- 7 minutes ago
Igra sudbine - 1746 epizoda NOVO
Category
📺
TVTranscript
00:12I don't know if I'm thinking about it, but it would be the most important thing to write this poem.
00:18It would have been an absolute hit, a absolute boom over all of them.
00:23Listen to me, it's the only opportunity to write this poem.
00:27It wouldn't be free to put it in itself.
00:32You write me in normal.
00:36I thought that everything will be recorded on the phone.
00:41Everyone will go to social media, but it doesn't have to be cheap to be good.
00:47And that's how we will put it in Gabriel's request so that the campaign will be without the budget.
00:53I have to admit that the idea is great.
00:55I have to admit that the idea is great.
00:56I have to admit that the idea is great.
00:57So, everyone is happy.
00:58Actually, this is not my idea.
01:02Which one?
01:05This is my private number.
01:09You have to admit it.
01:12If anything happens, call me any day or night.
01:19We understand.
01:21Yes.
01:23Hello.
01:24Hello.
01:25Where are you going, Stajana?
01:27You can stop.
01:27Stop.
01:32You know, something I thought and realized that you are a super heroine.
01:40And that you have done something that I need.
01:47I brought you food because you are looking for it.
01:50No.
01:52I thought something else.
01:55I thought I would buy a house.
01:58What is it?
02:00Because of me.
02:02I want to buy a house and that house is not used.
02:05And that house is not used and that house is not used.
02:06And that house is not used.
02:08And that house is not used when the owners are in the house.
02:11It is not paid.
02:12You know it very well.
02:13How did it not?
02:14They pay a loan.
02:15They pay a loan.
02:16The pension is a bonus.
02:19I don't see the logic.
02:20The logic is...
02:22The logic is that you have to buy that you are buying.
02:25You need to take some more money.
02:27For example, you have to buy that you have to buy.
02:28It's the price of energy, but it is okay to show you.
02:32I want to buy things.
02:34You are looking for a much of a challenge.
02:38I want to have to have a challenge.
02:39You can have to take them all the way to work.
02:43You have to have to take them all.
02:45You have to take your love.
02:46I want you to have to take them all.
02:48Three minutes.
02:48You have to take them all.
02:50Kajo, this is a sign that you need to be ready.
02:54Ready?
02:56This is death.
02:58What?
03:01Listen.
03:03I had a decision about you.
03:07What will now mean?
03:10I decided to buy our house.
03:13Our house.
03:14What?
03:15Do you know what I want to do?
03:19What is the idea?
03:20Why?
03:22Do I want to ask you something?
03:26Yes.
03:28Did I have done something that hurt you?
03:32No. I feel great.
03:35I'm curious because I feel negative vibrations from your side.
03:39Why?
03:40Because I'm in the house.
03:43I don't have time for you.
03:44I don't have time for you.
03:46Why did you call me to see you today?
03:51What do you say that you don't want me?
03:57Because it's not a smart idea.
03:59Because it will come to me.
04:04What?
04:05Yes.
04:06What do you do?
04:09Yes.
04:10What?
04:16Yes.
04:16I'm very stressed.
04:18I don't want you to do anything like this.
04:22But I would like my friend if you want.
04:25I don't want anything else.
04:27I can't help you.
04:30Okay.
04:31For a new friend.
04:34For a real friend.
04:35I don't want you to do anything.
04:40I don't want you to do anything.
04:42I don't want you to do anything.
04:45What do you think?
04:47Evane, your secret is safe with me.
04:53What secret?
04:54Bye-bye.
04:54Bye-bye.
05:07Bye-bye.
05:12How sorry are you?
