- 1 hari yang lalu
- #positivelyyours
- #koreandrama
- #dramakorea
- #viki
🎬 episode 10 Positively Yours
Episode 10 berfokus pada perkembangan hubungan antara Doo-joon dan Hee-won yang semakin dalam setelah mereka menghadapi situasi tak terduga bersama. Hee-won mulai menyadari perasaan tulus Doo-joon, meskipun masih diliputi keraguan dan ketakutan akan masa depan. Sementara itu, Doo-joon terus menunjukkan tanggung jawab dan kepeduliannya, terutama terhadap kehamilan Hee-won. Ketegangan emosional meningkat saat Hee-won dihadapkan pada pilihan besar yang akan menentukan arah hubungan mereka ke depan. Episode ini menonjolkan konflik batin, kepercayaan, dan awal dari komitmen yang lebih serius.
🎬 Episode 10 Positively yours (2026)
Episode 10 highlights the deepening relationship between Doo-joon and Hee-won as they navigate unexpected circumstances together. Hee-won begins to recognize Doo-joon’s sincerity, though she still struggles with doubts and fears about the future. Meanwhile, Doo-joon consistently shows responsibility and genuine care, especially regarding Hee-won’s pregnancy. Emotional tension rises as Hee-won faces an important decision that could shape the future of their relationship. This episode emphasizes inner conflict, trust, and the beginning of a more serious commitment.
#positivelyyours #koreandrama #dramakorea #viki
Episode 10 berfokus pada perkembangan hubungan antara Doo-joon dan Hee-won yang semakin dalam setelah mereka menghadapi situasi tak terduga bersama. Hee-won mulai menyadari perasaan tulus Doo-joon, meskipun masih diliputi keraguan dan ketakutan akan masa depan. Sementara itu, Doo-joon terus menunjukkan tanggung jawab dan kepeduliannya, terutama terhadap kehamilan Hee-won. Ketegangan emosional meningkat saat Hee-won dihadapkan pada pilihan besar yang akan menentukan arah hubungan mereka ke depan. Episode ini menonjolkan konflik batin, kepercayaan, dan awal dari komitmen yang lebih serius.
🎬 Episode 10 Positively yours (2026)
Episode 10 highlights the deepening relationship between Doo-joon and Hee-won as they navigate unexpected circumstances together. Hee-won begins to recognize Doo-joon’s sincerity, though she still struggles with doubts and fears about the future. Meanwhile, Doo-joon consistently shows responsibility and genuine care, especially regarding Hee-won’s pregnancy. Emotional tension rises as Hee-won faces an important decision that could shape the future of their relationship. This episode emphasizes inner conflict, trust, and the beginning of a more serious commitment.
#positivelyyours #koreandrama #dramakorea #viki
Kategori
🎥
Film pendekTranskrip
00:00:05Korean subtitles by Han Hyo-jeong
00:00:59Korean subtitles by Han Hyo-jeong
00:01:04Korean subtitles by Han Hyo-jeong
00:01:20Korean subtitles by Han Hyo-jeong
00:01:49Korean subtitles by Han Hyo-jeong
00:02:11Korean subtitles by Han Hyo-jeong
00:02:32Korean subtitles by Han Hyo-jeong
00:02:41Korean subtitles by Han Hyo-jeong
00:02:42This is also my choice.
00:02:42I started even though I knew it wouldn't be easy.
00:02:44So rather than regretting that choice
00:02:47In what I can do
00:02:49I want to do my best
00:02:51Thank you for worrying about me.
00:02:52I'll do my best to get through this.
00:02:53I'm naturally strong in times of crisis.
00:03:19I enjoyed watching the press conference.
00:03:20It was cool.
00:03:22Even as a man, I can see
00:03:24To protect your own people
00:03:26Anyone will write it that way.
00:03:27Is that so?
00:03:29To the stubborn Council Member Jang
00:03:30One who can embrace all of that
00:03:32It seems they needed someone like the boss.
00:03:34Someone who can protect you in any situation
00:03:42i look forward to
00:03:45Heewon
00:04:04CEO Kang Du-jun
00:04:05The greatest romanticist tank of this era
00:04:08This Man's Way of Loving
00:04:09I will take the blame.
00:04:11Even a man would admit it.
00:04:13I was really surprised.
00:04:14Wait, not Hyemi-hyung, but to think you confessed...
00:04:15As expected of the boss
00:04:17The video views were a total hit, too.
00:04:19I checked this morning and...
00:04:20It seems like public opinion has turned against us as well.
00:04:22It seems like the stock price has recovered a lot as well.
00:04:24Honestly, at this level
00:04:25I love you in front of the whole nation
00:04:27Isn't it just like a propeller?
00:04:29When will I ever get a proposal like that?
00:04:31Talk about the erotic aspect when you're with your boyfriend.
00:04:33We broke up
00:04:34also?
00:04:35Again?
00:04:35Didn't you say it was real true love this time?
00:04:37It's not true love
00:04:38It was Triple Love.
00:04:39Triple Love
00:04:40No, the world is full of warmth and kindness.
00:04:42I thought you were a warm person
00:04:43to my ex-girlfriend
00:04:44I'm telling you, he's even getting an ex-girlfriend.
00:04:46Uh, wait, wait.
00:04:47Sit here for a bit.
00:04:49Manager, did you watch the press conference yesterday?
00:04:51I'm announcing the former CEO's first episode.
00:04:53Ah, I had some work to do yesterday, so...
00:04:55The boss must have been really cool.
00:04:57Whew
00:04:59The woman the boss is meeting
00:05:00Who on earth could it be?
00:05:02I'm jealous
00:05:02You must have saved a country in your past life.
00:05:04uh?
00:05:05Do you think he only saved the country?
00:05:06It must have saved the world, too.
00:05:07In my opinion
00:05:09He is just as much as the boss.
00:05:10I think he's a cool person.
00:05:11Taeyeon, do you know anything?
00:05:12You're talking as if you've actually met them.
00:05:14no way
00:05:14Do I really have to watch it?
00:05:16just
00:05:16The boss's eyes when I think of him
00:05:18voice trembling
00:05:19He's totally nice, right?
00:05:23The boss being cool is cool, and that's that.
00:05:26We should do our jobs in style too.
00:05:27Paycel in 10 minutes
00:05:29I am Professor Less
00:05:43to our team
00:05:45I think a Kang Do-jun fan club is going to be formed.
00:05:47It seems I'm not the only one who thinks it looks cool.
00:05:49I think so too.
00:05:58yes
00:06:08It's not over yet.
00:06:09It starts now
00:06:10Even if public opinion has turned against them
00:06:12It was not a praiseworthy action.
00:06:14It was a risky action.
00:06:15The stock price hasn't even fully recovered yet, and
00:06:18I know
00:06:18I will take responsibility for the damages until they are restored to their original state.
00:06:22More in the future
00:06:22You'll have to pay more attention.
00:06:24Still, whatever
00:06:25Although he falls far short of the qualifications of an entrepreneur
00:06:27Companies too
00:06:28Sincerely to the public
00:06:30In terms of the need to approach
00:06:31It was not a bad choice.
