Watch Blood Flowers Episode 237 with English subtitles. Full episode free.
#BloodFlowers #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
#BloodFlowers #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
Category
📺
TVTranscript
00:00:08Thank you very much.
00:00:37Thank you very much.
00:04:18Hey, my son, Baran'a izin ver, kapılarını da kapama.
00:04:24Sonra o kilitler pas tutar, kolay kolay da açılmaz.
00:04:46Afiyet olsun.
00:04:48Sağ olun Kader Hanım.
00:04:50Ben size sağlık.
00:04:57Hadi oğlum, iç çayını da sakinleş biraz.
00:05:04Çayla olmuyor ki baba.
00:05:13Hatamı biliyorum.
00:05:16Öyle bir laf ettim ki, ondan vazgeçebileceğimi sandım.
00:05:23Ama halbuki benim aklımdan böyle bir şey geçmez ki.
00:05:29Neler yaşadık bugüne kadar.
00:05:31Ama hiçbir şekilde asla vazgeçmedim Niyan'dan.
00:05:35Bunu en iyi o biliyor.
00:05:36Oğlum, hanımlar bazen bildiği şeyleri görmek, duymak istiyorlar.
00:05:41Böyle seni çok seviyorum demek de olmuyor.
00:05:44Aranızda öyle büyük bir sevda var ki.
00:05:48Bazen içinde kaybolup gidiyorsunuz.
00:05:51Şimdi birbirinizi bulabilmek için bir ışığa ihtiyacınız var.
00:05:58O ışığı sen yakacaksın oğlum.
00:06:03Her şeyi yapmaya hazırım baba.
00:06:06Aman ne yapsam, ne söylesen daha kötü oluyor sanki.
00:06:11Tedirgin olman güzel oğlum.
00:06:13Tedirgin olacaksın ki bir de aynı hatayı yapmayasın.
00:06:21Peki ne yapayım?
00:06:22Daha önce ne yapıyorsan aynısını yapacaksın oğlum.
00:06:27Sen sevgini göstermeye devam edeceksin Dilan'a.
00:06:31Onu ne kadar çok sevdiğini hatırlatacaksın.
00:06:35Haklısın.
00:06:37Ne yapıp edip onun gönlünü alacağım.
00:06:42Gelenin bu konağa geri dönecek.
00:06:46Dönecek oğlum.
00:06:47İnşallah dönecek.
00:06:55Gitmeyeceğim.
00:06:58Hatasını anlayana kadar o konağa gitmeyeceğim.
00:07:04Yavrum, Baran söylemek istediğini yanlış ifade etmiş olabilir.
00:07:10Ama dedim sana, kadınlarla erkekler çok farklıdır.
00:07:14Hatta, mesele sevdiği kadını korumak olduğunda, söyledikleri doğru bile gelir onlara.
00:07:23Rahmetli Rüstem de böyleydi.
00:07:26Baran gibi korumacıydı.
00:07:29Hatta takılırdım bazen.
00:07:32Sen beni herkesten koruyorsun da, beni senden kim koruyacak derdin.
00:07:40İşte Baran'ın yaptığı da bu.
00:07:42Senin üzerin öyle titriyor ki.
00:07:46Seni bile unutuyor.
00:07:48Ama hatırlar.
00:07:52Sen de hatırla.
00:07:56Benim yüzümden onu ettiğin günlerde bile bir an olsun elini bırakmadı.
00:08:02Hep arkanda durdu.
00:08:04Sevdasına sahip çıktı.
00:08:08Senin gönlünü almak için de, elinden geleni yapacağına eminim ben.
00:08:15O seni çok seviyor kızım.
00:08:18Hem de çok.
00:08:26Biliyorum beni sevdiğine.
00:08:29Ben de onu çok seviyorum.
00:08:30Ama bir şeyler değişmeli.
00:08:35Baran yaptığının farkına varmalı.
00:08:39Ve bunu sağlayacağım.
00:08:42Bu defa iş o kadar kolay olmayacak.
00:09:01Demek sonunda Fırat Karabey'de katıldı ha Kervan'a.
00:09:05Öyle oldu Halit.
00:09:09Sen nasılsın?
00:09:10Ben iyiyim de.
00:09:11Konuyu değiştirme şimdi.
00:09:12Meselemiz senin sonunda nikah masasına oturman.
00:09:15İyi oldu be Fırat.
00:09:16Evliler haset ediyor.
00:09:18Bekarlar gününü gün ediyor diye.
00:09:20E gözümüz kalıyor be oğlum.
00:09:21Evlenin şöyle de.
00:09:22Bize rahat edelim.
00:09:23İyi o zaman gözünüz kalmasın artık.
00:09:25Kalmaz kalmaz.
00:09:26Ya yahu biraz bilgi ver.
00:09:27Tamam gelip göreceğiz de.
00:09:28Anlat hele be.
00:09:29Kim fethetti gönlünü.
00:09:30Kim oturtuyor masaya kardeşimizi bilelim.
