- 2 days ago
Misi Artemis II oleh NASA mencipta sejarah apabila menghantar manusia paling jauh dari Bumi, memecahkan rekod yang dipegang oleh Apollo 13 sejak 1970. Misi ini bukan sekadar pencapaian teknologi, tetapi langkah penting dalam usaha manusia kembali ke Bulan dan seterusnya ke Marikh. Perbincangan ini mengupas kepentingan misi ini kepada masa depan manusia serta apa yang perlu difahami oleh rakyat Malaysia mengenai perkembangan eksplorasi angkasa moden.
Category
🗞
NewsTranscript
00:00Intro
00:05Assalamualaikum dan salam sejahtera kepada anda semua yang sedang menonton hari pagi
00:08anda sedang bersama saya Kepada Aziz
00:10dan pagi ini saya rasa kita nak buatkan satu topik yang sangat menarik
00:13kerana bila kita tengok perkembangan dunia sekarang
00:15sudah berlangsungnya misi menghantar manusia ke bulan
00:18di mana US telah menghantar empat angkasawan
00:20tiga daripada US dan seorang daripada Kaneda
00:23ke bulan dalam misi Artemis II
00:25di mana sudah lebih kurang 50 tahun
00:28selepas era Apollo 13
00:29yang manusia sekali lagi melangkah lebih jauh ke angkasa pada kali ini tahun 2026
00:34misi Artemis II mencipta sejarah selepas membawa angkasawan sejauh lebih 250,000 batu dari bumi
00:41memecahkan rekod Apollo 13 yang bertahan sejak tahun 1970
00:46dan persoalannya kita nak bawakan adalah adakah ini sekadar rekod jarak paling jauh
00:51ataupun sebenarnya kita ada satu langkah yang lebih besar ke arah masa depan manusia
00:55dengan ekonomi angkasa
00:57dan untuk kita berbincang dengan baju kita bersama dengan saudara kita di studio
01:01iaitu Encik Muhammad Hafiz Ahmad Muzah
01:03Ketua Pegawai Eksekutif Akademi Angkasa Apa di Langit
01:06untuk kita faham apa sebenarnya tujuan misi menghantar manusia ke bulan
01:10dan apa kesan dia kepada kita di Malaysia
01:13Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh
01:14Waalaikumsalam warahmatullahi wabarakatuh
01:16Baik Tuan Ahmad Hafiz kita gembira bila tengok ada berita bahawa kita tahun ini dapat menyaksikan
01:21NASA sekali lagi menghantar manusia ke bulan
01:24tapi untuk kita kontekskan dulu kepada semua penonton
01:27apa sebenarnya misi menghantar manusia ke bulan ini
01:30Terima kasih Astro untuk bincang tentang tajuk yang sekarang ini menjadi perbualan hangat di sosial media
01:38kerana hari ini semalam hari ini gambar-gambar bumi, bulan banyak di sosial media
01:43Baik Artemis adalah program yang diasaskan oleh NASA
01:49ataupun kerajaan Amerika Syarikat pada awalnya
01:51ialah untuk menghantar manusia kembali ke bulan setelah hampir 50 tahun
01:57meninggalkan bulan lah
01:58saya kata begitu
01:58dan matlamat utamanya sebenarnya kita boleh bahagikan kepada dua matlamat pertama lah
02:03pertama ialah untuk menunjukkan manusia boleh kembali semula ke bulan
02:08dan yang kedua adalah dominasi Amerika Syarikat atau NASA
02:11ke angkasa lepas ataupun angkasa jauh
02:14kita panggil sebagai deep space
02:15itu adalah perkara yang utamalah
02:17kerana kita tahu wujudnya persaingan di antara Amerika Syarikat
02:20dan juga China
02:21ok kerana sejarah ini bermula apabila China mengumumkan
02:26yang mereka nak menghantar angkasawan ke bulan pada tahun 2030
02:30dan pada penggal pertama Trump
02:34pada awalnya beliau mencadangkan kita kena angkatan apa
02:38lawan ni kita bunyi begitulah kan
02:40jadi beliau mencadangkan satu misi baru untuk pergi bawa manusia ke bulan
02:45dan membuktikan ya kita boleh ulang balik
02:46dan Artemis itu nama sebenarnya adalah diambil daripada
02:50nama Dewa Great
02:51kembar kepada Apollo
02:53jadi misi Apollo adalah misi ke bulan
02:55ya Apollo adalah Tuhan Dewa atau Dewa Bulan
02:57dan Artemis adalah kembar dan Artemis adalah perempuan
03:00jadi antara misi utama Artemis adalah untuk membawa wanita
03:04dan juga kali ini kita panggil colored person
03:07ataupun selain daripada orang kulit putih
03:09untuk ke angkasa lepas atau yang jelas lebih jauh ke bulan lah
03:12jadi akan datang akan melibatkan pelbagai bangsa
03:15pelbagai kaum yang akan tinggal di angkasa ataupun kita panggil di bulan
03:20dan itu adalah misi utama Artemis
