- 22 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:24Hvala što pratite kanal.
00:32Hvala što pratite kanal.
01:08Hvala što pratite kanal.
01:12Hvala da malaba, to mora se nazvati.
01:13Siti, bre, normal.
01:14Dobro, i šta ćeš sad da radiš?
01:16Hoćeš da lutaš ko neki junak u nim romanima sa puno strana, one, znaš?
01:22Kao Raskoljnikov, tata.
01:23Pa recimo, pa recimo.
01:25Da.
01:27Ne bi trebao ti, ipak nisi tikva bez korena, ti si.
01:31Mi imamo imperiju, bre.
01:33Imperiju!
01:34Da nije...
01:34Šta se ovde deša?
01:37A ovo je tvojega...
01:40Arate, ne znam.
01:42Ne znam, razmično sam, ne znam koliko bi mogla da tražim.
01:46Pa moraš, imaš neku ideju, valjda?
01:48Znam, ne bi da tražim premalo.
01:51Daž bi strane ne bi da tražim i previše.
01:55Istim...
01:55Svako ne želim i sebe da pocijenim.
01:59Pa sa kakvim si ti to muncima izlazila
02:02kad ne vidim ovo što ja vidim?
02:06Pa...
02:06Iskreno onako sa hladnim, zauzetim.
02:09Svakako sa manjim džentljmenima o tebe.
02:15Pa dobro, vidiš, ja bi...
02:18Svaki slobodan trenutak...
02:20Proveo se dobu.
02:23Ej, alo, nisi ti poši?
02:26A, zatoviš vrate, ajde pa sejde.
02:31Da?
02:32Odakle idu odlice.
02:35Pa našao se?
02:37U vidima da sam našao.
02:38U vidiš se na njima da si ih našao.
02:41Odakle, gde, kad...
02:43Pa to su neki moji izvori.
02:47Šta je to?
02:48Pa pogledaj.
02:55300.000 evra prebačeno sa računa da dostave na račun humanitarne organizacije.
03:03Odlično.
03:05Drago mi je da si zadovoljna.
03:07Jesi li ti najavila banci podizane čitave sumu?
03:11Nisam.
03:12Zašto?
03:13Daje, to šta propuštaju nisu ni svesni.
03:16Kurs uroša Nikolicja o zavođenju i zasmejavanju žene.
03:20Ne žene, Lenka.
03:22Žena.
03:24Pa ti mi slobodno kaži ako ja preterujem.
03:26Ne, ne preteruješ. Šalim se samo.
03:30Vidi, ima se čovek u šta i zaljubit, da budem iskra.
03:34Ti nisi običana žena.
03:37A ti si, boga mi, vrlo direkta.
03:41Meni se to sviđa.
03:44Ti misliš da sam ja čuo o ovci siso vesle pa da ću da pogledim da su ta dva šibicara
03:51uskovi da opljačkaju jednu ozbrinu zlataru? To misliš?
03:55A ko je drugi onda?
03:57Ko je drugi? Pa nebitno ko je drugi mislim u olobu za našu priču.
04:01Dakle, ta dvojica to nisu mogli da urade. Mogli mu s tobom da možda pred 20-30 godina.
04:07Ja ne znam šta sam ti hoćeš.
04:09Prestani da mi se šlihtaš. Ne mogu to više da podnesem. Moramo podhitno da podignemo ovaj novac.
04:21Izvinite, možda nije pravi trenutak, da.
04:24Da li si ti primetila da te neko prati u poslednje vreme?
04:29Prati u smislu kao da ide sam, šta?
04:31Na oko zgrade, oko tvojeg kvarta, isi li primetila neke nepoznate lice?
04:37Aj, nisam nešto obraćala pažnju, ali ne, ne, što?
04:41Ko se igra sa vatromo i od vatre će da se opeče.
04:45I stvarno mislim da moramo da prekinemo ovo,
04:48iako sam stvarno uživao u sve mojoj strasti koje smo imali tija,
04:53ali jednostavno previše. I nadam se da me razumeš.
05:23Hvala što pratite.
05:28Že kažu da život piše romane, kažu da život nije fjerni,
05:39ponekad povodi, ali često mane, i sve je nežvesno, osim sudbine.
05:52Kao ljubavi u ratu, kuca se nema pravila, imaš jedan život, samo jednu šansu,
06:06da postaneš nikom, jer zvezda sve mi rad.
06:14Igra sudbine, kao kolo sreće, neko ga hoće, neko ga baš neće,
06:24kao na ruletu sve se opleće, a mi smo za oci, svoje sudbine.