00:09:32Seninle bu evliliği sürdürmek istemiyorum.
00:09:39Koşanalım.
00:09:40Bitsin bu iş.
00:09:44Alo Fırat.
00:09:45Kim ediyor?
00:09:46Ya.
00:09:48Halit.
00:09:49Benim kapamam lazım şimdi.
00:09:51Anlatırım sana sonra tamam.
00:10:00O bizim gönlümüzü fethetti de biz ne yaptık?
00:10:04Kızın gönlünü kırdık anca.
00:10:07Umutlarını, hayallerini yıktık.
00:10:12Bu iki ayda buraya kalarmış be Fırat.
00:10:16Çok bile güldün.
00:10:39Anne ben sana bir şey söyleyecektim.
00:10:41Buyur kızım söyle.
00:10:43Hatta kahve yapayım.
00:10:44Tatlı tatlı sohbet edelim.
00:10:46Ben de davetli listesini hazırlıyordum.
00:10:49Unutmadan ahiretliğimin dünürünü de ekleyeyim.
00:10:53Seyem Hanım'ın bizde çok hatırı var.
00:10:55Davet etmezsek gönül koyar.
00:10:58Bu arada sen ne söyleyecektin kızım?
00:11:00Beni biliyorsun.
00:11:02Aklımdakini söylemezsem iki dakikada unutuyorum.
00:11:05Ondan sonra düşün ki bulasın.
00:11:08Hiç.
00:11:09Lise'yi hatırlatacaktım ben de.
00:11:12İyi güzel.
00:11:13Senin de aklındakiler varsa onları da ekleyelim.
00:11:16Bu arada ben de kahve yapayım.
00:11:34İzlediğiniz için teşekkürler.
00:11:37İyi günler.
00:11:43你 beni mã like.
00:11:50Welcome to Baran Bey.
00:12:00Come on.
00:12:04You can go to Gizem.
00:12:09What happened? Why did you come?
00:12:13Dilan Karabey ile görüşecekti.
00:12:15Kendisi eğer kabul ederse Baran Karabey eşine bu çiçekleri ve en sevdiği çikolatayı gönderdi.
00:12:22Peki, ben iletirim Dilan Karabey'e.
00:12:45Almaz mısınız?
00:12:49Tatlı yiyip tatlı düşünün diye göndermiş olmalı.
00:12:53Bu notunuzu da iletirim.
00:12:55İyi günler size.
00:12:58Bir de, Baran Karabey'in önemli bir mesajı vardı.
00:13:02Buyurun dinliyorum.
00:13:05Nakup edip Dilan Karabey'in konağa dönmesini sağlayacakmış.
00:13:10Buyurun.
00:13:50Baranın neden boyu üretmediğini içeri kızım?
00:13:52İyi oldu onun.
00:13:53I don't know.
00:14:33Baran Bey'in arabasını gördüm dışarıda.
00:14:38Çiçek çikolata falan alınca her şeyin düzey düzeyini sanıyor.
00:14:42Ama o kadar kolay değil.
00:14:48Alsanıza.
00:14:49Demek ne yapıp neydi bak bitirecek kendini.
00:15:17Hadi birazcık hızlanalım da bak düğüne yetişeceğiz.
00:15:20Hazırlanmaya zamanımız kalsın.
00:15:23Cevroş'um ama dedim ya benim içimden gelmiyor diye.
00:15:27Yasmin bak bizim buranın düğün dernekleri çok eğlencelidir.
00:15:31Açılırsın.
00:15:33Ya öyle de kuzen.
00:15:35Benim hiç halim yok.
00:15:38Biraz da canım sıkkın.
00:15:39Gelip şimdi bir de sizin canınızı sıklayayım yani.
00:15:42Hayırdır kuzen ne oldu?
00:15:45Yaramazlık yok değil mi?
00:15:47Yok enişte yaramazlık yok da.
00:15:51Yarın annemin doğum günüydü.
00:15:53Onu özledim.
00:15:55Nasıl desem böyle bir...
00:15:58Haymi oldum yani.
00:16:01Ne mi Mehmi?
00:16:03O ne ya?
00:16:04Ciddi bir şey mi o?
00:16:06Sen halim yok falan dedin.
00:16:07Bak ateşin falan varsa eve git.
00:16:09Bir hastaneye götürelim bir şey yapalım ya.
00:16:13Yok Harun öyle bir şey değil.
00:16:15Haymi Almanca'da silah hasreti demek.
00:16:19Kızcağız annesini özlemiş.
00:16:22Onunla bir şey yok ya.
00:16:24Yani...
00:16:25...bu kadar bir şey gibi yani.
00:16:28Yasmin...
00:16:28Bak en iyi ben anlarım seni.
00:16:31Ben ilk zamanlar böyleydim.
00:16:33Annemi özlüyordum.
00:16:34Ailemi özlüyordum.
00:16:36Ama şimdi...
00:16:37Bak buranın düğün dernekleri çok eğlencelidir, neşelidir.
00:16:40Bir insanlarla tanış, kaynaş.