03:22dan dia berubah berpandukan kepada langskap ekonomi, geopolitik
03:26yang sekarang ini menghala lebih kepada ekonomi pula
03:29ekonomi angkasa dan juga ekonomi bulan
03:32yang itu nanti kita akan discuss lebih lanjut lah
03:34dan tentunya Artemis yang kita lihat hari ini
03:38sepatutnya memberikan kepada kita efek seperti efek Apollo
03:42efek Apollo dulu bila Apollo naik ke angkasa
03:44lebih jutaan manusia menonton pendaratan manusia di bulan
03:48ramai pelajar, masyarakat teruja nak berkecimpung dalam bidang
03:52yang berkaitan dengan teknologi atau STEM
03:54dan dengan cabaran STEM hari ini yang kita sedia maklum
03:57dan banyak dibincangkan tentang isu, minat dan sebagainya
04:00saya berharap dia boleh menjadi satu efek baru kepada generasi hari ini
04:07supaya mereka dapat melihat masa depan mereka
04:09dan juga memberi inspirasi yang sebenarnya kita boleh
04:12itu adalah sebenarnya yang saya lihat dari segi Artemis
04:15baik, itu mungkin sedikit sebanyak tentang misi Artemis yang kali ini
04:19tapi kita tahu Artemis ini adalah misi Artemis 2
04:21dan kita akan ada beberapa lagi mungkin 3 dan 4
04:23yang ini kali ini adalah misi berawak yang mungkin akan pergi sejauh itu
04:27dan melihat suasana di bulan
04:29boleh mungkin Tuan Hafiz terangkan apa pula matlamat misi Artemis 3 dan 4 nanti pula
04:34ok baik, jadi Artemis 2 ni adalah retator daripada Artemis pertama
04:38Artemis 1 adalah untuk menguji roket SLS
04:41Space Launch System, roket baru yang dibangunkan selepas roket yang lama
04:45atas Saturn 5 tu dah tidak boleh digunakan kerana teknologi ni terlalu outdated
04:49lama, jadi dibangunkan SLS hasil daripada tinggalan Space Shuttle
04:53jadi kita lihat bodinya solid rocket booster seperti Space Shuttle
04:57tujuannya adalah untuk menguji Artemis 1, roket tersebut
05:01Artemis 2, kali ini nak untuk menguji pula kapal angkasa Orion
05:04jadi nak tahu boleh tak kapal angkasa Orion tu membawa manusia dengan selamat
05:08melalui, keluar daripada bumi
05:10melalui kawasan radiasi Van Allen Belt yang tinggi radiasinya
05:14pergi mengorbit bulan dan patah balik ke bumi
05:16itu untuk membuktikan kapal angkasa ni boleh pakai
05:19dan baru-baru ni apabila Jarid Asegman mengambil alih terampok NASA
05:24beliau telah mengubah strategi untuk Artemis
05:28kalau dulu cadangannya adalah Artemis 3 mesti melalui di bulan pada tahun 2030
05:33kali ni Jarid kata tak boleh ni lama sangat
05:37sebagai ahli bisnes kerana beliau adalah bilannya
05:39beliau melihat tak efisien kalau kita nak pergi ke bulan 2 tahun sekali
05:44jadi beliau cepatkan cadence ke bulan 8 bulan sekali
05:478 bulan sekali
05:49jadi manusia perlu ada presence di bulan bagi beliau kerana kita nak wujudkan ekonomi
05:53dan kalau dia tak efisien kalau 2 tahun baru sekali
05:56jadi dia buat 8 bulan sekali dan wujudlah Artemis 3 dan Artemis 4
06:00yang mana mengubah Artemis 3 akan ada perlibatan industri pula
06:04dulu tak ada, kali ni NASA telah memberikan kontrak kepada 2 syarikat gegasi
06:08Elon Musk, SpaceX dan juga Blue Origin milik Jeff Bezos
06:13untuk menyediakan pendarat di bulan
06:15jadi mereka akan menguji pendarat tersebut pada Artemis 3
06:18dan Artemis 4 adalah untuk membawa manusia ke bulan pada tahun 2028
06:23jadi tahun depan 2027 adalah Artemis 3 dan 2028 Artemis 4
06:28jadi kita akan dapat menyaksikan pendaratan oleh angkasawan
06:32menggunakan salah satu lender
06:34sama ada milik Blue Origin ataupun milik SpaceX di bulan nanti
06:38jadi itu yang kita akan dapat lihat nanti
06:40ok baik, faham misi Artemis setiap peringkat itu kita dah faham
06:44sekarang kita dah tahu, tadi Tuan ada mention tentang ekonomi angkasa, ekonomi bulan
06:48sekarang kita, misi yang kedua ini mereka flyby dekat bulan
06:52dan ambil gambar bulan dan untuk tes roket sistem itu
06:55nanti Artemis 4 adalah ketika manusia itu akan menjejak di bulan
06:59betul pada tahun 2028
07:00jadi ketika itulah dikatakan akan ada kajian-kajian
07:04dan akan membawa pulang ekonomi bulan itu sendiri
07:06mungkin untuk kita fahamkan kepada semua orang, apa sebenarnya ekonomi bulan itu?
