🎬 episode 12 Positively Yours
Di episode ini, hubungan antara Doo Joon dan Hee Won semakin berkembang dan terasa lebih serius. Doo Joon mulai menunjukkan sisi protektifnya secara lebih jelas, terutama setelah menyadari betapa pentingnya Hee Won dalam hidupnya.
Hee Won sendiri masih berusaha menyesuaikan diri dengan situasi barunya sebagai calon ibu, sekaligus menghadapi perasaan yang semakin dalam terhadap Doo Joon.
Konflik emosional muncul karena mereka berdua masih menyimpan keraguan—apakah hubungan mereka benar-benar karena cinta, atau hanya karena keadaan (kehamilan). Namun di tengah kebingungan itu, Doo Joon terus membuktikan ketulusannya lewat tindakan, bukan sekadar kata-kata.
Episode ini lebih fokus ke perkembangan perasaan, kepercayaan, dan bagaimana keduanya mulai membuka hati satu sama lain.
🎬 Episode 12 Positively yours (2026)
In episode 12, the relationship between Doo Joon and Hee Won becomes deeper and more serious. Doo Joon shows a more protective and caring side, realizing how important Hee Won is to him.
Meanwhile, Hee Won is still adjusting to her new reality as a soon-to-be mother while also dealing with her growing feelings for Doo Joon.
There is emotional conflict as both of them question whether their relationship is built on genuine love or simply the result of circumstances (the pregnancy). However, Doo Joon continues to prove his sincerity through his actions rather than just words.
This episode mainly highlights emotional growth, trust, and the gradual opening of their hearts to each other.
#dramakorea #dramaromantis
#positivelyyours #romancedrama
#koreandrama
Di episode ini, hubungan antara Doo Joon dan Hee Won semakin berkembang dan terasa lebih serius. Doo Joon mulai menunjukkan sisi protektifnya secara lebih jelas, terutama setelah menyadari betapa pentingnya Hee Won dalam hidupnya.
Hee Won sendiri masih berusaha menyesuaikan diri dengan situasi barunya sebagai calon ibu, sekaligus menghadapi perasaan yang semakin dalam terhadap Doo Joon.
Konflik emosional muncul karena mereka berdua masih menyimpan keraguan—apakah hubungan mereka benar-benar karena cinta, atau hanya karena keadaan (kehamilan). Namun di tengah kebingungan itu, Doo Joon terus membuktikan ketulusannya lewat tindakan, bukan sekadar kata-kata.
Episode ini lebih fokus ke perkembangan perasaan, kepercayaan, dan bagaimana keduanya mulai membuka hati satu sama lain.
🎬 Episode 12 Positively yours (2026)
In episode 12, the relationship between Doo Joon and Hee Won becomes deeper and more serious. Doo Joon shows a more protective and caring side, realizing how important Hee Won is to him.
Meanwhile, Hee Won is still adjusting to her new reality as a soon-to-be mother while also dealing with her growing feelings for Doo Joon.
There is emotional conflict as both of them question whether their relationship is built on genuine love or simply the result of circumstances (the pregnancy). However, Doo Joon continues to prove his sincerity through his actions rather than just words.
This episode mainly highlights emotional growth, trust, and the gradual opening of their hearts to each other.
#dramakorea #dramaromantis
#positivelyyours #romancedrama
#koreandrama
Kategori
🎥
Film pendekTranskrip
00:00:26This was the world at this hour.
00:00:42This was the world at this hour.
00:01:00The fact that those who do not share this bloodline can be cast aside at any time.
00:01:03What is he saying right now?
00:01:04I'm kidding. Just kidding.
00:01:07If anyone wants to become a daughter-in-law of the Taean Group here
00:01:10It means you need to be exceptionally determined.
00:01:15You know, same sex?
00:01:22Do I really have to be prepared?
00:01:24I don't want to have a marriage where I have to walk on eggshells because I'm afraid of being abandoned.
00:01:28Marriage is done with love, not determination, isn't it?
00:01:32Two people who have lived different lives intend to acknowledge their differences, adjust to each other, and become happy together.
00:01:38I think that is how you build a family, too.
00:01:42Not by blood ties, but with a heart that cherishes each other.
00:01:47That's really frustrating.
00:01:49My precious family handed me over to the police.
00:01:53This is a place where we are greeting each other's parents.
00:01:59And Heewon is someone who doesn't need things like determination.
00:02:03Because just the way you are is enough
00:02:06Please show some manners.
00:02:07He is the person I will spend my life with.
00:02:15Tell them to stop.
00:02:22I'm the one who has business with me.
00:02:24Come out for some fresh air with me for a bit.
00:02:29Madam
00:02:30sorry
00:02:47I apologize once again.
00:03:12Why aren't you saying anything?
00:03:14I felt sorry for you
00:03:16I'm saying this because I feel sorry for you trying to make even one last desperate attempt.
00:03:21There was a time when you, too, shone brighter than anyone else in that spot with Hanjun.
00:03:25Red sand is not needed
00:03:27You shouldn't have been here today.
00:03:28Then where should I have gone?
00:03:30You're not even answering my calls.
00:03:31Think about what you did.
00:03:33Meanwhile, Han-jun's country
00:03:34Because she is Seyeon's mother
00:03:35They do not even know the grace received by turning a blind eye to wrongdoing.
00:03:37In the end
00:03:38The one who betrayed my family
00:03:40Why don't you know it's you?
00:03:41It was originally my seat.
00:03:43I'm saying I'm just trying to reclaim what is rightfully ours for Seyeon and me.
00:03:46It was the young master who took it away first.
00:03:47Mr. Hanjun and the baby in the womb are new to this.
00:03:51There is no one who does not know your pain
00:03:54How long on earth are you going to live there?
00:03:58Don't pretend to care.
00:04:00Because it is my father who made me this way.
00:04:02What my father was worried about
00:04:04I, who shamelessly clung to my in-laws even after losing my husband
00:04:07Will it swallow up this family?
00:04:09Will I take the young master's place?
00:04:11You were wary of that, weren't you?
00:04:12no?
00:04:22Are you really just abandoning me like this in the end?
00:04:25I won't collapse like this.
00:04:28The family of this house
00:04:29You're going to end up regretting it all.
00:04:55It connects, you know.
00:05:14hello?
00:05:15hello?
00:05:15Director?
00:05:16Director!
00:05:17Please listen to me.
00:05:18I can explain everything.
00:05:19President Han
00:05:19I know you've already called several people.
00:05:21Wait a moment
00:05:22Please, let me hear my story first.
00:05:24Oh, us too!
00:05:24Because of what I have received so far
00:05:25I didn't want to go this far
00:05:27Chairman Ayu
00:05:28The Vice President
00:05:28My saliva lump
00:05:29We have no justification to side with President Han.
00:05:31justification
00:05:32So, just a moment.
00:05:33I have my own reasons.
00:05:34I think everyone
00:05:35There will be no reason to go back to President Han.
00:05:36I felt like someone needed to say something.
00:05:38hello
00:05:39hello
00:05:39Director
00:05:40Director
00:05:56mom
00:06:06Let's talk a little more before you go.
00:06:07I know what you're thinking
00:06:09What more can I say?
00:06:10That family, things like that
00:06:11You said you knew everything
00:06:12The boss is not at fault
00:06:14The situation is well explained.
00:06:16I fully understand.
00:06:17Then that's it.
00:06:18uh?
00:06:20Saying he knew
00:06:21But you still chose it, didn't you?
00:06:23I'm going to try living together
00:06:25That is true, though.
00:06:26I saw it today
00:06:28I realized I don't need to worry anymore.
00:06:32In the same situation as earlier
00:06:33Seeing you stand together
00:06:37I thought the two of them would be able to get through anything well together from now on.
00:06:41Marriage is nothing special
00:06:43We can just live like that because we are both in danger, just like today.
