00:04Et à cette heure-ci, le Sud Radio vous expliquait une question ce matin qui torture beaucoup d'esprit depuis
00:09quelques heures.
00:10Boilem Sans Salle, pourquoi a-t-il eu cette envie soudaine de fuir la France ? Bonjour Arnaud Benedetti.
00:17Bonjour.
00:18Merci beaucoup d'être avec nous ce matin, fondateur du comité de soutien à Boilem Sans Salle,
00:21enfin directeur aussi de la nouvelle revue politique.
00:24Quand vous avez entendu cette phrase de Boilem Sans Salle lâchée à l'AFP alors qu'il devait recevoir un
00:30prix en Belgique,
00:31je la cite, la France c'est fini pour moi, je me tire.
00:34Qu'est-ce que vous avez d'abord compris, vous qui êtes un proche de Boilem Sans Salle,
00:37qui avez organisé ce comité de soutien, comment vous avez organisé ce qui fait polémique
00:42mais qui interpelle profondément depuis quelques heures ?
00:46Écoutez, je l'ai pris comme l'expression de quelqu'un qui vit mal.
00:52En effet, la campagne dont il est la cible depuis maintenant plusieurs semaines,
00:58c'est-à-dire une campagne sournoise, une campagne insidieuse,
01:01une campagne qui vit à la fois à décrédibiliser, à disqualifier son œuvre
01:05et à décrédibiliser et disqualifier son expression.
01:10Voilà quelqu'un qui, toute sa vie, a fait preuve d'une très grande liberté,
01:14qu'il a payé fermement, d'abord professionnellement en Alvairie,
01:18socialement en Alvairie, puis ensuite au prix du régime algérien
01:27qui est finalement le seul intellectuel français qui depuis 60 ans
01:31a eu à subir les rigueurs de la prison en raison de sa liberté d'expression
01:38et qui revient en France et qui est l'objet de controverses et de polémiques
01:43alors que finalement il est l'expression de tout ce que l'on aime en France,
01:48c'est-à-dire des valeurs d'universalisme et des valeurs de liberté
01:52et qui se retrouvent encore une fois soumis à des critères
01:57qui ne sont pas en railleurs celles du régime algérien.
02:00Ceux qui aujourd'hui portent un regard particulièrement sévère
02:08sur son travail et sur ses prises de position
02:11se font d'une certaine manière les relais de ce qu'il lui est reproché
02:16avec bien évidemment parfois plus de brutalité encore en Algérie.
02:21Arnaud Bénédé, vous qui êtes un proche de Bois-Léné-Sonsal,
02:23comment vous recevez aussi tous ceux qui depuis quelques heures,
02:26alors qu'on découvre en effet cette déclaration d'une volonté d'exil de la France
02:30qui dise qu'on l'a soutenu, tout le monde l'a soutenu,
02:33il y a eu des comités de soutien.
02:34La diplomatie française, on peut l'avoir trouvée si vous voulez
02:37peut-être trop prudente, pas assez efficace,
02:40mais elle a œuvré à tout prix pour que Bois-Léné-Sonsal revienne
02:43quand il était enfermé dans les geôles algériennes
02:45et aujourd'hui c'est comme ça qu'il nous rend.
02:47Ce n'est pas à la hauteur de l'écrivain qu'il est,
02:49ce n'est certainement pas à la hauteur de la façon dont la France
02:52l'a défendue durant ces derniers mois.
02:54Qu'est-ce que vous leur répondez ?
02:56Je leur réponds qu'il a fait de toute façon le distinguo
02:59entre finalement les petits cénacles qui à Paris mènent
03:03ce qu'il faut bien appeler une forme de cabale
03:05et l'immense majorité des Français qui l'ont soutenu,
03:10notamment à travers le comité de soutien.
03:12Il fait vraisemblablement la différence entre la France officielle
03:16et la France qui parfois dans les petites communes,
03:19dans les cantons, dans les sous-préfectures,
03:23a monté des manifestations, des événements culturels
03:26autour de son oeuvre. Il l'a dit d'ailleurs dans un entretien
03:30qu'il a accordé au Figaro, il a dit que les Français sont adorables.
03:33Donc je crois qu'il fait ce distinguo.
03:35Mais en même temps, Arnaud Benedetti, ce qui interpelle,
03:39pour un homme qui a toujours dénoncé, bien sûr, son pays, l'Algérie,
03:44ce qu'il pouvait parfois reconnaître d'un système algérien
03:48qui pouvait visiblement prendre le pas en France,
03:49il a quand même dit à un moment, en effet,
03:51« On me fait passer pour un criminel, il faut que je m'évade »,
03:53c'est pire que la dictature en Algérie.
03:56Je le cite, ils sont en train d'exercer...
03:58Non, mais sûrement, une dictature de la pensée,
04:00pour lui, c'est presque un renoncement,
04:02ce qui vit en France. C'est ça qui est intéressant.
04:05Ce qui, d'abord, connaissant bien,
04:08Boalem Tanzal, c'est quelqu'un qui s'exprime sans filtre,
04:10avec une grande spontanéité,
04:12qui n'en rend pas, si vous voulez, son propos
04:16de précaution de communication.
04:18Et parfois, ces mots peuvent, évidemment,
04:20comme tout un chacun, d'ailleurs,
04:22dépasser sa pensée.
04:24Donc ça, il faut aussi prendre en compte
04:26cet aspect-là de sa psychologie,
04:28et de la psychologie, d'ailleurs,
04:28de chaque individu dès qu'il s'exprime.
