- 6 weeks ago
مرة أخرى - Episode 42
Category
📺
TVTranscript
00:00:28¡Gracias!
00:00:30¡Gracias!
00:01:00¡Gracias!
00:01:17¡Décuín!
00:01:18¡No! ¡No te vas a dar41, señor presidente!
00:01:27¡No te vas a dar41! ¡No estoy de acuerdo!
00:01:29¡Las orejas!
00:01:31¡Y tú, 장모.
00:01:33¡D 1, 2, 3, 4!
00:01:35¡D 1!
00:01:37¡D 1!
00:01:40¡Ef.. ¡El 4!
00:01:41¿Qué? ¿Qué es eso?
00:01:42¿ Kathy?
00:01:42Chuyo.
00:01:42¿Cómo es вообще?
00:01:43Cinema del señor.
00:01:43¿De qué니다?
00:01:44No.
00:01:46Es un sobrante.
00:01:49Pero Lisette, ¿qué tal tiene que nada estas o hey?
00:01:53¡Le Dingle!
00:01:54Eso no?
00:01:54¿Cómo está la convocación?
00:01:55¿Como?
00:01:56No, no deb restricta tanto.
00:01:58¿Quién le doy a Hamm turco?
00:02:03disproportionosamente.
00:02:04Lo ¿or qué pueden ver?
00:02:06Miros, uno de los que vernos, parecía.
00:02:09Pero cada vez que me parecía, quizás, después de mí me dejé.
00:02:16¿Qué?
00:02:18¿Qué?
00:02:20¿Qué te.
00:02:21¿Cómo te voy a jure?
00:02:21¿Qué? ¿Otice?
00:02:25No, no!
00:02:26¡Juan, juan, juan, juan!
00:02:27¡Oh! ¡Juan, juan, juan!
00:02:36¡Oh, no!
00:02:37¿No? ¿No es donde la?
00:02:38¡Dale a la casa!
00:02:40¿No? ¿No es algo que hay?
00:02:45¿Qué, ¿no?
00:02:47¿Ahí, no? ¿No?
00:02:57No, no, no, no, no.
00:03:26그래서 헤어지려고 그러는 거라고 그랬잖아.
00:03:29그랬는데 더 미워하기 싫다는 것 자체가 마음이 남아있다는 걸 너무 늦게 알게 됐어요.
00:03:38규진이도 저도.
00:03:39아휴, 나 참.
00:03:41엄마 그리고 아버지.
00:03:48돌아 돌아서 어렵게 다시 만났지만 저희에게 정말 필요한 시간이었어요.
00:03:53Eso no, no.
00:03:55No, no, no.
00:03:57No, no.
00:03:58No, no.
00:03:58No, no.
00:03:58¿ we qué?
00:04:03¿Cómo se puede?
00:04:06¿No?
00:04:07¿Qué pasa si ella se puede?
00:04:08Tu eres chino ¿só?
00:04:12¿Qué pasa?
00:04:14No, no.
00:04:15¿Apera qué?
00:04:18¿Qué pasa si ella se va a hacer hoy?
00:04:19¿No se va a hacer hoy?
00:04:20¿Adórias?
00:04:21¿Qué pasa?
00:04:22No, no.
00:04:22Sí.
00:04:23Yo en día me daba encontraron algo.
00:04:26D Course.
00:04:28Sigo.
00:04:29Há...
00:04:29Há...
00:04:30Há...
00:04:30Háá...
00:04:30No me vayamos, ¿no?
00:04:39No me vayas niña ni...?
00:04:43¿Voyes?
00:04:44No, no, no me vayas niña ni…
00:04:46No vis-a las llamadas ni ella!
00:04:47Ya Black machen!
00:04:49Abrengu...
00:04:51No.
00:04:51No, that no's too much.
00:04:53Loito es miygentarme,
00:04:56qué noالía.
00:05:03Pero...
00:05:04No.
00:05:06Te oí, cómo te unirá.
00:05:08¿No, cómo te unirá?
00:05:10Estamos quecitando el caso de nuevo.
00:05:13No lo sé.
00:05:14Pero yo voy a la misma persona,
00:05:18mi corazón se convirtió en lo que tú puedes ver aquí.
00:05:21qui estás descartadentemente.
00:05:25Yo Dad, estáis.
00:05:28No quiero...
00:05:30Es que no te ninguna.
00:05:31Mira, no te lo puedes ver.
00:05:33¿Cómo?
00:05:34¿Cómo?
00:05:35¿Cómo?
00:05:35¿Cómo?
00:05:36Mira, te vas a hablar mal.
00:05:38¿Cómo?
00:05:42¿Cómo?
00:05:46Yo, yo sé.
00:05:48Gracias.
00:05:50¿Cómo?
00:05:52¿Qué pasa?
00:05:52No, esto es lo que se me ocurre.
00:05:54¿Qué pasa?
00:05:56Me delissen.
00:05:58No te lo digo.
00:06:01Fue una verdadera de mí.
00:06:12¿Qué pasa?
00:06:13No, las cosas no.
00:06:15¿No?
00:06:18Oye.
00:06:18¿No?
00:06:19¿No?
00:06:19¿No?
00:06:19¿No?
00:06:19¿No?
00:06:20¿No?
00:06:20¿No?
00:06:21¿No?
00:06:22¿Qué?
00:06:52엄마, 제발 생각 좀 바꿔주시면 안될까?
00:06:56엄마 성에 차는 엄마 맘에 드는 그런 여자 말고
00:07:01엄마 아들이 사랑하는 여자
00:07:05한 번 봐주면 안 돼요, 엄마?
00:07:08뭐?
00:07:09그래서 그게 고작해라고
00:07:12지 밖에 모르고 싸늘하게 짝이 없는 게
00:07:15송간의 둘째 딸 송나희!
00:07:18아니, 엄마 좀 표마 좀 하지 말고!
00:07:21그래, 엄마 꼬인 맘으로 말고 일단 차분해, 이성적으로!
00:07:25내가 지금 이성적이게 생겼어?
00:07:27딸랑 사식 둘 있는 게
00:07:28이 넓고 넓은 세상에 이 많고 많은 여자 중에
00:07:32고작 그 집 송간에
00:07:33자먹고 딸그라마 엮여줘서 결혼을 한 내 다시 합치네
00:07:37섹시오드라고 하셨는데!
00:07:39엄마, 왜 또 나까지...
00:07:41우리는 어느 정도 오케이 한 거잖아, 주말에 우리...
00:07:43시켜!
00:07:45너도 알고 있었지?
00:07:47네 형 다시 만나는 거
00:07:48어? 그... 처음부터는 아니고 언제부터였더라?
00:07:51지난주... 지지난주... 지지... 지난주부터...
00:07:54장난해 지금?
00:07:56이것들의 애밀 속이고 지들끼리 희희낭난 재밌디?