00:06:48I couldn't do that, though.
00:06:51Because you're different from me
00:06:52mom
00:06:56Live well
00:06:58That is what I can do for my mom
00:07:00The most wonderful gift and
00:07:02Because it's revenge
00:07:08I'm going
00:07:10I'm going
00:07:21I'm going
00:07:31You worked really hard today.
00:07:33The boss, too.
00:07:34I will contact your mother directly.
00:07:37You must be very worried.
00:07:38maybe
00:07:39I don't think you'll be worried.
00:07:41Seeing us protecting each other earlier
00:07:43He said he felt a bit relieved.
00:07:44That's a relief.
00:07:46That would be a relief, though.
00:07:48I can't say that I will only walk on flower paths from now on.
00:07:51We don't know what other attacks might occur.
00:07:53Because you could get caught up in unwanted gossip.
00:07:55however
00:07:57I promise you just this one thing.
00:08:00No matter what happens in the future
00:08:02Siwon said that I would protect you unconditionally until the very end.
00:08:13Jo Jin-ah
00:08:25Jo Jin-ah
00:08:26If this happens
00:08:27I need to hold hands
00:08:30Jo Jin-ah
00:08:31Gift set to be supplied to Baekheojeom
00:08:35What are you doing?
00:08:36what?
00:08:36Wait, why are you doing that?
00:08:37No, I was just stretching, why?
00:08:39Ah, Bali, you rascal.
00:08:40You look really suspicious right now.
00:08:41I?
00:08:42you?
00:08:42No?
00:08:43That's right.
00:08:43Ugh, what is it? Tell me, what's going on between us?
00:08:46What were you looking at? What is it?
00:08:47No, it's just that I'm a bit tired of it.
00:08:49Get tired of it
00:08:52Is this a proposal?
00:08:53When, where, and how?
00:08:54Did you buy a ring?
00:08:55I have to prepare those one by one now.
00:08:57hmm
00:08:57If things don't work out on your own
00:08:59To those who got married and are living well first
00:09:01Try getting help
00:09:03help?
00:09:03It might be surprisingly close.
00:09:13wake up
00:09:14Huh? Cha Min-ho
00:09:17Salty gift
00:09:20what?
00:09:21What is the food?
00:09:21It's your side dish container.
00:09:22No, I mean.
00:09:23What's in it today?
00:09:25huh
00:09:25It is polite to return what you received.
00:09:28There are side dishes I made myself inside.
00:09:30You cook?
00:09:31You're not usually interested in things like cooking, you know.
00:09:32I?
00:09:33huh
00:09:33No, I'm really good at cooking.
00:09:35Hey, I haven't done it until now because I was busy, right?
00:09:38Do well
00:09:38okay?
00:09:39I'm actually pretty quick with my hands and good at housekeeping.
00:09:42He'd probably do well even if you gave it to him.
00:09:43Oh
00:09:44Hmm, yeah.
00:09:46I didn't know
00:09:47Ah, I don't need to show off this charm of mine
00:09:50it's a shame
00:09:50Then what should I do?
00:09:56Anyway, I'll enjoy the meal.
00:09:58thank you
00:10:00Aren't you busy?
00:10:01Go inside
00:10:02No, I'm fine for a moment since I just went to talk to my team leader.
00:10:04kid
00:10:05I can't spare time for a busy person.
00:10:07I'll give you this too, so
00:10:08uh?
00:10:09I'm leaving.
00:10:09hi
00:10:10Yeah, right away
00:10:13Go inside
00:10:14uh
00:10:15uh
00:10:16hmm
00:10:19to be yin
00:10:26uh
00:10:31this
00:10:32I am a student
00:10:44What are you doing that makes you forget lunch?
00:10:46What is this?
00:10:48Wow, this is no ordinary effort.
00:10:50What is this?
00:10:52Isn't this something you bought from a side dish store and packed for me?
00:10:55If they find out I put this in, I'm 100% going to cringe.
00:10:57Sincerity is important here, you know. Sincerity.
00:11:00This is rock-paper-scissors, this
00:11:01Oh my, is this really sincerity? Transferring things isn't sincerity.
00:11:06Cooking is all about the touch of the hand.
00:11:08It's not Mamma.
00:11:10I should cook and serve this; this is a side dish store.
00:11:13Mmm, it's delicious.
00:11:16Wait, what is this?
00:11:17I don't know
00:11:25My son
00:11:38mom
00:11:39uh
00:11:40Did you come?
00:11:47What's up?
00:11:48Invite Mom to the house
00:11:50Ah, that nice car came as a gift.
00:11:52I think my mom would like it
00:11:53Please eat
00:11:57Ah, the scent is so good.
00:11:59Oh, right.
00:12:01To Hee-won's mother
00:12:02I apologized properly, right?
00:12:04yes
00:12:05I don't think you need to worry about it.
00:12:07They asked me to pass this on.
00:12:08Ah, that's a relief.
00:12:10I heard it from my dad.
00:12:11Jeong-eum has been doing this for a while
00:12:12He did a lot of terrible things.
00:12:14You've been through a lot too, haven't you?
00:12:16It's really all over.
00:12:17There probably isn't anything more your sister-in-law can do now.
00:12:20still
00:12:21Because Heewon is by my side at times like this
00:12:23You have no idea how relieved Mom is.
00:12:25ah
00:12:26Mom really likes Heewon
00:12:34Mom, do you remember the proposal you received from your father?
00:12:39A proposal? You remember, right?
00:12:41That gruff person is spreading his hands out like this and saying he will put a ring on them.
00:12:46Oh my, I can't remember that?
00:12:48Your father?
00:12:49I'm telling you, that's the case.
00:12:50But why are you suddenly trying to propose too?
00:12:53No, but that's a bit...
00:12:57Because of the hand?
00:13:00Is it still hard?
00:13:06When a loved one appears
00:13:09They say that courage you wouldn't normally even imagine comes out.
00:13:12So I end up doing things I hesitate about.
00:13:14I also come to face my fears.
00:13:19Have you been to see Hanjun?
00:13:22No, not yet.
00:13:24When you have worries
00:13:25I gave you a solution, you know.
00:13:28Doojin, look at Mom.
00:13:30It's not your fault
00:13:33We have never once blamed you
00:13:37So stop now.
00:13:40just
00:13:41Come out of guilt
00:13:43uh?
00:13:50Because I'm sure you'd want that too, brother.
00:13:55yes
00:13:56yes
00:14:05ruler
00:14:06Everyone ordered
00:14:08Following our Jang and Party winning second place in the contest
00:14:11We even became the internal launch king.
00:14:13Everyone, applause
00:14:15That's good.
00:14:16answer
00:14:17One word
00:14:19thank you
00:14:19It really feels like a dream.
00:14:21I can't believe the beer I made is being served.
00:14:23It went really well.
00:14:25It was so popular on laptops, too.
00:14:26Even above, they recognized the real deal.
00:14:28that's right
00:14:29The comments are going crazy asking why non-alcoholic beer isn't being released.
00:14:31I'm telling you, I looked into it all myself.
00:14:32So, our team
00:14:33Trusted product
00:14:34Scale Team
00:14:35clap
00:14:37ruler
00:14:37Disband everyone
00:14:45However...
00:14:47How did you receive the proposal?
00:14:48You can imagine how grand the boss must have been for the proposal again.
00:14:51When are you having the wedding?
00:14:53Why isn't it there?
00:14:54I... that kind of proposal
00:14:56Even if you say you’ll do it because it’s embarrassing, I’ll stop you.
00:14:59A proposal like that?
00:15:00It's every woman's dream
00:15:02Yeah, it is a meaningful event in its own way.
00:15:04You have to take what you're entitled to.
00:15:05Manager Na, how did you propose?
00:15:07From 100 days before the wedding, I
00:15:09I proposed by giving you a single flower every day.
