
30:51esto no es asunto tuyo.
30:54con permiso.
30:55Propio.
31:01Hija,
31:03vine,
31:04bueno,
31:05vine porque Alonso me dijo
31:06lo que había pasado con Julia.
31:08¿Le avisaron a Dolores?
31:10Eh,
31:10sí,
31:11creo que sí.
31:12No sé,
31:12toda esta situación
31:13me tiene muy
31:15confundida.
31:15ya sé,
31:17sí,
31:17a mí también.
31:19Bueno,
31:20además de venir
31:21a ver cómo está todo esto,
31:22quería decirte
31:23algo importante.
31:26Tome la decisión
31:27por fin
31:27de salirme
31:29de la casa
31:29de tus abuelos.
31:30¿Por?
31:31Porque tuve un pleito
31:32muy fuerte
31:33con tu abuelo.
31:34Entonces,
31:35me estoy quedando
31:35en un hotel
31:36y en cuanto ya sepa
31:37qué es lo que voy a hacer,
31:39en dónde me voy a quedar,
31:39me gustaría,
31:40hija,
31:41me gustaría mucho
31:42que vinieras conmigo,
31:43que volviéramos
31:44a vivir juntos.
31:46Pues,
31:47más,
31:47yo creo que
31:47salirte de esa casa
31:49te va a venir muy bien
31:50y yo creo
31:52que,
31:52no sé,
31:53igual terminas
31:53saliéndote del hotel
31:54y te mudas con Alonso,
31:56forman una bella familia
31:58y son felices
31:59para siempre,
32:00¿no?
32:00No,
32:02no me hables así.
32:03Hola,
32:03Mónica,
32:04¿cómo estás?
32:06Hola,
32:07Germán.
32:08Bueno,
32:08voy a ver
32:08cómo está tu primo.
32:15¿Qué pasó?
32:17Nada.
32:24Este es...
32:26A ver...
32:28Este...
32:29¿Qué es el como...?
32:31¿Ahí?
32:33Tú no cambias.
32:36A ver,
32:37este que te...
32:37Este...
32:39Ay,
32:39este que se ve.
32:44¿Cuánto?
32:45Sí,
32:46voy a llegar
32:46súper tarde.
32:49Sí,
32:50me da mucho coraje,
32:51mi amor,
32:51no poder cenar contigo,
32:52pero,
32:53pues,
32:54por favor,
32:54no me esperes.
33:00No,
33:00no te preocupes,
33:01tía,
33:01tía,
33:01cuando llegué,
33:02te cuento.
33:03Vi a mi mamá
33:04y me dijo
33:05que se fue de la casa.
33:06Tuvo un problema
33:07con el abuelo.
33:16Gané.
33:18Hiciste trampa.
33:19No.
33:20Es mi tía.
33:22Voy por un café.
33:23¿Quieres o no?
33:23Sí,
33:24por favor.
33:30¿Entonces ya sabías?
33:32No,
33:33no, no, no,
33:34no sabía.
33:35Pero ¿sabes qué?
33:37No me extraña.
33:38¿Y no te ha contado nada?
33:40¿No te ha dicho nada?
33:41¿Ni siquiera la abuela?
33:43No,
33:43no me ha contado nada.
33:45A ver,
33:46yo solamente sé
33:47que mi papá
33:47se molestó mucho con ella
33:49cuando supo que está
33:50andando con Alonso,
33:52pero no sé más.
33:53No me gusta
33:54que el abuelo
33:54y mi mamá se peleen.
33:56Estoy enojada
33:57con mi mamá,
33:57pero no significa
33:58que quiero
33:59que se sienta mal
34:00todo el tiempo.
34:01Sí,
34:02mi mamá
34:03debe estar ahora
34:04súper,
34:05súper mal.
34:06¿Sabes qué?
34:06Al rato le voy a hablar,
34:07a ver qué.
34:08Ok,
34:09yo también voy a hablar
34:10con la abuela.
34:10Nos vemos al rato,
34:11¿sí?
34:12Bye,
34:13te amo.
34:13Eso.
34:21Pues muchísimas gracias
34:22por sus atenciones.
34:24No tiene que agradecer,
34:25es mi trabajo.
34:26Lo que sí es que
34:27Julia necesita
34:29ir con un psicólogo.
34:30Y Julia,
34:31si necesitas algo
34:32sabes cómo contactarme.
34:34Hasta luego.
34:35Gracias,
34:36gracias.
34:36Gracias.
34:38Buenos días.
34:39Buenos días.
34:40Soy Lionel Montalvo.
34:42Dolores.
34:43El dueño
34:44y presidente
34:44del comité universitario.
34:46Ay,
34:46Dios.
34:47Y también es
34:47el papá de Germán,
34:48o sea,
34:49el suegro de ahora.
34:51Señora,
34:52estoy al tanto
34:52de lo sucedido
34:54y pendiente
34:55del caso
34:55y pendiente del caso
34:55de su hija.
34:56Sí.
34:57Muchas gracias.
34:59La verdad es que
35:00sí estoy un poco
35:01preocupada
35:01porque no quiero
35:03que me señalen
35:03ni que haya consecuencias
35:05por acusar
35:06a un maestro
35:07que, pues,
35:08es tan cercano
35:08a ustedes.
35:10El maestro
35:11involucrado
35:12es mi familia
35:13político.