00:08:00어? 엄마 바보 만나니까 재밌어!
00:08:02엄마, 이게 재밌을 일은 아니지!
00:08:05엄마 그렇게 만만한 상대도...
00:08:07아...
00:08:08죄송해요, 잘못했습니다.
00:08:11아... 아우 기가... 아우 속 터져!
00:08:16내가 4명에 못살아 진짜 이것들 때문에!
00:08:20나도 알아요, 엄마. 어른들 기막히 쉴 거.
00:08:24근데 나도 헤어지고 나서 알았어.
00:08:26내 마음엔 속나이밖에 없다는 거.
00:08:29걔 아니면 엄마, 나... 나 평생 혼자 살다 죽을 수도 있어, 엄마!
00:08:37뭐? 이 미친놈을...
00:08:41너 지금 나한테 협박하니?
00:08:44협박해?
00:08:45아니야, 엄마. 나 협박하는 게 아니라 엄마, 나 사정하는 거야.
00:08:50그러니까 무조건 안 된다고만 하지 말고, 엄마.
00:08:52싫어. 안 돼.
00:08:56정수 중에 하나 해야겠구나?
00:08:59네가 해, 네가.
00:09:02어?
00:09:03내가...
00:09:04면회와 사법원보다 아니고, 그 집 막내만 몰라도?
00:09:07걔 안 돼.
00:09:09내 목에 칼이 들어와도 안 돼.
00:09:11절대!
00:09:21여보.
00:09:23다이는 뭐 그래도, 나이는 지네들 좋다고 하면 다시 자.
00:09:28아니, 난 싫어.
00:09:32아니, 글쎄 그쪽 엄마야 뭐 워낙 까칠하고 말 걸릴지 모른다는 거 뭐 우리가 모르나?
00:09:38그래도 뭐 어떻게 오겠어?
00:09:40이혼까지 하고도 지들 둘이 아니면 안 된다고 결론을 내렸으면...
00:09:44윤정이 때문만이 아니야.
00:09:46나는 윤서방도 용서가 안 돼.
00:09:51아니, 왜?
00:09:52당신 윤서방이 이쁘어 있잖아.
00:09:54나보다 더.
00:09:55그러니까 더 용서가 안 돼.
00:09:59아니, 어떻게...
00:10:01아니, 아니야.
00:10:02당신까지 할 거 없어.
00:10:04어쨌거나 난 허락 안 할 거야.
00:10:06아이고, 저리 좀 누가 비켜.
00:10:08우리 사람이 말을 하다 말어.
00:10:10아, 뭔데?
00:10:12됐어.
00:10:13어쨌거나 난 싫다고요.
00:10:15더 이상 얘기하고 싶지 않아.
00:10:16아이고, 진짜 사람 고집만 세지고 진짜.
00:10:21아이고.
00:10:26아이고.
00:10:33왜 하필 이 타이밍에 들키냐.
00:10:37조심 좀 하지.
00:10:41미안하다.
00:10:43우리 땜에.
00:10:44괜히 니들까지.
00:10:45분위기 애매해지게 생겼네.
00:10:49뭘 또 미안하대.
00:10:50또 순간 내 생각만 한 거 나 또 미안해지게.
00:10:57어떻게 할 거야, 이제.
00:11:00다이 안 된다고 할 때랑은 눈빛 자체가 다르던데.
00:11:03엄마를 어떻게 꺾어.
00:11:05어떻게든 설득해야지, 내가.
00:11:08할 수 있겠어?
00:11:09쉽지 않을 텐데.
00:11:12형수랑은 골이 너무 깊어서.
00:11:19아, 기운 빠지면 안 되지.
00:11:24어떻게든 내가 해결을 해야지.
00:11:26어떻게든 하나하나.
00:11:29저 조용하다.
00:11:31일이 더 꺼질 분위기는 아닌 것 같은데, 그치?
00:11:34예, 그런 것 같기도 하고.
00:11:36아, 근데 또 조용하니까 더 불안한 것 같기도 하고 좀 그런데요, 저.
00:11:41대체 무슨 일이냐고 더 대체해.
00:11:44그러니까 둘째 누님은 전남편을 다시 만나고,
00:11:47막내는 그 전남편의 동생,
00:11:49그러니까 둘째 누님의 전 시동생을 만나고.
00:11:51이런 거잖아, 정리하자면.
00:11:54설상 다상이다, 진짜.
00:11:55설상 가상이요.
00:11:58가상이나 다상이나, 즉,
00:12:00가이나 다이나 다 똑같은 순간의 딸 아니야, 이 새끼야!
00:12:08에휴, 뭐야.
00:12:12오빠, 내일 뭐해요?
00:12:14나랑 영화 볼래요?
00:12:15어머.
00:12:16아, 주리씨가 나한테 영화를 보자네.
00:12:19예, 진짜요?
00:12:20아, 좋겠다. 억수라 그럽다.
00:12:22근데 내가 왜 시간이...
00:12:24그래.
00:12:25여자분께서 이렇게 먼저 용기를 내셨는데,
00:12:27없는 시간도 만들어야지, 내가.
00:12:30어?
00:12:33오빠, 내일 훈련 있음?
00:12:35가현이 영화 볼래 싶은데.
00:12:37아, 미치겠네.
00:12:39주리씨에 이어서,
00:12:40가현씨까지 나한테 영화를 보자고 그러네.
00:12:42예, 진짜요?
00:12:43아, 저 엄마.
00:12:44아니, 나는,
00:12:45아니, 왜 내를 두고 왜,
00:12:46누가 행임한테.
00:12:48아, 씨.
00:12:49뭐야, 뭐.
00:12:50내가 더 매력적이니까 그런 게 아닐까?
00:12:52그런 걸 뭐 의문을 갖고 그래.
00:12:54너만 더 비참해지는 거야, 정수야.
00:12:57아, 일났네, 이거.
00:12:58큐티 섹시 가현씨를 택하자니,
00:13:00섹시 큐티 주리씨가 울고.
00:13:01섹시 큐티 주리씨를 택하자니,
00:13:03큐티 섹시 가현씨가 울고.
00:13:04아, 이거.
00:13:06어떻게.
00:13:07그러니까 이 자식아.
00:13:09너는 자식아 왜 나만큼 매력적이지를 못해가지고
00:13:11나를 이렇게 고민에 빠지게 만드니?
00:13:13네가 조금만, 아주 조금만 더 분발을 했어도
00:13:16두 여성분께서 다 나한테만 목매는
00:13:18이런 사태까지 벌어지지는 않았을 거 아냐.
00:13:20아니, 뭐 목매는 것까지 아닌 것 같구먼, 뭐.
00:13:22오늘 잠은 다 잤다, 잠은 다 잤어.
00:13:25점수는 좋겠다, 아주.
00:13:26고민도 없고 잠 잘 잘 거 아냐.
00:13:28부럽다, 부러워.
00:13:51부러워.