00:15:12My wife really liked it.
00:15:13I'm telling you, I even shed tears.
00:15:15I see.
00:15:15That kind of person forgot about our wedding anniversary and went to a company dinner.
00:15:19Did you almost get kicked out?
00:15:20Why are you telling that story again?
00:15:21I told you the flower shop owners left when I went in.
00:15:23Oh, I see.
00:15:24I cried a lot that day too.
00:15:25me too
00:15:26That is what they say.
00:15:27But it looks like they're a bit angry.
00:15:28How to pack
00:15:31I'll have to make sure to take care of it next year.
00:15:32Oh, Miran.
00:15:33Hey Jang Yoon-ah
00:15:34So, you don't really mind if you don't accept the proposal?
00:15:36No, what
00:15:37There are plenty of people who live well without things like that.
00:15:40No
00:15:41Jang Yoon-ah, there is something I am looking forward to.
00:15:43What am I
00:15:44I wasn't even thinking about marriage until recently, so what?
00:15:47Well, that is true.
00:15:48No, but
00:15:48It doesn't cost that much money.
00:15:50Shall I just imagine it?
00:15:52Okay, tell me.
00:15:53hmm
00:15:53however?
00:15:55In a place with a decent atmosphere
00:15:57After spending some cozy time alone
00:15:59Suddenly, the music started rolling...
00:16:01The first one is Salan Salan
00:16:03ah
00:16:03that
00:16:04It would be cute if there were Cheongsando.
00:16:05And so
00:16:06uh
00:16:07But in that
00:16:07Just like everyone else, ordinary
00:16:10Handing the ring right away
00:16:11Come out
00:16:11Will you marry me?
00:16:14What? It's not like I haven't imagined this once or twice.
00:16:16No, what
00:16:16I'm just saying that.
00:16:19You know I don't expect this kind of thing.
00:16:21Yeah, just like everyone else, ordinary
00:16:23huh
00:16:24It is the easiest yet the most difficult word.
00:16:26Anyway, I got it.
00:16:27Have a safe commute home.
00:16:28uh
00:16:31what
00:16:34Did you hear that?
00:16:35Wow, living a normal life like everyone else?
00:16:37They say that's the hardest part.
00:16:39just
00:16:40It would be better to ask directly, even now.
00:16:42Then, it's another surprise unique to...
00:16:43It is that the dragon is disappearing.
00:16:45So, I am telling the two of you like this
00:16:46I asked for help.
00:16:47I guess it's more for the two of you than me
00:16:49I'll talk comfortably.
00:16:51I wonder how things are these days.
00:16:57Okay, fine.
00:16:59So, first of all...
00:16:59What Hee-won said
00:17:01Let's start by interpreting the word "ordinary."
00:17:03I mean, that's why.
00:17:03mediocrity
00:17:04huh
00:17:04still
00:17:06It is the most important moment in life
00:17:07To be memorable, a little
00:17:08big
00:17:09flashy
00:17:11That's a bit
00:17:12Wouldn't it be better?
00:17:13Well, actually, I was thinking the same thing.
00:17:14huh?
00:17:15I'm going to do choreography for the rest of my life.
00:17:16top quality
00:17:17I was asking if I should make it big and fancy.
00:17:19Oh, and
00:17:19I was thinking, what if we held something like a mini-concert?
00:17:23uh?
00:17:24Mini concert
00:17:25I was thinking the same thing.
00:17:26oh?
00:17:27Ah, this is Heewon
00:17:28I really love listening to music.
00:17:29Oh, really?
00:17:30are you okay?
00:17:31yes
00:17:32are you okay?
00:17:32ha ha ha
00:17:33however
00:17:34Also, a performance solely for one person might be a bit overwhelming.
00:17:38I was thinking it might be a good idea to have a small audience.
00:17:41common
00:17:42Oh, that's a good idea.
00:17:43huh?
00:17:44It shows that you prepared it, but
00:17:45Not burdensome
00:17:46Romantic but not excessive
00:17:48It's ordinary.
00:17:49Right?
00:17:50Ah, wait a minute
00:17:51What do you mean by ordinary?
00:17:53huh?
00:17:55I mean, they both look like they'd be good at stealing a woman's heart.
00:17:57Do you guys really not understand women's language?
00:17:59I like big and fancy things.
00:18:01Right?
00:18:01But in front of other people
00:18:02Do you ever have a chance to livestream a proposal while everyone is watching?
00:18:05No
00:18:06And what's the concert?
00:18:08Where is the festival held?
00:18:10Listen carefully, boss.
00:18:11What the boss is saying right now is
00:18:12It's not ordinary, it's excessive.
00:18:14Just a place with a nice atmosphere
00:18:16When genuine feelings are exchanged
00:18:18That moment the other person doesn't expect
00:18:20That’s exactly a proposal.
00:18:24Oh, and
00:18:25Things that are unconditionally good just because they are big and fancy
00:18:27This one
00:18:28You know, right?
00:18:31This is the best.
00:18:33Got it?
00:18:34uh
00:18:58The trial date has been announced.
00:19:0010:00 AM on December 29
00:19:02This is the Seoul Central District Court.
00:19:04The defense attorney said let's meet once more tomorrow.
00:19:06Got it, so get out.
00:19:09What are you doing?
00:19:11I'm sorry, but that's all for now.
00:19:33Where are you going?
00:19:35You're not going to see your uncle again, are you?
00:19:38Mom, you don't think about me until the very end.
00:19:41It's for you.
00:19:42It's for you.
00:19:42For us
00:19:43no
00:19:44That's Mom's greed.
00:19:45I even quit my job because of my mom.
00:19:47Why did you quit that place?
00:19:48I told you, didn't I?
00:19:49Sea rind liquor is yours
00:19:50Tell them to have some sense of ownership.
00:19:52no
00:19:53No, no.
00:19:54I'll take this opportunity to contact my grandfather.
00:19:56When I said I would take business classes
00:19:58uh?
00:19:58Grandpa answers your calls, right?
00:20:00uh?
00:20:00Please stop.
00:20:01Mom, if you don't pay for your sins this time
00:20:03I'm just going to live as if I don't have a mom.
00:20:05What do you mean by that?
00:20:07How could you... to your mom...
00:20:08Your dad left and I
00:20:10You didn't pay it on the spot
00:20:11I struggled so hard
00:20:13you
00:20:13How could you do that?
00:20:14I clearly said I don't need that kind of position.
00:20:17It was Mom who didn't listen to me.
00:20:19Is forcing only your own feelings on others what a family is?
00:20:21If that is what family is
00:20:22I don't need a mom
00:20:24Now my family
00:20:26It's only Grandma, Grandpa, and Uncle.
00:20:28Kang Se-yeon
00:20:30They said the trial is coming up soon.
00:20:31Think it over carefully until then.
00:20:32I wonder if Mom really didn't do a single thing wrong.
00:20:44hmm
00:20:47okay
00:20:51get out
00:20:55all
00:20:56Because it's not needed
00:20:58go
00:20:58knowledge
00:21:16Seyeon?
00:21:30thank you
00:21:31You should have contacted me. How would you know when I would come?
00:21:33I felt a bit stifled, so I went out for some fresh air.
00:21:36It's cold
00:21:39I quit my job.
00:21:42You still have time left on your internship.
00:21:44Is it because of your mother?
00:21:48Don't do that
00:21:49If it's because you're worried about me
00:21:52I'm really okay.
00:21:54I already told the team leader.
00:21:57I don't want to go around feeling guilty for the remaining month.
00:22:03Mom
00:22:04It seems like you still hate your uncle a lot.
00:22:06Well, now...
00:22:07It seems like I'm looking for excuses for my actions, but
00:22:09I'm going to stand trial soon.
00:22:12Don't worry too much.