00:16:42Hasretini bir şekilde öyle dindirirsin.
00:16:45Ya öyle de cevroşum.
00:16:47İçimden gelmiyor ya söyledim işte.
00:16:53İyi madem.
00:16:55Gel de benim saçımı başıma yardım et bari.
00:16:58Yardım et yani.
00:16:59Bak o olur.
00:17:00Şu işlerimi halledeyim.
00:17:01Çıkalım gidelim hemen.
00:17:03Tamam tamam.
00:17:04Çıkın siz biz hallederiz.
00:17:05Sıkıntı yok.
00:17:06Aa ah.
00:17:07Hayret Harun Bey.
00:17:08Hangi dağda kurtuldu acaba?
00:17:12Doğru oldu mu böyle söyleyince?
00:17:14Hala bana laf söylüyor ya.
00:17:16Oldu oldu.
00:17:17Sıkıntı yok.
00:17:18Hadi çıkın.
00:17:19Yengemi bekletmesin.
00:17:20Tamam tamam.
00:17:21Çıktık biz hadi.
00:17:23Kocam siz de çok geç kalmayın tamam mı?
00:17:26Tamam Cevriyem sen hiç merak etme.
00:17:28Geleceğim ben de.
00:17:29Hadi görüşürüz.
00:17:30Hadi görüşürüz işte.
00:17:32Görüşürüz.
00:17:33Görüşürüz.
00:17:37Harun.
00:17:41Harun.
00:17:46Şşşş.
00:17:48Oğlum dondun kaldın ya.
00:17:49Sana sesleniyorum.
00:17:51Hadi bak şu işleri falan halledelim de çıkalım bir an önce.
00:17:54Nereye?
00:17:55Biz bir saattir ne konuşuyoruz abi?
00:17:58Ne konuşuyoruz abi?
00:18:00Allah'ım yarabbim bir de soruyor ya.
00:18:02Oğlum düğün düğün.
00:18:03Düğüne gideceğiz ya.
00:18:05Abi yok ben gelmeyeceğim.
00:18:07Yenim istemiyor yani.
00:18:08Siz gidin.
00:18:33Anası geldi tehdit etti gitti.
00:18:36Kızı geldi havalı havalı istifa etti gitti.
00:18:38Ne oluyor şair?
00:18:41Sıra sıra gelip posta koyup gidiyorlar.
00:18:44Ne yapalım patron?
00:18:48Bırakalım bir süre beladan uzak kaldıklarını düşünsünler.
00:18:53Duralım mı yani?
00:18:55Sadece tek bir askeri kalan Karşan Bey'le durur şair.
00:18:59Bizim tek bir askerimiz mi var ki duralım?
00:19:05Ama yeni planım için bana biraz zaman lazım.
00:19:12Baran Karabey'le güzel bir rekabet başlatacağım.
00:19:17Sonra da...
00:19:22...yeni planımızı devreye sokacağız şair.
00:19:41Eee Hasan.
00:19:44But...
00:19:45There's no way too much.
00:19:47If you go to the house,
00:19:47We'll have to trust you.
00:19:52You'll be able to get your hands on your own.
00:19:59Okay, I'll get you.
00:20:02I'll be fine.
00:20:03My job.
00:20:04I'll do nothing else.
00:20:06I'll do nothing else.
00:20:08I'll do nothing else, beautiful.
00:20:09It's a good thing, my son.
00:20:12We're going to get rid of it.
00:20:16We're going to get rid of it.
00:20:17We're going to get rid of it.
00:20:19That's the problem.
00:20:28You're welcome.
00:20:34You're welcome.
00:20:38What's wrong with the girl?
00:20:43Oh, what's wrong with the girl?
00:20:45What are the names of the位置?
00:20:50How do you start you?
00:20:51That's when I'mginkins.
00:20:52I'm okay.
00:21:04Any other?
00:21:05Qué Anity.
00:21:06I'm a teacher.
00:21:10You don't have to worry about it.
00:21:12You're not a child.
00:21:13You're a child.
00:21:16You can't be able to do anything.
00:21:18I don't have to do anything.
00:21:20I don't have to do anything.
00:21:33You're a child.
00:21:34I'm a child.
00:21:35I'm a child.
00:21:36I'm a child.
00:21:36And I'm sorry.
00:21:38I have a child.
00:21:38If I have a child.
00:21:39He is a child.
00:21:40If I have a child or a child,
00:21:42I'm here to tell you.
00:21:42And I'm told you.
00:21:49Okay.
00:21:50I'll give you an acceptance.
00:22:03len
00:22:03and
00:22:03n
00:22:04or
00:22:04or
00:22:04or
00:22:06or
00:22:08or
00:22:09where
00:22:10what
00:22:11what
00:22:12is
00:22:12what
00:22:13what
00:22:13it
00:22:16what
00:22:16I'm not talking to you.
00:22:18He's going to be a big deal.
00:22:21Dilan and I have to tell you what happened.
00:22:23What is it?
00:22:31Let's go.
00:22:35Let's do this.