00:13:53뭐야, 이 늦은 시간에.
00:13:56왜 자는 사람을 나오라 말아야.
00:13:59아유, 뻥은.
00:14:01No, no, no, no, no, no, no.
00:14:31괜찮니?
00:14:35저모님 화나니 나셨던데.
00:14:39응.
00:14:41이상하게 차분하네.
00:14:46괜찮아.
00:14:52우리가 강해지긴 했나 봐.
00:14:55나도 못 갖고 한 바가 있어서 그런가.
00:14:59괜찮네.
00:15:01근데.
00:15:04야, 생각지도 못한 타이밍에 들킨 게 조금 당황스럽긴 하다.
00:15:10그치.
00:15:14비바람도 맞고 눈물 콧물도 좀 짜고.
00:15:19많이 강해지긴 했지.
00:15:28뭐, 어쩌라고.
00:15:31어쩌기네.
00:15:32힘주겠다고.
00:15:34같이 이겨내자고.
00:15:44다음번에.
00:15:45신기하다.
00:15:47이게 힘이 되네.
00:15:50아, 그래?
00:15:52¿Qué?
00:15:53¿Qué?
00:16:20¿Qué?
00:16:24¿Qué?
00:16:29눈치들 볼 거 없어. 편하게 먹어.
00:16:32아닙니다, 아버님. 저희는 현재 매우 몹시 편안한 상태입니다.
00:16:37예, 절대 눈치 안 보고 정말 맛있게 먹고 있습니다, 예.
00:16:46잘 먹었습니다.
00:16:52No, no, no, no, no.
00:17:17다.
00:17:18아이고 참.
00:17:19다른 사람들 불편하게 이제 그만 좀.
00:17:24다녀오겠습니다.
00:17:25저도 다녀오겠습니다.
00:17:28먹어, 먹어.
00:17:30오늘 먹어.
00:17:30먹어.
00:17:31예, 예.
00:17:41수업 끝나고 특별활동까지?
00:17:43아휴, 학교 가기 싫겠다.
00:17:45그치, 아들?
00:17:46아니에요.
00:17:48끝나고 애들이랑 축구도 하기로 했고.
00:17:50더 좋아요.
00:17:51그래?
00:17:52그럼 다행이고.
00:17:54학교 끝나고 또 유도관 갔다 올 거야?
00:17:56네.
00:18:00엄마.
00:18:03엄마.
00:18:05근데...
00:18:06엄마는 왜 아빠가 싫어요?
00:18:15음...
00:18:16음...
00:18:16글쎄.
00:18:18약속을 잘 안 지켜서.
00:18:22엄마랑도 그렇고.
00:18:24우리 지윤이랑 한 약속도 잘 안 지키고.
00:18:27좀 복잡한데.
00:18:30제일 큰 이유는 그거야.
00:18:35그럼...
00:18:36그럼...
00:18:37효신이 형은 왜 좋은데요?
00:18:47어...
00:18:48효신이 형은...
00:18:50약속을 잘 지키니까?
00:18:53엄마 일도 잘 도와주고.
00:18:56우리 지윤이도 잘 챙겨주고.
00:19:03맞아요.
00:19:05형은 약속 잘 지켜요.
00:19:08그래서 저도 좋아요.
00:19:10효신이 형.
00:19:12다녀오겠습니다.
00:19:13응.
00:19:15잘 갔다 와.
00:19:16네.
00:19:25알아.
00:19:27다 알아, 지윤이가.
00:19:46응.
00:19:47응.
00:19:47어디 가?
00:19:48어, 현경아.
00:19:49아니 나이 그 계집애가.
00:19:51윤규진 다시 만난대.
00:19:52응.
00:19:53진짜?
00:19:54응.
00:19:54엄마 아버지한테 딱 걸려가지고.
00:19:56지금 집이 난리가 났댔다.
00:19:58아니 족부가 꼬여도 어떻게 이렇게 꼬이냐?
00:20:00자매가 형제랑 쌍쌍이.
00:20:02아, 그리고 나이 그 계집애가 있잖아.
00:20:04자기는 재결합 생각도 없고 일단 연애만 한다고 그랬대.
00:20:07그게 말이야 방구야 뭐야.
00:20:09그래서 가서 좀 만나보려고.
00:20:11근데 당신이 왜?
00:20:14왜라니?
00:20:14내가 오빠잖아.
00:20:16가서 무슨 생각인지 좀 들어보고 어?
00:20:19예단칠건 예단치고 정리해줄건 정리해주고.
00:20:21아이 가지마.
00:20:22당신이 나설 타이밍 아닌 것 같아.
00:20:25어?
00:20:26부모님만으로도 버거울텐데 뭐하러 보태.
00:20:28해결도 못해줄 거면서.
00:20:31아니 그래도 나는 일단 경험자의 조언을 들으면 또.
00:20:34지금은 아니야.
00:20:36그냥 좀 지켜봐줘.
00:20:39그런가?
00:20:40타이밍이 아닌가?
00:20:42응.
00:20:43들어가.
00:20:44두부 샀어.
00:20:45당긴 좋아하는 된장찌개 끓여줄게.
00:20:48가자.
00:20:49그래?
00:20:50나 두부 많이 넣어줘야 돼?
00:20:53지들 일은 지들이 알아서 해야지 뭐.
00:20:55네, 인정.
00:20:55남필소.
00:21:06시장가는 길이에요?
00:21:07내가 태워줄까요?
00:21:09아니야, 괜찮아.
00:21:12갈게 그냥.
00:21:13태워줄게요.
00:21:16버스정류장까지 한참이잖아요.
00:21:19조신아.
00:21:24Si윤이가...
00:21:25¿Ara, 우리?
00:21:28¿Qué pasa?
00:21:31¿Qué pasa?
00:21:34¿Qué pasa?
00:21:36¿Qué pasa?
00:21:44¿Qué pasa?
00:21:50¿Qué pasa?
00:21:51¿Qué pasa?
00:21:52Me entertainment actor Duyote.
00:21:58Un político corrupto.
00:22:01Tu minuto.
00:22:02¿Qué pasa?
00:22:03grace.
00:22:09¿Qué pasa?
00:22:12Claro.
00:22:12¡No!
00:22:31¡Muy bien!
00:22:33¡¿Y le dices, ¿y le dices?
00:23:09¡Suscríbete al canal!
00:23:12¡No!
00:23:25¡¿Y qué les llega, ¿por qué?
00:23:26¡¿Qué le dice que o sea?
00:23:28¿Qué le hice cuando?
00:23:28¡¿Qué le duc!
00:23:29¿Y eso?
00:23:31¡¿Qué le duc!
00:23:32¡¿Qué le duc!
00:23:34¡¿Qué le duc!
00:23:36¡¿Qué «¿Qué le duc!
00:23:39¡¿Qué le duc!
00:23:41ORDERO, no.