07:07Hvala što pratite kanal.
07:16Nema ga, nema ga, nema ga.
07:18Evo, ne znam što da radim sad.
07:20Pritražali smo svaki kutak ove kuće.
07:22A šta se s tobom desilo?
07:25Šta se s tobom desilo?
07:27Pozvonio je neko na vratima Marijane, naravno, nije bilo kao što po običaju, nikada nema.
07:32Ja sam ostavila viću, otiša tamo da otvorim vrate, tamo je bio neki bradati ludak sa puškom.
07:38Ja sam pala u nesvesti, ničega se više nesećam.
07:40Kad sam se probudila viće, više nije bilo.
07:42Šeš, šeš, da nisi ti možda zaspala pa si onda možda to sve sanjala, a?
07:49Ti misliš da sam ja sve ovo izmislila?
07:51Pa si ti je normalna, jer bi sam ja igrala s običinim životom.
07:54Ma, znam, samo kažem, možda si stvarno zaspala.
07:57Šta ću da zovem paliciji, gotovo?
08:00Kako mu se osmadilo pričenje, pa ovo je nevjerovatno.
08:03Da mi beru.
08:05Ovo je upravi moja mala preba, moja mala slatka papi.
08:09O Boži, o Boži, Boži, Boži.
08:13Boži, gdje ste bili vas, Boži?
08:14Bili smo malo u parkiću, malo smo se šetali.
08:17Oni smo selili na klupicu da jedamo pečenje.
08:19I toliko mu se usladilo i bit će pravi kuranja.
08:22Beži mi sa očiju, sadavit ću te golim rukama.
08:25Marš.
08:25Sli, oće, molim vas, pa tata mi je pretio puškom malopre.
08:28Ne.
08:29Ma, taj brada ti ludak je tvoj otac.
08:31Da.
08:32Znate šta, ovo je sve nepravda.
08:34Ja se samo borim za svoju ljubav.
08:36Doviđenja.
08:37Na, Marš.
08:39Izvijem, možda.
08:40Idem ja da slavim neki čaj za smirenje.
08:45Papina ludka.
08:47Papina ludka, slatka papina ludka.
09:01Mnogo je to lep.
09:03Tako.
09:05Da, pa ga u okvir je ovako jač.
09:08Zna ona, znaš kako ona je to.
09:10To.
09:12Bravo.
09:14Bože, koliko si topla, divna, savjesna, majka.
09:19Mnogo sam ponosna na tebe.
09:23Ko nas, re, kako znamo i umemo, je li tako, mila?
09:27Nežna, nežna, moja Nade.
09:30Nežna, sa svojom čjerkicom, dušom jednom.
09:36Srce moje, lijepo.
09:40Tako.
09:41Tako si i ti isto.
09:44Sa mnom i sa.
09:47Milo mi sa debeljkom i sa svima.
09:52Da.
09:56Bože, dragi, kako su to bilo vremena.
10:01To mi je najlepši period u životu.
10:07Mnogo ste bili slati.
10:09Mali, mali, medanjaci moji.
10:14Lepo smo živjeli, bre.
10:16Najlepše.
10:17Mnogo je bilo lepo, nekako mirno.
10:20Sve ga je bilo lijepo.
10:22Bilo nekako pomerit čoveka, bre.
10:26E, onda su došle na reda.
10:28Evo ovako, telefoni, pa tableti, pa kompjuter.
10:34i, bože, dragi, nisam se mogla nakupovati onih telefončena.
10:40Pak i naša.
10:44Bilo, bilo.
10:50E?
10:53Gde ode?
10:56Tako, razmišljam o svemu.
11:02I padnem ispred na pamet, Pončeta.
11:07Te pare šla imam na kartici i ušteđujem na nešto sve, se bojim da mi to ne propadne.
11:14Znaš?
11:15Šta ćemo da radimo?
11:17Pa ne znam.
11:19Ja bi najviše volala da uspecila ta priča sa vrtićem, ali...
11:23Ne imam licencu.
11:27Pa znam, ali tebe bi to najviše prijelo.
11:30To si baš ti.
11:32Pa znam, ne da bi mi leglo sad i prijelo to iskrno i sa decom i...
11:38Ali znaš, ima i opcija.
11:40Neka igronica, znaš.
11:42Tu ti ne trebaju licencije te stvari.
11:44Uš, što bi to tek bilo dobro.
11:48Da, to bi mi leglo.
11:51Znaš šta?
11:52Samo je bitno da nešto radiš,
11:56da ti nemaš doživlje,
11:59da džabalebariš,
12:00da kradeš bogodane.