07:09ok baik, jadi kita tahu sekarang ini di dunia kita banyak bercakap tentang space ekonomi
07:14secara umumnya space ekonomi adalah penggunaan angkasa lepas
07:17sebagai sumber untuk ekonomi bumi
07:19ok, apabila manusia meneroka bulan
07:21kita akan mula menggunakan sumber bulan
07:24untuk dibawa balik ke bumi, untuk manfaat bumi
07:26dan itu matlamat utamanya
07:27dan dilihat di sini bermula daripada Artemis 3
07:31penglibatan komersial akan melajukan lagi proses
07:34kita panggil ekonomi di angkasa lepas
07:36apabila kita lihat ekonomi angkasa lepas
07:38kalau sekarang kita lihat ekonomi angkasa ini hanya sekitar low earth orbit
07:42maknanya satellite kita ambil gambar untuk tujuan pemantauan bumi
07:47keselamatan, becana alam, peperangan, data dan sebagainya
07:51komunikasi
07:51tapi untuk akan datang, dia akan melibatkan proses untuk merekstrak galian di bulan
07:56komunikasi canggih di bulan
07:58dan juga pembinaan kita panggil sebagai penempatan manusia di bulan
08:03dan malah melibatkan keselamatan juga
08:06jadi itu adalah ekonomi baru yang akan berlaku di bulan nanti
08:11yang mana kita dapat lihat hari ini
08:13walaupun belum lagi berlaku Artemis 3 dan 4
08:16rata-rata mereka yang berada dalam bidang angkasa lepas
08:20banyak startup baru muncul untuk mempersiapkan diri mereka
08:24dah
08:24untuk menjadi peneroka yang akan menggali
08:28yang akan mengeluarkan kaedah bagaimana nak menggali
08:31bagaimana rover nak bergerak
08:32bagaimana akan menjadi komunikasi
08:35penyedia komunikasi
08:37bagaimana akan menjadi
08:39mereka akan membuat habitat di bulan
08:42jadi
08:42orang kata spillover daripada ekonomi itu telah bermula sekarang
08:46jadi apa yang kita lihat sekarang
08:48hanyalah penyediaan infrastruktur
08:50maknanya boleh tak kita pergi ke bulan
08:53tapi di sebaliknya
08:54di luar sana
08:55di Eropah
08:56di Australia
08:57di benua-benua lain
09:00ramai
09:00yang tengah bersedia untuk mengambil
09:02kesempatan
09:03peluang
09:04membangunkan ekosistem
09:05ekonomi
09:06bumi
09:07bulan
09:08dan kita panggil sebagai
09:09sis lunar ekonomi
09:10tapi mungkin boleh terangkan apa yang
09:13galian seperti
09:14kita ada offer record kita berborak
09:15tentang
09:15ada helium 3
09:17tenaga yang kita nak dapat pada bulan itu
09:19mungkin untuk kita percerahan pada semua
09:20apa fungsi tenaga itu nanti
09:22ok baik
09:22jadi kalau kita cakap pasal
09:24galian di bulan
09:25dia ada tiga lah sebenarnya
09:26kita kata begitu ya
09:27pertama
09:27kita panggil sebagai air lah
09:29baru-baru ni kita tahu
09:31NASA
09:31dan juga
09:32saintis daripada
09:33Israel India
09:34mereka menemui
09:35air di bulan
09:36dia air di
09:37sama dengan bumi ke
09:39ok dia tidaklah seperti di bumi
09:41perlu di ekstrak
09:41kerana bulan itu teredah
09:43ada kawasan-kawasan yang dikatakan
09:45tidak mendapat cahaya matahari
09:46di mana air boleh terkumpul di situ
09:48di dalam tanah bulan
09:50itu pertama
09:50air
09:51kerana air sumber minuman
09:52dan sumber tenaga
09:53yang boleh digunakan untuk
09:55roket
09:56bahan api roket
09:57ok
09:57itu pertama
09:57yang kedua adalah
09:58tanah bulan
09:59regolis
10:00yang dipanggil sebagai regolis
10:01sifat regolis ini sangat menarik
10:02kerana regolis seperti tepung
10:05tepung halus tapi tajam
10:07jadi tajam
10:08jadi baru-baru ni ketika saya di Thailand
10:10saya berjumpa dengan
10:11rakan-rakan penyelidik di Thailand
10:12mereka telah membangunkan
10:13satu stimulan yang boleh
10:16mengkonggulitkan
10:16ataupun kita panggil sebagai
10:17menyebabkan
10:19regolis itu terkumpul
10:20hingga menjadi
10:21batu
10:22batu-batu
10:23ya batu-batu
10:24jadi kita tahu yang
10:27tanah di bulan
10:28boleh digunakan untuk
10:29membangunkan rumah
10:30ataupun penempatan
10:32menggunakan regolis bulan
10:33dia takkan nak bawa balik
10:34batu-batu daripada bumi kan
10:35nak bawa datang
10:35batu-batu atau tanah
10:36lihat daripada bumi
10:37jadi akan menggunakan tanah bulan
10:38jadi ekonomi bulan
10:40telah berlaku dekat situ
10:40maknanya sumber
10:42galian bulan
10:42daripada regolis itu
10:43untuk 3D printing rumah
10:45di bulan
10:45batu-batu di bulan
10:46ya
10:47jadi saya pun agak terperanjat juga
10:49bila kita lihat negara jiran
10:50telah mula ke arah itu
10:51dan yang ketiga adalah
10:52benda yang paling besar
10:53hangat diperkatakan
10:54adalah helium tiga
10:55apa itu helium tiga
10:56helium tiga adalah
10:57mineral yang tidak ada di bumi
10:59atau galian yang tidak ada di bumi
11:00yang mana hanya ada di bulan
