00:03:31Adı ne dedin Eren mi?
00:03:36Tamam.
00:03:37Ben daha sonra bakacağım.
00:03:39Haberleşiriz.
00:03:48Erfin.
00:03:50Ben...
00:03:53Ne yapıyorsun sen Akif?
00:03:56Ne yapıyorsun sen Akif?
00:03:56Niye bu adamı aramakla bu kadar ısrar ediyorsun?
00:04:06O aşağılık adam.
00:04:08Geçmişti.
00:04:11Geçmişti bana...
00:04:35Geçmişti bana...
00:04:47You are very faithful worthy to accept the help of you.
00:04:57I will be the help of you.
00:04:58But I will be the help of you.
00:05:02I'm the one who may be.
00:05:05You can't do anything with any thing.
00:05:10No one will be able to protect you.
00:05:12I will protect you every single day.
00:05:15I will protect you.
00:05:33Let's go.
00:05:34Let's go.
00:05:36We need to get out of here.
00:05:38Let's go.
00:05:40Let's go.
00:06:27Let's go.
00:06:28Let's go.
00:06:29I know you have to keep it.
00:06:31I know you have to keep it.
00:06:32I know you have a problem.
00:06:34I can't do that.
00:06:42I know you have to keep it.
00:06:42Do you know you have to get out of here.
00:06:45Let's go.
00:06:45Let's go.
00:06:56Let's go.
00:06:57Let's go.
00:07:15Let's go.
00:07:18Let's go.
00:07:21Korkturuyorum seni.
00:07:36Dur, dur!
00:07:45The Siena!
00:07:46The Siena!
00:07:48The Siena!
00:07:53The Siena!
00:07:56Oh, no, no, no.
00:08:12Oh, no, no, no, no.
00:08:47Oh, no, no, no.
00:09:12Oh, no, no, no.
00:09:42O adamın gölgesi her yerdeydi.
00:09:47Nefise hep ensamdeydi sanki.
00:09:57Neyse.
00:10:00Bunları anlatmak bile çok yoruyor beni.
00:10:04Hatırladıkça tekrar tekrar yaşıyor gibiyim.
00:10:18Özür dilerim.
00:10:21Sana bunları hatırlattığım için.
00:10:23Kendini açıklamak zorunda bıraktığım için özür dilerim.
00:10:27Önemli değil.
00:10:29Ben her gün hatırlıyorum.
00:10:33Unutmak hiç kolay değil.
00:10:37Senin bir kötü niyetin yoktu biliyorum.
00:10:40O yüzden lütfen kendini suçlama.
00:10:54Ben bir içeri bakayım.
00:11:11Efendim.
00:11:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:14:22You can't be anything like this.
00:14:23You can get your phone.
00:14:27You can get your phone.
00:14:28You can get your phone with your phone.
00:14:44Dr. Hanum, you're a little bit nicer.
00:14:47Stabil.
00:14:49Çok fazla durumuna maruz kalmış.
00:14:51Durumu kritik.
00:14:52Tedavisine devam ediyoruz.
00:14:54Beklemek zorundayız.
00:15:02Neden?
00:15:04Neden böyle o?
00:15:07Kim yaptı bunu bize?
00:15:09Barun.
00:15:10Bak sakin ol kardeşim.
00:15:11Kim yaptı, kim etti bunu bulacağız.
00:15:13Ama dilen için güçlü olmak zorundasın.
00:15:15Tamam.
00:15:19Berfin sen Miran'ın yanına git.
00:15:21O annesini arar şimdi, beni arar.
00:15:23Senden başkası teselli edemez ona.
00:15:26Tamam.
00:15:27Mutlaka haber verin bana ama.
00:15:33Merak etme, atlatacak bunu de.
00:15:36Hadi gel biraz oturalım şöyle.
00:15:38Gel kardeşim.
00:16:00Ah yavrum, İran'ım.
00:16:02Allah'ım bizi ona bağışla da şükürler olsun Rabb'ime şükürler olsun.
00:16:07Yavrum.
00:16:08Oğlum torunuma bir zarar vermemişler değil mi?
00:16:10İyi amca, merak etme.
00:16:11Daha iyi olacak.
00:16:13Haber vermek için geldim yanınıza.
00:16:15Şimdi tekrar çıkacağım.
00:16:16Tamam.
00:16:17Tamam çocuğum, tamam.
00:16:18Anne.
00:16:19Ah Kudret'im ah.
00:16:20Çok şükür.
00:16:22Ah yavrum.
00:16:24Nasıl korkmuştur şimdi, nasıl?
00:16:26Öyle anam ha.
00:16:28İşte Allah'ın şükürler olsun, sağ salim geldi ya yavrumuz.
00:16:32Hayırlısıyla Baran'la Dilan'ın şu kapıdan girdiğini bir görseydik, bir kavuşsaydık onlara da.
00:16:37Kavuşacağız ana, onlara da kavuşacağız.
00:16:40Onlar da evlatlarının yanına getireceğiz inşallah.
00:16:43İnşallah Kudret, inşallah.
00:16:46İnşallah.
00:16:57Konuşalım seninle biraz.
00:17:00Biliyorum çok korktum.
00:17:02Ama hepsi geçti.
00:17:04Artık güvendesin.
00:17:07Bundan sonra sana kimse zarar veremez.
00:17:15Peki.
00:17:16Şimdi söyle bakalım.
00:17:18Bu seni kaçıran adamı gördün mü?
00:17:20Yüzünü hatırlıyor musun?
00:17:22Evet hatırlıyorum.
00:17:24Ne hatırlıyorsun peki?
00:17:26Çirkin adam, o kaçırdı beni.
00:17:30Çirkin adam da kim?
00:17:31Çirkin adamı işte.
00:17:34Peki bak şimdi şöyle olacak.
00:17:36Ben o çirkin adamı bulacağım.
00:17:39Ama bu sadece ikimizin arasında olacak.
00:17:42Başka kimseye söylemeyeceksin.
00:17:44Eğer söylersen, çirkin adam gelip annenle babana zarar verir.
00:17:55Tamam.
00:18:00Annemle babam gelecek mi?
00:18:03Gelecekler.
00:18:05Sen şimdi uyuyasın.
00:18:07Dinlatın mı?
00:18:10Çeviri ve Altyazı M.K.
00:18:23Çeviri ve Altyazı M.K.
00:18:25Altyazı M.K.
00:18:26Altyazı M.K.
00:18:42Altyazı M.K.
00:18:52Altyazı M.K.
00:18:54Altyazı M.K.
00:18:55Altyazı M.K.
00:18:59Altyazı M.K.
00:19:23Altyazı M.K.
00:19:52Altyazı M.K.
00:19:58I don't know what the fuck?
00:20:00I don't know.
00:20:01What?
00:20:02I'm just looking for you.
00:20:03I'm looking for you in the house.
00:20:03We're waiting for you.
00:20:05How is that?
00:20:06I'm looking for you.
00:20:08How are you?
00:20:08I'm looking for you.
00:20:09I'm so frightened.
00:20:10You're out of the house now.
00:20:12Is it just a while?
00:20:15How are you?
00:20:17How are you?
00:20:18How are you?
00:20:19How are you?
00:20:19How are you?
00:20:20We're learning.
00:20:21That's it.
Comments