12:01To je za tebe satralo.
12:03Ti si kreativna.
12:04Da.
12:05Znaš kako je tvoja majka kreativna, ljubavi moja.
12:08Eto, tako kao ti.
12:10Dobro.
12:11Nije meni loše ni ovako da ti kažem.
12:13Nije meni najmenje loše.
12:17Ali, sažem se, da.
12:20Ne smijem, ne smijem da se ulenjim.
12:22Ne smijem ovo da mi ovako postane.
12:23Znaš ću vam i opet Aleksu.
12:26Ne mi ništa da prideš.
12:27Sve te razum.
12:29I ovo, i ono.
12:33Je nešto smešno ovde.
12:36Nešto smešno.
12:39Lepša je to, moja.
12:40Ona se smeje i crta i uživa.
12:44I baš je briga.
12:45Smejem da ti stavi moguš naljeću.
12:47Ja smijem ti.
12:51Lepota moja.
12:54Ovo, i to drugu.
13:11Šta ra je šo bi?
13:13Ne?
13:16Kaj je šta ra je šo bi?
13:17Možda.
13:18Šta či sio bi biuli?
13:20Sad me nisi čuo šta sam ti govorio.
13:24Ma niste čuo ni kad si ušao, brate. Šta li si to, bebi Ulja?
13:27Ma Ksenija mi je tražila, rekao si mi šta god traži da ispunim, da odem da kupim. Traže da donesem,
13:33evo donosem.
13:34Tačno sam znao.
13:36Šta, šta si znao?
13:38Ne, ne, tačno sam znao.
13:44Bebi Ulja, a?
13:46Bebi Ulja.
13:49Sada će sigurno tražiti da je masiram ili kutak u gluposti.
13:53Evo, ne moši s njom dva minuta se opustiš.
13:59Stvarno ne možeš.
14:01Dobro, dovolj opni se jako to sve.
14:04Ajmo, paljba.
14:06Krknjan je rekao da mu se javiš u vezi sa nekim kartama, nešto za...
14:11A, dobro, javit ću mu se.
14:13Paši, ajde.
14:14Ajde se.
14:38Hrvodši.
14:39radi se.
14:40Hrvodši.
14:40Stvarno ne možeš u tилu.
14:44Hrvodši.
14:46Hrvodši.
14:46Hrvodši.
14:47Hrvodši.
14:47Hrvodši.
14:47Hrvodši.
14:48Hrvodši.
14:48Išli, potežeš.
14:50Dišta me ne pitaj.
14:52Ko će drugi moj, Ivane, od ovih mladih?
14:54Nema nikakve majde.
14:55To samo blene u noso, ko će od mobilnog.
15:00Evo i tako, nisu baš svi mladi loši.
15:02E pa ne kažem to, Ivane, ne kažem.
15:04Nego, brate, odavim svo vrijeme, svijet ovoga.
15:07Na ono, na onaj...
15:09Znaš šta?
15:10Znaš šta, tamo dobro što si došla malo da šedne.
15:13Toliko od radničke klase za sad.
15:16Hvala, dosta si radi i jako si rekao.
15:19Nego, imali šta novo kod tebe?
15:21Nema.
15:22Nema.
15:23E, a znaš da se mile vratio.
15:25Za to me baš zabole, pravo ti kažem, kao za vesti Somali.
15:29A i to si upravo.
15:30Pa zato i tebe pitam, imali šta novo kod tebe, kakva ti situacija,
15:33jesi pričao s Olgom, jesi li je rekao?
15:37Nisam, moj.
15:37Još nisam.
15:38Nisam, treba da smognem snage, da je posadim, da stojde i sve ovako u lice.
15:43E, kukav će, moj, pa morat ćeš, Ivane, morat ćeš.
15:46Morat ćeš.
15:47Pritiska me i Marijana, znaš.
15:49Eto ti.
15:50I ona zna i samo pritiska, pritiska.
15:53Eto ti.
15:53Pa voljka ti ovako, voljka ti onako, neće to mora da pukne, da izađe.
15:57Da, kako to misliš?
15:59Da, kako misli, mislim na istinu, čovječe boži, zna.
16:04Zaklela se zemlja raju, da se tajne sve saznaju, moj, Ivane.
16:08Pa morat ćeš da kažeš istinu.
16:12Morat.
16:14Diš, diš se, diš se z deletarskog burja, ta odba.
16:19Ne, normalan čovek.
16:23Kako istinu.
16:26Jeli?