11:02kerana tanah permukaan bulan itu
11:05ataupun isotop helium itu
11:06terdedah dengan
11:07kita panggil sebagai
11:08angin surya
11:09jadi berlaku proses
11:11yang menyebabkan
11:11helium tiga wujud di situ lah
11:13dan tidak ada di bumi
11:14dan helium tiga dikatakan
11:15boleh menghasilkan tenaga
11:17bersih
11:18daripada
11:19kita panggil sebagai
11:20sumber nuklear
11:21tapi bersih
11:21nuklear hari ini
11:23kita tahu ada radiasi
11:24ya
11:24jadi ada ancaman
11:26keselamatan dan sebagainya
11:27dan helium tiga pula
11:29dia adalah tenaga sumber bersih
11:31jadi tidak menghasilkan
11:32radiasi
11:33seperti yang kita
11:34sehari ini takut dengan nuklear
11:35sebut nuklear takut
11:36tapi helium tiga tidak begitu
11:38dan helium tiga
11:39memberikan tenaga
11:40yang lebih banyak
11:40tetap efisien
11:41dikatakan dia boleh
11:43satu tan itu
11:44boleh untuk menampung
11:45bandar yang agak luas
11:46dalam masa beberapa tahun
11:48untuk tenaga
11:49dan kita tahu
11:50cabaran kita manusia hari ini
11:52kerana bergantung dengan
11:52digital teknologi
11:53adalah tenaga
11:54ya
11:55jadi
11:55dengan adanya
11:57teknologi yang kita
11:58ekstrak daripada helium tiga nanti
11:59akan menghasilkan tenaga
12:01yang boleh menggerakkan
12:02perkara yang tak boleh
12:03di atas center kita
12:05perlukan banyak tenaga
12:05kalau kita nak robot besar
12:06contohlah kan
12:07robot besar
12:08macam apa
12:09Gundam yang besar
12:10ataupun kita tengok
12:11Jaeger yang macam
12:12dalam cerita
12:14jadi
12:15perlukan tenaga
12:16jadi
12:16kalau menggunakan
12:18bahan tenaga yang
12:18betul-betul bersih
12:20dan selamat
12:21jadi kita boleh bina
12:22teknologi yang lebih
12:23efisien
12:24hebat
12:25untuk itu
12:25dia boleh dengar
12:27dia rasa macam
12:28kita tak percaya
12:29ada benda-benda macam ni
12:30yang sedang dikaji
12:31mungkin untuk rakyat awam
12:32yang biasa
12:33tidak tahu tentang
12:34perkembangan
12:34sains aeronautik
12:35di angkasa
12:36tapi bila kita dengar sekarang
12:37dan bila adanya
12:38commercialize-nya
12:39misi Artemis 2 ni
12:40dapat tahu bahawa
12:41kita ada sumber tenaga
12:42yang bersih
12:43yang tidak akan
12:44memberi kesan
12:44kesihatan kepada kita
12:45yang akan memberi
12:46manfaat untuk
12:47satu bandara macam
12:47KL ni pun dah boleh
12:48satu tan
12:49helium tiga tu
12:50betul
12:50jadi
12:51saya rasa menarik
12:52untuk kita bawakan
12:53perkembangan ini
12:53dan kita akan ikuti
12:54sampai ke
12:55misi Artemis 4
12:55nanti insyaAllah
12:56kerana kita nak tahu bahawa
12:58adakah kita mampu
13:00menjanik ekonomi bulan
13:01yang lebih stabil
13:01di bumi ini
13:03dan juga di bulan
13:04nanti bila kita ada
13:04manusia duduk di bulan
13:06tapi saya rasa
13:06ada banyak lagi
13:06yang kita nak bincangkan
13:07dalam rancangan ini
13:08tapi kita perlu berhenti
13:09beriakit seketika
13:09kita akan kembali
13:10selepas ini
13:26ok kita bersua kembali
13:27dalam rancangan awal
13:28di pagi
13:29kepada yang baru saja
13:29menonton
13:30kita dari tadi
13:30tengah bincangkan tentang
13:31satu misi
13:32menghantar manusia ke bulan
13:34di mana kini
13:34misi Artemis 2
13:35semua angkasawan
13:36empat-empat angkasawan
13:37sudah pulang ke bumi
13:38selepas misi berawak
13:39menghantar manusia
13:40paling jauh
13:41daripada bumi
13:42sekitar 250,000 batu
13:45dan kini
13:46kita dah berbincang
13:47tentang apakah
13:47maksud
13:48empat misi Artemis
13:49iaitu Artemis 1
13:50Artemis 2
13:51dan lagi 2
13:51akan datang pada tahun depan
13:52dan juga tahun 2020
13:53di mana manusia
13:55akan mula mendarat di bumi
13:56kini kita nak faham
13:57tentang ekonomi
13:58bulan itu sendiri
14:00yang kita dah bincangkan tadi
14:01tentang kerjaan tenaga
14:02yang kita ada sekarang
14:03kita akan dapat tenaga
14:04hilang 3
14:04yang mampu
14:05menjana tenaga
14:06untuk satu bandar
14:07dengan seberat satutan sahaja
14:09kini kita dah tahu
14:10bila kita dapat tenaga itu
14:11kita nak tahu
14:12apakah persaingan global
14:13yang akan berlaku di bumi
14:14dan kita bersama dengan
14:15tetamu kita di studio
14:16iaitu Sadar Muhammad Hafiz
14:17Ahmad Murza
14:17Ketua Pekat Eksekutif
14:18Akademik Angkasa
14:19Apa Di Langit
14:20untuk kita fahamkan lagi
14:21tentang isu ini
14:22baik
14:22Tuan Hafiz
14:23cara katakan tadi
14:24kita akan ada persaingan
14:25di dalam bumi
14:27bila kita dapat tenaga itu nanti
14:28yang akan
14:29mungkin akan diperlopori
14:30oleh Amerika Syarikat
14:31jadi apakah
14:32efek saingan itu
14:34nanti akan datang
14:34ok baik
14:35pertama kita kena maklum
14:37yang