00:23:41Please don't רק te lo�'ränos bien.
00:23:42No, no.
00:23:43Es que...
00:23:43No, no.
00:23:44No.
00:23:46No, no, no.
00:23:49No.
00:23:49No.
00:23:52No, no.
00:23:54No.
00:23:55Nao, yo.
00:23:55Bueno, no va aăn궈 Paul.
00:23:55actresse a Friday o no hizo.
00:23:57No, no.
00:24:06Estáולado.
00:24:08Los días que fuera.
00:24:09Estável?
00:24:10No, no te preocupes.
00:24:11No, no te preocupes, no te preocupes.
00:24:12No te preocupes, no te preocupes.
00:24:13Te preocupes, ¿y?
00:24:19Ya.
00:24:25¡Dudas, no!
00:24:27Hoy el día no está tan bien, ¿no?
00:24:32Bueno, esta esta mañana.
00:24:33¿Qué руки te vienen cuando decís?
00:24:34¿Qué placer me has dicho?
00:24:50¿Qué piensas?
00:24:52¿Cómo?
00:24:53Ah, ¿no?
00:24:55No, no, no.
00:24:56¿Cómo?
00:24:56Hace usted.
00:24:58Yo, yo he bailado.
00:25:02Mi hijo.
00:25:04¿Ah, yo he bailado?
00:25:08¿No?
00:25:11¿No?
00:25:13¿No?
00:25:14¿No?
00:25:14¿No?
00:25:15¿No?
00:25:18Gracias.
00:25:18No te voy a un historias.
00:25:22¿No?
00:25:24¿No?
00:25:25¿No?
00:25:26¿No?
00:25:26Justo, no te lo pido.
00:25:28No te pido.
00:25:33Ya, te pido.
00:25:38¿Cómo?
00:25:38No, no, no, no, no.
00:26:08어머니, 난 아니라고 봐.
00:26:11어머니.
00:26:13그래.
00:26:16내가 자네 참 이뻐했지.
00:26:20웃는 것도 이쁘고 마음 쓰는 것도 이쁘고 우리 나이 이뻐해져서 더 이쁘고.
00:26:27아니 근데 어떻게 그렇게 힘든 상황을 외면해 자네가.
00:26:34유산이 여자한테 얼마나 가슴 찢어지는 아픔인데.
00:26:46그걸 극복해보겠다고.
00:26:49나이가 얼마나 안간힘을 썼다는데.
00:26:52딴 때는 몰라도 그때만큼은 마음을 같이 해줬었어야지.
00:26:58아내롭게 옆에서 도닥여줬었어야지.
00:27:00그걸 듣는데 내가 가슴이 너무나 아파서.
00:27:06자네를 도저히 용서할 수가 없어.
00:27:12그 상처만으로도 내가 가슴이 미워지는데 또 마음 다치고 뻔히 알면서 날 저를 허락하라고?
00:27:20갯바닥에서 자네 엄마가 우리 나이한테 하는 걸 보고도?
00:27:23아휴 난 싫어.
00:27:29젤갈아비든 만나기만 하는 거거든.
00:27:32불씨 만들고 싶잖아.
00:27:34그러니까.
00:27:38그만둬.
00:27:48아휴 난 저거죠.
00:27:52아휴 언제 그런 일 있었어?
00:27:573년 좀 안됐습니다.
00:28:00아니 그럼 이 사람은 우리한테 털어놓던가 하든지 했어야지.
00:28:06그래.
00:28:07뭐 자네도 자네 남대로 힘들었겠지.
00:28:11아니 그래도 이 사람은.
00:28:12죄송합니다.
00:28:16제도 못 보자면서.
00:28:23많이 할 수 있게 도와주세요 아버님.
00:28:30어떻게든 날 지키고 싶습니다.
00:28:36내 자네 신정은 충분히 이해해.
00:28:40그래도.
00:28:42나 저 사람 마음은 어떻게 못해.
00:28:44딴 것도 아니고.
00:28:46애미 마음이잖아 이 사람아.
00:28:49좀.
00:29:08나 저 사람아.
00:29:11나 저 사람아.
00:29:16어?
00:29:27Sí, sí, sí.
00:30:12Sí, sí, sí.
00:30:43Sí, sí.
00:31:16넌 능력 있잖아.
00:31:18맘만 먹으면 우리 규진이 말고 다른 인연 만날 수 있을 거 아니야.
00:31:22왜 다시 우리 규진이냐고, 왜?
00:31:27규진이가 아니면 안 돼서요.
00:31:29그래서요.
00:31:30그러니까 왜 이제 와서.
00:31:35어머니.
00:31:37어머니는 제가 그렇게 싫으세요?
00:31:41너도 나 싫잖아.
00:31:44어머니는 내가 피차 알고 있었던 사실 아냐?
00:31:47응?
00:31:49나.
00:31:51너 싫어.
00:31:53그냥 싫은 게 아니라.
00:31:57너무 싫어.
00:32:10어머니는 내가 싫어.
00:32:12너.
00:32:15너.
00:32:15El hombre que se hace la vida,
00:32:16hay que estar en la vida.
00:32:20No te preocupes, no te preocupes.
00:32:23Oye?
00:32:25Se trata de la vida,
00:32:26se trata de la vida.
00:32:28Lo siento.
00:32:45No, no, no.
00:33:12¡Gracias!
00:33:38¡Gracias!
00:33:46¿Qué pasa?
00:34:10Ma'a, no te voy a dejar otra.
00:34:15¿Te voy a dar a él?
00:34:17Vivaいたme.
00:34:18No, ahora te voy a llegar a mi quiero.
00:34:21La gente va a dejarme encontrarme.
00:34:23Pero es lo que significa.
00:34:24No es bueno.
00:34:26No sólo te preocupes.
00:34:30Te pregunto con él.
00:34:31No, entonces te voy a llegar.
00:35:05No, no, no, no, no, no.
00:35:07결정하셨어요?
00:35:08아니, 아직 못했어.
00:35:09그럼 어쩌라고요? 약속 시간 다 된 거 아니에요?
00:35:12다 방법이 있지.
00:35:14오늘 좀 멋있다.
00:35:22고맙습니다.
00:35:23잘 가.
00:35:24고맙습니다.
00:35:24잘 가.
00:35:27얘들아 대충 마무리하자.
00:35:29오늘 나 약속 있어.
00:35:30얘들도 약속 있어서 일찍 가야 된다며.
00:35:32얼른 퇴근 준비해.
00:35:34응 언니.
00:35:37그대 언니도 오늘 약속 있어?
00:35:39응.
00:35:39너도?
00:35:40아.
00:35:41언니 무슨 약속인데?
00:35:43어, 나 시를 짓잖아.
00:35:46오늘.
00:35:53안녕하세요, 주시가인 씨.
00:35:55저를 향한 두 분의 마음은 잘 받았습니다.