00:22:14What about Seyeon?
00:22:14You're worried about Seyeon, aren't you?
00:22:16I am
00:22:18I'm more worried about my uncle.
00:22:20I wish you could let go of the burden regarding your dad.
00:22:22Since the accident
00:22:23They say Dad never got to go to Bonghwandang.
00:22:26Even once?
00:22:28yes
00:22:29I'm telling you, he's such an idiot.
00:22:31still
00:22:32Now that the manager is by Uncle's side
00:22:35I'm trying not to worry anymore.
00:22:36Is that okay?
00:22:38then
00:22:52at last
00:22:53The one who betrayed my family
00:22:56Why don't you know it's you?
00:22:57I think everyone
00:22:58There will be no reason to go back to President Han.
00:23:00I felt like someone needed to say something.
00:23:03I'm sorry, but
00:23:04That's all for me as well.
00:23:06I don't need a mom
00:23:07Now my family
00:23:08It's only Grandma, Grandpa, and Uncle.
00:23:12get out
00:23:13no
00:23:16headnotes
00:23:17This is all your fault.
00:23:19Because of you
00:23:49yes
00:23:49yes
00:23:49Ms. Yun-hee
00:23:50yes
00:23:51A date?
00:23:55Why the long face?
00:23:56Don't you want to go on a date with me?
00:23:58No, why would you say such a scary thing?
00:23:59No, just
00:24:01Heewon, you must be tired.
00:24:02Since I even drive
00:24:03I'm doing this because I feel bad.
00:24:04I'm driving.
00:24:05I told you earlier
00:24:06Today's date is
00:24:07Leave everything to me.
00:24:09Then when I come later
00:24:10I will definitely drive.
00:24:11Absolutely not.
00:24:13all right
00:24:15But where are we going?
00:24:17I even took a monthly leave.
00:24:17That's a secret
00:24:19It wouldn't be fun if I told you in advance.
00:24:20Then, by any chance, isn't there any hint or anything?
00:24:23Hey!
00:24:23Boss, just trust me and follow me.
00:24:25Cute, so cute
00:24:27Hey!
00:24:27It's not cute at all.
00:24:30Welcome
00:24:31It smells like young data, so it's a flower.
00:24:33It's good, isn't it?
00:24:34It's also a change of pace
00:24:35omg
00:24:36pretty
00:24:39and
00:24:53Isn't it pretty?
00:24:54Why are you looking at me like that?
00:24:56Because it's pretty
00:24:57Flowers?
00:24:58uh...
00:24:59Ms. Heewon, who put the flowers?
00:25:00Oh my god, what is this?
00:25:01That boss
00:25:03Please pack this for me.
00:25:04yes
00:25:05It goes up further.
00:25:05What kind of flowers do you like, boss?
00:25:07I am Heewon flower
00:25:09It hurts
00:25:12Ahahaha
00:25:16Is it a good day for cake too?
00:25:18It wouldn't be right to leave out a cake on such an important day.
00:25:20An important day? Is today a special day by any chance?
00:25:23Is it like our anniversary or something?
00:25:25It's not like that, so don't worry.
00:25:28Ah... everything looks delicious.
00:25:30What kind of cake do you like, boss?
00:25:32I like bread or cake.
00:25:33I like whipped cream.
00:25:35is it so?
00:25:36Well, if we live together from now on, there will be plenty of things to celebrate.
00:25:40Save us together
00:25:40Is there anything else you like?
00:25:42I have a good memory.
00:25:43The cake is whipped cream.
00:25:44I like roses.
00:25:45also
00:25:46Let me know if there is anything else.
00:25:47At times like this, he really is just like a puppy.
00:25:50Doggy
00:25:51That is a bad word.
00:25:52I've heard a lot about cold, aloof men.
00:25:53Puppy?
00:25:54What does 'daengdaengi' mean?
00:25:56It means you're cute like a puppy.
00:26:01I'm the cutest
00:26:05Please give me all the whipped cream here.
00:26:15No, here...
00:26:18No, here...
00:26:18sorry
00:26:19I thought they wouldn't come if I told them the truth.
00:26:24I greeted my parents, but
00:26:26I haven't seen you, brother.
00:26:29I lied because I wanted to meet you in person and say hello.
00:26:34sorry
00:26:35sorry
00:26:37If you are uncomfortable, boss
00:26:39I'll be right back.
00:26:41wait...
00:26:42You'll give it to me, right?
00:26:58hello
00:26:59It is called a rose garden.
00:27:01I really wanted to say hello.
00:27:04I've heard a lot about it.
00:27:06I know what a good person my older brother is.
00:27:08How much he cherished his younger sibling
00:27:11So that your younger sibling doesn't have to worry
00:27:13I'll take good care of you from the seat next to you.
00:27:15So please look upon me kindly.
00:27:39I'll be right back, I'm going to the restroom.
00:27:42I'll take my time going and coming back.
00:27:45The boss too
00:27:47Take your time.
00:28:13Take your time.
00:28:15Take your time.
00:28:34Take your time.
00:28:39brother
00:28:43brother
00:28:44how have you been doing?
00:28:46I was thinking I missed my brother especially today.
00:28:50I guess I was planning to come here.
00:28:53I'm too late
00:28:55Sorry
00:28:59I thought I wouldn't be forgiven
00:29:02I often thought that it would have been better if I had died.
00:29:07But brother
00:29:09Even so
00:29:11Still, I really worked hard to fill your void.
00:29:15But I think I didn't do a good job.
00:29:22sorry
00:29:23sorry
00:29:24sorry
00:29:26But brother
00:29:30After I sent my brother off like that
00:29:31Brother
00:29:33Lately, for the first time, I’ve felt a desire to be happy.
00:29:38Because it is so precious
00:29:41I've found someone I want to protect for the rest of my life.
00:29:44Thanks to that person
00:29:45I mustered up the courage to come see you again today.
00:29:49really
00:29:51There are no tone-deaf people
00:29:53Even such a useless younger sibling
00:29:57You'll forgive and cheer for me, right?
00:29:59huh?
00:30:01huh?
00:30:05I miss you so much, brother.
00:30:07miss you so much?
00:30:09I miss you so much, really.
00:30:13huh?
00:30:16huh?
00:30:18huh?
00:30:22huh?
00:30:24huh?
00:30:24huh?
00:30:25huh?
00:30:27huh?
00:30:30huh?
00:30:30huh?
00:30:36huh?
00:30:39huh?
00:30:43huh?
00:30:52came?
00:30:55Did you have a good talk with your brother?
00:30:57yes
00:31:00It looks like my older brother is greeting us.
00:31:02I know, right?
00:31:09It's all thanks to you, Hyewon.
00:31:11thank you
00:31:12thank you
00:31:19Thank you so much.
00:31:39Oistry
00:31:39Like this
00:31:39Since you're here, make sure you
00:31:40Do you think of me when preparing for a birthday party?
00:31:44Ah, the grand birthday party you and Heewon threw for me?
00:31:48Yeah. I blew balloons all day long back then too.
00:31:50I never thought I would be preparing a proposal for my children with my own hands.
00:31:56It sounds like you're saying you still have lingering feelings.
00:32:00Nah, no. That can't be true.
00:32:03It's just a lot. Everyone is flustered and making a fuss.
00:32:06Oh, right. That lunchbox you had back then was delicious.
00:32:08That? Was that delicious?
00:32:10huh.
00:32:11Just let me know anytime. I'll do it again next time.
00:32:13I didn't know you were that good at cooking. That's unexpected.
00:32:16I told you. There's nothing I can't do.
00:32:20What are you doing after today?
00:32:23Today? Well, I don't know when this will end.
00:32:26Let's eat.
00:32:28One, two, two, three, you too.
00:32:32It's Christmas. Even if you go home early, do you really have to look around outside any more?