14:37kalau dulu kita hanya bercakap
14:39pasal politik
14:39geopolitik
14:40ekonomi bumi
14:41kali ini apabila manusia
14:42berjaya meneroka
14:43angkasa lepas
14:44keluar sampai ke bulan
14:46kita akan dapat melihat
14:47yang ekonomi
14:48akan berubah
14:49dan bertambah
14:50satu lagi ekonomi
14:50yang kita panggil sebagai
14:51lunar ekonomi
14:52atau kita panggil sebagai
14:52asis lunar ekonomi
14:53ok
14:54buat masa ini
14:55kita tahu yang
14:56ekonomi angkasa
14:57banyak datang
14:58daripada Eropah
14:59atau kita panggil
15:00Amerika Syarikat
15:01kerana rata-rata
15:02satelit
15:02yang lemah sendiri
15:03mempunyai satelit
15:04ataupun yang
15:05paling banyak
15:06saya fikir
15:07dengan Amerika Syarikat
15:08dan
15:08China
15:09serta negara-negara
15:10maju lain
15:11tengah mengejar
15:11kenapa mereka mengejar
15:13satelit
15:13kenapa mereka nak
15:14kawal kuasa
15:15yang angkasa
15:15kerana dengan
15:16menguasa yang angkasa
15:17dapat kuasa bumi
15:18itu asas dia
15:19kita tahu
15:19siapa pegang langit
15:20dia kuasa bumi
15:22bunyi yang gempak
15:22bumi yang gempak
15:24bumi ini adalah
15:25satu planet
15:26yang tergantung
15:26di angkasa lepas
15:27jadi angkasa lepas ini
15:28sangat luas
15:29macam kalau tengok
15:30dalam gambar
15:31atau perkongsian
15:32oleh angkasawan
15:32yang pergi ke bulan
15:33mereka rasa takjub
15:34dan mereka
15:36menyuarakan rasa
15:37hargailah bumi
15:38lepas tu mereka cakap
15:38manusia semua sama
15:39iya
15:40kerana mereka
15:41bagi mereka
15:41kita panggil sebagai
15:42astronot efek
15:43yang siapa sahaja
15:44angkasa awan
15:44yang pergi ke bulan
15:45dan tentunya mereka
15:46yang pergi nampak
15:47bumi dan bulan
15:47sebaris
15:48waktu itu kan
15:49menampak
15:49earth rise kan
15:52semua manusia
15:52sama ada yang paling baik
15:53paling jahat
15:54besar kecil
15:55CEO ke presiden ke
15:56CEO ke presiden ke
15:57orang awam ke
15:58ada dekat satu planet
15:59bulat yang kecil
15:59yang jauh nampak
16:00dekat sana tu
16:01seperti seolah-olah
16:02yang tidak ada
16:02apa-apa nilai
16:03muasabah diri
16:04muasabah diri tu kita kan
16:05jadi
16:06itu adalah satu
16:07saya panggil sebagai
16:08metafor yang paling
16:09besar lah
16:09bidang
16:10berkaitan angkasa ni
16:11menjadikan kita rasa
16:12kita ni kedil
16:12dan seharusnya kita
16:14boleh menyatukan
16:14manusia satu sama lain
16:16baik
16:16bagaimanapun
16:17kita tahu yang tadi
16:18krisis ekonomi
16:18krisis tentang
16:20energi atau tenaga tu
16:21berlaku
16:22kerana kita
16:22biasalah beranggapan
16:24yang tenaga
16:24senjata tak cukup
16:25kerana apa yang kita lihat
16:25oh kerana kita nak
16:26lebih baik
16:27lebih besar
16:28lebih maju
16:29dan ke depan
16:29dan apabila menemukan
16:31helium 3
16:32satu sumber yang boleh
16:33digunakan di bulan nanti
16:35dan tentunya
16:35wujudnya persaingan
16:36siapa yang akan
16:37bina ekosistem
16:38angkasa di bulan
16:39bila siapa besar
16:40ekosistem angkasa
16:41dia akan terdiri
16:41daripada beberapa
16:42kategori
16:43pertama
16:43yang akan
16:44make extract
16:45bulan
16:46yang kedua
16:47yang akan membangun
16:48infrastruktur manusia
16:49di bulan
16:49yang ketiga
16:50menyediakan
16:51telekomunikasi
16:52atau digital infrastructure
16:53dan yang keempat
16:54dari segi undang-undangnya
16:57jadi kita tahu
16:58siapa yang pijak dahulu
16:59biasanya mereka lah
17:00yang akan menetapkan
17:01undang-undang
17:01dan akan menguasai
17:03sumber kalian
17:03sebab itu
17:05wujudnya persaingan
17:05antara kuasa besar
17:06seperti Amerika Syarikat
17:08dan juga Cina
17:09untuk pergi dahulu
17:10dan memanfaatkan
17:11bulan
17:12kerana kita tahu
17:13bulan
17:13dalam undang-undang
17:14antarabangsa
17:15tidak boleh dimiliki
17:15oleh siapa-siapa
17:16pada dasarnya
17:18tapi kita tidak tahu
17:19kerana akhirnya
17:20sejarah ditulis
17:22oleh orang
17:23ataupun undang-undang
17:24ditulis oleh orang
17:25yang berjaya
17:26yang berpuasa
17:27jadi kita
17:28akan taksikan lah
17:30akan datang
17:30bagaimana agaknya
17:31perubahan
17:31dasar-dasar berkenaan
17:33dengan angkasa lepas
17:33sekiranya telah adanya
17:35ekonomi bulan berlangsung
17:36dan cakap pasal
17:37perlombaan persaingan
17:38kalau kita fikirkan
17:39secara logik kan
17:40kenapa Elon Musk
17:42bina starship
17:43yang dikatakan
17:44boleh muat
17:45sampai seratus orang
17:46adakah sekadar
17:47untuk bawa manusia
17:47dari tempat A
17:48ke tempat B di bumi
17:50ataupun
17:51adakah sekadar
17:53untuk nak tunjukkan
17:54saya boleh buat
17:55dan persaingan itu
17:57diteruskan oleh
17:58Jeff Bezos