16:42Dođi, dođi da ti kažem.
16:44Čekaj minut.
16:45Slušaj, znaš šta sam načula?
16:48Sad kad sam bila kod Gabriela u kancelariji, načula sam da ona i Banja razgovaraju o prebacivanju novca s humanitarne
16:55kampanje.
16:55Pa, dobro, to je super stvar.
16:57Nije to super stvar, zato što one hoće taj novac da uzmu iz firme.
17:02Ma daj, vrl, nema šanci da će to uraditi.
17:04Šta ti je, Lea, čula sam, znači, Gabriela do juče nije žela da dani dinara za humanitarni događaj,
17:11a sad od jedan pod razgovara o prebacivanju novca i to s vanjom.
17:15Ja ne mogu da veram da ona nema toliko obraza da to urazi.
17:19Zamislim, zamislim. Ja sam uveđena da ona to rade, sto posto.
17:23I to, sobstveno, mužu iza leđa.
17:26Ne znam šta da radi.
17:27Ništa.
17:28Ma morat ću ja da pričam s Aleksom.
17:29Ne, ne, ne, nikako.
17:30Ako to uradiš, ti ćeš da ne grabusiš.
17:32One su i te kako uigrane.
17:34A što da ne?
17:36Nemoj to da radiš.
17:37Veri.
17:49Mile, pričamo malo tako muško-ženskim odnosima, razumiješ?
17:55Što kaži ti?
17:56Ajde, slušim.
17:57Mile, di je to za tebe, ne razumiješ ti to.
18:00Ovo je priča za odrasle srele ljude, pripušte.
18:02Šta sam ja, neka devojčica, neki mali klinac? Šta sam ja?
18:06Ma dobro, ne kažem to, nego evo, ajde.
18:08Evo i tebe prilika da budeš iskren, ajde.
18:12Pa ne dolazi u obzir.
18:13Ne dolazi u obzir. Šta ti je čoveča, Mile, naš, ima i poverenje u njega, ajde.
18:17Ajde, Ivane, ja sam vaš i ima i poverenje u mene.
18:20Ajde, brate, malo dobro.
18:22Znaš, ne znam od kakve bi ti pomoći bio, ali mogli bi da te testiramo, sad, razumiješ?
18:29Pa šta sam ja, pokusni kunić, pa ćeš ti mene da testiraš.
18:32Ne, mislim to, Mile, da si pokusni kunić, nego Ivan ima jednu muku, koju treba do duša i treba da
18:38ti krati.
18:38E, dosta mi je više tih njegovih nekih muka.
18:40On non stop ima neku muku, ja to ne mogu više da slušam.
18:44Dosta mi je više toga.
18:45Ajde, polako i ti sad. Ajde, ti više gukniš, šta ti je.
18:49Dobro, ali moraš da mi se zakunaš da nikom nećeš reći ni reći.
18:55Ja sam ti stari bunar.
18:58Doduše, pošto je stari bunar, onda sam više i džera.
19:01Ono što u mene baciš, to ostane duboko u...
19:07U blatu dole.
19:08Nije u blatu, di u blatu, u bunaru.
19:11Vodi.
19:11Ti nemaš pojma ni bunar, šta je.
19:13Polujem od teškog oblika glaukoma.
19:17Uskoro ću biti potpuno slep.
19:24Ti bre, Ivđo.
19:28Dođi, Ivđo.
19:30Ćao.
19:49Koliko su dobri ovi kaputi.
19:53Ti ovo je ludilo mozga.
19:55Ne, ja moram, moram da odem do ovog butika, znaš.
19:58Teo.
20:00Ludila.
20:01Ne, zanima me baš da li imaju neku torbu.
20:03Preko bi...
20:05Ne, ne.
20:06Ja moram da kupim nešto, da se sklonim od ovog stresa
20:10i da malo bacim misli na drugu stranu.
20:19Šta je?
20:21Šta je? Šta me gledaš tako? Šta buljiš, ne razumem?
20:24Što? Kako buljiš?
20:26A buljiš u mene kao da sam nešto skrivila, kao da sam nešto ukrla, ne kapiram.
20:31Ma ne, samo razmišljam našto.
20:34Nije okejka, jo?
20:37Šta sad nije okej?
20:40Pa nije okej, mislim, cela ta priča sa Miletom.
20:42Znači, svaki dan ga napadaš, svaki dan neka nova svađa, neka nova ljubomora.
20:46Bukvarno mi, ispiješ mi krv sa tim.
20:48Znači, i ovde, u njegovom magazinu, dok njega nema...