05:42Sous-titrage ST' 501
06:11Sous-titrage ST' 501
06:17Sous-titrage ST' 501
06:59Sous-titrage ST' 501
07:13Sous-titrage ST' 501
07:27Sous-titrage ST' 501
07:55Sous-titrage ST' 501
07:58Sous-titrage ST' 501
08:11Sous-titrage ST' 501
08:22Sous-titrage ST' 501
08:30Sous-titrage ST' 501
08:30Sous-titrage ST' 501
09:27Sous-titrage ST' 501
09:30Sous-titrage ST' 501
09:38Sous-titrage ST' 501
09:49Sous-titrage ST' 501
09:52Sous-titrage ST' 501
10:27Sous-titrage ST' 501
10:59Sous-titrage ST' 501
10:59Sous-titrage ST' 501
11:30Sous-titrage ST' 501
12:03Sous-titrage ST' 501
12:08Sous-titrage ST' 501
12:18Sous-titrage ST' 501
12:20Sous-titrage ST' 501
12:57Sous-titrage ST' 501
13:06Sous-titrage ST' 501
13:53Sous-titrage ST' 501
14:03Sous-titrage ST' 501
14:39Sous-titrage ST' 501
14:39Sous-titrage ST' 501
15:36Sous-titrage ST' 501
16:09Sous-titrage ST' 501
16:09Sous-titrage ST' 501
16:39Sous-titrage ST' 501
16:49Sous-titrage ST' 501
17:29Sous-titrage ST' 501
17:30Sous-titrage ST' 501
18:00Sous-titrage ST' 501
18:27Sous-titrage ST' 501
19:02Sous-titrage ST' 501
19:08Sous-titrage ST' 501
19:33Sous-titrage ST' 501
19:42Sous-titrage ST' 501
19:59Sous-titrage ST' 501
20:01Sous-titrage ST' 501
20:13Sous-titrage ST' 501
20:28Sous-titrage ST' 501
20:31Sous-titrage ST' 501
20:56Sous-titrage ST' 501
20:59Sous-titrage ST' 501
21:25Sous-titrage ST' 501
21:27Sous-titrage ST' 501
21:30Sous-titrage ST' 501
21:57Sous-titrage ST' 501
22:00Sous-titrage ST' 501
22:24Sous-titrage ST' 501
22:35Sous-titrage ST' 501
22:37Sous-titrage ST' 501
22:46Sous-titrage ST' 501
22:56Sous-titrage ST' 501
23:23Sous-titrage ST' 501
23:26Okay, then I'll go and start working at home.
23:30Okay, thank you.
23:39Everything is better, Gorg.
23:41No, Gabriela, this is actually not a bad idea.
23:45Are you kidding me?
23:48Humanitarian action is an excellent way to get money.
24:06I can't. I can't. I can't. I can't breathe.
24:11Do you understand? There's no one.
24:13When did he hear? What did he hear?
24:16How?
24:17For Tiće and Strahinja.
24:19What?
24:20What?
24:20What do you know?
24:22Tiće and Strahinja died in that misery.
24:27Tiće and Strahinja died?
24:30Yes.
24:32What?
24:33Bože, to je užas, Kajo.
24:37I don't know. I didn't say that.
24:39I didn't know it.
24:40I didn't know it.
24:40I didn't know it.
24:40I didn't know it yesterday.
24:41And now it's clear to me why it's gone.
24:43And what happened?
24:44It's been destroyed.
24:45I believe it.
24:46I threw it all the time.
24:47Stop it.
24:48Stop it.
24:48Don't be afraid to be scared.
24:51Stop it.
24:51You didn't do it, you didn't do it.
24:53You were lying.
24:54That's normal.
24:59Well, Brilenka, why are you in the pajamas?
25:08Man...
25:08Honestly, I had a long night before.
25:15Long night?
25:16Yes.
25:19But...
25:19You are lying.
25:20With phone, I am sorry.
25:22With someone?
25:23Yes.
25:24With someone, ma'am?
25:25With the help?
25:25That's crazy.
25:26Yes, I'm really sorry.
25:30Even if one doesn't cry and the other doesn't cry.
25:32What's wrong with you?
25:33What's wrong with you?
25:35Someone loses your life, and you enjoy it.
25:37That's the truth.
25:38Wait, sorry, what does that mean?
25:41I'm wrong with you for your regret, do you understand?
25:44No, I'm wrong with you for your regret.
25:46I'm just telling you.
25:47My life loses my life, and you live on the max.
25:50It's a nightmare.
25:51That's the truth.
25:53Sorry, Kajo.
25:54I'm dying for months, if not longer.
25:57The world didn't stop, and no one didn't cry because of me.
26:00I have the right to have the night that I want to have.
26:02That's why, of course, it doesn't reduce your pain.
26:05No, it doesn't reduce it.
26:08No, it doesn't reduce it.
26:11Okay, listen.
26:21Listen.
26:24Humanitarian action is great for selling a company.
26:28What?
26:29We are based on a humanitarian organization.
26:32I mean, that's great because of the purchase.
26:35I don't know.
26:36I don't know if it's the best.
26:37I don't know if it's the best, but that's why you're here.
26:38We are based on a phantom company for, for example, to get a dog.
26:44No, no, no.
26:44Let's keep the issues.
26:46The best clients and the rest of the sadness, as she mentioned.
26:49It's possible.
26:53It's possible.
26:54It's possible.
26:54Listen, Banja.
26:55I want everything you're doing is left now, on the side.
26:59And that you're here to be a good chance.
27:01Okay.