17:59Jeff Bezos baru-baru ini
18:00melancarkan kapal angkasa
18:01bulan yang baru
18:02New Glenn
18:02sangat-sangat besar juga
18:04besar
18:05dan
18:05boleh membawa
18:07infrastruktur ke
18:07angkasa lepas
18:08dan ke bulan
18:09jadi
18:09kedua-dua mereka
18:10bersaing untuk
18:11menguasai satu perkara
18:12yang paling penting
18:13kalau kita sekarang
18:13bercakap pasal
18:14selat hormus
18:15kerana dia ada
18:16semua logistik
18:16dan begitu juga lah
18:17kita lihat angkasa lepas
18:18siapa yang menguasai
18:20logistik di angkasa
18:21akan bermula
18:22kerana semua
18:22alat-alatan
18:23akan menggunakan
18:25kita panggil
18:26tanker
18:27ataupun kapal angkasa tersebut
18:28dari satu sudut
18:30yang kita lihat
18:30dari segi logistik
18:31belum lagi sampai
18:32ke permukaan bulan
18:33dan
18:34sebenarnya
18:34walaupun hari ini
18:35kita belum betul-betul
18:36sampai ke bulan
18:36kita hanya lalu flyby
18:38tetapi
18:38infrastruktur ekonomi
18:40angkasa
18:40telah bermula
18:41dari sekarang
18:41siapa yang membina
18:43undang-undang
18:44siapa yang akan
18:45menguasai
18:46orang kata apa
18:47kuasa
18:48dan
18:49arkitektur
18:50serta
18:51standard
18:51kerana
18:53apa yang kita lihat
18:53misi Artemis
18:54bukanlah misi
18:56untuk NASA
18:56menunjukkan
18:57saya boleh
18:58tapi ini adalah
18:59misi yang kita panggil
19:00sebagai
19:00platform
19:01lead ekonomi
19:02jadi NASA
19:04menyediakan platform
19:05yang mana nanti
19:05Amerika atau
19:07NASA akan menentukan
19:08apakah standard
19:09yang patut ada
19:10untuk ke bulan
19:11bagaimana
19:12prosesnya
19:13arkitekturnya
19:14digital dan sebagainya
19:15untuk keselamatan
19:16atas
19:17macam-macam lah
19:17yang kita akan tahu
19:18dan mereka akan
19:19menentukannya
19:20mereka akan gubal dasar
19:21mereka akan gubal dasar
19:23undang-undang
19:23syarat dan sebagainya
19:25dan
19:26yang akan menggerakkan
19:27subsystem ini adalah
19:29syarikat-syarikat
19:30jadi di serata dunia
19:31banyak syarikat-syarikat kecil
19:32yang saya maklumkan tadi muncul
19:33adalah kerana
19:35mereka nak mengambil
19:36sebahagian daripada
19:37kita panggil
19:38ekonomi kek yang besar
19:40kalau dapat menjadi
19:41penyedia kepada
19:42batu-batu di bulan
19:43masa yang saya kongsikan tadi
19:44itu pun cukup
19:44ataupun
19:45kerana kita akan ada manusia
19:46manusia perlukan makanan
19:48betul
19:49kerana manusia nak makan
19:51takkan makan pil
19:52macam kita bayangkan
19:52makan dengan zero graffiti kan
19:53jadi
19:55apakah food standard
19:56yang ada di angkasa lepas
19:57jadi mungkin syarikat-syarikat
19:59yang menyediakan
20:00bekalan makanan di bumi
20:01telah mulia melihat
20:02dan itu tidak pelik
20:03kerana kita tahu
20:04yang Artemis
20:05suit angkasawan mereka
20:06telah dibangunkan oleh
20:08Prada
20:08oh
20:09iya
20:09kat exam suit tu
20:11dan juga
20:12kita panggil
20:13visor tu
20:14Oakley yang buat
20:15Oakley
20:15ya kita tahu
20:16Oakley kan
20:17macam mata tu kan
20:19jadi
20:19penglibatan
20:21syarikat-syarikat
20:22untuk
20:23ekonomi angkasa
20:24telah bermula
20:25saya tidak terpanjat
20:26nanti ada syarikat-syarikat besar
20:27akan bermula
20:28dan
20:28itu baru
20:29pergi ke bulan
20:30dan kita tahu
20:31ekonomi angkasa
20:32bulan
20:32di tengah-tengah tu
20:33ada satu kawasan
20:34yang agak luas
20:35yang mana manusia
20:36sekarang ni
20:36tengah bercakap
20:37tentang data center
20:38dan baru-baru ni
20:40Google
20:42dan juga
20:43tokoh-tokoh
20:43bila ni bercakap
20:44tentang SpaceX
20:45malah pun cakap
20:46kita kena buat
20:47data center di angkasa
20:47kerana data center di angkasa
20:49tidak perlukan air
20:51tenaga elektrik
20:52percuma
20:52pakai sistem
20:54suriak
20:54pakai solar panel
20:55jadi
20:56kita akan dapat
20:57lihat
20:57penggunaan
20:58ruang angkasa
20:59dalam konteks
20:59ekonomi angkasa
21:00hinggalah ke bulan
21:01akan berkembang
21:02dengan pantas
21:03sejajar dengan
21:04kemajuan teknologi
21:04ada hari ni
21:06saya pun dengar
21:08agak kagum
21:08bila dengar
21:09sebab
21:09rupanya persaingan tu
21:11walaupun
21:11tak sampai lagi
21:12tak sejak lagi
21:12kat bulan tu
21:13kita dah start
21:14start-start-start
21:15company ni
21:15untuk
21:16mempelopori
21:17bidang-bidang kuasa
21:18untuk ekonomi bulan ni
21:19baik tapi bila kita dengar ni
21:20semua kuasa besar
21:22di dunia
21:22China
21:23Amerika
21:23mungkin Russia
21:24juga yang akan ikut
21:25tapi untuk kita di Malaysia
21:26saya difahamkan juga
21:27Malaysia ada
21:28menandatangan ni
21:29ketika Trump datang
21:30Artemis Accord tu