00:35:58그런데요, 저는 두 분 중에 누굴 선택해야 될지 조금 어렵네요.
00:36:02그리하여 금일 저녁 8시 중앙 CCV에 먼저 도착하시는 분께 저와 함께 영화를 볼 수 있는 찬스를 드리겠습니다.
00:36:08과연 어떤 분이 되실지 저도 무척 궁금한데요.
00:36:12잠시 후 8시에 확인하시죠.
00:36:17뭐야?
00:36:18너 정봉 오빠한테 영화 보자 그랬어?
00:36:21어.
00:36:21언니도?
00:36:22아니, 그럼 자기 맘에 있는 한 사람한테 영화를 보자 그러고 다른 한 사람한테는 정정하게 거절을 해야지 이게 지금 뭐하는 시추에이션이야,
00:36:30오빠?
00:36:30그러니까.
00:36:31아니, 뭐 선착순으로 받아줘?
00:36:34뭐 지금 뭐 사은품 증정하는 거야?
00:36:36완전 어이가 없네, 이 오빠.
00:36:38아주 그냥 귀엽다 귀엽다 하니까 지가 현빈인 줄 아나 봐.
00:36:41기가 웃겨가지고 진짜.
00:36:42나 진짜 너무 기분 나빠.
00:36:44그래서 언니 갈 거야?
00:36:46미쳤냐?
00:36:49너는?
00:36:49나갈 거야?
00:36:50돌았어?
00:36:53아...
00:36:54근데 예매 다 해놨는데 표 아까워서 어떡하지?
00:36:58야, 그럼 이렇게 할래?
00:37:10그, 저기 그...
00:37:11나, 나오라고 하셔서 나왔는데 갑자기 왜 저를...
00:37:16두 장 다 버리기엔 표가 너무 아깝잖아요.
00:37:18셋이라도 같이 보면 너무 좋잖아.
00:37:20아...
00:37:21그, 그럼 정봉이 형님은?
00:37:23아유, 알게 보여요.
00:37:25뭐, 팝콘 좀 먹을래요, 오빠?
00:37:27아이 봐.
00:37:29아, 예.
00:37:38어, 주...
00:37:40아니구나.
00:37:41어.
00:37:41비슷하게 생겼네.
00:37:43하...
00:37:44그치?
00:37:46영화 시작 시간 지났는데 왜 아무도 안 오지?
00:37:50괜찮아.
00:37:51영화는 뭐, 광고 타임이 기니까.
00:37:54누가 먼저 올까?
00:37:56주리 씨?
00:37:57아니 아니, 가인 씨?
00:37:59정보가 잘했어.
00:38:00이건 진짜 죽이는 아이디어였어.
00:38:03잘했어, 우정보.
00:38:05나 그냥 집에 가서 쉰다고요.
00:38:08아유, 내가 몸이 근질거려서 그래요, 언니.
00:38:10아유, 그래 봐.
00:38:12우리 형부한테 싸구값 받았어.
00:38:13형부가 아침에 들어오래.
00:38:15아쉬워.
00:38:16아침이고 저녁이구나.
00:38:16진짜 쉰다니까.
00:38:17아버지께.
00:38:26아버지께.
00:38:27가시죠, 언니.
00:38:28알았어, 알았어.
00:38:29어디 가는지 알고 가자.
00:38:31레고, 레고.
00:38:35자자, 왔습니다.
00:38:39아니, 뭐 이런 데가 다 있어.
00:38:40여기가 무슨 운동하는 데야.
00:38:42술받는 데야.
00:38:43언니, 죽이죠?
00:38:44나도 주리하고 가현이 때문에 얼마 전에 여기 왔거든요?
00:38:48아, 세상에 스트레스도 풀리고 너무너무 재밌는데 혼자 올 수가 있어야죠.
00:38:52무슨 걱정이에요.
00:38:53앞으로 우리랑 같이 오면 되지.
00:38:56자, 언니.
00:38:57자, 가셔.
00:38:58오늘은 다 잊어버리고 우리랑 아주 신나게 놀아보는 거야.
00:39:01오케이?
00:39:02됐어.
00:39:02나 이런 데서 술 마시기가 좋을 때.
00:39:05아유, 이런 데가 마시면서 놀면서 그런 데예요.
00:39:08자, 얼른, 얼른, 얼른, 얼른.
00:39:12아이고.
00:39:14어때, 시원하지?
00:39:16죽이지?
00:39:16그래, 시원하긴 하다.
00:39:18아, 그러면 한 번이라도 와본 제가 여기 레인에 서겠습니다.
00:39:24아, 어려울 거 없어요.
00:39:25여기 몸을 이렇게 살살 불려가지고 저 핀을 많이 맞추는 사람을 이기는 거예요.
00:39:30제가 보여드릴게요.
00:39:33컴온님, 파이팅!
00:39:40아유!
00:39:44아유, 어떡해!
00:39:45어떡해!
00:39:48반참이야, 고소어!
00:39:51아유, 힘 조절을 잘했어야 되는데 이렇게 살짝 넣으면 되는데 이게 안 되네, 이렇게.
00:39:57저기, 다음 순서는 언니부터.
00:39:59아유, 됐어요.
00:39:59나 그냥 구경만 할 거야.
00:40:01아유, 무슨 구경만이야?
00:40:02그냥 공을 굴리기만 하면 된다니까.
00:40:04아유, 나 숨서야, 가면.
00:40:06괜찮아, 빨리, 빨리, 빨리.
00:40:07아유, 정말.
00:40:08아유, 질문이 거.
00:40:09언니도 좀 비워.
00:40:10이렇게 해?
00:40:11네.
00:40:14¡Suscríbete al canal!
00:40:39¡Suscríbete al canal!
00:40:44¡Suscríbete al canal!
00:40:44Asegna que hitting!
00:40:45¡Suscríbete al canal!
00:40:48Peleens ¿verdad?
00:40:51¡hey, ustedes нев 솔직히...!
00:40:54¡Suscríbete al canal!
00:40:56¿з n effect?
00:40:57¡Suscríbete al canal!
00:40:58¡Yaollen arrows person KEVIN!
00:40:59¡Suscríbete al canal!
00:41:00¡GE phil eno!
00:41:03¡B Triple Hgoma no!
00:41:06¡De nuevo salve 많이!
00:41:07Entonces ya, lo dejé otro día.
00:41:08¿Qué?
00:41:14¿Qué?
00:41:15¿Qué?
00:41:15¿Qué?
00:41:17¿Qué?
00:41:18¿Qué?
00:41:19¿Qué?
00:41:20No.
00:41:21Los están ent tentar muy bien.
00:41:26¿Alaşleşe Tor konstante?
00:41:27Hijo que es bonito y amado marxabe?
00:41:36¿ thermal Esto es lógico?
00:41:36A kalau tercero, Teas con una vida quieres a los hijos?
00:41:44¿ father?