20:50Dok njega nema, ovde se ništa nije desilo.
20:53Ja ne znam o čemu ti pričeš.
20:54Ne desiloš, vi ste bili sami ovde.
20:56I on je tebe poljubio.
20:58Razumeš? I to se je desilo.
20:59Mislim, Milet, kada bi to saznalo, bi skočio s prostom.
21:01Ma zašto mi ponovo pokrićem ovu temu?
21:03Ne razumem, već smo ovo ispričali.
21:04Čovjek je došao, poljubio me, ja sam ga odgurnula i to je bilo to.
21:07Ne kapiram, kako ne shvataš da ništa ne želim sa tim idiotom?
21:11Ja sad ne znam šta da radim sa tim saznanjem, razumeš?
21:14Ne znam da li da čuvam Milete ili da čuvam tvoju tajnu.
21:19Molim.
21:20Čuvaj njega.
21:21Evo, molim te, čuvaj njega i radi sve što je samo za njegovo dobro.
21:25Molim te.
21:27Znaš, mi u našem selu imamo jedno pravilo.
21:33A kakvo pravilo?
21:35Ako s najkaj ne valja, promeni se.
21:38I to bez reči.
21:43Ti to meni pretiš?
21:46Ti to meni pretiš tom svojom seljačkom mudrošću?
21:54Ne, pretim ti, Kaj, jo.
21:56Samo te podsjećam da postoje posljedice za ono što si uradila.
22:00I da, Mile, možda delo je slabo, ali on je muško, a ima svoju čast.
22:17Jo, kuku, kuku, kuku, šta sam čuvao?
22:20Kuku, kuku, boži, čekaj, čekaj mi da...
22:24Je li to moguće, to tači?
22:27To je istina.
22:29Istina, moj Mile.
22:30Pa čekaj, baš onako...
22:33Skroz.
22:34Skroz.
22:35Skroz.
22:37Ko Filip?
22:39Ko?
22:39Ko Filip Višnjić.
22:40Ej, sad ga ubuditi, ajde.
22:42Dobro ko Ray Charles, je li to?
22:45Mile.
22:46A da znaš, ti si meni pljunuti, Andreja Bočelik.
22:49Ja sam uvek to tebi hteo da kažem, a sad kad sam čuo za...
22:53Neverovatno.
22:54Šta je stupo?
22:55Je, moj, njič.
22:57Nema šta ispraće, moramo da pravimo.
22:59To obavezno.
23:00Šta fričaš to, jada?
23:02Šti lud, jada?
23:03Kakav ispraće?
23:04Da idete čovek u vojsku.
23:05Kako je glup.
23:07Kako si glup.
23:08Pa kako da ide u vojsko kad nema oči?
23:12Tamo mu za vojsko treba da pušku upištelj po da cilja.
23:16Čime da cilja?
23:17Vidiš šta priča gluposti.
23:19Treba da napravimo feštu jednu, jednu ludilu atmosferu.
23:26Policajke, slisicama, striptizete.
23:29Razumeš?
23:30Pa nije čovjek umro, jada, ne bio.
23:32Šta je to?
23:32Pa nije umro.
23:34Je umro još.
23:35Nećeš ti, imćeš još nama.
23:38Dobro, Mile, je li mogu te zamolim samo jednu stvar?
23:41Kaži, Ivče moj, sve što ti me...
23:43Evo, ja se ne ljutim.
23:44Ni to bure direktorsko što si mi upropastio potpuno.
23:48Ja se ne ljutim na tebe.
23:49Molim te, molim te.
23:51Da.
23:51Niko meni reč dok ne kaže molki.
23:54Da nijesi zucnuo, je li ti jasno?
23:57Ma, ni slučajno.
24:00Samo pašiš.
24:01Nije mi zabure.
24:03Još ako sklomiš, kuk.
24:17Pa, dobro kad si već tako zaštitnički nastrojena.
24:21Što mu nisi rekla za taj poljubac kad smo se videli, hm?
24:24Pa da ga ne povredim.
24:27Ne laži.
24:29Ti, draga moja Milena, nešto kriješ.
24:32Pa mene zanima šta ti to kriješ, hm?
24:36Šta ti to ako mene gledaš i nešto pametuješ, hm?
24:40Pa, pa, tog dana kad sam ga srela, da?
24:45Nije bio sam.
24:48Kako nije bio?
24:49Pa, s kim je bio?
24:51Pa, sa Galom.
24:53Sa Galom?
24:53Samo su razgovarali, mislim, samo su sedeli, pili su kafu, mislim, ništa se nije desilo.