21:31maksudnya kita pun
21:32sama-sama akan ikut
21:33bila adanya
21:34ekonomi bulan ni
21:34kita adalah
21:35sebahagian daripada mereka
21:36apa mungkin
21:38yang boleh kita faham
21:39setelah berlakunya
21:41Artemis ini
21:41apa benefit dia
21:43kepada Malaysia nanti
21:43ok baik
21:44pertama kita harus faham
21:45yang Artemis Accord
21:46tidak sama dengan
21:47Artemis Program
21:47ok baik
21:49Artemis Accord
21:49adalah satu
21:50perjanjian
21:51ataupun kerjasama
21:52persetujuan
21:53untuk menggunakan
21:54bulan dan angkasa lepas
21:56untuk tujuan
21:56keamanan
21:57ok tidak boleh digunakan
21:59untuk tujuan
21:59kesantaraan
22:00ataupun lain-lain
22:01mana yang mesti digunakan
22:02kat bulan tu tak boleh lah
22:03kira-kira tentu bulan
22:03tak boleh lah kan
22:04unless
22:05mungkin nanti
22:06bila ada manusia
22:07dia kena ada
22:07penguat kuasa
22:08betul
22:08tak akan datang
22:09itu akan datang
22:10kita fikirkan kemudian
22:11tapi untuk Artemis Program
22:13ialah syarikat-syarikat
22:14yang menyumbang untuk
22:16kemajuan manusia
22:16menurunkan angkasa lepas
22:17kalau kita lihat hari ni
22:19roket SLS
22:19ataupun misi Artemis 2
22:21dia tidak 100% NASA
22:22dia melibatkan
22:23banyak syarikat-syarikat lain
22:25seperti Boeing
22:25Rocket Martin
22:26System How Do Well
22:27kemudian kita ada
22:28daripada Eropah
22:29contohnya macam Airbus
22:30menyediakan
22:31support system
22:32untuk Orion
22:33dan banyak lagi
22:34jadi spillover
22:36ataupun
22:36perlibatan syarikat-syarikat
22:37yang ada
22:37yang menyumbang kepada Artemis
22:39itu sangat-sangat besar
22:41dan itu
22:42sudah tentu menunjukkan
22:43ada ruang
22:44untuk Malaysia
22:45terlibat
22:46secara terlangsung
22:47dan tak langsung
22:47dan kita tahu
22:47apakah kekuatan negara kita
22:49kekuatan kita
22:50adalah pada
22:51semiconductor
22:51sekarang ni AI
22:53dan
22:54itu adalah
22:54saya fikir
22:56otak
22:56kepada segala teknologi
22:57betul
22:59dan
22:59otak skala teknologi
23:01atau kita panggil sebagai
23:01digital age
23:03yang hari ini
23:03memerlukan kepada
23:04chip yang terkini
23:07dan juga pada masa sama
23:08keselamatan data
23:09dan sebagainya
23:10yang boleh diterajui
23:11oleh negara kita
23:12yang negara kita
23:13baru menandatangani
23:14Artemis Accord
23:16dan mungkin
23:17rakyat kita belum lagi
23:18benar-benar faham
23:19sebenarnya
23:19apa peranannya
23:20adakah sekadar
23:20untuk menyokong
23:21misi manusia kebulan
23:22dan kita belum dapat
23:23lihat sepenuhnya lagi
23:25bagaimana
23:25rakyat Malaysia
23:26boleh menyumbang
23:27untuk ekonomi angkasa
23:28dan bulan
23:29dalam konteks Artemis
23:30tapi saya percaya
23:31lambat laun
23:32bila telah bermulanya
23:33penukaan
23:35dan dapat lihat
23:36kemajuan
23:38penlibatan
23:38terus menerus
23:40syarikat-syarikat
23:41syarikat-syarikat
23:41negara kita
23:41malah startup
23:42tentunya tidak akan
23:44mahu ketinggalan
23:45terlibat dalam
23:47menyumbang
23:48dalam value chain
23:49untuk nilai
23:51kita panggil
23:52lantai nilai
23:53untuk ekonomi angkasa lepas
23:55dan yang paling penting
23:56hari ini
23:56kita kena tahu
23:57yang ekosistem itu
23:58telah mula wujud
23:59dan siapa yang tertinggal
24:01mereka akan terkeluar
24:02daripada sistem itu
24:04itu yang kita
24:05bimbangkan
24:05tapi sekarang
24:07Malaysia
24:07Alhamdulillah
24:08kita dah
24:08datang awal-awal
24:09dan insyaAllah
24:10kita akan
24:11sama-sama lah
24:11bila dah start
24:12maju lah nanti
24:13kita jaganya
24:14bila itu agak-agak
24:15kalau
24:16sebenarnya
24:17secara umumnya
24:18kalau kita lihat
24:19perkembangan
24:21teknologi
24:22ataupun
24:23penlibatan syarikat-syarikat
24:24pemula
24:24yang berkaitan
24:25dengan angkasa lepas
24:26dan bulan
24:26berkembang
24:27saban tahun
24:27di seluruhnya
24:29dan untuk negara kita
24:31apa yang kita perlukan lah
24:32daripada pihak kerajaan
24:34untuk memupuk
24:34lebih ramai
24:35kita punya
24:36apa ni
24:37syarikat-syarikat pemula
24:38untuk muncul
24:39wujud
24:39dan juga sokongan
24:40dari segi dana
24:42kemudian bantuan
24:43pendegaan
24:43bantuan dari segi
24:45modal dan sebagainya
24:46dekat situ
24:47dan
24:47bila benda ni wujud
24:49dia tidak boleh ditinggalkan
24:50satu perkara yang paling penting
24:51kerana Malaysia kuat di sini
24:52sebenarnya
24:54kalau tadi saya cakap
24:55pasal AI
24:56yang kedua adalah
24:57talent development
24:58ya
24:59talent development
24:59adalah satu perkara
25:00yang paling penting
25:01kerana hari ni
25:02kita bercakap pasal global
25:03jadi
25:04di mana-mana sahaja