00:06:32Companies, too, ultimately
00:06:34Because it is a place where people are.
00:06:37The name
00:06:38You're Jang Yi-hyun, right?
00:06:39Father, how
00:06:40Isn't she the woman you said you would protect?
00:06:42Arrange a get-together.
00:06:43Let's have a meal together sometime.
00:06:46yes
00:06:55hmm
00:06:56What happened?
00:06:56The thing I did to smash the image
00:06:59Rather, I became fond of it.
00:07:02What are you going to do now?
00:07:03Is there an alternative?
00:07:05How much more do I have to spoon-feed you?
00:07:09If you are that anxious and displeased
00:07:11Did you opt out of this work?
00:07:13I don't care.
00:07:14ah
00:07:15no
00:07:16I just
00:07:17I'm worried
00:07:18I told you I have a Plan B.
00:07:22The psychiatric medicine Kang Do-jun takes
00:07:24It's already been over 10 years.
00:07:25Nevertheless, it is still an external meeting.
00:07:28important contracted
00:07:29I can't even shake hands.
00:07:32At the time when you keep coming here like this
00:07:34Did you at least manage the board members?
00:07:36Can you do that?
00:07:39Gugugugugu
00:07:40then
00:07:40The board of directors
00:07:41I'll make you take responsibility.
00:07:43then
00:07:44I
00:07:44I
00:07:45I'll make you take responsibility.
00:07:51OSIL LEMON
00:07:525
00:07:526
00:07:554
00:08:106
00:08:128
00:08:1410
00:08:15Do it like this.
00:08:24Oh my, no.
00:08:30No, Yeongyang.
00:08:32no.
00:08:35Uh, nutrition.
00:08:36no.
00:09:00Manager Jang, working overtime again today?
00:09:02Oh, because of that contest?
00:09:04Yes, I suddenly had an idea, so I'm just going to organize this before I go.
00:09:07Hey, if you work this hard all by yourself, I feel guilty as a teammate.
00:09:12I'm doing this because I enjoy it, and I think I'll end up sharing everything anyway.
00:09:15Then let's do it together. We'll finish quickly if we do it together.
00:09:18Oh no, I'll just do this and go inside right away today.
00:09:22So hurry up and go
00:09:23Oh, it's okay, so please go in first.
00:09:26Please make sure to share this.
00:09:27Low combustion manager isn't something just anyone knows.
00:09:29See you tomorrow.
00:09:31Sigh, oh my, oppa
00:09:33why?
00:09:34Still, it's okay. Go quickly.
00:09:38Well then, fighting, fighting!
00:09:40See you tomorrow.
00:09:41Yeah, see you tomorrow.
00:09:45under...
00:09:47under...
00:09:48under...
00:10:06under...
00:10:08under...
00:10:09I really miss you
00:10:09It's driving me crazy, isn't it?
00:10:10under...
00:10:11Oh my god, seriously.
00:10:12Why did you come here, brother?
00:10:16Ha, Team Leader Bang?
00:10:17Then who do you think I came to see?
00:10:19Team Leader Bang, you are an attractive woman.
00:10:24under...
00:10:24Hey, how did you know?
00:10:25Brother, you're in here.
00:10:28Hey, if you're dating, why can't you just say so?
00:10:32under...
00:10:32then
00:10:33I'm leaving work first.
00:10:34Where are you getting off work?
00:10:36I haven't gotten off work yet.
00:10:37Brother, go
00:10:38Buy some late-night snacks for Heewon.
00:10:40hey!
00:10:41Together with Team Leader Bang's
00:10:42I wonder what they would like, both.
00:10:43under...
00:10:44Full, full
00:10:47under...
00:10:47really
00:10:48Now, instead of the rich man
00:10:49Instead of a rich person
00:10:49Instead of a rich person
00:10:51Buy a lot
00:11:00Manager?
00:11:03Mr. Seyu
00:11:04Wow, Manager Jang
00:11:05Looking back, I should have done something.
00:11:06This is so good!
00:11:07Oh, really?
00:11:08huh
00:11:09Hey, when will I ever finish all of this?
00:11:10Manager, you're seriously amazing.
00:11:12You're not praising me for no reason, are you?
00:11:14No, no, no
00:11:15Our team is a total dream team.
00:11:16If you happen to have time on the weekend
00:11:19With my parents
00:11:20No, because there are two of us.
00:11:21Because I couldn't be with you
00:11:21That's such a shame.
00:11:23No, no, how could you do that?
00:11:26uh?
00:11:28No, huh?
00:11:31Ah, please sit down.
00:11:33Please sit down
00:11:34Yes, let's go.
00:11:46again
00:11:47hmm
00:11:47hmm
00:11:47hmm
00:11:47hmm
00:11:48hmm
00:11:48hmm
00:11:49hmm
00:11:49hmm
00:11:50I am going in order right now.
00:11:58Beyond the fragments of 3 hours
00:12:04Just one more time
00:12:11If I could start over
00:12:203 Hours of Fragments
00:12:20Yes, good morning.
00:12:22Brother, let's go. Did you come to the first floor? Did you run out of rice?
00:12:24It's a secret.
00:12:25Mr. Young Master, please give me a cup of coffee.
00:12:27I'll enjoy the meal.
00:12:29Can I drink this instead?
00:12:31yes
00:12:32I'll enjoy the meal.
00:12:32hello
00:12:34yes
00:12:35Evening head washing machine
00:12:36Lend me one
00:12:37Okay, that's enough.
00:12:38Ah, Taksu.
00:12:42I eat lunch before working.
00:12:45It's good that you're working hard, but
00:12:46Please think of me sometimes.
00:13:11Seriously, is it really this hard to go on a date?
00:13:14The contest submission deadline is coming up soon.
00:13:16Please bear with me for a few days.
00:13:17I know better than anyone that you are very ambitious when it comes to work.
00:13:19But then again, I'm just worried that my health might get worse if I keep doing this.
00:13:23I didn't intend to go this far, but as I prepared, I found myself getting really ambitious.
00:13:28I gave up on studying in Germany, wondering when an opportunity like this would come again.
00:13:33I was thinking that this competition might be that opportunity.
00:13:37A brand named after me
00:13:38Jay's Try Beer
00:13:40Just thinking about it makes my heart flutter.
00:13:43Ah, but that doesn't mean I'm asking you to go easy on me for no reason.
00:13:46Please don't misunderstand.
00:13:49I was actually planning to skip this screening.
00:13:51If our relationship gets revealed later...
00:13:54You could get caught up in unnecessary gossip.
00:13:56So, for this competition at least, just do everything you want to do to your heart's content.
00:14:00yes
00:14:01Oh, by the way, are you free this weekend?
00:14:07No, my parents just asked to have a casual meal together.
00:14:11ah
00:14:12No, you can decline if it's too much of a burden.
00:14:14I can just do it later if I get the chance.
