00:00Hola, cuenta una vieja leyenda de las redacciones que alguna vez un viejo columnista de muchos años
00:05llamó al director del tiempo porque por equivocación habían publicado repetida su columna un día
00:12y que con mucho cariño don Hernando Santos le había dicho
00:16Lo siento mucho mijito, pero no te preocupes que fuiste el único que lo notó.
00:20No sé si esa leyenda sea cierta o no, rondaba en el tiempo cuando yo trabajé por allá hace muchos
00:26años.
00:26Pero lo cierto es que a nuestra columnista Adriana Cooper no podría yo contestarle de la misma manera esta semana
00:33porque sí hubo como mínimo un jalón de orejas de arroba Javier Barrera A
00:40advirtiendo que su columna del 6 de febrero la habíamos publicado idéntica un mes después, el 6 de marzo.
00:47Debo decir que yo también lo noté, le pregunté al equipo de opinión esa mañana qué había pasado
00:52Y bueno, es que Adriana llevaba un mes sin mandar su columna, era el día que le tocaba
00:58y quien montó ese día pues no fue el mismo que la montó hace un mes y no se fijó
01:03en la fecha del
01:04correo de manera que pensó que era la de ese día. Tanta gente que pide espacio para publicar su opinión
01:10aquí y nosotros repitiendo columnas muy mal. Casi tan mal como tener un deslizo ortográfico en el titular
01:17principal de la portada del periódico impreso y además en un día de alta exposición como es el día siguiente
01:24a unas elecciones.
01:25Pero pues sí, a pesar de que tuvimos en realidad una gran jornada electoral informativamente hablando,
01:31gracias a ustedes que nos acompañaron en números que nunca habíamos registrado durante todo el
01:37cubrimiento del domingo, muy consolidado el equipo aquí en todas las plataformas multimedia, pues al día
01:44siguiente el jalón de orejas llegó muy temprano de nuestra gazapera mayor María Alejandra Medina.
01:50Ese apóstrofo no va, decía. Y esa portada con un pa primera vuelta enorme de título en efecto,
01:57pues iba con un apóstrofo en el pa. Es una falla muy común, es verdad,
02:03no muy notoria por eso mismo, pero las normas son las normas y ese apóstrofo en efecto se usa para
02:10reflejar la supresión de sonidos entre palabras sucesivas, pero no simplemente por la supresión en
02:17una palabra. Pa primera, como decía ese título, no lo lleva. Si dijera algo como pal abismo o pal
02:24infierno, ahí sí que lo llevaría. El otro jalón de orejas es sutil, pero lo encuentro bastante válido,
02:30fue en una infografía del fin de semana que describía hitos históricos en el avance de los
02:37derechos de las mujeres en Colombia a propósito de la celebración el domingo del 8M. La sutileza,
02:43o paradoja más bien, señaló en su correo finita, es que dos de esos hitos se contradecían de alguna
02:51manera porque en 1970 celebrábamos que se hubiera abolido la vieja costumbre o norma de que las
02:59mujeres al casarse tenían que tomar el apellido de su esposo y para peor antecedida de un D,
03:06como si pasaran a ser de su propiedad. Pero luego, en 1991, lo que celebrábamos
03:12era la llegada de la primera mujer canciller de la república y al poner su nombre, sin embargo,
03:18la identificamos como Noemí Sanín de Rubio. Toda la razón debimos ser consecuentes y poner
03:24Noemí Sanín a secas o mejor aún Noemí Sanín Posada para visibilizar el apellido de su madre.
03:31Los palabras de don Jairo Alberto siguen siendo más bien errores menores.
03:3728 pescó en el periódico impreso. No había alguno muy singular, pero diría que,
03:43por ir en un gancho y ser hasta divertido, un poco escogí otro complique con apellidos de ministro.
03:51Esta vez resultó que le pusimos tres apellidos al nuevo ministro de Justicia en ese gancho,
03:56Jorge Iván Cuervo Restrepo, y sería posible que su tercer apellido fuera Cuervo de nuevo,
04:02pero aunque no logré encontrar el apellido de su abuela materna, me temo que, como lo identificó
04:10arroba css Jairo Alberto, se trató de un error y sí, repetimos el Cuervo después del Restrepo.
04:16Bueno, nada más. Nos vemos. Chao.
04:26Chao.
Comments