25:05kita boleh bekerja
25:06dan
25:06kita ada rakyat Malaysia
25:07bekerja daripada rumah
25:08menggunakan laptop kan
25:09betul
25:09bila kita cakap menggunakan digital
25:11anda mungkin tidak perlu
25:12walaupun bekerja untuk NASA
25:13ataupun syarikat-syarikat
25:14startup yang lain
25:14mungkin boleh duduk di Malaysia
25:16di bilik sahaja
25:17kerana kita tidak membina
25:19seperti
25:19zaman dahulu
25:20sekarang ni
25:21kilang-kilang pun telah
25:22menggunakan robot
25:23untuk membina
25:24dan
25:24roket NASA
25:25roket SpaceX pun
25:27100%
25:28kebanyakannya
25:28dia punya
25:30itu pun robot welding
25:31dan sebagainya
25:32ada robot
25:32tidak lagi manusia
25:33jadi kita akan dapat
25:35lihat dengan AI
25:35transisi yang agak
25:37canggih dan pantas ni
25:38semuanya
25:38menggunakan teknologi
25:40dan kita
25:40rakyat Malaysia
25:41boleh terlibat
25:42cara langsung
25:43atau tak langsung
25:44dan yang penting
25:45kita tahu
25:46bagaimana untuk
25:47memposisikan
25:48negara kita
25:49ketika mana
25:50negara-negara maju
25:51telah mula
25:52membuka
25:53ataupun membangunkan
25:54infrastruktur
25:54ekonomi angkasa
25:56dan kita
25:58memang terlibat
25:58dalam ekonomi angkasa
25:59yang sedia ada
26:00sekarang ni
26:00untuk low earth
26:02lebih
26:02iaitu untuk manfaat
26:03kerana dasar
26:03angkasa negara
26:04ada
26:04untuk ekonomi
26:06Malaysia
26:07dengan dua tujuan
26:08pertama
26:09prosperity
26:09iaitu kita
26:10panggil
26:10kemakmuran
26:11yang kedua
26:13adalah
26:13sovereignty
26:15maknanya
26:16untuk
26:16kedaulatan negara
26:17dan sekarang ni
26:18kedaulatan negara
26:20dia bukan sekadar
26:21di bawah langit
26:21yang kita lihat hari ni
26:22dia akan terus
26:23sampai ke bulan
26:24ya
26:26itulah yang kita harapkan
26:27baik mungkin tuan
26:28kita dah sampai ke
26:29penghujud rancangan
26:29kita nak bagi sedikit
26:30kata akhir kepada penonton
26:31untuk apa harapan
26:33dan juga untuk kita
26:34percaya tentang misi ini
26:35ok baik
26:35bercakap tentang misi Artemis ni
26:37apa yang paling penting
26:38bagi kita sekarang ni
26:39ialah
26:39dengan apa yang kita ada
26:41kita
26:42harus menggalakkan lagi
26:43ramai lah
26:44anak muda
26:45terlibat
26:45secara langsung atau tidak
26:47langsung dalam bidang
26:48berkaitan dengan STEM
26:49yang mana kita tahu
26:50angkasa hanyalah
26:51environment
26:51atau suasana
26:52tetapi teknologi yang digunakan
26:54adalah teknologi yang
26:55akan
26:56interact
26:57apa yang ada di bumi hari ni
26:59daripada
26:59A teknologi
27:00digital
27:01sehinggalah kepada
27:03kemampuan kita
27:04mengunti rambut di angkasa lepas
27:05ataupun
27:05jika anda seorang yang
27:07minat dalam bidang
27:07medical
27:08medicine
27:08ya
27:09kita ada
27:10yang kita panggil sebagai
27:12space medicine
27:12atau suka makan
27:14kan
27:14jadi macam guru kedua
27:15seperti Kaira Amin kan
27:16space barista mungkin
27:17ya
27:18dan suasana sangat-sangat
27:19beza
27:19dan yang menarik sekali
27:20dalam misi Artemis ni
27:21kita tahu yang
27:22kajian dilakukan sepenuhnya
27:24ketika misi ini
27:25dijalankan adalah
27:25untuk mengetahui bagaimana
27:27manusia berinteraksi
27:28ketika perjalanan
27:29ke bulan
27:30dan juga
27:31ada delay pada komunikasi
27:33bagaimana
27:33psikologi manusia
27:34makanan manusia
27:35fisiologi manusia
27:36jadi itu akan menentukan
27:38bagaimana kerjaya masa depan
27:39dan peranan kita di bumi nanti
27:41jadi
27:41saya fikir
27:42untuk generasi muda hari ni
27:44harus mengambil
27:45inspirasi daripada
27:46apa yang berlaku
27:47kerana peristiwa ini
27:47telah berlaku
27:48orang kata apa
27:49setelah 50 tahun
27:51dan era hari ni
27:52bukan lagi era Apollo
27:53Apollo tu kasutnya
27:55tersebut dengan nenek moyang kita
27:55malah ayah setelah
27:56tak dapat lihat
27:57pada tahun 1969
27:59Apollo
28:00kali ni adalah era Artemis
28:02yang mana
28:02apa yang kita tonton hari ni
28:03dalam film fiksyen
28:05bukan lagi fiksyen
28:07dia akan muda menjadi kenyataan
28:08baik itulah
28:09saya rasa
28:10sedikit sebanyak
28:11kita boleh fahamkan
28:11tentang misi
28:12manusia ke bulan ini
28:14terima kasih
28:14saya ucapkan kepada
28:15Encik Mamah Hafiz
28:16Ahmad Murza
28:16Ketua Pekat Eksekutif
28:17Akademik Angkasa
28:18Apa di Langit
28:19untuk sedikit pencerahan
28:20buat kita semua
28:21rakyat biasa
28:22untuk faham
28:23apakah sains
28:24di sebalik
28:24misi ke angkasa ini
28:26baik itu saja
28:26waktu yang kita ada
28:27untuk pagi ini
28:27saya Kabbal Aziz
28:28kita jumpa lagi
28:29Terima kasih
Comments