00:14:16great
00:14:17You're probably curious
00:14:19Please make a seat for me
00:14:20I would like to formally introduce myself.
00:14:27ah
00:14:28Is this a bit neat? Or is it a bit dull?
00:14:31Then this
00:14:33Hey, it's Jang.
00:14:35I knew you would write something like this
00:14:37You haven't even chosen your clothes yet?
00:14:40Look
00:14:41This is better
00:14:42Or is this better?
00:14:44Well, my belly is a bit big, so I guess I'll have to give up on the tight fit.
00:14:47Are you going to wear this?
00:14:49At the meeting with the parents-in-law?
00:14:51I must have been out of my mind for a moment back then.
00:14:53Why did you say you were leaving there?
00:14:55ah
00:14:56Ah, take a look.
00:14:58This dress
00:14:59How about this?
00:15:02It feels good, right?
00:15:03Ah, I don't feel it.
00:15:04It really won't work
00:15:05Take that off and follow me
00:15:10Follow me again
00:15:12wait for a sec
00:15:12song
00:15:17song
00:15:18Hello, Director.
00:15:19hello
00:15:19hello
00:15:20My friend today
00:15:21Something like this, elegant yet dignified
00:15:23Clear yet distinct
00:15:25Oh, and at the end...
00:15:26You know that spoonful of lovely glamorous charm, right?
00:15:29ah
00:15:29Isn't that too much of a request?
00:15:31yes
00:15:31With just one touch from the director today
00:15:33Do you know how many couples have successfully gotten married?
00:15:35Please start.
00:15:36i look forward to
00:15:58Take mine
00:15:59I'm being pushed too hard
00:16:00uh!
00:16:26You've been waiting a long time, haven't you?
00:16:28Shall we go?
00:16:31Why? Am I going a bit overboard?
00:16:36You're so pretty! I mean, you're already this pretty, but if you keep updating your beauty to zero every single day, what am I supposed to do? I'm so anxious.
00:16:42Ah, where's Over? Ah, I don't know. Let's hurry.
00:16:46No, I'm not exaggerating, but when a person speaks their true feelings...
00:16:49Come quickly, they're waiting.
00:16:50But aren't you even nervous?
00:16:52I'm so nervous, I'm trembling like crazy. Please come quickly.
00:16:55I feel nervous and depressed.
00:16:59Wasn't it hard getting here? Are you feeling a bit better?
00:17:03Yes, it's fine. Thank you for your concern.
00:17:07I felt a bit bad sending it like that last time.
00:17:10Please consider this meddling from the perspective of a parent who used to raise children.
00:17:14No, I fully understand.
00:17:16What do you mean by "last time"? Father, have you ever met Hee-won?
00:17:20This is a secret known only to your father and you, Heewon. You don't need to know.
00:17:24How could you do that without even telling me?
00:17:28Anyway, shouldn't you take a break from work now that you're pregnant?
00:17:33yes?
00:17:33Siwon is so exceptionally capable that he is doing quite a lot of work.
00:17:36Did I ask you?
00:17:39She's pregnant, so I'm worried it might be hard for her.
00:17:43Does the company know I'm pregnant?
00:17:46Take that a little slower...
00:17:47We don't know yet.
00:17:49I don't know. Wait, why? Is there perhaps a reason you can't reveal it?
00:17:53Why you? Would there be such a thing?
00:17:56It's because their relationship is still a secret.
00:17:58I'm asking because I'm curious too.
00:18:00I don't know anything about this young lady
00:18:05Due to the nature of the work, pregnant employees have less work or
00:18:09I am often excluded from my responsibilities.
00:18:11Even if I eventually let go, I want to keep things organized as much as possible.
00:18:16I'm doing this out of consideration for my teammates.
00:18:24Sorry...
00:18:26Excuse me, but the air is a bit chilly.
00:18:29Could you please raise the indoor temperature a little?
00:18:31Yes, just a moment.
00:18:39here...
00:18:40here...
00:18:41Oh yes, thank you.
00:18:44It was a bit cold...
00:18:46Actually, I was a bit cold too.
00:18:49Thanks to you, it feels so cozy and nice.
00:18:51Come on in.
00:18:53Ah yes, I'll enjoy the meal.
00:19:00Wasn't today hard?
00:19:02It was fun.
00:19:03Both of you were really nice.
00:19:05No, I'll apologize on behalf of Mom for suddenly acting sensitive earlier.
00:19:08He's not usually like this, but today he's acting a bit strangely...
00:19:10It's because you have that much affection for the boss.
00:19:13You're doing this because you want your son to meet a good woman, aren't you?
00:19:16No, where would you find a woman as good as Siwon?
00:19:18And my mom too...
00:19:21I was envious; they looked so harmonious.
00:19:24The boss's house is so warm
00:19:26I don't have a dad either
00:19:27I don't get along well with my mom either.
00:19:29It is only natural that you don't like it.
00:19:31Don't you like it? Who?
00:19:33No, my mom would never do that.
00:19:34Don't misunderstand that.
00:19:35And in times like these, well, you can get a divorce.
00:19:38A daughter and her mother might fight.
00:19:40If anyone says something about that, bring them here.
00:19:42I'll just take it and serve the wedding gifts.
00:19:49And Siwon's mother is doing it because she has a lot of affection as well.
00:19:53Your mother thinks of Siwon a lot, too.
00:19:55It's just that the way it's expressed is a bit different.
00:19:57How do you know that, boss?
00:20:00My mom is absolutely not that kind of person.
00:20:02If it's right
00:20:06I apologize for visiting you so suddenly, but
00:20:09I think this is Duri
00:20:11It was such a commotion on the internet
00:20:13You have to know to be able to not know.
00:20:15I am truly sorry for causing you distress.
00:20:18I enjoyed watching it.
00:20:20Thank you for keeping your word back then.
00:20:24Our Heewon is
00:20:28Like me
00:20:31I wish I didn't live
00:20:37therefore
00:20:39Keep your word.
00:20:42I'll still listen and watch for now.
00:20:49yes
00:21:07Heewon's mother is doing that because she has a lot of affection as well.
00:21:11Your mother thinks of Heewon a lot, too.
00:21:24yes
00:21:42Did you have a good time meeting your future daughter-in-law?
00:21:47That's a shame.
00:21:48Please invite us to the formal meeting between the families as well.
00:21:50Still, they are family.
00:21:52What's going on without any notice?
00:21:56I think the time has come.
00:21:58You remember what I said back then, right?
00:22:01Please give me Taean Liquor.
00:22:03It originally belonged to Mr. Hanjun.
00:22:05I cannot allow it
00:22:06The reason why I have no choice but to allow it
00:22:07You will get to see it for yourself.
00:22:09well
00:22:10I don't think it was that important of a story.
00:22:14Then I will tell you again.
00:22:16Taean Liquor Co-president
00:22:19They say it starts from here.
00:22:21A murderer who killed his brother for power
00:22:23You’ve really suffered a lot because of this, my young master.
00:22:26What should I do then?
00:22:28The next successor of Taean Group
00:22:30drug abuse
00:22:32He even dabbled in psychotropic drugs.