00:22:36Let's do this.
00:22:37Let's do this.
00:22:38Let's do this.
00:22:41Let's do this.
00:22:43Let's do this.
00:22:44Nasıl oldu kuzen?
00:22:46Ayy çok güzel oldu valla.
00:22:48On parmağında on marifet kuzencim.
00:22:52Yok canım işte aşçılık, saç.
00:22:55Diğerleri.
00:22:57Senin dediğin gibi onu etmez yani o.
00:22:59Onlar da zamanla olur.
00:23:01Tabii marifet başka bir şey.
00:23:04Laf dinlemek başka bir şey.
00:23:06A a a aşık olsun ama cevuşum.
00:23:08Ne dedin de dinlemedim sanki ben seni.
00:23:11E sana gel diyorum gelmiyorsun.
00:23:12You'll be able to watch the door. You'll be able to watch the door.
00:23:17I'm like, I'm gonna have a better day, I'm gonna watch the other side.
00:23:21I'm like I'm watching the other side, I'm gonna watch the other side.
00:23:26But you can't see the other side.
00:23:29I'm like, I'm two more than I am.
00:23:32I'm sorry.
00:23:34Yeah, well, okay, well, I'm going to listen to you.
00:23:39I'm going to get you.
00:23:41I've got some of you here.
00:23:42I've got some, I'm just going to the opposite side.
00:23:44If you're ready to get your hand, you can see him.
00:23:50You can't see him.
00:23:52I'll put him.
00:23:54Let me see you.
00:23:58I'll see you.
00:23:59I'll see you.
00:24:00I'll see you.
00:24:01I'll see you.
00:24:03I'll see you.
00:24:05I'll see you.
00:24:07I'll see you.
00:24:09I'm ready for you.
00:24:11I'm ready for you.
00:24:12We have time for you.
00:24:15You need to get ready for you.
00:24:18Okay, let's go.
00:24:20Let's go.
00:24:39Hello, Cevriyem.
00:24:40Kocam, Yasmin ikna oldu.
00:24:42Seni bir Harun yokla bakayım, çıtlatıver.
00:24:44Ne diyecek?
00:24:45Tamam, Cevriyem o iş bende sen hiç merak etme.
00:24:47Hadi görüşürüz.
00:24:48Tamam, kocam hadi öpüyorum.
00:24:50Geç kalmayın, görüşürüz.
00:24:51Bye bye.
00:24:59Harun!
00:25:01Harun!
00:25:03Buyur abi.
00:25:04Kardeşim ben çıkıyorum.
00:25:05Vallahi daha fazla keç kalırsam bu şeyi yiyeceğim.
00:25:07Tamam abi, sen çık ben hallederim buraları.
00:25:09Gerçi fırça yiyeceğim diyorum ama.
00:25:11Bak sana bir şey söyleyeyim mi?
00:25:12Gideceğim, ben bekleyeceğim onları.
00:25:14Daha ikisi de hazır değil.
00:25:16İddiasına gidelim buraya da yazıyorum.
00:25:18Kadın bir milletini tanımaz mı?
00:25:19Biliyorum abi.
00:25:20İkisi derken?
00:25:22Cevriy ile Yasmin.
00:25:25Yasmin ben gelmiyorum dedi ya.
00:25:27Cevriyem ikna etmiş onu ya Harun.
00:25:29Ne yapacak evde tek peşine?
00:25:30Sana sıkılacak.
00:25:33Doğru söylüyorsun abi ya.
00:25:35Dükkanlı kişiler bitti aslında ya.
00:25:37Ben de mi gelsem gibi o?
00:25:39E oğlum hani yanını istemiyor diyordun sen.
00:25:42Ya istemiyor.
00:25:43İstemiyor da işte.
00:25:44E şimdi komşu.
00:25:45Ayıp olur gitmezsek.
00:25:46Şimdi komşu komşunun da köyünden muhtaçtır yani.
00:25:48Doğru.
00:25:49Doğru kardeşim.
00:25:50E hadi o zaman.
00:25:51Ben montumu alayım da gidelim.
00:25:52Çıkart önünü.
00:25:53Ben geleyim yani.
00:25:54Geleyim gidelim biz.
00:25:55Gide hele.
00:25:56Gidelim abi şöyle.
00:25:57Gitsen de gitsin.
00:26:04Haydi geçelim ya.
00:26:06Ocakta bir şey yok değil mi ha?
00:26:08Yok yok.
00:26:19Fırat.
00:26:31Hayırdır baba?
00:26:33Söyle ne söyleyeceksin.
00:26:36Bak hele bak.
00:26:38Oğlanın babasına ettiği laflara bak.
00:26:40Tavırlara bak.
00:26:46Farhan'la Kudret Ağan seni muhatap aldı diye adam mı oldun ha?
00:26:51İki gün sonra çöp gibi koyarlar seni kapının önüne.
00:26:55Yine babana kalırsın.
00:26:59Sen ne istiyorsun benden baba?
00:27:02Ciddi ciddi soruyorum.