04:30Mais, si vous voulez,
04:32ce qui l'a frappé, en effet,
04:34et ce qui est quand même assez frappant,
04:36c'est que nous avons, aujourd'hui,
04:38un certain nombre d'intellectuels
04:39comme Boalem Tanzal,
04:40ou comme Kamel Tahoud,
04:41qui sont des lanceurs d'alerte,
04:43qui nous disent exactement
04:44ce qui se passe en Algérie,
04:46et ce qui se passe également
04:47dans notre société,
04:48dans la société française
04:49et dans les sociétés européennes,
04:51et qui sont cloués au piori
04:53par, finalement,
04:55les héritiers d'une tradition intellectuelle
04:56qui, en France,
04:57depuis presque 70 ans,
05:00s'est régulièrement trompée.
05:02Vous savez, ce sont les mêmes
05:03qui ont critiqué Solzhenitsyn
05:04lorsqu'il est revenu du Boulag.
05:06Ce sont les mêmes
05:08qui ont été souvent soutenus
05:10et qui ont fait preuve
05:10de grande indulgence
05:11avec les régimes des pays de l'Est
05:13lors de la guerre froide.
05:16Ce sont les mêmes
05:17qui ont,
05:19dans les années 70,
05:21célébré la libération
05:22de Plompéne
05:23ou trouvé dans l'évolution irakienne
05:28l'ouverture
05:28vers une séquence révolutionnaire
05:30qui allait libérer un peuple.
05:32Donc, si vous voulez,
05:33il y a là, quand même,
05:34quelque part,
05:34une récurrence
05:35qui nous rappelle
05:36qu'il existe,
05:37malheureusement,
05:38encore,
05:39dans le débat public français,
05:40des gens qui,
05:42malgré les erreurs
05:43qu'ils ont pu commettre
05:44dans leur appréciation
05:45des événements,
05:46vont les recommettre,
05:47vont les reproduire
05:48et vont surtout essayer
05:49d'imposer
05:51quel que soit,
05:52je veux dire,
05:54l'état du débat public,
05:56vont essayer d'imposer
05:57leur façon de penser
05:58en essayant toujours
06:01de,
06:01si ce n'est de criminaliser,
06:03mais en tout cas,
06:03de stigmatiser
06:04et d'ostraciser
06:05ceux qui, parfois,
06:06je veux dire,
06:06regardent le réel
06:08avec lucidité.
06:09Vous savez,
06:10Sansal dit une chose,
06:10il a dit une chose
06:11il y a quelques années,
06:13il a dit qu'il avait
06:15endossé l'écriture
06:15comme une tenue de combat.
06:18Il est en mode combat
06:19depuis, finalement,
06:21qu'il était,
06:22même avant,
06:22lorsqu'il était
06:23au fonctionnaire
06:24en Algérie,
06:25quand on discute avec lui,
06:26on sait qu'elle a été
06:27sa vie à ce moment-là.
06:31Il est constant,
06:32j'allais dire,
06:33dans son expression.
06:34Après,
06:34sur le fond,
06:35sur ce qu'il a dit,
06:36aujourd'hui,
06:37moi,
06:37je ne confirme pas
06:38le fait qu'il va
06:38s'exiler.
06:40Oui,
06:40c'est ce que j'allais vous demander
06:42parce que quand vous dites
06:43qu'il a pris la plume
06:44comme une tenue de combat,
06:45Arnaud Benedetti,
06:46vous qu'être,
06:47une fois de plus,
06:47le fondateur du comité de soutien,
06:49l'un de ses plus proches amis,
06:50est-ce que c'est un homme fatigué
06:51qui a parlé
06:52ou est-ce qu'il y a
06:52une véritable volonté
06:54chez lui,
06:54après notamment les semaines,
06:56après son changement
06:57de maison d'édition,
06:58suite à plusieurs critiques
06:59qui ont été distillées
07:00dans la radio,
07:01dans certains journaux,
07:02dans certaines télévisions,
07:03sur le plateau
07:04de certaines télévisions,
07:05simplement une tentation
07:06et un ras-le-bol.
07:07Il n'y a aucune volonté,
07:08on va dire,
07:09de quitter la France
07:10vraiment d'ici la fin de l'année.
07:12Moi,
07:13je suis le truc
07:13qui en tout cas
07:14souhaite et espère
07:15qu'il reste en France
07:16et je pense
07:17qu'il restera en France.
07:18En tout cas,
07:19je veux le croire.
07:20Il y a vraisemblablement
07:21chez lui
07:22une forme de lassitude
07:24après plusieurs semaines
07:25ou encore une fois,
07:26il est l'objet
07:27de critiques
07:28qui sont particulièrement injustes
07:29et que vraisemblablement,
07:32je veux dire,
07:33la France,
07:33c'est son pays,
07:34il est français,
07:35il aime plus que tout
07:36la culture française,
07:38il la vénère,
07:39il la célèbre
07:39à travers sa langue
07:40et à travers ses écrits.
07:43Et puis,
07:44il écrit merveilleusement bien
07:45et vous l'avez rappelé
07:47après ses propos polémiques
07:48et l'interview
07:48qu'il a accordé
07:49au Figaro,
07:50à Arnaud Benedetti,
07:50il rappelle à quel point
07:51les Français avec lui
07:52sont adorables
07:53et vous rappelez aussi
07:54quand même le contexte
07:55plus que délétère
07:55depuis son retour en Algérie
07:57où on l'a critiqué
07:58souvent abusivement,
07:59souvent maladroitement,
08:00souvent violemment
08:01et c'est peut-être
08:02un homme fatigué,
08:03un homme lassé
08:03qui a parlé hier
08:04en espérant bien sûr
08:05que Boilem Sansal
08:06reste un peu en Algérie
08:08comme vous l'avez esquissé.
08:08Merci beaucoup Arnaud Benedetti
08:10d'avoir été avec nous ce matin.
Commentaires