00:22:36What do you like for the next frame?
00:22:39I can't quit
00:22:41Once again, Father, you are only thinking of your son.
00:22:45We can't let the trauma from back then repeat itself.
00:22:58I didn't have a young master, but
00:23:00The next day is a day
00:23:26What is it again?
00:23:27What brings you here?
00:23:28Looks like you haven't heard it yet.
00:23:29I came here as the representative of Taean Liquor.
00:23:34What did you say?
00:23:43Starting today, we are co-representatives.
00:23:49Have a good time.
00:23:50What do you mean? Co-representatives?
00:23:55President Kang Du-jun's Heyman was mentioned at the board meeting.
00:23:59Who would entrust a company to someone who manages the drug expectation?
00:24:03Wasn't the press conference also just an impulsive action because he couldn't control his emotions due to the medication?
00:24:07That medicine was officially prescribed by a doctor, so who...
00:24:10Try doing this in front of the board of directors.
00:24:12Who would believe such a story?
00:24:13It seems like the time when the truth was important has passed for the young master.
00:24:17That is how much the young master's behavior lately has been
00:24:19The board of directors judged that it was not appropriate behavior for a company owner.
00:24:26So, shall I join you for a while?
00:24:28I will attend all future pregnancy schedules, so please keep that in mind.
00:24:32Then who decided this? Did the Chairman know?
00:24:35It's the Chairman's permission, so I see you haven't heard it yet.
00:24:39Communication between father and son
00:24:42You should hear the details for yourself.
00:24:44So then, where should I write it?
00:24:57It's huge news! Big news!
00:25:00I heard a new co-CEO has joined our company.
00:25:04Then what about our CEO Kang Do-jun?
00:25:05I heard he was taking some kind of psychiatric medication.
00:25:08And a lot of it, too.
00:25:09The boss? Isn't that fake news?
00:25:11I'm telling you it's not.
00:25:11I heard that due to trauma, daily life is completely impossible without medication?
00:25:16It hasn't been long since the scandal was clarified
00:25:18What if a drug controversy breaks out?
00:25:20This is going to be a bit troublesome.
00:25:21Right?
00:25:23Ah, then what happens to our boss now?
00:25:25Am I being kicked out?
00:25:27That makes no sense.
00:25:29That can't be true, Boss.
00:25:30How would you know if it makes sense or not?
00:25:33Just like last time.
00:25:33Do you happen to know anything?
00:25:36That's not it.
00:25:37It's not even properly confirmed information yet.
00:25:39Please don't jump to conclusions.
00:25:40It could also be that the rumor got distorted like a scandal.
00:25:42Let's just quietly trust and wait.
00:25:45Really? What about our boss?
00:25:48Ah, not yet.
00:25:50Hey, tell them not to bring weird rumors.
00:25:53Ah, crazy, I have so much to worry about
00:25:55Anyway, this is exactly
00:25:58Even if you just hold hands with someone or your hands brush against them
00:26:00My body just froze on its own.
00:26:02Is it because of my hand?
00:26:19The convenience store channel's market share dropped from 23% last year to 19% this year.
00:26:24Isn't a 4% drop a serious level?
00:26:27Instead, the market share of hypermarkets increased by 3.8%.
00:26:31The margin is much higher here.
00:26:32The profit margin for export volumes here to Southeast Asia is 12%
00:26:36Is there anything left after deducting shipping costs?
00:26:38You probably don't know yet, but
00:26:39Securing market share in the Southeast Asian market is the problem.
00:26:42How long are we going to keep looking only at market share?
00:26:45I heard the operating profit margin was cut in half last month.
00:26:47When CEO Han was running the hotel,
00:26:49Even if we lower the margin on accounts receivable
00:26:51Wasn't room occupancy the priority?
00:26:53The same goes for the alcoholic beverage industry.
00:26:54Shouldn't we take into account that the entire industry is in a recession?
00:27:02That's fun.
00:27:05really
00:27:05I heard there's a nuclear warfare battle going on these days.
00:27:08How is that going?
00:27:09Ah, yes
00:27:10Following Troy beer
00:27:11To produce the beer that will become the next flagship of Taean Liquor
00:27:14We decided to actively incorporate ideas from all employees.
00:27:16And they actually give prize money too.
00:27:18Especially as the item of that top-ranking employee
00:27:20We are considering launching it
00:27:21I understand that the staff are working quite hard on preparations.
00:27:24Hmm, the prize money is a bit stingy for that.
00:27:26Triple the prize money and
00:27:28Especially regarding this, instead of keeping internal competitions quiet...
00:27:30We promoted it very extensively
00:27:32It is important to make consumers have expectations as well.
00:27:35When the top-ranked product is released
00:27:37So that everyone can try it out for themselves
00:27:38how is it?
00:27:46What is this?
00:27:47Domestic hop ale?
00:27:49Ah, yes
00:27:49That is from our new product development team.
00:27:51Newly released this time...
00:27:52Domestic hops?
00:27:53It's fun.
00:27:53What is the cost?
00:27:55It is still in the testing phase.
00:27:59It is even more important during the testing phase.
00:28:01If cost management is not done
00:28:02No matter how good an idea is, it is useless.
00:28:04Let's call the person in charge of this.
00:28:06yes?
00:28:07Why is a person in charge needed here?
00:28:09If you're curious, ask me.
00:28:10why?
00:28:12Is there a reason why you can't call me directly?
00:28:28The concept itself was fresh.
00:28:30It also has market potential.
00:28:33thank you
00:28:34I'm just wondering how to drink it properly.
00:28:37Can you show me directly?
00:28:39From how to pour to tasting
00:28:43What is the reason we have to do that specifically during this meeting?
00:28:47Please ask me after you finish the meeting.
00:28:49It won't be long.
00:28:50The person in charge is already here.
00:29:08I'm not into this kind of thing, but...
00:29:10I wanted to see how to pour and drink it to better appreciate the taste.
00:29:14If you are someone who was directly in charge of the product
00:29:17Wouldn't it be different in some way?
00:29:33sorry
00:29:36Actually, right now I
00:29:37Are you kidding me?
00:29:40Manager Jang
00:29:41There was a problem with the prototype quality, so
00:29:42Don't you know that it means disposing of the entire quantity?
00:29:45sorry
00:29:46A small problem occurred at the client's home farm, so
00:29:49We received a belated report that there was a problem with the prototype quality.
00:29:51We will provide a proper report on the prototype as soon as it is developed again.
00:29:55This is my water spray.
00:29:56I apologize.
00:29:57sorry
00:30:13So, was it a real pregnancy?
00:30:16I apologize for not being able to let you know in advance.
00:30:19Still, I did my best not to be a burden to the project.
00:30:23I have never once neglected my work due to pregnancy.
00:30:28so?
00:30:30However, if you tell me to skip it, I will.
00:30:32I'll prepare the handover.
00:30:40You're the one in charge.
00:30:43yes?
00:30:44So you have to take responsibility until the end.