00:27:04Ne istiyorsun?
00:27:08Mutlu olacağım diye aklını oynatacaksın neredeyse.
00:27:11Evleneyim dedim.
00:27:13Şükür mahvettin.
00:27:14Aynı çatı altında olduğum amcamla amcaoğullarımla hoşbeş ediyorum ona da yok.
00:27:20Senin bende derdin ne?
00:27:22Benim derdim seni korumak ahmak oğlum.
00:27:24Başka ne derdim olacak?
00:27:27Senin derdin beni korumak falan değil baba.
00:27:30Senin derdin başka.
00:27:32Açık açık söyle sen de rahat et bende.
00:27:39Çok mu beceriksizdim ben?
00:27:42Olmadı mı benden?
00:27:44Kardeşim evlatlar oldu da ben olmadım mı?
00:27:48Yenemeydim yüzünü.
00:27:53Anama mı benziyorum yoksa?
00:27:57Her baktığımda cinlerin tepeme mi çıkıyor?
00:28:00Ne? Ne? Ne?
00:28:02Ne?
00:28:03Ne?
00:28:07Ne?
00:28:14Tell me.
00:28:17Tell me.
00:28:18Tell me.
00:28:23Let me get you.
00:28:24Who has a servant who married to me?
00:28:31Okay.
00:28:33I'm going to get you.
00:28:46I am so happy.
00:28:49I am going to be happy with you.
00:28:52I wanted you.
00:28:54But I did not do it.
00:28:59They did not do it.
00:30:30Hiçbir şey yok.
00:30:47Seni özledim.
00:30:59Sensiz kahvenin tadı yok.
00:31:09Bahçedeki kediler seni özledi mi?
00:31:19Bahçedeki kediler seni özledi mi?
00:31:22Bu mu Baran?
00:31:49Bahçedeki kediler seni özledi.
00:31:53Güzel bir haber galiba.
00:31:57Sadece kediler mi?
00:32:03Ne oldu?
00:32:05Götü bir haber mi şimdi?
00:32:08Yok değil.
00:32:10Ama hemen cevap yazacaktım durdum.
00:32:13Benim de sorunum bu işte.
00:32:15Kolay affediyorum.
00:32:17O bir adım atınca hemen yeltenleri suya indiriyorum.
00:32:21Kötü bir şey değil ki.
00:32:23Hatta iyi bir şey.
00:32:24Küslük daha kötü bir şey değil mi?
00:32:28Evet öyle.
00:32:29Ama biraz daha burnunu sürtmesi lazım.
00:32:32Bu kadar kolay olmamalı.
00:32:53Bu mesaja nedir?
00:32:54Bu mesaja nedesin kız şimdi?
00:32:56Yok böyle mesajla falan olmayacak.
00:32:58Benim bir şey yapmam lazım.
00:33:28Altyazı M.K.
00:33:29Konuşalım mı?
00:33:35Annene boşunacağımızı söyledin mi?
00:33:39Daha söyleyemedin.
00:33:44İstersen birlikte söyleyebiliriz.
00:33:47Yani ben sen yalnız başına söyleme diye.
00:33:52Yok kendim söylerim.
00:33:58Sizin şu düğün fotoğrafları ne oldu?
00:34:01Bilmem.
00:34:02Yani benim haberim yok.
00:34:05Benim de yok.
00:34:24Abimle yengemi barıştırmamız lazım Fırat abi.
00:34:26Ne yapsak bir plan mı yapsak?
00:34:30Sen anlarsın bu işlerden ya.
00:34:32Aşık adamsın sonuçta.
00:34:34Daha önce Gül'ün gönlünü almak için bir şeyler yapmışsın herhalde.
00:34:38Neyse.
00:34:47Peki sizin bu haliniz ne olacak?
00:34:50Yok bir şey ya.
00:34:52Emin misin abi?
00:34:59Anlaşıldı.
00:35:00Anlaşıldı.
00:35:00İş başa düştü yine.
00:35:01Senden de bir hayır yok.
00:35:24Harun Bey.
00:35:25Hoş geldiniz buna şıklık.
00:35:28Öyle mi ya?
00:35:30Hı.
00:35:30İyi işte.
00:35:31Hem düğüm sahibine de ayıp olmaz.
00:35:36Sen niye hazırlamadın da?
00:35:38Benim hazırlanmam hemen beş dakika canım.
00:35:41Aynen.
00:35:42Beş dakika sürer.
00:35:44Biz çok gördük o beş dakikaları.
00:35:47Ne alakası var ya?
00:35:48Sen nasıl görürsün şimdi o beş dakikayı?
00:35:51İyi göreceğiz bakalım.
00:36:01Bak, bak, bak, bak, bak, cevriyeme bak.
00:36:05Benim güzel karım.
00:36:07Ne kadar güzel olmuşsun sen bugün ya.
00:36:10Oh.
00:36:12Sağ ol.
00:36:13Sağ ol kocam.
00:36:14Yasmin.
00:36:14Hadi hazırlan.