00:32:35What? What's gotten into you? You suggested we finish eating first?
00:32:38Then, since we're at it, how about some drinks instead of food?
00:32:41okay?
00:32:42really?
00:32:43What? Who are you? Why are you so easy today, Cha Min-ho? What?
00:32:48If you use yellow, it's a bit...
00:32:51It's fun.
00:32:52me too.
00:33:06Secretary Go, you are really going through a lot of trouble.
00:33:09It brings tears to my eyes. To think Assistant Manager Cha recognizes me like this when even Kang Ju-jin doesn't.
00:33:13Who would have thought that at this age, I'd even be using a puppet arm?
00:33:16Of course, it is a field I am good at, though.
00:33:18Exactly. Fortunately.
00:33:20Ah, anyway.
00:33:22Oh, by the way, where did Jujin go?
00:33:23Oh, you didn't hear? She said she left her ring behind.
00:33:26Yes. So, they said they're going home quickly.
00:33:28Yeah. It's a high-maintenance style.
00:33:31yes.
00:33:36Then I...
00:33:41Oh, by the way, where did Jujin go?
00:33:47Oh, by the way, where did Jujin go?
00:33:50Oh, by the way, where did Jujin go?
00:33:56I'm leaving now, too. See you later.
00:34:04uh?
00:34:04Where are you, Uncle? I have something to tell you right now.
00:34:07now?
00:34:26If only you weren't here
00:35:05Can't connect?
00:35:08Why aren't you answering the phone?
00:35:10Is something wrong?
00:35:22Heeyeon, please calm down. I'll ask the desk.
00:35:29president
00:35:32My arm hurts so much.
00:35:34Please call the teacher.
00:35:41sorry
00:35:55Heeyeon, how did you get here?
00:36:00What's wrong?
00:36:01I thought I would never, ever see you again.
00:36:07sorry
00:36:08I will absolutely not leave Yeolmu and Heeyeon behind.
00:36:11Don't worry too much.
00:36:18Are you okay? Are you hurt anywhere?
00:36:21It's okay, this is nothing.
00:36:26That's a relief.
00:36:33Anyway, well, I'm the type who causes a lot of worry.
00:36:52Seyeon
00:36:52Seyeon
00:36:53Patient, you must not stand up suddenly.
00:36:55Where is our Seyeon?
00:36:56Where is our Seyeon?
00:36:57mom
00:36:59Seyeon
00:36:59I'll bring the doctor.
00:37:00Seyeon, are you hurt anywhere?
00:37:02Are you hurt anywhere?
00:37:04I'm okay
00:37:04What about Mom?
00:37:05Mom, are you okay?
00:37:07Why did you do that?
00:37:09Did you really try to kill your uncle?
00:37:11Mom did something wrong
00:37:12oh my god
00:37:13What should I do?
00:37:14you
00:37:15Mom, if it weren't for my uncle
00:37:17I seriously almost died.
00:37:18Is that what you want, Mom?
00:37:20huh?
00:37:21no
00:37:24I
00:37:25I
00:37:26I must have been crazy
00:37:28I
00:37:29I must have been possessed by something.
00:37:31Mom, I
00:37:32The company and the successor
00:37:34I have no interest at all
00:37:35It doesn't matter at all
00:37:36just
00:37:37Like the old days with Mom
00:37:38I also go to see exhibitions.
00:37:40I bought a lunchbox
00:37:41I'm going to meet my dad too.
00:37:42I just want to live like that.
00:37:45Dad's work
00:37:46It's not your uncle's fault.
00:37:48Mom knows that, too.
00:37:49My uncle raised me so well.
00:37:52Now let's let Uncle go.
00:37:55Uncle too
00:37:55You should be happy
00:37:57mom
00:38:02I'm sorry, Seyeon.
00:38:09I'm sorry, Seyeon.
00:38:10Mom, Mom
00:38:11Your body
00:38:12I did something wrong
00:38:22You're going to die
00:38:24There are also people who consistently visit.
00:38:26You who are dead
00:38:27You're much better than me
00:38:32How did I end up like this?
00:38:34I have no face to show you
00:38:37Before paying the price
00:38:39That was the last time I heard it.
00:38:40Since I can't come for a while
00:38:41Don't look for it
00:38:44Please protect our Seyeon there.
00:38:46I eventually
00:38:48I only hurt you, though
00:38:57yes
00:38:58Okay, then let's proceed that way.
00:39:07yes
00:39:08yes
00:39:21Did you say you introduced yourself?
00:39:22I stopped by here first before going to the police station.
00:39:40Thank you for saving Seyeon.
00:39:44Knowing the pain of losing someone so well
00:39:47With my own hands
00:39:48I almost killed my daughter.
00:39:51If something happened to Seyeon
00:39:53I really wouldn't have been able to live.
00:39:55So I can live
00:39:56I resented the young master.
00:39:57What I really hated was
00:39:59At that time, unable to do anything
00:40:01Couldn't even protect the child in the womb
00:40:03It's me.
00:40:06So don't blame yourself too much.
00:40:10Don't forgive me either
00:40:29Failing to protect the child in the womb is
00:40:31It’s not entirely Mr. Hwang’s fault.
00:40:34So please get up.
00:40:44If you think about it
00:40:45I also couldn't properly apologize to my sister-in-law.
00:40:54That day
00:40:55Because I couldn't protect my brother
00:40:56I ended up taking away two people I love.
00:40:59Seyeon and my sister-in-law
00:41:01It feels like I sent them to hell with my own hands.
00:41:04I'm really sorry.
00:41:07under...
00:41:08under...
00:41:09however...
00:41:09The people who remain need to live well, you know.
00:41:12therefore...
00:41:13Don't worry too much.
00:41:15Seyeon is...
00:41:16I'll make sure to wake you up.
00:41:27Students...
00:41:36under...
00:41:37omg...
00:41:38yes...
00:41:40omg..
00:41:42Trainee LI War
00:41:43uh...
00:41:45It was next.
00:41:46under-
00:41:47It seems like luck has ruined everything.
00:41:49I see
00:41:51That's a relief, though.
00:41:52It seems like everything has finally found its place.
00:41:55Mr. Siban, you went through a lot of hardship.
00:41:56They said it happened for no reason.
00:41:57I was fine with everything.
00:42:00Since the boss is next to me
00:42:01After hearing the news about the boss's accident
00:42:04Do you know what the saddest thing was?
00:42:08From now on, this kind of daily life with the boss.
00:42:10What if it's not there?
00:42:13I am
00:42:14This very moment
00:42:17It feels like a miracle
00:42:18The boss is standing in front of me
00:42:21I can hear the boss's voice
00:42:25Because I can touch it like this
00:42:28me too
00:42:30I feel like it's a miracle too.
00:42:38president
00:42:39hand
00:42:43It took such a long time to hold this hand.
00:42:47I'm so sorry.
00:42:53Wait a moment
00:43:07Since it took so long, I absolutely don't want to miss out.
00:43:10Will you allow me?
00:43:12Please marry me
00:43:14Even though there are no flowers
00:43:16There are no candles either.
00:43:16There isn't even a common balloon, but
00:43:18Looking at it as cancer right now, I feel like I'm going to go crazy.
00:43:21Everyone meets you
00:43:23Everyone meets you
00:43:26It's the most perfect proposal in the world.
00:43:29All your days
00:43:30Yes, all days have been since before I knew it
00:43:34More affectionately
00:43:37A growing precious feeling
00:43:40It won't melt.
00:43:43The meaning of love
00:43:47I call the emotion of love
00:43:49The emotion of love
00:43:51With our own words
00:43:53Fully touched
00:43:55Love is
00:43:56In the extension
00:43:57In the story of love
00:44:01I'm finally getting married
00:44:04I'm finally getting married
00:44:10It was cool, right?
00:44:23It was cool, right?