24:59Sad, kad obo imate grehova na duši, ja sam nekla.
25:02Kakih grehova?
25:03Kakvih grehova?
25:05Ti poradiš viđanje s nekim nebitnim likom koji je ovde banuo i sastajanje sa bivšom devojkom sa kojim je na
25:10dan svadbe uradio šta je uradio.
25:12Jel ti čuješ sebe?
25:13Kaju nije, smiri se, razumeš, on je bio tužan i ona ga je slučajno srela i sam uspokili kaku.
25:18Pa, slučajno ga je srela?
25:20Ne, to se zove izdaja, draga moja.
25:22To se zove emocionalna izdaja.
25:24Od svih ljudi na ovom svetu, od svih, on je odlučio da se sastane sa njom.
25:28Znači, ne sa mnom, ne s nekim najboljim prijateljem, nego sa njom.
25:32Ej!
25:34Dobro, Kaju, ništa se nije desilo, mislim, ja sam njemu obećala.
25:37Šta si mu?
25:38Šta si mu obećala?
25:38A obećala si mu, sluši samo pre tog obećanja da ti ja nešto kažem.
25:44U gradu se ništa ne dešava slučajno.
25:47O to možeš da shvadiš.
25:49Ništa.
25:50A znaš šta si ti uradila?
25:52Ti si ovde terala mene da se ja osjećam kao ološ sve vreme dok si čuvala tajnu svog brata.
25:58Sram te bilo.
26:00E sad da se vratimo na to što si obećala.
26:02Šta očekuješ da da ja uradim, a?
26:04Šta?
26:05Malo pre si mi ovde pretila nekim seljačkim pravilima i glupostima.
26:08Šta sad?
26:09Sad bi da me moliš ovde.
26:11Molim te.
26:12Molim te izbog tebe izbog njega.
26:13Molim te jer ako se ovo saznam pa ništa više neće biti kao pre.
26:31imam nešto da te pitam.
26:33Naravno šefe.
26:36Reci mi, jesi li ti pogledao na i snimak pljačke juvelirnice?
26:42Jesu.
26:43Dobro.
26:44I?
26:45Predao se snimak sa kameru je vidno na odzora nebojši.
26:49A svedoci?
26:51Na šta konkretno mislite?
26:52Pa mislim na ove radnike koji su zaposlili u toj velirnici.
26:57O standard, ništa posebno.
27:01A pa su ti nešto rekli ti zaposleni?
27:03Nisu.
27:04Ništa?
27:05Mislim, su možda komentarisali kako izgledaju ti pljačkaši.
27:12su debeli, mršavi, visoki, niski, a ovo ono.
27:16Nisu ništa o toga pominjali.
27:19Jesu li bilo šta rekli?
27:21Rekli su da su delovali kao profesionalci.
27:25Pa da.
27:26Plaše se da kaže bilo šta.
27:28Boje se za sebe, naravno.
27:30Pa da.
27:31Uvek ista priča.
27:32Sve se desilo prebruzo.
27:33Ništa nismo vidjeli.
27:35Da.
27:37Da.
27:38Evo ima još nešto.
27:39Mislim, ima neki detalj koji si i ti primetio.
27:42Ne, nisam.
27:46Dobro, hvala ti.
27:47S obanaz.
27:48Do vidjenja.
27:48Do vidjenja.
28:01Dobar dan.
28:02Molim vam da je spojite sa načelnikom u umetrišu kontroli.
28:08Hvala.
28:10Što se smiješ.
28:11Pa ne, ne, na osnovu svega izrečenog ja bi rekla da ste ti i Juroš podigli vezu na jedan viši
28:17nivo.
28:17Šta ti to sad znači viši nivo, majke?
28:20Pa ne, nego zivkate svaki čas, zovete usred radnog vremena.
28:24Ne bi me čudilo da te pita, da se useliš kod njega vrlo brzo.
28:27Dobro bre, polako, ti samo nešto trčiš pred rudoje.
28:31Pa takva sam, a i volim da maštam, to znaš.
28:34Dobro, ti, znaš šta?
28:36Ovo je jedna trafika blizu, mogu da ti kupim neki ljubavni romančić, pa ti ti taj mašta i lijepo na
28:42to.
28:42E, samo ti mene zezaj. Dobro, dobš?
28:46Ne, ali ozbiljno, bez ikakvog zezanja sad, mnogo mi prije što je Uroš otvoreno, ono, sa svojim osjećanjima, stvarno, to
28:53mi je tako prije za promenu, ne mogu da ti objeznu.