00:30:46Keep trying as much as you can.
00:30:48Whether you need to taste it or have a condition issue
00:30:51I'll get some help from my teammates.
00:30:52Can't you work just because you're pregnant?
00:30:54Whining and struggling like an idiot all by myself
00:30:56I'm telling you, don't try to do everything by yourself.
00:31:06Team Leader, why did you help me earlier?
00:31:09You don't like me, Team Leader.
00:31:11I?
00:31:15Because I'm my child
00:31:16yes?
00:31:19If I have to criticize my own kid, I'm the one who does it.
00:31:23Team Leader, get out.
00:31:38Don't touch that person.
00:31:40I told you clearly.
00:31:45This is as far as my courtesy to my brother goes.
00:31:48Do you think I came here just to see the young master?
00:31:53What does that mean?
00:31:55Manager Jang
00:31:56He was capable.
00:31:57What a waste
00:31:58The fact that such a talented person is hidden behind the young master
00:32:03Please just stay still.
00:32:05If only the young master would stay still
00:32:07Because I intend to give wings to the capable Section Chief Jang.
00:32:10But I am trying to do something.
00:32:12I will stake everything on stopping Manager Jang's instrument.
00:32:15I do it if I say I will.
00:32:17You know, right?
00:32:19Let's give it a try.
00:32:20I'll somehow manage this time too
00:32:21I'm going to stop it no matter what it takes.
00:32:34father
00:32:35Wait, what on earth happened?
00:32:37What happened between you and your sister-in-law?
00:32:39It looks like they've deliberately set the stage with that intangible guy.
00:32:41I've wrapped everyone in this space to my side.
00:32:43There was nothing I could do right now.
00:32:46We don't need executives who only look out for their own interests, regardless of the company's fate.
00:32:49We should just take this opportunity to clean up all the water.
00:32:51You know better than anyone that that isn't important.
00:32:53To overcome this, you ultimately have to get through it on your own.
00:32:57Otherwise, that trauma will recur at a very important moment
00:33:01You will find your ankle.
00:33:04Now it's your turn to show me.
00:33:06That something like this will never break you
00:33:09Being healthy even without medicine
00:33:11Focus on proving it with your own hands.
00:33:15If I look into the problem between these two...
00:33:19Got it?
00:33:22yes
00:33:37Now it's your turn to show me.
00:33:39That something like this will never break you
00:33:42Being healthy even without medicine
00:33:44Focus on proving it with your own hands.
00:33:54president
00:33:58What are you thinking?
00:34:00no
00:34:01You were very flustered earlier, weren't you?
00:34:03I should have stopped it beforehand.
00:34:04Is this the time to be worrying about me?
00:34:08I
00:34:09Do you know what kind of person your sister-in-law is?
00:34:13Are you sure you'll be okay?
00:34:14What do you mean co-CEOs?
00:34:15I am actually preparing countermeasures.
00:34:18This time, I absolutely won't just sit back and take it.
00:34:21Don't worry too much.
00:34:22I'll help too.
00:34:23Just tell me anything.
00:34:24Leave this to me.
00:34:25Heewon, just like now
00:34:27You just need to stay by my side.
00:34:28That's enough for me.
00:34:50What on earth is going on?
00:34:54What on earth is going on?
00:35:17What on earth are you thinking?
00:35:21mom
00:35:22It's a board decision.
00:35:24Is there a reason to yard?
00:35:25That doesn't make sense.
00:35:26It's not like my uncle took some strange medicine.
00:35:28Why is the company cornering my uncle like this?
00:35:30Are you really going to go as far as a motion for dismissal?
00:35:32It was Dad's anyway.
00:35:33Dad was going to hand down Taean Liquor to you.
00:35:38So it was Mom.
00:35:39So it was Mom.
00:35:40It was all Mom's doing.
00:35:42If you feel wronged, participate on election day.
00:35:44If you want to use your voting rights
00:35:46How could you do that?
00:35:48You know we're close, don't you?
00:35:49The person who did that to your dad is your uncle.
00:35:51The person who completely destroyed our family is none other than my uncle.
00:35:55If my uncle really gets his own family
00:35:57I think I'll look out for you even then.
00:35:59You choose
00:36:00It's me, Uncle.
00:36:01Where did you hear such a thing?
00:36:03What do I have left?
00:36:05To Mom
00:36:09Now it's only you.
00:36:28In other words, now that the drug controversy surrounding President Kang Joon-joon has erupted,
00:36:33Our board of directors determined that further relief is no longer possible.
00:36:37I cannot accept this.
00:36:38How could they use a person's medical records like this?
00:36:40The owner's health is not a personal matter.
00:36:43It is an issue directly related to company management.
00:36:45The decisions made so far...
00:36:46I even doubt whether this is a judgment of normal justice.
00:36:49I have performed my duties with a sound mind and
00:36:51My track record proves this.
00:36:53Would such a person engage in such impulsive behavior?
00:36:56He can't even do a simple handshake in public, so what kind of...
00:36:59No, until now
00:37:00The very fact that he couldn't overcome that hand trauma is
00:37:03Doesn't that mean he lacks the qualities of a manager?
00:37:06For business people, a handshake is trust.
00:37:08Does it make sense that you can't even instill that much trust?
00:37:13No, that doesn't make sense.
00:37:16Why don't you just step down on your own at this point?
00:37:21There is widespread talk that this position is seized by bloodline rather than ability.
00:37:24If you have any conscience, at least.
00:37:27Let's just go straight to the vote, shall we?
00:37:30that's right
00:37:31Then what do we do with the time?
00:37:33The result will be the same anyway.
00:37:40Well, if that is what you all think, then equalize right now...
00:37:45As a general rule, board agenda items must be notified at least one week in advance.
00:37:48I would have clearly told you on the day I came to work.
00:37:51Are you saying the board is going to discuss the power to dismiss the president soon?
00:37:54Is a single remark made in the office considered a legal notice?
00:37:58Board decisions made with direct participation by stakeholders may face issues regarding their legal validity.
00:38:02If we go to a vote today, I plan to hold everyone here accountable.
00:38:07Would you still like to proceed?
00:38:16No, so what are you trying to say?
00:38:20Please give me two weeks.
00:38:21I am asking for an opportunity to explain myself through the proper procedures.
00:38:25It won't be too late to vote then.
00:38:42What do you think he can do in two weeks?
00:38:45No way, right?
00:38:47Is there any benefit to holding hands like usual?
00:38:51What's up all of a sudden?
00:38:53Do you think you will stay with your uncle until the end, just like usual?
00:38:57Don't bother trying to cause trouble for no reason.
00:38:59It's just a waste of time anyway.
00:39:01Do you remember the incident from 15 years ago?
00:39:06The people who helped make me a murderer back then
00:39:09The reporters I was close with back then
00:39:11I noticed that they are all serving as directors or deputy directors now.
00:39:14It's all in the past, so what do you expect to do about it?
00:39:19I know, right?
00:39:19Unfortunately, there is no evidence of that.
00:39:21How about this instead?