00:44:28Hedily chase
00:44:30Just wait a little while
00:44:31Just wait a little while
00:44:33Dad, I'll be right there.
00:44:34Oilotchima
00:44:35Hediree
00:44:37Brother diarrhea Dad
00:44:39Waiting
00:44:40It hurts, it hurts, hene
00:44:48mom
00:44:49well
00:44:49come
00:44:49Mom's brain
00:44:51yes
00:44:52I called before going in.
00:44:54What about Hyerin?
00:44:55I'm having a great time, so don't worry.
00:44:57Honey, don't worry about this.
00:44:59Go do a good job with the Wonder Maxz promotion.
00:45:00yes
00:45:01But that word 'honey'
00:45:03Even after a year, I still can't get used to it.
00:45:05why?
00:45:06What's wrong with you, honey?
00:45:07No, honey, it pours well into the mouth and is good.
00:45:09Won't you do that just this once?
00:45:10Exactly what is Doojun-ssi? Doojun-ssi
00:45:13I need to go inside.
00:45:15Do well!
00:45:16Congratulations on achieving your dream.
00:45:18thank you
00:45:18honey
00:45:22Hyerin
00:45:23Mom called Dad "honey."
00:45:25uh?
00:45:27It was like this
00:45:28hey
00:45:28ruler
00:45:30Oh, reference
00:45:32The reinforcements have come.
00:45:34Oh, Minwoo
00:45:35I heard the sales team is busy these days.
00:45:37That's busy.
00:45:38They say he applied voluntarily like this.
00:45:40I heard you even gave up your annual leave today.
00:45:42Even annual leave?
00:45:43No, that
00:45:44still
00:45:45It's a beer event named after you.
00:45:47I'm the ace of the sales team, so I should just skip this.
00:45:49Thank you so much.
00:45:50Hey, if I lead by example like this for two years, am I going to become an outstanding employee?
00:45:54Oh, I'm nothing compared to Team Leader Na.
00:45:56Now, the core department of our company that led
00:45:58He is the team leader.
00:46:00Oh well, I know everything.
00:46:01While Team Leader Wang was on parental leave
00:46:03Unexpectedly a team leader?
00:46:05I took it and
00:46:06yes
00:46:07Ah, Assistant Manager Choi
00:46:08I heard it was your 300th day with your boyfriend the day before yesterday?
00:46:10Is that why?
00:46:11I've definitely become more relaxed.
00:46:13I'm telling you, it's really fascinating.
00:46:15No, there's someone right here who's even more fascinating than me.
00:46:17Mr. Daksu
00:46:19Why, Mr. Daksu?
00:46:21I got married just three months after meeting through an introduction.
00:46:23That's awesome!
00:46:24Really?
00:46:25yes
00:46:26It's so sweet
00:46:27I put my wife's photo right on the phone screen.
00:46:30I'm telling you, only the gap remains and it's clear.
00:46:31Oh my god, I'm so scared I could die.
00:46:35You're newlyweds, you know.
00:46:36Please understand.
00:46:37yes
00:46:38Ppang-kku ddong-kku
00:46:39It was 5 or 10 minutes ago.
00:46:41Please prepare it quickly.
00:46:42yes
00:46:42We would appreciate it if you could prepare this quickly.
00:46:45yes
00:46:45Shall I get ready?
00:46:47Oh right, Manager Jang.
00:46:47What on earth does Wonder Beer mean?
00:46:49Oh, right.
00:46:49You said you would let me know when it was released.
00:46:51Ah, that.
00:46:53It's a beer named after me.
00:46:55Jang Hee-yeon's circle
00:46:57And by adding 'wonder,' which means amazing
00:46:59Made by Jang Hee-yeon
00:47:01Amazing and wondrous
00:47:02Wonder Beer
00:47:03one
00:47:05ah
00:47:10ah
00:47:11ah
00:47:11okay
00:47:11Then I
00:47:12Wonder Beer
00:47:13For a Wonderful Success
00:47:15I'm doing it
00:47:16Ah, that's...
00:47:17Ah, well, that's embarrassing again.
00:47:19Make them do things like that
00:47:19They say that finger won't straighten.
00:47:21Just that one thing
00:47:22kid
00:47:22Everyone, put your hands together.
00:47:23good
00:47:24oh
00:47:28They are twins.
00:47:29They aren't twins.
00:47:30It'll probably come out.
00:47:31It'll come out
00:47:32Why did you come when I couldn't?
00:47:34Can't enter
00:47:35Quickly put your hands together
00:47:36Freeze, freeze
00:47:39Sleep
00:47:39Sleep
00:47:40Wonder Beer
00:47:41Wonderful success
00:47:43That's enough.
00:47:53That's enough.
00:47:54This isn't just a simple alcoholic beer.
00:47:57The beer tastes like that.
00:47:58The alcohol content is zero.
00:47:59Rather than a hundred words
00:48:00One word
00:48:00Tasting is better
00:48:01Please give it a try.
00:48:02But are you sure it's really alcohol-free?
00:48:04Are you sure it is safe for pregnant women to take?
00:48:06Of course. Absolutely.
00:48:09Shall I show you?
00:48:11yes.
00:48:16It's really refreshing.
00:48:18It's so delicious.
00:48:19I'll give you some.
00:48:21The fact that it's alcohol-free means you can drink as much as you want without feeling burdened.
00:48:24But the better part is that it's low in calories.
00:48:27One glass each.
00:48:30It is alcohol-free but has a refreshing and carbonated feel similar to regular lager.
00:48:35It's also really good. Thank you.
00:48:37My friend, who is serious about beer, made this.
00:48:39Try it out.
00:48:41May I have a sip too?
00:48:44Of course. Here.
00:48:47mom.
00:48:49What am I supposed to do about here?
00:48:50You mean something like, "When the beer is released, you want to be the first to drink it with me"?
00:48:54Did you watch the video?
00:48:57He speaks well. He made me curious enough to come all the way here.
00:49:00If you're coming, you should have told me in advance.
00:49:02Then I would have invited you.
00:49:04I know you're busy, but I can't do it.
00:49:05Do I just need to drink that?
00:49:07Yeah. Here.
00:49:14oh.
00:49:15how is it?
00:49:16That's pretty good. It's better than regular Baekje.
00:49:19really?
00:49:20So now, if you crave a drink, have this.
00:49:22You drink to get drunk, but this isn't alcohol.
00:49:26Wait, getting more drunk while already taking the Trinity in a week?
00:49:29Drink non-alcoholic.
00:49:30You have to drink this to drink with me.
00:49:32And now that Mom is getting older, I'm worried about her health.
00:49:35okay.
00:49:36Stop nagging.
00:49:37Hey, did you speak louder?
00:49:38Even if you worry about me.
00:49:40And Mom, you know you're on a diet these days.
00:49:42It's really good because it's low in calories, you know?
00:49:45So just this once. Try drinking just one more time.
00:49:46Does it have barley in it? Really?
00:49:48It's just like beer.
00:49:48Please take a look at the deep sea.
00:49:49It's delicious, right?
00:49:51ah...
00:49:51I burned down this secret gate.
00:49:53I can't even lift a finger.
00:49:55I admit it.
00:49:56I'm not taking the bus today, I'm going to take a taxi.
00:49:58Huh? Come to think of it, Seyun didn't come today.
00:50:01Oh, right.
00:50:01How are you doing, Seyun?
00:50:02huh.
00:50:03I thought Manager Jang would be the first to come and congratulate me.
00:50:05They say they went on a short trip recently.
00:50:07Everyone was saying they wanted to see it anyway.
00:50:09Tell them to come see me if they want to.
00:50:11If we come, do we really eat well?
00:50:12I'll tell Team Leader Bang that he wants to see you the most.
00:50:16okay?
00:50:17Oh my gosh, really.
00:50:18Wife!
00:50:19Whew.