28:56Prija, a?
28:57Pa da.
28:58Prijatno s Urošima, a?
29:00Šta hoće, šta?
29:02Pa ne, nego znam da ti sve prija vezano za njega, sad bi ti prijalo jugom da dođe, tebi bi
29:07i to prijalo kako si se zaljubila.
29:09Štao, fali, izvini?
29:10Pa dobro, sve je to lijepo.
29:12Neka ti prija.
29:15Meni milo.
29:16Dobro, trago mi.
29:18I nemoj mi sad opet s onim pričama, na početku jele je potravila.
29:22Pa, to je činjenica.
29:23Ali nije tako, veruj mi.
29:25Otkada sam ga upoznala, on meni čovek, nije dao jedan povod da ja posumnjam u njegovu iskrenost.
29:31Jedan povod.
29:31Dobro, okej. Što se toga tiče, to jeste važna stavka.
29:35Bitno je da žena nema povoda, da se nešto prispituje, da sumnja u odnoza.
29:39Može lijepo da se prepušti.
29:42I ja, šta ću ja, lepo.
29:44Prepustila sam se.
29:46Neka, neka, ništa. Samo se vi prepuštajte, samo vi nastavite.
29:51Imate moj blagoslov.
29:52Vijez da ga nisi tražila, ali...
29:54Ma znaš šta?
29:55E?
29:56Pošto si mi tako sva nešto ludskasta.
29:58Ja mislim da si ti zaslužila jedan ljubavni roman.
30:01Je li?
30:01Da, ajde sa mnom do trafiki.
30:03Dva ću da ti kupim.
30:04Ima tu odnos.
30:05Da ne prečeram s tim.
30:06Ne, ne, dva ću šta ko.
30:31Da, spojite me sa načelnikom.
30:33Je li tu?
30:33Tu je. Evo, samo trenutak.
30:37Halo, vi ste Vukašine.
30:38Da, da, da, ja sam.
30:40Izvolite.
30:42Zovem vas radi jedne provere.
30:44A o kome se radi?
30:45Radi se o kolegi, Nebojiš i Tamburi.
30:48A šta treba da se proverava?
30:50Pa, ono, standardno imovinsko stanje, stanje na bankovnom računu, ne kretine i tak to.
30:56Da li ima nekih konkretnih razloga za sumnju?
30:59Ne, ne, ne.
31:00Kolega Tambura je ipak bio direktor pre vas, pa reko, ne bi bez razloga da ga uplićemo.
31:06A što sumnjate u njega?
31:08Ne, ne, ništa ja ne sumnjam, nego jedna rutinska provera, moja lična radozno zbog slučaja kojim se sad bavimo.
31:15Aha, dobro. Obavit ćemo provere.
31:19Samo jedna napomena i molba, sve meni lično javljate. Lično meni.
31:24Ne bih da se pročuje ako razumete šta hoću da kažem.
31:29Sve smo se razumeli.
31:31To je to onda. Hvala u napredu.
32:03Šta ti je milo? Šta si se uzvjogunio kao da si na nekom isleđivanju, nasuđenju? Šta je to?
32:09Ne, šta? Ne, kad ja kažem da je sve dobro, onda sve je dobro. Čekaj, ovo je šta ovo.
32:16Jao, jao, molim te, prestani da me blamiraš. Molim te, prestani da me blamiraš. Fano mi je dosta to.
32:22Evo ga. Tako ćemo to. Kad Milen se kaže da je sve u redu, sve je u redu.
32:35Šta? Mile, mile, mile, sad mi stvarno plašiš. Znači nemoj to da radiš. Molim te. Šta ti je? Šta?
32:45Jeroli, Kajće, ovo je za tebe. Pa idi preč oveče, znaš kako sam se uplašila, stvarno. Šta, nećeš značiš? Ne,
32:54naravno da hoću.
33:03Dobro. Okej.
33:09Čekaj. Čekaj, čekaj, čekaj. Ovako ćeš bolje da vidiš. Čekaj.
33:20A? Šta kažeš? Kako ti je lepo, Kajće.
33:25Ljubavi, mnogo ti hvala. Ovo je prelepo, stvarno.
33:29Ništa.
33:31Mislim, hvala ti, ali...
33:33Nemoj to, nemoja, ne, ne. Nemoj Ali. To Ali uvek nešto pokvari na kraju.
33:40Ja, mile, moram nešto da ti kaži.
33:50Kaži.
34:01Mi idu, druže. Ej, spreman sam. Ne mogu više ovako. Reći ću je, reći ću je sve.