00:41:45¿Lo voy a menos que abirtingos?
00:41:47Lo siento
00:41:49¿Vale?
00:41:51¿Vale?
00:41:51Squire.
00:41:52Seis.
00:41:53Si.
00:41:54Tocque.
00:41:54Otten.
00:41:55¿Vale?
00:41:55Es decir.
00:41:56¿Vale?
00:42:12Seis.
00:42:14No, no, no, no.
00:42:43그 이유 하나만으로 자식한테 천번이고 만번이고 져준대요.
00:42:50그리고 지들이 원하는 대로 해야지.
00:42:54말리다가 잘못되면 괜히 분모 원망만 하죠.
00:42:58잘못되더라도 지들이 선택하는 거니까 아무 말 못하지.
00:43:02글쎄 그럴까요?
00:43:04그땐 또 왜 안 뜯어말렸냐고 원망할걸?
00:43:09그러면 이 자식들은?
00:43:10진짜?
00:43:10아니, 그러면 이래도 부모 타, 저래도 부모 타?
00:43:14아유, 망할 것들이네.
00:43:17그러니까 아이고, 망할 것들!
00:43:20망한 놈의 자식들!
00:43:21진짜 망한 놈의 자식들!
00:43:23아유, 망한 놈의 자식들!
00:43:24아유, 망한 놈의 자식들!
00:43:27아유, 망한 놈의 자식들!
00:43:29아유, 망한 놈의 자식들!
00:43:35오, 진짜요?
00:43:36진짜 예약까지 했어요, 캠핑장?
00:43:38아유, 그렇다니까!
00:43:40엄마한테도 다 이야기 해놨으니까 내일 재미있게 널 잘하시구나.
00:43:44네, 알았어요, 아빠.
00:43:46Sí.
00:43:47Sí, sí.
00:43:59Sí.
00:43:59Sí.
00:44:01Sí.
00:44:04Sí.
00:44:10Sí.
00:44:13Sí.
00:44:14ya se, si un quieres, ya está.
00:44:15Tiremos en casa para salir a casa.
00:44:16País para salirnos.
00:44:16Sí, sí.
00:44:17O, tío.
00:44:22Pero...
00:44:22Maa.
00:44:24Pero, maa.
00:44:28...melefeno, para ir a casa.
00:44:30¿Se va a salir?
00:44:30Para ir a casa.
00:44:32¿Te va a casa?
00:44:33¿O?
00:44:35A...
00:44:36mightas cuando hablamos.
00:44:40Te va a casa.
00:44:43¿Para?
00:44:44Porque me dijo en mi casa.
00:44:48¿Qué es eso?
00:44:52No, no, no, no.
00:44:57Puedo, no, no.
00:44:58No, no, no, no, no.
00:45:08Pero si no, no.
00:45:12No, no.
00:45:12Deja que no te preocupes y no te preocupes.
00:45:16Pero no te preocupes de lo que te puedo hacer.
00:45:25Y...
00:45:26No te preocupes.
00:45:32¿No?
00:45:35¿No?
00:45:35¿Has estado en el barrio?
00:45:37¿O?
00:45:39¡Gordamos y nos vemos!
00:45:40¡Guardamos!
00:45:41¡Guardamos!
00:45:41¡Me guardamos con todo!
00:45:43¡Socons!
00:45:51¡O estas nenas han hecho lo que usted está!
00:45:56¡No me importa!
00:45:58¡No me gustaría gracias!
00:45:59¡No voy a decirte que tú me dice que me dijo!
00:46:02¡No!
00:46:04¡Bienvenida!
00:46:04¡Dude, chasquilla!
00:46:07¡Dude, chasquilla!
00:46:08¡Huy, chasquilla!
00:46:09¡Huy, chasquilla!
00:46:15¡Oh, ¿qué?
00:46:22¡Dude, chasquilla!
00:46:25¡Dude!
00:46:26No, no, no, no, no, no, no.
00:46:56운동이야, 다음에 하면 되죠.
00:47:01어? 너 신발 꿈 풀렸다.
00:47:08안녕하십니까.
00:47:17안녕하십니까.
00:47:24안녕하십니까.
00:47:25No, no, no, no, no, no.
00:47:55아까 가게에 윤소방 왔다 갔다.
00:48:00그, 그랬어요?
00:48:02저 딴은 우리를 설득하려고 왔나 본데
00:48:06네 엄마가 원체 들으려고 안 해서 거참.
00:48:13힘든 일 겪었다면서 2년 반 전에.
00:48:20막 그런 일이 있었으면 자식이 진작 얘기를 했어야지.
00:48:23엄마, 아버지는 또 또 어떻을라 그래, 이놈아.
00:48:28죄송해요, 아버지.
00:48:30아이고, 어쩐지.
00:48:33네 엄마가 윤소방한테 오주독히 싸늘하게 굴더라.
00:48:37뭘 그렇게까지, 그렇게 예뻐해놓고.
00:48:40이해가 안 됐었어, 내가.
00:48:44그래서 뭘 했어요, 엄마가 규진이한테?
00:48:49그 일만 생각하면 용서가 안 된다고.
00:48:54너 제일 힘들 때 왜 외롭게 했냐고.
00:49:00왜 너 혼자서 애쓰게 만들었냐고.
00:49:03그것만도 속이 쓰리고 쓰린데
00:49:07또 상처받는 꼴은 못 본다고.
00:49:11그래, 그건 솔직히 나도 그래.
00:49:13그 집, 엄마.
00:49:21네 엄마 마음 이해하지?
00:49:27이해는 하는데.
00:49:31근데 어떡해요, 아버지.
00:49:33그래도 난 규진이가 필요한데.
00:49:43엄마는 규진이가 밉고.
00:49:47규진이 엄마는 내가 밉고.
00:49:50근데 우린 서로가 아니면 안 되겠고.
00:49:57왜 이렇게 어렵지.
00:50:20그래도 나 저 사람 마음은 어떻게 못해.
00:50:23딴 것도 아니고 애미 마음이잖아, 이 사람아.
00:50:32딴 때는 몰라도
00:50:34그때만큼은 마음을 같이 해줬었어야지.
00:50:37안해롭게 옆에서 도닥여줬었어야지.
00:50:40그걸 듣는데 내가 가슴이 너무나 아파서.
00:50:45자네를 도저히 용서할 수가 없어.
00:50:59자네를 도저히 용서할 수가 없어.
00:51:05안해롭게 해.
00:51:14짖는 사람아.
00:51:17자, 자네를 도저히 용서할 수가 없지.
00:51:192018년 4월, 우리 꼬무리.
00:51:22아빠가 많이 기다린다.
00:51:24No, no, no, no, no, no, no, no.
00:51:54그래, 잘 놀다 와.
00:51:56다녀오겠습니다.
00:52:09왜 안 신어 신발?
00:52:14네, 신어요.
00:52:19아니요.