00:36:15Beş dakikaya çıkmamız lazım.
00:36:17Hadi tamam tamam.
00:36:18Hazırlanayım.
00:36:19Tabii tabii.
00:36:20Beş dakika.
00:36:24Neyse çevireyim.
00:36:25Otur otur.
00:36:26Ayakta kalma.
00:36:27Ben de şöyle geçerim.
00:36:28Dur bakayım Arun.
00:36:30Ay.
00:36:31Beş dakika.
00:36:41Hayırdır kızım?
00:36:43Neyin var?
00:36:47Yok bir şeyim Ahmet amca.
00:36:54Kızım.
00:36:56Ben çok oldu buradayım.
00:37:00Hepinizin çocukluğunu bilirim.
00:37:03Hepinizi tanırım.
00:37:06Kederlerinizi de, sevinçlerinizi de, gözlerinizden okurum.
00:37:15Baran misal.
00:37:17Sert görünür.
00:37:20Duygularını belli etmez.
00:37:23Çocukluğunda güçlü ol dediler ona.
00:37:27O da içine kapandı.
00:37:29Anca ölü güçlü oldu.
00:37:32Bir açsa, içi kıyamet ya.
00:37:36Açmadı.
00:37:38Ketumdur Baran ağa.
00:37:42Cihan mesela.
00:37:44Çok başkadır abisinden.
00:37:49El kadar bebeği annesini kaybettiğinde, herkes üstüne titredi.
00:37:55El bebek, gül bebek büyüdü.
00:37:58Belki de ondan.
00:38:00Belki de ondan.
00:38:00Oldum olası hep güle çizdüğü bir çocuktur.
00:38:04Konağın neşesiydi var olsun.
00:38:06Hala da öyle.
00:38:08Bilirim, bilirim.
00:38:09Öyledir.
00:38:10Ee, sana gelince.
00:38:14Hep hassas bir kalbim vardı.
00:38:17Çabucak kırılırdın.
00:38:19Büyüdün.
00:38:20Ama mizacın değişmedi.
00:38:23Şimdi de öylesin.
00:38:28İçinizde en haylazınızda Fırat'tı.
00:38:33Yere göğe sığmazdı.
00:38:36Hep yarımazlığa çalışırdı haklı.
00:38:40Ama geç de olsa, o da doğru yolu buldu sonunda.
00:38:48Aşkı elinden tuttu mu bir insanın, içindeki haylaz çocuk ehlileşir, büyür.
00:38:57İşte o da öyle büyüdü.
00:39:00Değişti.
00:39:01Yanlışından döndü.
00:39:04Eski Fırat'ı geride bıraktı.
00:39:10Bir insan yanlışından döndü diyelim.
00:39:14Geçmişteki hataları ne olacak peki?
00:39:18Nasıl affedeceğiz onları?
00:39:20Nasıl unutacağız?
00:39:23Kolay mı o kadar Ahmet amca?
00:39:26Kolay değil elbet.
00:39:28Unutmak da, affetmek de kolay değil.
00:39:34Lakin bir hırsız evine kadar kovalanmaz kızım.
00:39:40Bir insan yaptığı hatalardan ders aldıysa,
00:39:46iyiliğe, güzelliğe yöneldiyse,
00:39:49geçmişteki mazizindeki hatalarından dolayı cezalandırmak doğru değil.
00:39:54O, nasıl değişmek için çabalıyorsa,
00:40:00bizim de affetmek için çabalamamız icap eder.
00:40:06Çünkü, nedamet getiren herkes affedilmeyi hak eder.
00:40:13Sen, af yolunu tut,
00:40:17iyiliği emret demiş yüze Rabbimiz.
00:40:21Yani,
00:40:22affetmek,
00:40:24hem Erdem,
00:40:25hem de sevaptır kızım.
00:40:29Ah,
00:40:30ben gideyim kızım artık.
00:40:32Yapacak işlerim var.
00:40:35Kolay gelsin Ahmet amca.
00:41:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:41:13Afiyet olsun.
00:41:16Sağ ol.
00:41:20Bir tane alayım dedim.
00:41:23Tadına bakayım diye.
00:41:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:41:42Çikolata olmuş.
00:41:49Sen niye geldin buraya?
00:41:52Sen niye geldin buraya?
00:42:14...and you're the one who has been.
00:42:23Look, it's a good kid.
00:42:25She's a good kid.
00:42:36We were so happy.
00:42:40There you go.
00:42:42To go.
00:42:43But I was not right.
00:42:46I didn't say anything.
00:42:47I didn't say anything at all.
00:42:49I can see you.
00:43:00There you go.
00:43:01We were able to fight.
00:43:06The most important part of our lives.
00:43:09The most important part of our lives.
00:43:22I'm so bad.
00:43:24If I could do this, I would do this.
00:43:25No.
00:43:27It was my best.
00:43:32The best of the fact is the best of the fact.
00:43:35The only thing is...
00:43:37...so beautiful.
00:43:39The most favorite photo of the picture was...