00:50:20Whew.
00:50:21Whew.
00:50:21Wife!
00:50:22Oh my goodness.
00:50:24That waist, that waist.
00:50:25Oh my goodness.
00:50:26oh my.
00:50:26I told you not to go alone, so why did you go alone again?
00:50:29Siyong was worried.
00:50:31huh.
00:50:32I'm excited to meet my teammates for the first time in a long while.
00:50:34okay.
00:50:35I'm so damn happy you came.
00:50:37Ugh, just...
00:50:38Ugh, just...
00:50:41Ugh, just...
00:50:41hello.
00:50:43hello.
00:50:44hello.
00:50:44from now on.
00:50:45Stay not even a meter away from me.
00:50:47no.
00:50:48Don't be even a centimeter apart.
00:50:49huh?
00:50:49okay.
00:50:50Then, tonight.
00:50:52Really.
00:50:53Why be ashamed?
00:50:55really.
00:50:56No, I still can't forget when you said we would meet twice.
00:50:59It appears in my dreams sometimes.
00:51:01I'm telling you, every time that happened, I woke up as if I were in a fit of rage.
00:51:02I'm scared it might appear in my dreams tonight.
00:51:04I haven't eaten anything today.
00:51:05I feel sick to my stomach.
00:51:07Whew.
00:51:08Director Jang.
00:51:09Now that you've given birth.
00:51:10Now that the beer has been released, too.
00:51:11Aren't you having a wedding again?
00:51:12I was actually planning to set a date right after giving birth.
00:51:14It's not easy.
00:51:16Did the boss not say anything?
00:51:18You're busier than me these days taking care of the baby.
00:51:20Manager Jang does everything the wrong way.
00:51:21She gave birth before the wedding.
00:51:23At this rate, are we going to have the first birthday party first again?
00:51:26Aren't you disappointed?
00:51:27My wife said that even if she gives up everything else, she can't give up the wedding.
00:51:30For me, living well is more important than the wedding.
00:51:34In that sense, I’ll get up first.
00:51:37I have to get my husband out of bed.
00:51:39uh?
00:51:40uh?
00:51:41what?
00:51:44I know the child's name.
00:51:45Do I have to buy it because it's worn out?
00:51:47Oh my god, seriously.
00:51:49what?
00:51:50Miran and Hyerin bought some wet wipes.
00:51:52What again.
00:51:54Even last time, I bought a whole truckload of thermal underwear.
00:51:57thank you.
00:51:59Anyway, did you guys fight again after that?
00:52:02Why did Miran call again?
00:52:04Oh my, this Hwang Mi-ran.
00:52:06Back when you used to agonize over not being able to say a single word to me saying you liked me.
00:52:10These days, people still talk about you endlessly.
00:52:11I love you so much I could die, then I hate you so much I could die.
00:52:13Sorry.
00:52:14I just have to do better.
00:52:16I have committed a sin.
00:52:17okay.
00:52:18To comfort Miran, you have no choice but to dote on her more.
00:52:22You know, right?
00:52:22huh.
00:52:22Still, it looks good.
00:52:24In the past, you were always busy taking care of others and giving generously.
00:52:27You weren't actually there.
00:52:30I was thinking it would be nice if you knew the joy of receiving, not just giving.
00:52:34It seems like that's been happening lately.
00:52:38I feel so good.
00:52:41Hey, it's a relief to see you look happy even though you're busy.
00:52:47I'm definitely busier and getting less sleep than before, though.
00:52:50Having a child is incredibly healing.
00:52:53I really get teary-eyed when I have to leave for work in the morning.
00:52:57Ah, working moms are really amazing.
00:52:59Still, can't you rest a little on the weekend?
00:53:03Hey, where would Mom even get a weekend?
00:53:05I have to play with you even more on the weekend to make up for the time I couldn't play with you during the week.
00:53:08That's right.
00:53:10Miran and Hyerin are going to go play in the water.
00:53:13Tell the boss the South.
00:53:14okay.
00:53:15They said you guys are welcome anytime.
00:53:17Just say the word.
00:53:18okay.
00:53:19yes.
00:53:35Seriously, what the heck.
00:53:36Why is it like this?
00:53:39You remember that amazingly well, right?
00:53:55These days, can I know your tears?
00:53:59Since there is vacation, maybe.
00:54:02I think there are too many because I look at the brewer too much.
00:54:05Because if you look at one of your coincidences
00:54:06The girl, I really want to know.
00:54:24Summershu, did it end well?
00:54:28Thanks to you.
00:54:29thank you for your effort.
00:54:31Jang An-hae, my wife.
00:54:39But why did he look like he wasn't in a good mood?
00:54:43Because I like it so much.
00:54:45It wasn't Mr. Doojun
00:54:47I wouldn't have had this kind of happiness.
00:54:52But in the midst of that, it's Doojun's place again.
00:54:54huh?
00:55:09Ah, um, should I put the baby to sleep first and then do what we were doing?
00:55:14So be it.
00:55:15I'll start with Moon-yu.
00:55:16I'm a diaper.
00:55:18Oh my god, seriously.
00:55:24Oh my, Hellin, Grandma is here.
00:55:28Oh my oh my oh my oh my oh my oh my, have you been well?
00:55:36Oh, how pretty.
00:55:37What? You were so harsh to your daughter, but I guess your grandchild is cute.
00:55:42Why are you making such a big deal out of it again?
00:55:44What have you been doing all this time without getting ready?
00:55:46uh?
00:55:46I did that because I was watching Hyerin.
00:55:48But will you be okay alone?
00:55:50Or should we have dinner together when you come over?
00:55:52You said it's been a while since our last date.
00:55:54I'm going to heal with Hyerin.
00:55:56Don't disturb me, you're late.
00:55:58Oh, what's up?
00:55:59It looks like the instructor gave him a generous allowance.
00:56:02Ah, hurry up and get ready.
00:56:03You said you were waiting downstairs.
00:56:04okay.
00:56:09mom.
00:56:10huh?
00:56:11Thank you for looking after the baby.
00:56:13Call me often.
00:56:14I heard you're busy these days.
00:56:16This is when you use Mom Chanseo.
00:56:21Hyerin.
00:56:22Have you been well?
00:56:25ruler.
00:56:26ruler.
00:56:27But seriously, you left Hyerin with your mother and just acted like this.
00:56:30Don't worry, have fun playing for a long time.
00:56:33omg!
00:56:34It is a fish-shaped bread.
00:56:35Do you want to eat?
00:56:37hello.
00:56:39We'll just eat four fish-shaped buns.
00:56:41yes.
00:56:43Won't it be hot?
00:56:48How is it? Is it delicious?
00:56:49huh.
00:56:51You should try it too, Jujun.
00:56:55Oh, it's not red bean paste.
00:56:56The red bean paste is the real deal in Bungeoppang.
00:56:58Hey, red bean paste is a given.
00:56:59The cream puff is amazing.
00:57:02Oh, by any chance, do you eat the head of the bungeoppang first?
00:57:04Do you eat the tail first?
00:57:05Then, shall we try speaking at the same time on the count of three?
00:57:08huh.
00:57:09One, two, three, head.
00:57:11no way.
00:57:12They said they don't know what Bungeoppang is.
00:57:13You have to really feel the crispness of the tail to enjoy it.
00:57:16Don't you know the best parts of the fish?
00:57:17Bungeoppang is the head.
00:57:19no way.
00:57:20Bungeoppang is serious about what it eats.
00:57:22That’s not really something the person who taught me how to make fish-shaped bread should be saying.
00:57:24I'm telling you, I've been waiting for winter just for this fish-shaped bread lately.
00:57:27Heewon has completely changed my taste buds over the past year.
00:57:30That makes no sense.
00:57:31Is it true?
00:57:32Oh, speaking of which...
00:57:33teacher.