00:39:23I heard you've been tampering with the financial statements little by little since 11 years ago.
00:39:27Do you really think I don't know the whereabouts of all that slush fund?
00:39:35Fortunately, I haven't told my father yet.
00:39:37But well, you'll probably end up flying, right?
00:39:40No, wait a minute
00:39:41First, let's think a little
00:39:44I am giving you an opportunity right now.
00:39:46Cut ties with the detective.
00:39:47Please hold a board meeting.
00:39:49If it goes as far as filing a complaint with the prosecution, it is the end for my uncle as well.
00:39:51You probably know that much, right?
00:40:09How was it? Do you think we clicked a little?
00:40:11I think I roughly understood it.
00:40:13So what are you going to do now?
00:40:15I have to stick to the plan.
00:40:16Since I've cast the bait, I'm sure I'll get a bite.
00:40:19When are you going to reveal the evidence?
00:40:21What if I become one?
00:40:22Not yet
00:40:23I should save it
00:40:24Oh my, my heart is pounding just thinking about it.
00:40:26Anyway, today's board meeting
00:40:28Shouldn't you tell Heewon?
00:40:32Ah, I need to know your current situation.
00:40:34Please keep it a secret from Heewon.
00:40:35why?
00:40:37It’s not like you’re a coward, so even if you don’t say it, it’s going to be tough.
00:40:39I want to stop making you worry.
00:40:48No, Topsu.
00:40:49I told you to give me the image earlier.
00:40:51Give me that image.
00:40:52It's right here over there.
00:40:53Please send it quickly.
00:40:54No, please, Ches, just go home.
00:40:57Ah, I really
00:40:58Let's check it out
00:40:59No, I mean, it's good that the prize money tripled.
00:41:02But preventing it by force
00:41:03Isn't this a foul?
00:41:04Still, since everyone is developing their own items
00:41:07What a relief.
00:41:08I'm almost done.
00:41:09Please let me know if you need help.
00:41:10Ah, Lee Sang-geun, please help me out.
00:41:12Ah, what is this?
00:41:13I'm telling you to fix 'mwogo'.
00:41:14Ah, even if I fix this, it still won't work.
00:41:16Please, Ches, go home.
00:41:18I care too much
00:41:19Washing your face, is there anything you need help with?
00:41:20Oh, it's okay.
00:41:22You always take care of me and help me.
00:41:24I'll do it alone.
00:41:25Oh, really?
00:41:27Still, if you need anything, can I tell you anytime?
00:41:29Yes, thank you.
00:41:30Huh? Aaaah!
00:41:33Huh? Why? What's wrong?
00:41:35Huh? What's wrong?
00:41:36Why are you suddenly teaming up?
00:41:37Why, set it up over there.
00:41:38But I was worried this might happen
00:41:40I wonder if we are the real winners because we gave up from the start.
00:41:42I know, right?
00:41:42Still, seeing you all prepare for the park event despite being so busy, you are all amazing.
00:41:45I admit that.
00:41:47Argh!
00:41:48Why, but still, why, why
00:41:50Ah, haha, haha, I survived.
00:41:52I survived
00:41:53Ah, haha, haha, haha
00:41:57Ah, nothing is there
00:41:58Uh, uh, I'm done.
00:42:01uh
00:42:02Submit live
00:42:03Ah, it's tough.
00:42:04I think I did all of this.
00:42:05Look at the sweat
00:42:06I've done it all, too.
00:42:08Okay, now that the contest is over, I'm off work and having a pork belly cone.
00:42:13Ah, it's the pre-concert.
00:42:14Today is the day I give the kids a bath.
00:42:16Then, excluding the manager, the others...
00:42:19Manager Choi, are you just heartlessly pulling the buck right away?
00:42:21I'm going. Everyone's okay, right?
00:42:23Oh, I'm sorry, I have a prior engagement today.
00:42:26Hey, why?
00:42:28I've been overworking myself these past few days, so I'm not feeling well.
00:42:31Oh really? When you're not feeling well, just having a shot of soju makes the fatigue disappear.
00:42:35Why are you forcing alcohol on someone who says they aren't feeling well?
00:42:38I didn't just force it; it's because I felt it was a shame.
00:42:40So, the one who's most disappointed is probably the one themselves.
00:42:43Why is Nagajang feeling disappointed on my behalf?
00:42:45If anyone on my team forces you to drink from now on, you're going to get a really harsh scolding from me.
00:42:49okay?
00:42:51yes
00:42:52What brings you here, Team Leader?
00:42:54Manager Jang, you're going to listen to everything and make me feel comfortable?
00:42:55Ah, I know, right.
00:42:57When did I ever say I forced you?
00:42:59The team leader is the one who forces things every day, yet...
00:43:02Everyone?
00:43:04What should we eat?
00:43:05Please play Sangyongsal.
00:43:06Do you know a place?
00:43:07Ah, then there's a good restaurant right here.
00:43:08It just opened up, it's amazing.
00:43:10What's there?
00:43:11yes
00:43:25Oh, I apologize for what happened last time.
00:43:27For a moment, I completely forgot I was pregnant.
00:43:30it's okay
00:43:31You're unhappy that I came, aren't you?
00:43:33I wonder what ulterior motive she has for hovering around the young master again.
00:43:38I can't say no.
00:43:40I'm not the kind of person who mixes personal feelings into work like that.
00:43:44When I look at Heewon, it feels just like seeing my old self.
00:43:48I guess that's why I'm more worried about it.
00:43:50Especially while going through the projects Heewon has done recently
00:43:54Honestly, I've taken a new look at it.
00:43:59I want to give it my proper support from now on.
00:44:02What is that?
00:44:03If there is anything you want, just say it.
00:44:05Because I can support anything
00:44:07Heewon's dream
00:44:10I could make it happen
00:44:16I've been doing quite well on my own all this time.
00:44:21And my dream isn't meaningful just because someone forces it upon me.
00:44:32Thank you for your words anyway.
00:44:36then
00:44:44Is it true that our company's president went to your company?
00:44:47Wait, didn't you say she was the boss's sister-in-law?
00:44:50What is this? It's not a fratricide, nor is it a family feud?
00:44:52what?
00:44:53It just made the company atmosphere weird for no reason.
00:44:54Ah, I feel dizzy, seriously.
00:44:56So where are you right now?
00:44:58Huh? You're on your way home from work, right?
00:44:59Huh? Let's eat.
00:45:00I'm on my way home from work right now, too.
00:45:01now?
00:45:02I want to rest a bit today.
00:45:04huh
00:45:04Min-wook must be waiting by now.
00:45:07uh?
00:45:26I
00:45:28Say it first
00:45:30no
00:45:30You speak first
00:45:32It's no big deal to me
00:45:36How are you these days, boss?
00:45:39Because strange rumors were circulating at the company
00:45:43I did hear somewhere that you were suffering from something like insomnia.
00:45:48It seems you are still being misunderstood because of that.
00:45:53But I'm not sure.
00:45:54You didn't tell me in detail
00:45:59It seems like he's doing that because he's worried you might be concerned.