35:14Pero quiero
35:15que quede claro
35:16que no por eso
35:16voy a favorecer.
35:19De hecho,
35:20seré aún más estricto
35:21en la investigación.
35:22Pues,
35:23se lo agradezco.
35:24Gracias.
35:26Gracias.
35:27Papá.
35:29¿Cómo está?
35:30Hola, buenos días.
35:31Buenos días, señor.
35:33Bueno,
35:33nosotros
35:34lo que le pedimos
35:35es que traten
35:36de la manera
35:37más imparcial
35:39posible
35:40esta situación.
35:42Ya le dije
35:42a la madre
35:43de la alumna
35:43que así será.
35:45Muchas gracias.
35:46Con permiso.
35:47propio.
35:48Gracias.
35:48Gracias.
35:59Hola, mi amor.
36:01Hola, tía.
36:03Oye,
36:03pensé que Rebeca
36:04iba a venir contigo.
36:05¿No pudieron
36:06arreglar las cosas?
36:08No,
36:09terminamos
36:10definitivamente.
36:11No me contesta
36:12el teléfono
36:13y yo creo
36:14que quiere tomar distancia.
36:15Bueno,
36:16no puedes obligar
36:16a nadie a quedarse.
36:17aunque duela.
36:19Voy a buscarla
36:20una vez más.
36:21Si me rechaza,
36:22juro que es el final.
36:25Qué necio eres,
36:26mi amor.
36:27Aunque te entiendo,
36:29ven,
36:30inténtalo.
36:32Pero no olvides
36:33que soltar
36:33también es parte
36:34de la vida.
36:36A veces
36:37abrirse
36:37nuevas oportunidades.
36:39Es el verdadero
36:40comienzo.
36:50mucha intimidad,
36:51mucho romance,
36:53muchas promesas.
36:55O sea,
36:55nos unimos
36:56porque se supone
36:57que íbamos a
36:58deshacer
36:58la vida de Mónica
36:59y su familia
37:00y no hemos hecho
37:01nada.
37:02¿Quieres destruirlos
37:03a todos?
37:03No te preocupes.
37:06Me voy a encargar.
37:08Ni un solo día
37:09de su miserable vida
37:11lo van a volver
37:11a vivir en paz.
37:16Mi compadre
37:17nunca va a cambiar.
37:18No.
37:19Se va a morir
37:19de enojado
37:20con el mundo.
37:20Deja todo enojado.
37:22Solo.
37:23Yo por lo pronto
37:24le voy a dar asilo
37:25a mi comadre
37:26todo el tiempo
37:27que necesite.
37:28Ahorita
37:28le hice un tecito
37:30de chila
37:31y la dejé
37:31bien dormidita
37:32en la sala.
37:33Y la verdad vine
37:34porque ya tenía
37:35hechas las tortas.
37:36Ya me voy.
37:37A ver si nos dice
37:38algo de la Julia.
37:39Ya te voy, Kevin.
37:41Mucho cuidado
37:42con Julia, ¿eh?
37:44Si vas en serio
37:45con ella
37:46te me vas
37:47derechito
37:48y no te andes
37:48por las ramas
37:49porque si le haces
37:50algo a esa niña
37:51aunque sea
37:52medio complicada
37:53yo misma
37:54te regreso
37:55a Jarochilandia.
37:56Vas a ver si no.
37:57Ay, no se preocupe
37:58doña Conchita.
37:59Mire, yo voy a hacer
38:00lo que sea
38:00para que mi Julia
38:01me acepte.
38:02O bueno,
38:02si no que ella me mande
38:03a donde sea
38:04que ella quiera.
38:04Mira, primero
38:05límpiate la boca,
38:06Kevin, ¿eh?
38:08Y después
38:10aseguro,
38:11aseguro
38:11Julia te manda
38:13pero mucho más lejos,
38:14¿sí o no?
38:15¿sí o no?
38:19Ya me voy.
38:20¿Están buenas?
38:21Gracias.
38:21Las tortas.
38:22Hay unas tortas
38:23para el tortero.
38:24Díganle a su hermana
38:25que acá lo espera.
38:26¡Ah!
38:26¡Oh!
38:48¡Oh!
39:01Mientras tú sigas respirando
39:05Yo tampoco voy a estar tranquilo
39:07¿Te acuerdas?
39:10La diferencia es que yo sí tengo el valor
39:12De terminar lo que empiezo
39:15Cometiste el error de dejarme vivo
39:17Y vas a correr con la misma suerte
39:33Yo pienso que
39:38Cuando dos adultos
39:41Se gustan y se atraen tanto
39:43Es que la vida no es como
39:47La tómbola que dicen
39:49La vida es más bien más como
39:51No, tampoco es como un boomerang
39:52Que va y regresa
39:54O sea, cuando se van las cosas
39:56Y se pierden las oportunidades
39:58Ya fue, ¿me entiendes?
40:00Sí, sí, sí, entiendo
40:03¿Cómo he de pagarte por tanto amarme?
40:12Perdón
40:13Quisiera bajar las estrellas
40:18Para regalarte una de ellas
40:22Y ahora es que la vida
40:26Me obliga a perder
40:31Tengo que soltarte
40:37Y me duele entender
40:42Y aunque llore y vuelva
40:47Y aunque llore y vuelva
Comments