27:03Let's go.
27:04Let's go.
27:06Let's go.
27:06Let's go.
27:24Let's go.
27:25I'm going to the floor.
27:26Let's go for two minutes.
27:27Let's go.
27:28Let's go, sir.
27:30Let's go for anything.
27:30We're coming when Zolato and Stefan.
27:32We're going to the chorus for security on the ground.
27:34I'm holding them down.
27:37Okay, I'm going to go to the net.
27:39We have two minutes before we have to go.
27:44I'm going to go.
27:45Okay, I'm going to go.
27:48Just this one.
27:50Exactly.
27:57Let's go.
28:08Let's go.
28:10Listen to me, listen.
28:11This has no connection with you.
28:14Mila came out because of him.
28:17It's hard to fall.
28:19He came out to calm down.
28:21He didn't come out of you.
28:23Do you understand?
28:24That's the truth.
28:26I know that it has no connection with me.
28:29I'm sorry for everything I've said.
28:31I'm going to go.
28:33I'm going to go.
28:34I'm going to go.
28:36I understand.
28:39Everything is coming out of you.
28:42You won't be able to do anything.
28:44You're crying and look at it all.
28:46You're not better than you are.
28:47You're not better than you are.
28:49So I'm going to go to the end.
28:53How?
28:54How?
28:55I don't know if he's alive.
28:57Of course.
28:58Of course.
28:58Of course.
28:58I'm living.
28:59Of course.
29:00You were alive.
29:01And you have a great day.
29:02It's been a great way.
29:04And I have a thing to do to do it for you.
29:10I know.
29:11You can't do it for me.
29:12You want to go to the cafe.
29:13I'm looking for you.
29:14And I'm looking for him.
29:15That's what I do to do.
29:17You can live.
29:17I think that's what I do.
29:18You can do it for you.
29:19You're giving me a little bit.
29:20You're giving me a little bit.
29:21You're going to give me a little bit.
29:22You're living with me.
29:26You're giving me a little bit.
29:28For a photo session. I'm doing a series of new photos for a collection, it's not important.
29:33There will be other girls, we'll do a clip, we'll do music, we'll do a little bit of a photo,
29:39we'll do a good dance.
29:40Oh, Lenka, how do I become a model? I mean, how with this face?
29:46I don't think I'm really beautiful, in the last time.
29:50So you're really beautiful!
29:51But I don't think that's the moment.
29:54Pa napravit ćemo moment, Kajo, ej, ej, samo ti malo obrešemo te suze da ne bude žena koja plače za
30:02mužem,
30:02nego da budeš, ono, fotomodel. Fotomodel ispred objektiva, žena koja uživa, koja je prelepa.
30:12Jo, ne znam, ali Mile...
30:14Ali Mile će se vratiti. Daj mu malo vremena, vratit će se.
30:19I evo, realno bolje da ga dočekaš kao srećna vedra žena koja ima uspomenu na photo session i na to
30:26da je uživala pod objektivom,
30:28nego kao neka ucveljena i iznurena žena koja plače.
30:32Mislim, nije dobro za Bore da plačeš to.
30:34Nije, da, tu si skroz upravo. Ne, ne, ne, ti si upravo.
30:39Meni je zapravo potrebna neka vrsta distrakcije s ovog problema i stresa kojeg poživljena.
30:44Prvo, prvo, ne, meni je to...
30:45Ne, meni je to...
30:45Da, treba da napravimo distrakciju od svih pitanja i svih situacija.
30:49Tako je, briši te suze i ima da te sredimo da budeš top model.
30:54Može, to ćemo, da napravimo atrakciju.
30:56Atrakciju.
30:57Od distrakcije.
30:58Upravo tako.
30:59To ćemo, Lenka, hvala ti.
31:00Ojoj!
31:01I prelepa si, prelepa si.
31:03Jeste, u posljednje vreme baš.
31:04Baš i lepa.
31:05Hvala ti.
31:29Brate...
31:29Šta šta šta šta šta šta?
31:31Uuuu, hu hu hu hu hu.
31:32Pa ovde ima mnogo više nego što smo mislili.
31:35Te ne sve znaš to? Proložiš, a?
31:37Brate ovde ima 150 200 soma najmanje.
31:40O, o, o!
31:42O, o!
31:43O, o, o!
31:43O, o, o, o!
31:43O, o, o!
31:44O, o, o, o!
31:44O, o, o, o, o, o!
31:47O, o, o, o!
31:53Naja, k 포liš moja vérneća.
31:55Nije niko, nije nikon!
31:56Šisti smo brekkos uze, nema, nema niko bra!