00:46:01huh
00:46:04I don't know why it's difficult
00:46:07I have a hunch, but
00:46:08Since there is nothing I can do right now
00:46:11I'm a little sorry and
00:46:14It's sad
00:46:21okay
00:46:23okay
00:46:23This is Agent Jang.
00:46:24Even the person next to me
00:46:27Standing up as if it were their own business
00:46:34That kind of thing was always cool about you.
00:46:37however
00:46:39I think I was too self-centered.
00:46:42sorry
00:46:43hey
00:46:44So don't worry.
00:46:46The bond between the two is so solid
00:46:48It holds up well even in wind and rain.
00:46:49Isn't that right?
00:46:51Ah, but still
00:46:52Let me know if you need money.
00:46:54I'm always on Jang-i's side.
00:46:58huh
00:47:00let's go
00:47:01I'll wait for Mirani.
00:47:03huh
00:47:07if
00:47:09Can I talk for a moment?
00:47:13Heyman?
00:47:15yes
00:47:15Doojun told me not to say anything.
00:47:17still
00:47:18I thought Heewon needed to know.
00:47:20ah
00:47:21Because Heewon is the most precious person to Doojun right now.
00:47:25If Heewon is by my side
00:47:26Doojun
00:47:27A little more comfortably
00:47:29I thought I might be able to lay down the burden on my mind.
00:47:32under
00:47:47Why, what's wrong?
00:47:49Is something wrong with the boss?
00:47:51It seems like a somewhat difficult internal situation.
00:47:54I want to be of some help to the boss.
00:47:56I didn't know the method
00:47:57I once heard that the CEO at my previous company couldn't shake hands.
00:48:01Is it because of that?
00:48:02handshake?
00:48:03ah
00:48:04Is it a change of heart?
00:48:06ah
00:48:07How about we try getting some counseling together?
00:48:10It seems like the boss already has a place he goes for consultations.
00:48:13But I don't want anything that grandiose.
00:48:15I'm having a drink with you guys and talking about my worries.
00:48:18I'll also take a bath.
00:48:19That really clears my head.
00:48:21Hey, do you happen to know?
00:48:22If I have a drink with you and just pour out what's on my mind
00:48:25That's good, but I see you can't drink.
00:48:29Ah, what a waste.
00:48:32My own story
00:48:35I think I need to go see the boss.
00:48:39Ah, what is this?
00:48:40We decided to have dessert, you know.
00:48:41Sorry, you guys eat by yourselves today.
00:48:43I'll contact you again later.
00:48:44Uh, that
00:48:45and
00:48:46Then, dessert is just for us.
00:48:54Let's just eat this and go, too.
00:48:56uh?
00:48:57No, why did you suggest going for dessert earlier?
00:49:00no
00:49:00I'm just going to go early and rest.
00:49:09My own story
00:49:10counsel
00:49:11counsel
00:49:13ha
00:49:25ha
00:49:26Am I qualified for the job?
00:49:31I haven't even solved my own problem yet.
00:49:54president
00:49:56Wait, how are you supposed to handle this, Heewon?
00:50:01What a liar.
00:50:03huh?
00:50:04Hye-ui isn't even talking about it.
00:50:05He doesn't even say what's bothering him.
00:50:07He certainly doesn't ask me for help.
00:50:10You used to always scold me.
00:50:12Do you keep doing this by yourself?
00:50:13I'm disappointed
00:50:14But how do you do that?
00:50:17Secretary Go
00:50:18Don't even think about saying anything to Secretary Go.
00:50:22just
00:50:24In the end
00:50:25It was a problem I had to solve.
00:50:30The boss must immediately
00:50:32It seems like you think it only has meaning if something is resolved.
00:50:35Sometimes
00:50:37Just by sharing your worries
00:50:41It had meaning.
00:50:42When I was developing a new product
00:50:45I even tried coming up with recipes on my own.
00:50:48Maybe try deciding on the formula as well.
00:50:50Even if I try my best
00:50:52The first thing to release is
00:50:53It's always a complete mess.
00:50:55Then, with my teammates
00:50:57If you chat together while tasting
00:50:59Before I knew it, the answer was starting to come into view.
00:51:02No, what
00:51:04I didn't find a great solution, though.
00:51:06just
00:51:07Just by sharing
00:51:10I guess you could say I could see the way a little.
00:51:21So, I was thinking...
00:51:24Are you free the day after tomorrow by any chance?
00:51:27I need that boss
00:51:42Will you be okay?
00:51:45Since the boss mentioned my mom last time
00:51:47I couldn't make a phone call first.
00:51:49Whenever I think of my mom
00:51:51Where to start and how to solve it
00:51:54It feels hopeless
00:51:55Still, if the boss gives it to me
00:51:58I think I'll gain some courage.
00:52:02good job
00:52:03Because he's going to stick right by my side.
00:52:05Don't worry
00:52:06Let's go
00:52:14My daughter
00:52:16It's already been four years since I became a hikikomori.
00:52:19Right before my eyes
00:52:20Even kneeling
00:52:22I have my father my whole life
00:52:24From the time I hated you
00:52:25My father beat me a lot.
00:52:26I am
00:52:27I'm sorry and
00:52:28It's all his fault
00:52:29If only you would say that one word
00:52:31Our older sister
00:52:32I want to see your face too
00:52:33You don't have to resent me like this.
00:52:36I'll give this person some time.
00:52:37Is there anyone else?
00:52:54Ah yes
00:52:56Could you please tell me?
00:53:00I am
00:53:08My relationship with my mom is a bit difficult.
00:53:12My mom always
00:53:14I am
00:53:16Mom's life
00:53:17They think it's ruined.
00:53:19So always
00:53:22It's because of you
00:53:23The word
00:53:25You lived with it for a long time.
00:53:27My life is
00:53:28Everything got totally messed up because of you.
00:53:30If it weren't for you, I
00:53:32If it weren't for you
00:53:34The very act of giving birth to you
00:53:36It was the wrong choice.
00:53:37From then on, my life
00:53:38It was a total mess.
00:53:39Is that enough?
00:53:40How to get to the end
00:53:42Are you only thinking about yourself?
00:53:43you
00:53:44You shouldn't have been born
00:53:46however
00:53:49Such a person I am
00:53:51Soon
00:53:52I'm a mom
00:53:53Oh my, congratulations!
00:53:55everyone
00:53:55Shall we give a round of applause?
00:53:57ah
00:53:58Congratulations!
00:54:07I am
00:54:08relationship with mom
00:54:10always
00:54:11Give up
00:54:12I was busy avoiding it.
00:54:14So I
00:54:16I'm going to be a mom.
00:54:18It was really scary at first.
00:54:20I'm like my mom, too.
00:54:22To this child
00:54:24It's because of you
00:54:25said
00:54:27I'm afraid I'll end up saying it
00:54:28however
00:54:30Temple consistently
00:54:33Saving
00:54:34I promised to protect you
00:54:36telling
00:54:37After meeting the baby's dad
00:54:38Since I started
00:54:39causeless
00:54:41confidence
00:54:41It just started appearing.