00:57:33I would like to hire a teacher.
00:57:35How about doing business in front of my house all year round, through all four seasons?
00:57:39I will make sure you receive a very generous salary.
00:57:41ah.
00:57:43I'm kidding.
00:57:44joke.
00:57:44Are you serious?
00:57:45Around 2,000 after tax?
00:57:47great.
00:57:48How about this?
00:57:49It's getting too messed up.
00:57:50Brother, coffee, Yeonja.
00:57:52It's getting worse.
00:57:541, 2, 3, 4, 8.
00:58:00I never expected it, but today was a truly gift-like day.
00:58:05Is there anywhere else you'd like to go later?
00:58:08Ah, I want to go back to the Itaewon place where we first met.
00:58:14Itaewon Law?
00:58:15You're not forgetting that place, are you?
00:58:17That's not where we first met, is it?
00:58:19What do you mean, it's not the place where we first met?
00:58:22uh?
00:58:22Why is there a church here?
00:58:24Shall we take a look inside?
00:58:25I'm bored.
00:58:26yes?
00:58:26Let's go in.
00:58:27Come here.
00:58:39Come here.
00:59:06Don't they look great together?
00:59:08It's so pretty
00:59:09When did you prepare all of this?
00:59:11I really wanted to throw a big wedding for you after you give birth.
00:59:14Because it kept getting delayed
00:59:15I put it off because I was busy, so it's nothing.
00:59:18Then, shall we do a wedding rehearsal in advance?
00:59:21yes?
00:59:30It's a wedding, even if it's just a rehearsal.
00:59:32You need a veil, right?
00:59:45Blessings to both of you
00:59:46thank you
00:59:48Yes, I noticed earlier that you don't seem to remember very well.
00:59:52The day we first met was not at an Itaewon pub, but at a hotel department manager.
00:59:56She appeared with red hair and pointy heels, and
00:59:59You did that to me out of the blue, didn't you?
01:00:00I'm sorry, but
01:00:01Please agree with me.
01:00:03Honey, the atmosphere here is so good
01:00:05Then at that time, that person
01:00:07Is that all?
01:00:08The woman who even shed tears on a rainy day
01:00:10Honey, come out for a bit, okay?
01:00:12How could you do that to me?
01:00:14What did I do wrong?
01:00:16Why on earth are you doing this to me?
01:00:18I don't know if I'm drunk or got dumped
01:00:19Covered in tears and snot
01:00:21You're even taking my check.
01:00:23that...
01:00:24One million won...
01:00:25No, uh...
01:00:28that...
01:00:28Please forget about it
01:00:29why?
01:00:30It is my lovely memory that I want to cherish forever.
01:00:37But have I ever said something like this?
01:00:44I love you
01:00:48I love you, Jang Yu-hyeon.
01:00:54me too...
01:00:57I love you too.
01:01:43Straighten your shoulders.
01:01:44I told you I think I'm going to invite Mom.
01:01:45I'm scared, hurry up, I'm scared
01:01:48grandma
01:01:49uh
01:01:52I'm here.
01:01:57Did you come?
01:01:58Welcome
01:02:00You shouldn't miss an occasion like this.
01:02:03You're part of our family, too.
01:02:06okay
01:02:07You've worked hard.
01:02:09Sit
01:02:15It's been a long time
01:02:16I can't even see your face
01:02:19It's pretty.
01:02:20I'm a bit busy
01:02:22thank you
01:02:24Congratulations! Thank you.
01:02:26Thank you
01:02:26Did Jang Hye-won come?
01:02:30What about Hyerin?
01:02:31Ah, wait, nap time
01:02:32Hey, you worked hard preparing this.
01:02:34You really worked hard to raise them this much.
01:02:37The second one did it all, you know.
01:02:39Thank you for coming.
01:02:40Of course I have to come.
01:02:42For the two of them, the first birthday party is more important than the wedding.
01:02:44Ah, you're hungry, aren't you? Go inside and sit down.
01:02:46Please come in.
01:02:47Congratulations!
01:02:48Thank you
01:02:52Teacher, what a beautiful first birthday party this is!
01:02:55Hey, Jang Ga-jang
01:02:56I can't recognize you dressed like this
01:02:58congratulations
01:02:59Congratulations,사장님 (boss/owner)
01:03:00Congratulations
01:03:01Thank you
01:03:02Thank you for coming.
01:03:03Ah, thank you for the invitation.
01:03:04It is an honor for us.
01:03:05Wow, it feels new seeing this outside the office again.
01:03:07yes
01:03:08Oh, but what about Team Leader Bang?
01:03:11here
01:03:11Be careful with the child
01:03:13Oh my, where in the world would there be such a big and pretty baby?
01:03:15I might live seeing tomorrow
01:03:17Oh, so pretty
01:03:18Be careful with the real story.
01:03:19I'm feeling sleepy.
01:03:21Hello hello
01:03:21Ah, so cute
01:03:23excuse me
01:03:24wait for a sec
01:03:25Is Seyun over there?
01:03:28Wait, why is Seyun over there?
01:03:29Oh, I guess Seyun was already here.
01:03:30No, that's not it.
01:03:31What's going on inside that family?
01:03:33Why is the family inside?
01:03:34uh?
01:03:36uh?
01:03:36uh?
01:03:37How have you been?
01:03:39How have you been?
01:03:41I heard that the section chief has become a team leader.
01:03:42Ai Nayama, the one who hangs around, became the team leader.
01:03:45He is the cattle market.
01:03:46Oh, and I turned on Molsho, but
01:03:47I am shocked now.
01:03:48yes?
01:03:49Seyun
01:03:49uh?
01:03:52Seyun?
01:03:52hello
01:03:52Ah, please sit down.
01:03:55Please feel free to eat.
01:03:56Ah, please sit down quickly.
01:03:59Why didn't you tell me I was young?
01:04:01uh?
01:04:02uh?
01:04:04uh?
01:04:07uh?
01:04:10uh?
01:04:19uh?
01:04:20uh?
01:04:23uh?
01:04:27uh?
01:04:28uh?
01:04:39uh?
01:04:48uh?
01:04:48uh?
01:04:49uh?
01:04:50uh?
01:04:50uh?
01:04:50uh?
01:04:51uh?
01:05:09uh?
01:05:10There was someone who loved me
01:05:11I had a lot of friends cheering for me, too.
01:05:40Flower petals fly through the sky, passing through winter, autumn, and summer, going against several springs to reach you.
01:05:55I am going anew to the moment you and I met.
01:06:07With that dazzling scene
01:06:11I'm going in a new direction right now.
01:06:18And so for a while, sometimes hurting, sometimes forgiving, and holding hands again.
01:06:25I learned how to become a real family.
01:06:29I grew up along with this child as he grew up.
01:06:35I learn how to love, how to forgive, and how to be happy.
01:06:51Having a child is not simply the arrival of a new life.
01:06:55It meant that all of our lives had changed.
01:06:58With the moment between you and me, with that fated scene
01:07:06It's even more so for the two of us, you and me
01:07:11And that variable eventually became the greatest gift of my life.
01:07:16I will take photos tomorrow.
01:07:19It's a good day for everyone today, right?
01:07:23Could you please give me a brighter smile just a little bit more?
01:07:25Okay then, I will take the picture.
01:07:26One two
01:07:28One two
01:07:29One three
01:07:31One two
01:07:39One two
01:07:40One two
01:07:50I am heading anew to the moment you and I met.
01:08:01I am now heading anew toward that dazzling scene.
01:08:13Beyond the fragments of time in Sudan, pure white snowflakes bloom
01:08:32Fallen petals fly through the sky, passing through winter, autumn, and summer.
01:08:41Going back a few springs to you
01:08:49I am heading anew to the moment you and I met.
01:09:00We are moving forward anew toward that dazzling scene
Komentar