00:52:22버스 타면 30분 걸릴 거야.
00:52:24일로 가자.
00:52:29왜 안 와, 지훈아?
00:52:31뭐 두고 온 거 있어?
00:52:33아니요.
00:52:35그런 게 아니고요.
00:52:47뭐야?
00:52:48일찍 일어났네.
00:52:49주말인데 어디 가, 아침부터?
00:52:52아침 나 왔다 올게.
00:52:54어디 가는데요?
00:53:00아, 저, 저, 옥탑 식구들은 뭐 어디 갔다고?
00:53:05그, 정봉종수 씨는 영화 들어가기 전에 부모님 뵙고 온다고 집에 내려갔고, 효신 씨는 운동이요. 밥 생각 없다고.
00:53:12아, 그러나 맨날 우리 북짝북짝 그러다가 요렇게 단촐하게 먹으니까 되게 좀 그렇다.
00:53:21오후에 오빠네 온댔어요.
00:53:24언니가 등갈비 김치찜 해준다고.
00:53:26근데 우리끼리 먹으면 설거지거리는 적겠다, 그치?
00:53:30그래.
00:53:41누구지, 아침부터?
00:53:43제가 가볼게요.
00:53:51저기, 밖에...
00:53:54형, 형부인데요.
00:54:01아, 윤, 윤서방이 또 왜?
00:54:04일단 문부터 열게요.
00:54:07아, 들어올 거 없다고 그래.
00:54:08어제 할 얘기 다 했다고.
00:54:11엄마...
00:54:12여보...
00:54:13자꾸 한 얘기도 하고 싶지 않아.
00:54:15보는 것도 괴롭고.
00:54:17그냥 가라 그래.
00:54:34형부.
00:54:37형부.
00:54:37어, 처제.
00:54:39장모님께 사죄드릴 게 있어서.
00:54:42근데 형부.
00:54:44엄마가 그냥 가시래요.
00:54:46어제 할 얘기 다 했다고.
00:54:53잠깐만.
00:54:53내 얘기 좀 들어주시면.
00:55:00나오실 때까지 기다리겠다고.
00:55:03꼭 좀 전해드려줘, 처제.
00:55:06그러지 말고 다 메요, 형부.
00:55:09지금은 안 될 거 같아.
00:55:14아니.
00:55:16나도 지금 아니면.
00:55:19어머니께 더 용서받기 힘들 거 같아서 그래.
00:55:31내가 다시 옆에 가려고.
00:55:32갔어?
00:55:33아니.
00:55:34엄마 나올 때까지 기다리겠대, 형부.
00:55:37사죄드릴 거 있다고.
00:55:39사죄는 무슨 이자와서.
00:55:41지금 아니면 더 용서 못 받을 것 같다고.
00:55:45형부가...
00:55:46¡Listo!
00:55:47¡Guarda que se quiera!
00:55:51¡No, la gente se va a pasar!
00:55:54¿Qué? ¿Qué?
00:55:55¿Qué? ¿Qué?
00:56:19No hay nada que Engineering.
00:56:29No, no, no, no, no, no, no.
00:56:57그냥 더...
00:56:58오늘 아니면 더 기회 없을 거야.
00:57:01그러니까 그냥 둬.
00:57:05괜찮았나.
00:57:42¡Honel!
00:57:45¡Honel!
00:57:47No, ¿no?
00:57:49¿No? ¿No? ¿No? ¿No? ¿No? ¿No? ¿No?
00:57:53¿No?
00:57:54Pero, yo, te creo que también hay un abrigo que es antes.
00:57:58Y yo, tenemos que hacer un vacío rápido por dentro.
00:58:04Pero yo tengo que hacer mucha experiencia.
00:58:08Y yo tengo que hacer un vacío ya que es tan malo.
00:58:12Entonces voy a poder empezar a empezar.
00:58:14Para empezar, la gente ya está bien.
00:58:17Pero ya no hay que comprar.
00:58:33No, no, no, no, no.
00:59:16왜 이렇게 안 오냐, 힘들게 시간 뺄구만 진짜.
00:59:22아, 송가희 이제 왔나 보네.
00:59:27우리 오늘 못 가.
00:59:28재밌게 놀다 가라.
00:59:31이게 뭔 소리네.
00:59:33어?
00:59:33왜?
00:59:34왜 못 오는데?
00:59:39아, 송가희 진짜.
00:59:41이거 이거 다 어떡할 건데?
00:59:47아, 송가희!
00:59:49아, 송가희!
00:59:50아, 송가희!
00:59:59언니.
01:00:01형부 아직도 있는데 어떡해?
01:00:04벌써 1시야.
01:00:06야, 날씨도 되게 더워.
01:00:09떼약볕이란 말이야, 오늘.
01:00:30아, 송가희.
01:00:33아, 송가희.
01:00:35«No, ya no te puedo hacerle cheque».
01:00:35—No, y que noisedes yo antes de quitarme.
01:00:39—No, no te puedo?
01:00:40—En qué puedo.
01:00:41—En cuja parte, Cheryl.
01:00:41No
01:00:48¿Qué pasa?
01:00:53¿Qué pasa?
01:00:56¿Qué pasa?
01:00:59Cosí 그런데, te comprado.
01:01:00¿Te acúpen?
01:01:01Te acúpen, ¿estas?
01:01:03Ah...
01:01:03Pues pronto.
01:01:05Pero, ¿haben?
01:01:07¿De acuerdo?
01:01:08¿Haslo solo?
01:01:08No, no hay tiempo, aún no hay tiempo.
01:01:12¿Has visto?
01:01:12¿Has visto mucho?
01:01:13¿Había 25 horas?
01:01:14No, ni alguna vez.
01:01:16No hay tiempo que rígólamo.
01:01:19No hay tiempo que no se ha quedado.
01:01:22Simplemente se ha quedado.
01:01:23Si, ni si no hay tiempo.
01:01:35Sí, sí, sí, sí.
01:01:57나, 나, 나, 나 대박이네 우리 형.
01:01:59아침부터 지금까지면 대체 몇 시간을 그러고 있던 거야.
01:02:02열사병이나 안 걸리려나 몰라.
01:02:05그게 무슨 소리야?
01:02:07나중에 전화할게요.
01:02:09엄마 왔어?
01:02:10아니 왜 또 연락도 없이.
01:02:12그게 무슨 소리냐고.
01:02:14네 형이 아침부터 지금까지 몇 시간을 뭘 어쩌고 있는데.
01:02:18그게 그...
01:02:20머리 굴릴 생각하지 말고 바른대로 말해.
01:02:22네 형 어딨어 지금.
01:02:39어머니.
01:02:43자네 지금 뭐 하는 건가?
01:02:46가려는데 왜 이러고 버티고 있어?
01:02:48옥이야?
01:02:49자네 박대한다고 열받아서 나한테 시위하는 거야 지금?