00:43:56...and we'll have a good taste of the kahveler.
00:44:06Bittim.
00:44:08Teşekkür ederim.
00:44:16Ben gel desem.
00:44:19O da hiçbir şey demeden kalkıp gelse.
00:44:23Kal desem.
00:44:25Biraz daha kalsa yanımda.
00:44:42Altyazı M.K.
00:45:20Altyazı M.K.
00:45:40Altyazı M.K.
00:45:50Altyazı M.K.
00:46:11Altyazı M.K.
00:46:13Altyazı M.K.
00:46:19Altyazı M.K.
00:46:28Altyazı M.K.
00:46:39Altyazı M.K.
00:46:39Altyazı M.K.
00:46:47Altyazı M.K.
00:46:57Altyazı M.K.
00:46:58Altyazı M.K.
00:46:59Altyazı M.K.
00:47:15Altyazı M.K.
00:47:44Altyazı M.K.
00:47:44Altyazı M.K.
00:47:56Altyazı M.K.
00:48:09Altyazı M.K.
00:48:10I asked him to go, thanks you.
00:48:12I'm fine.
00:48:14You're aera.
00:48:16I'm aera.
00:48:17This is so easy.
00:48:22You're aeroed and you'd be a Jew, and bring your house back to you.
00:48:24You're aera, and you'll be like a calendar day.
00:48:26No, but my husband, what do you mean?
00:48:31He's not getting to me?
00:48:34I'm not going to go.
00:48:37He's not the same when he'll come.
00:48:40It will be like that. I don't want to stop it.
00:49:29It will be like that.
00:49:41It will be like that.
00:50:10It will be like that.
00:50:16It will be like that.
00:50:17It will be like that.
00:50:21It will be like that.
00:50:21It will be like that.
00:50:23It will be like that.
00:50:28It will be like that.
00:50:31It will be like that.
00:50:32It will be like that.
00:50:38It will be like that.
00:50:39It will be like that.
00:50:40It will be like that.
00:50:43It will be like that.
00:50:45It will be like that.
00:50:48It will be like that.
00:50:49It will be like that.
00:50:52It will be like that.
00:50:53It will be like that.
00:50:55It will be like that.
00:51:01It will be like that.
00:51:09It will be like that.
00:51:11It will be like that.
00:51:13If there is something that can be done, if there is something that can be done.
00:51:15I will ask you, I will ask you.
00:51:20I will ask you, I will ask you.
00:51:22You can do it, I will ask you.
00:51:23Oh, the toast will be done.
00:51:58Gülcüğüm, nasılsınız?
00:52:00Ben iyiyim, asıl siz nasılsınız?
00:52:04Biz iyiyse, sen pek iyi görünmüyorsun.
00:52:09Sen hala konağa dönmedin ya, ondan.
00:52:13Buraların hiç tadı yok.
00:52:15Baran Bey'in de hiç yüzü gülmüyor.
00:52:17Ne olacak böyle bilmem.
00:52:20Yengecim, nasılsın?
00:52:22İyiyim Cihan'cığım, sen nasılsın?
00:52:24Ben iyiyim de, abim.
00:52:30Niye öyle söyledin Cihan, nesi var Baran'ın?
00:52:33Abim çok hasta yenge, ilaçlarını aldı şimdi de dinleniyor.
00:52:38İnşallah daha iyi olacak.
00:52:44Az önce yanımdaydı Cihan, bir şey yoktu.
00:52:48Valla biz de anlamadık yenge, ne olduysa bir anda oldu.
00:52:55Doktor, doktor çağırdınız mı?
00:52:58Söylemezse çağıracağız.
00:53:00Ya öyle bir anda ateşi çıkıp kötü olunca, ateş düşürücü verdik.
00:53:04O da herhalde uyku yaptı.
00:53:07Ne olur Cihan, bir bak sonra bana haber ver.
00:53:10Bir de doktor çağırmanız lazım.
00:53:12Öyle kendi kafanıza göre olmaz ki.
00:53:15Doğru, doğru yenge.
00:53:17Tamam, ben bir bakayım.
00:53:18Daha da kötüleşmemiştim inşallah.
00:53:22Tamam, hadi görüşürüz.
00:53:25Tamam, hadi görüşürüz.
00:53:37Böyle oyunlarla oluyor mu Cihan?
00:53:39Vallahi genelde oluyor.
00:53:42Hadi inşallah.
00:53:44Neyse, ben anneme bakayım.
00:54:01Anne.
00:54:04Ne oldu kız?
00:54:05Hayırdır?
00:54:06Konuşmamız lazım.
00:54:08Ne oldu kız?
00:54:16Hayırdır?
00:54:18Hayırdır?
00:54:47Hello, Yenge.
00:54:49Cihan Baran nasıl?
00:54:51Valla ateşi iyice artmış yenge.
00:54:53İyi ki git bir bak dedin.
00:54:55Doktor?
00:54:56Çağırdık yenge, geliyor.
00:54:58İnşallah o gelene kadar dayanır abim.