31:59Dobra, dobro, dobro, dobro, razumešš.
32:00Odwriši pravo bre.
32:08X Practica
32:24You don't have to go. Come on, come on.
32:27I'm coming.
32:45First, I'll see you now.
32:48I'll see you next time.
32:49I'll see you next time. What are you doing?
32:51I can see you. Are you normal? Are you comfortable with yourself? Are you comfortable with yourself?
32:59Everything is normal.
33:01So, what did you call me?
33:04I came to a jewelry store, from which he was given a huge plen in a rare stone.
33:11I'm waiting for you to go to the place, etc.
33:17And so on.
33:18Stop, stop, stop.
33:21One more thing.
33:29I hope, I don't want you to be aware, that this, with this Zlatan, is your last chance to avoid
33:41all the mistakes and stupid things you did in the last few days.
33:47It's clear.
33:48It's clear.
33:49Yes.
33:49I pray you, as God, that this chance, you won't lose.
33:56I understand.
33:56I understand.
33:57It's clear, but...
33:58Don't say that this is hard to say.
34:02I understand.
34:04It's clear.
34:05I don't know.
34:06I know.
34:36Majko.
34:41Ivane, što tražite to?
34:43I, Marijana, ili ima još uvijek onih keksića?
34:47Keksića?
34:48Da, onih običnih čajnih, samo nešto da grići se ne volio.
34:52Ivane, umjesto što me pitate za keksiće, recite mi da li ste Olgi rekli istinu u vezi vašeg vida?
34:59Nisam.
35:00A kada ćete?
35:01Ne znam.
35:03Molim, zašto?
35:05Pa nisam planirao, znaš.
35:07Ivane, o čemu se radi? Više zbog čega ćutite?
35:11E, sugeri su sam biljani da imam ljubavnu aferu, znaš.
35:17Volim?
35:18Da, da.
35:19Sa kim?
35:23Sa mnom?
35:25Ma, ja, ja, nisam ja to njoj direktno rekao, ali ona je to pomislila i ja, ovej, nisam imao kulja.
35:35Ja sam pustio da tako misli.
35:37Oh, Bože.
35:39Aj, bre, suna, pa nisi morala, ovo je zajednička ideja.
35:43Ajde, bre, nije nego je tvoja i nisam mogla tamo da sedim, da sad slušam neke hvalospeve o sebi i
35:48nije u redu da, izgledalo bi lažno.
35:51Mislim, sad je najvažnije da upetimo Kaprijelu sve ovo.
35:55Mhm, vedit će.
35:59Razgovarala sam s Alix.
36:05E, zdravo, zdravo.
36:13Prikupili smo izveštaje svidoka koji su vidne na licu mesta.
36:16Da, ništa kažem?
36:17Kažem, najbičnije diljašta.
36:19Aha. Ti?
36:20Upali su naorženi i lupali se od sebe.
36:34Je li imaš nešto da mi prijaviš?
36:39Ima.
36:41Šta?
36:42Ima.
36:43Našao sam devojku svog života.
36:46O, čekaj, gledaj.
36:49Ti znaš da ja sve posmakram.
36:51Šta?
36:52Ali što se tiče nje, mislim da je to to.
37:06Biljana je prečula onaj naš razgovor u dnevnoj sobi kad si mi ti nagovarala da ja Olgi kažem istinu.
37:12I one misle se ti ja nešto tu domundjevamo a da da je neka švaleracija u pitanju ja. Ja nisem
37:19imam kud.
37:21Čekajte.
37:22Kako mislite niste imali kud?
37:34Šlag.
37:36Zatim.
37:38Još jedan.
37:40Šlag.
37:41I na kraju.
37:44Šta drugo nego...
37:47Čekajte.
37:48Ti bilo.
38:00Eh, ajde sad blago meni.
38:03Počni.
38:04Slušam.
38:06Dobro.
38:07Elem.
38:08Imala sam predivno več.
38:12Hoću da kažem...
38:14Uroš i ja smo konač.
38:15Šta?
38:25Ja sam.
38:30Pa šta si nam to doneo?
38:33Ali nešto zaklopuje sa crkoglana, majke?
38:58Zatim.
38:59Zatim.
39:00Zatim.
39:02Kako je on?
39:03Ma zlato jedna, šta pitaš vopšt?
39:11Where are all of you? There's no one.
39:12I don't understand. I'm on different sides. What do you ask?
39:17I need a diskrecio.
39:31Do you think I can?
39:32I can't.
39:34Reja, the question is whether you can or not.
39:38You have to.
39:42I think I understand what you want to say.
Comments