01:02:53아니요 어머니 시위라뇨.
01:02:57저 털어놓고 싶어서 왔습니다 어머님께.
01:03:01나이한테도 말하지 못하고 저 혼자 그냥 꽁꽁 숨겨놨던.
01:03:07제 악하고 어리석은 마음이요.
01:03:15임신인 거 알았을 때.
01:03:19너무 신기했고.
01:03:21너무 들떠고 너무 기다렸는데.
01:03:26그런데 그게 저한테도 상처였더라고요.
01:03:30그런데 나이한테 티 내면 안 될 것 같아서.
01:03:34털어낸 척.
01:03:36얼쩡한 척.
01:03:38그게 나이를 위하는 거라고 생각했는데.
01:03:43차라리.
01:03:46끌어안고 같이 울었어야 했는데.
01:03:54겁났습니다 솔직히.
01:03:59또 그런 아픔 겪을까봐.
01:04:02예.
01:04:04제가 회피했습니다.
01:04:09죄송합니다 정말.
01:04:14제가 너무 어리석었습니다.
01:04:16제가 너무 어렵고.
01:04:21제 상처만 생각하느라.
01:04:24나의 마음 헤아리지를 못했습니다.
01:04:32이제 절대 그러지 않을 겁니다.
01:04:36절대로.
01:04:44그럼 자네 엄마는.
01:04:48엄마는 어떻게 해결할 건데.
01:04:51뭔 수로 설득할 거냐고 방법 있어?
01:04:54내가 윤정이 모르면 모를까.
01:04:57자식 문자라면 한치 양보도 없는 아이라는 건 너무나 잘 아는데.
01:05:01내가.
01:05:03자네를 뭘 믿고 하라 그래.
01:05:06어?
01:05:10엄마부터 설득시키고.
01:05:14그러고 와.
01:05:15그럼 나도.
01:05:19생각해 볼 테니까.
01:05:31아휴.
01:05:34윤규진.
01:05:39아휴.
01:05:43윤규진.
01:05:45너 이리 와.
01:05:46여기 따라와.
01:05:47가.
01:05:54너 미쳤어?
01:05:56뭐 알아 거기서 그러고 벌어서고 있어.
01:05:58네가 왜?
01:05:59뭐가 아쉬워서?
01:06:03아쉬워 엄마 나.
01:06:05아쉬워서 죽을 것 같아.
01:06:07나이.
01:06:08장모님.
01:06:09장인어른.
01:06:10그 집 식구들 다.
01:06:12너무 아쉬워.
01:06:15그 사람들 다 나한테는 식구였고 가족이었잖아.
01:06:18웃기고 자빠졌네.
01:06:20그 사람들이 왜 네 가족이야?
01:06:22내가 네 가족이지.
01:06:24내가 네 엄마야.
01:06:25내가 널 낳았다고.
01:06:27엄마 무조건 그러지 말고.
01:06:31엄마 나 한 번만 나한테 좀 져주면 안 될까?
01:06:34쉬어.
01:06:35내가 한 번 져줬잖아.
01:06:37네가 걔 아니면 안 되겠다 그래서 결혼까지 했잖아.
01:06:40근데 이혼했잖아.
01:06:41여기서 뭘 얼마나 더 져줘야 돼?
01:06:42내가 왜?
01:06:45아니 엄마.
01:06:46엄마 그렇게만 따지지만 말고.
01:06:49어허허허.
01:06:50내가 너 이럴 줄 알고 찾아가 부탁까지 했구만.
01:06:53그럼 그렇지.
01:06:53걔가 내 말을 새겨드릴 리가 없지.
01:06:55어른 말을 개똥으로 하는 애니까.
01:07:01찾아가다니 누구.
01:07:05나이한테요?
01:07:06말 안 하디?
01:07:07나 어제 만났어 걔.
01:07:11뭐라 그러셨는데?
01:07:13뭐라 그랬겠니?
01:07:14난 네가 너무 싫으니까 여기서 끝내라 그랬다.
01:07:17왜?
01:07:17아이 엄마!
01:07:18깜짝이야.
01:07:20얘가 왜 소리 지르고.
01:07:21지금 소리 지를 사람이 누군데?
01:07:26엄마는 왜.
01:07:29왜 그래요 엄마?
01:07:30왜 다른 사람들한테 상처 주는 걸 엄마 그렇게 죄책감이 없어?
01:07:34나이는 엄마.
01:07:36엄마 나이는 반성해요.
01:07:38엄마한테 잘못한 거.
01:07:39처제만큼 곰살 받지 못한 성격도.
01:07:41자책하고 속상해한다고.
01:07:42근데.
01:07:44근데 왜 엄마를 안 변하냐고.
01:07:46나 원래 이렇게 생겨 먹은 사람이라고 그렇게 합리화만 하지 말고.
01:07:50엄마 제발 자식들을 위해서 좀 변해줘.
01:07:52제발.
01:07:56너 그게.
01:07:57너 그게 엄마한테 할 소리니?
01:08:00안 변하노 뭐.
01:08:02뭐 어쩔 건데 이 자식아.
01:08:04그러니까.
01:08:05그러니까 어쩔까 내가.
01:08:08어떻게까지 해야 될까 내가.
01:08:10이 자식이게.
01:08:13너 잘하면.
01:08:14부모 자식 연두꾼자 그러겠다.
01:08:17어?
01:08:17엄마.
01:08:18그러고도 남겠어.
01:08:20그러니까.
01:08:24진짜 그러고 싶다 나.
01:08:28뭐.
01:08:31뭐.
01:08:32왜 왜.
01:08:34왜 엄마 상처받았어요.
01:08:36그래 이제 알 것 같지 엄마.
01:08:39나이도 그런 기분으로 살았어.
01:08:41에잇.
01:09:03이루어지는.
01:09:06상처.
01:09:08또.
01:09:08어떤 아픔도.
01:09:11잊을 만큼.
01:09:13이젠 그럴 때도 있잖아.
01:09:18전부 보내줄 만큼.
01:09:23사랑하고.
01:09:25아빠해도 돼.
01:09:26형.
01:09:27엄마.
01:09:28괜찮아?
01:09:28이렇지 않으면 엄마 안 변해줄게 돼.
01:09:30혼자서 다 해결하려고 그러지 마.
01:09:32우리 일이지.
01:09:33Ahí te vayas, ¿que quieres que te vayas?
01:09:33¡No te vayas en el camino ni de ti!
01:09:36¡Va!
01:09:37¡Amenasas aekas!
01:09:38¿No te vayas en el camino?
01:09:44¡No, pero no es un momento!
01:09:46Mirad.
01:09:48Sí, pero nada es.
01:09:49Lo hace que no te vayas en el video.
01:09:49Le cual a gente quise.
01:09:52¡No!
01:09:56¡Esto es momento!
01:09:59¡Esto es momento que en que se venda la leyenda.
Comments