00:54:42So that person
00:54:45Thanks to
00:54:46Mom a little more
00:54:48I wanted to understand.
00:54:57To this child
00:55:00A proper love
00:55:01I wanted to give it to you.
00:55:02To do that
00:55:04first
00:55:09With Mom
00:55:12With Mom
00:55:13relationship with mother
00:55:15So you want to recover.
00:55:16yes
00:55:18I wanted to do that
00:55:21came
00:55:21Welcome!
00:55:22really
00:55:23I'll give you a round of applause.
00:55:24Welcome!
00:55:53Congratulations!
00:55:56thank you
00:55:57See you again
00:56:03thank you for your effort
00:56:06good job
00:56:07really
00:56:08It must not have been easy.
00:56:09I learned all of this from the boss.
00:56:11huh?
00:56:11That day of the press conference
00:56:12In front of all those people
00:56:14My own story
00:56:15You brought it up calmly, didn't you?
00:56:17Just this once
00:56:19Everything will be resolved.
00:56:19I don't think so
00:56:20just
00:56:21It's like the first step
00:56:23I'm going to think about it.
00:56:47I came to work early.
00:56:49Ice and hot
00:56:51They are one by one
00:56:52What would you like to drink?
00:57:01Why did my arm fall off?
00:57:03Why did my arm fall off?
00:57:03Why did my arm fall off?
00:57:30How much do they cost?
00:57:35what
00:57:36carpal bone
00:57:39But this time
00:57:40Isn't your idea really good, Mr. Naga?
00:57:44Ah, I told you we can get first place in the computer challenge this time. Mr. Seil, we did it together, right? Uh, us
00:57:49Kids like rabbits
00:57:51Doesn't it look really similar? Ah, wait a minute, ah, wait a minute, uh, we, we, ah, ah, small, small
00:58:00OMG, they're announcing the contest results today.
00:58:04Oh, really? It looks like they're going to be at the awards ceremony today as well.
00:58:07What? Aren't they making an announcement and holding an awards ceremony?
00:58:09I know, right? Why wouldn't they accept it again?
00:58:11Ah, I think I'm going to get first place today.
00:58:13Ah, are you secretly teary-eyed?
00:58:17Shall I poke you?
00:58:18Okay, what should I do with the prize money?
00:58:33Ah, I don't think this is quite right.
00:58:38Anyone watching would think he came in first place.
00:58:40Wait, I heard this would be reflected in my promotion if I got selected?
00:58:42Ah, I need to get our little one to do the beef part too.
00:58:44My friends at other companies have been asking me about this a lot lately, too.
00:58:47Ah, if I had known it would get this big, I should have submitted one too.
00:58:49So you should have done better in the first place. What's the point of regretting it now?
00:58:55Aren't you looking forward to it, Manager?
00:58:56Yeah, right? They were working really hard and even staying late because of this.
00:58:59I guess I was really desperate for it for the first time in a long while.
00:59:01But now that I've burned it all out, I feel more relieved than I expected.
00:59:05Me too, me too
00:59:05It would be total jackpot if our team took 1st, 2nd, and 3rd place, right?
00:59:09I'm first, right?
00:59:09yes?
00:59:10what?
00:59:10what?
00:59:11What?
00:59:11what?
00:59:11Because imagination is free.
00:59:12Hey, Kim Tak-su!
00:59:17You have waited a long time.
00:59:18So, let's start looking for the second Try Beer.
00:59:21We will now begin the Taean Liquor Contest Awards Ceremony.
00:59:27thank you
00:59:29The awards will be presented by Mr. Kang Du-jun, President of Taean Liquor.
00:59:32I will serve you from now on.
00:59:33Please give a big round of applause.
00:59:34Please give a round of applause.
00:59:38Please give a round of applause.
00:59:38It's really good.
00:59:39Please give a round of applause.
00:59:42Please give a round of applause.
00:59:42All right
00:59:43Please give a round of applause.
00:59:48Hello, this is Kang Du-jun.
00:59:50Thank you for showing such great interest in this contest.
00:59:54I was able to feel the talent and passion of our employees through this opportunity.
00:59:57It was a rewarding time for me as well.
00:59:59Then, I will announce the winners.
01:00:093rd place
01:00:11This is Choi Jong-seok from the PR team.
01:00:14Next, I will announce the 2nd place winner.
01:00:18This is Kim Min-jae Heo Gap from the sales team.
01:00:301st place
01:00:31Now, only the coveted first place remains.
01:00:33The first place winner receives a prize of 30 million won and
01:00:35You will be given the opportunity to launch your own item.
01:00:38Then first place
01:00:39I will call out your name.
01:00:41yes
01:00:42I will now announce the first place winner.
01:00:53yes
01:00:541st place
01:00:55of the new product development team
01:00:58Manager Jang Hee-won
01:01:00congratulations
01:01:15for a moment
01:01:26for a moment
01:01:27I object to the contest results.
01:01:33I apologize, but during the process of judging the contest
01:01:37Allegations have been raised that President Kang Doo-joon gave preferential treatment to a specific participant.
01:01:46The company employee that President Kang Du-jun is meeting
01:01:49We intentionally gave that employee first place.
01:01:59Young master, even so, you should have distinguished between public and private matters.
01:02:07Aren't you my brother-in-law?
01:02:09cohabitation?
01:02:14Is that woman Director Jang?
01:02:16we?
01:02:18No, would you leave it to the world?
01:02:20Angreu, brother-in-law
01:02:21Angreu, brother-in-law
01:02:26Angreu, brother-in-law
01:02:36Angreu, brother-in-law
01:02:39Angreu, brother-in-law
01:02:46Angreu, brother-in-law
01:02:48The true you and
01:02:50master
01:02:50master
01:02:58master
01:03:00Small stories
01:03:03Our own time filled with small stories
01:03:15Is it?
01:03:16really
01:03:17Dam-t
01:03:19is it so
01:03:28my
01:03:29Pretty
01:03:30sin
01:03:30chuck
01:03:31sky
01:03:32Ching
01:03:33this
01:03:33cloth
01:03:41I
01:03:45I'll memorize this.
01:03:46This very moment
01:03:51Would that be okay?
01:03:52I feel relieved.
01:03:53I'm confident, so what?
01:03:54I heard you're even pregnant?
01:03:55This is no ordinary bet.
01:03:57I'm okay
01:03:58Because the truth will eventually be revealed.
01:03:59Do you know that my sister-in-law is scattering new moving seeds?
01:04:03Director Emphasis!
01:04:04Whether or not I received preferential treatment
01:04:05The boss will have to reveal this.
01:04:07You wouldn't know even if it wasn't there
01:04:08They are framing it as corruption anyway.
01:04:10They put your name right on the list of attendees.
01:04:12Also, did the Vice Chairman say he would cover everything up?
01:04:15Should I greet them in advance?
01:04:16I'll take good care of Taean Liquor.
01:04:19Don't worry.
Komentar