00:55:01Dayanır, dayanır.
00:55:02Merak etme.
00:55:05Yenge kapatmam lazım, doktor arıyor.
00:55:17Benim yüzümden.
00:55:34Ne oldu kızım?
00:55:36Ne bu halin?
00:55:39Baran hasta olmuş.
00:56:02Anladım kızım, anladım.
00:56:10Ben senin hakkında ne çok yanılmışım meğer.
00:56:22Ben ne diyeyim ki şimdi sana Kader abla?
00:56:26Her şey geçmişte kaldı desem de ne fayda bu saatten sonra?
00:56:30Fırat.
00:56:37Faydası olmaz mı evladım?
00:56:40Her şey geride kaldı çok şükür.
00:56:43Sen de hakkını helal et.
00:56:45Ben seni doğru tartamamışım.
00:56:48Gül'ü yarı yolda bırakacağını düşündüm hep.
00:56:50Böyle sahip çıkacağını hiç düşünmemiştim.
00:56:56Neyse, benim içeride işlerim var.
00:56:58Onlara bakayım ben.
00:57:16Altyazı M.K.
00:57:33Dilan hadi uyan.
00:57:34Beş dakika çık daha.
00:57:36Oo, öyle beş dakika, on dakika ile olmaz bu iş.
00:57:39Hadi kalk.
00:57:43Dilan hadi uyan.
00:57:46Beş dakikacık daha.
00:57:47Oo, öyle beş dakika, on dakika ile olmaz bu iş.
00:57:50Hadi kalk, hadi.
00:57:51On dakika değil, vallahi beş dakikacık.
00:57:54Bak sonra bana kızıyorsun beni niye yuvandırmadın diye.
00:57:57Yok, yok kızmam.
00:57:59Toyo tabii bilmez miyim?
00:58:00Hadi kalk hadi.
00:58:02Kızmam dedim ya.
00:58:03Ama sen beni konuşturuyorsun.
00:58:05Beş dakikanın iki dakikası gitti bile.
00:58:07Onu da ekle tamam mı?
00:58:09Tamam.
00:58:13O zaman ben gidiyorum.
00:58:17Gittim ben gittim.
00:58:23Git mi dedim ben sana?
00:58:24Gidersen nasıl kalkayım beş dakikada?
00:58:27Kalktım işte, mutlu musun?
00:58:30Sen videoya mı çekiyorsun beni?
00:58:34Günaydın.
00:58:36Yeni uyanan insan çekilir mi hiç?
00:58:38Ver şu telefonu.
00:58:39Hayır.
00:58:41Kanıt olsun istedim.
00:58:42Bir daha da bana beni uyandırmıyorsun demesin artık.
00:58:44Ya ver şu telefonu, verilir misin?
00:58:46Vermiyorum.
00:58:48Ver şu telefonu.
00:59:03Of.
00:59:15Kocam.
00:59:16E uyuma.
00:59:18Bak, altını bu göze koyuyorum.
00:59:21Hatırlat bana.
00:59:22Sağ ol.
00:59:26E yenge düğün bitmek üzere ya.
00:59:28Biz kime takacağız bu takıyı?
00:59:30Oradaki hadameye falan mı takacağız?
00:59:31Ama da abarttın Harun.
00:59:33Yenge ben abartmadım.
00:59:34Ben durum değerlendirmesi yaptım.
00:59:38Ya Yasmin.
00:59:39Kırk saat oldu hadi ya.
00:59:43Yasmin.
00:59:43Ya geldim, geldim.
00:59:50Hazırım işte.
01:00:00Ya hani beş dakikaya hazırdın sen?
01:00:03Beş dakika oldu zaten de.
01:00:05Ya benim çantam nerede ya?
01:00:09Ben çantamı bulamıyorum.
01:00:17Kocam.
01:00:18Hı?
01:00:19İnşallah yakında başka düğünleride gideriz.
01:00:32Neye bir şey söylemedin annene?
01:00:37Gelip bir daha bir daha soracak.
01:00:38Nasıl derim böyle böyle diye?
01:00:46Ben.
01:00:49Seni bu kadar severken.
01:00:51Kimsenin önüne atamam ki Fırat.
01:00:54Annemin bile.
01:00:59Bırakalım.
01:01:00Mısır bizde kalsın.
01:01:01Mısır bizde kalsın.
01:01:14Mısır bizde kalsın.
01:01:18Mısır bizde kalsın.
01:01:51Transcription by CastingWords
01:01:52Baran Karabey'in önemli bir mesajı vardı.
01:01:55Buyurun, dinliyorum.
01:01:57Ne yapıp edip, İlhan Karabey'in konağa dönmesini sağlayacakmış.
01:02:01Ama hani yatıyordun? Hani hastaydın?
01:02:10İlhan?
01:02:13İlhan?
01:02:20Sonunda geldin.
01:02:24İlhan Karabey'in önemli bir şey.
01:02:30İlhan Karabey'in önemli bir şey.
01:03:00İlhan Karabey'in önemli bir şey.
Comments