34:09Da. Reći ću je sve, sve, sve diagnoze, prognoze, sve tajne. Eto, eto, sad sam rešio, sad sam spreman.
34:19Tako, Ivane, krajnje je vreme.
34:21Da, eh, da, krajnje je vreme. Da, spreman sam.
34:25Tako je, brate moj, budi muško.
34:27Da, da, bit ću, bit ću, bit ću. Eto.
34:29Šta? Pa nije si kukavit?
34:31Nisam, nisam. Evo, sad ću sve da ih kažem.
34:36Da šta?
34:37Ubiću te, ozbiljno ti kažem. Ubiću te, odrobijat ću te. Sad, ozbiljno.
34:41E, izvini, moram da idemo. Ajde, zdravo, čujem se.
34:44Si pred ti normalan.
34:45Što je bilo?
34:46Kako si mogao Žiku da pozoveš u kuću? U našu kuću? Ej, da me uopšte ne konsultuješ. Čoveče.
34:54Olga, ja...
34:55Ma šta ti? U komu univerzumu ti živiš? Kako si pomislio da mi neće smetati da mi se taj čovek
35:00mota po kući?
35:01Hm?
35:03Ajde, ako možeš, objasni mi zašto si to urađa.
35:05Ali pazi dobro šta ćeš reći.
35:07Samo jedna pogrešna reč.
35:09I stvarno ću ti glavu otkinuti.
35:15Uvijek sam mrzeo domaći.
35:17Stvarno?
35:18Dobro, vidi, ovo nije baš pedagoški da ti ja kažem, ali...
35:22Ajde.
35:23Dobro.
35:24Ali, ono što je najbitnije, ja sam uvijek taj domaći i završavao.
35:28Razumem tada.
35:29Ajde, ajde, radi to.
35:32Vidi, sine, ja znam da nisam tu dovoljno za tebe koliko...
35:40koliko bi možda ti voleo, ali hoću da znaš da je to samo zbog toga što sve radim za nas.
35:47I sve radim za tebe.
35:59A sad želim da te pitam, jel ti imaš nešto meni da kažeš ili...
36:12Evo, ja te slušam.
36:25Ti vri ušte nisi normal.
36:27Da.
36:28Vidjel ga...
36:31Moram nešto ti priznam.
36:33Evo, šta je sad? Ajde, kaži o čemu se radi.
36:36Pa nije sad...
36:38Šta, mislio sam...
36:39Šta nije sad? Kaži šta hoćeš.
36:43Nije lako komplikovan, no je...
36:46Dobro, ali ćeš da kažeš o čemu se radi ili ne?
36:58Na šta imaš da hendlaš?
37:02Kako šta?
37:04Nikad se ne zna. Možda propuštaš neku šansu.
37:07Propušta na šansu?
37:10Zatvaraš sebi vrat. Kažem ti, nikad se ne zna ko će da bude iza.
37:13Majci.
37:17Zahtevam razgovor sa Aleksom Možregovićem.
37:19Zašto?
37:30Ne, to je bio nesporazum, da vam tako kažem.
37:33Nesporazum, veliki nesporazum je bio.
37:35Čuti, bre.
37:36Čutim.
37:37Pa kad me pitao moram da kažem njemu, sad čutim.
37:40Veš ga?
37:41Ja isto kažem da je to bio nesporazum.
37:44Eto, jer vidiš da kažem da je bio.
37:45E sad će taj nesporazum da te košta.
37:59Ja sam u šoku.
38:02Što šta ti je sad? To nije smak sve.
38:04Ja naravno da jeste smak sve.
38:05Ja stvarno ne mogu da vjerujem da ti nisi mogla da čutiš.
38:21Ivane, zamoliću te da onom bizgovu, pardon, Žiki,
38:26kažeš da se više ne približava Viktor.
38:28Inoče ću ga, što kaže naš narod, odrobijati.
38:31Dobro, dobro.
38:32Dobro, porazgovarat ću s njim.
38:34Veliko treba imati malo ljudskosti i razumevanja.
38:37On je mlad momak u ljubavnoj krizi.
38:40Nije to ovako.
38:41Mislim, ume da bude malo naprasit, ali je dobra.
38:45U suštini.
38:56O, s pljačkami je sve uravno sređeno.
38:59Ti sad utiđi dole.
39:00Malo se opusti, brčke i sonče i pije koktele.
39:07Bolje nego da ovdje praviš gluposti.
39:17Da je šta, brčke.
39:21Šta.
39:43Ja sam to.
39:44No, vidim.
39:45Zaključe vrat.