- 1 day ago
Igra sudbine Epizoda 1747,Igra sudbine 1748,Igra sudbine 1747,Igra sudbine Epizoda 1748, Igra sudbine Epizoda 1747,Epizoda 1748 Igra sudbine ,Epizoda 1747 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:13A ne znam, časti mi, posle svega što se desilo, ja nešto nisam za to.
00:18Dobro, gala, ali to nije baš profesija.
00:20Pa.
00:21Sim, realno moraš da naučiš da odvojiš privatno od poslu.
00:24Da, da, pošto ti kao znaš. Pušti, časti, ti pun grad djevojaka, nemoj mi zezak.
00:27Dobro, da su te delike, ja ide baš da vidim, da su.
00:30Evo, na primer, Dada ostava, Suna i Laja, pominjala sam ti, mlade, lijepe, baš su slaske, super su djevojke.
00:38Ja mislim, ne moramo ni da i platimo, ona bi onako to.
00:41Pa dobro, to bi bio veliki plus.
00:46I kako se Perelja ponaša?
00:50Slabo ga vidim.
00:53Kako to?
00:56U principu radi u ono što mi kaže.
01:00Na primer, če sad?
01:02Na primer, da pošalje me da ovem nešto da kupim, da donesem hranu, da kupim sveće za Kseniju, tako te
01:13stvari.
01:15Šta je? Šta si se čuto?
01:19Šta ima da pričam, ti možda priča za obojicu.
01:23Evo je tako, hajde.
01:26Hajde, kaži nešto, trgni se malo, vrlj.
01:29Šta da ti kaži?
01:31Da sam ispod debila?
01:33Da mi se smije celo policijska stanica i sve kolege, ali to?
01:37Ajde, pa šta, ako se smije.
01:40Šta?
01:40Lako je tebi da kaži, ne radi se o tebi, ne o meni.
01:43Pa, vidi, Gabriela, jako je teško izući toliki novac.
01:51Znam.
01:52Zato si ti tu.
01:54Da je lako, ja bih to završila sam.
01:56Znam, ali krebat će nam ozbiljno opravdanje za 250.000 evra.
02:01Da, Vanja, nisam te zvala da mi pričaš šta treba da radi.
02:05Moram da priznam da mi je jako neobično što smo konačno sami.
02:12Neobično u dobrom smislu ili u lošem?
02:18A što ti misliš?
02:22Pa, s obzirom na to da si došao nakon što je Gala otišla,
02:27pretpostavljam da nisi ode zbog trač partije.
02:33Ja sad očekujem od tebe da odeš tamo na lice mesta i tako dalje i tako dalje.
02:40Brzo vas, stop, stop, stop.
02:43Još jedna stvara.
02:51Ja se nadam nego ću da si ti zvestan da je ovo sad sa ovom zlatarom
02:57to je poslednja prilika da ispeglaš sve one greške ili gluposti
03:06koje si napravljaju u poslednje mese dana.
03:09Jasno ti je.
03:11Da, molim te kog Boga da tu šansu sad ne upropastiš.
03:18Jel možemo sada da razgovaramo o ideji?
03:23Možemo.
03:24I bolje bi ti bilo da ta ideja bude genijalna.
03:27Pošto celo jutro slušam glupe ideje i glupe predloge.
03:31Šta? Ne razumem te ništa. Što plačeš?
03:36Šta je bilo?
03:38Mogu, mogu, mogu odmah da se vidimo. Ajde, dođi do mene.
03:42Da, kod kućice. Ajde, ajde.
03:45Imamo dva minuta fore, dok mori, ajde dođi.
03:49Pokupiš tovar, izlazamo.
03:51Ok, šta kogu neko sranje.
03:53Samo je laba.
03:55I precijno.
04:02Idemo.
04:03Sve je kapira.
04:05Ali nećeš ništa uraditi time što plačeš i gledaš uprazno i šta već radiš.
04:10Niti je bolje tebi, niti je bolje minuta.
04:12Tako da ja predlažem da se ni malo pomerimo od toga.
04:16Kako?
04:17Kako šta?
04:18Ja ne znam ni dalje on živ, Lenka ili nije.
04:20Može, naravno da je živ šta pričaš.
04:22Naravno da je živ.
04:23I ti si živa.
04:24I to je super vest.
04:26I imam na umu jednu stvar koju možeš da uradiš da ti malo bude bolje.
04:34Šta, šta, šta, šta, šta?
04:37Pa ovdje ima mnogo više nego što ti pomislili.
04:40Te me se zašto proložiš, a?
04:42Bro, rate, ovdje ima 150-200 soma najmanje.
04:47O, bajstore, bre.
04:49Tako je, bre.
04:50Jesu Pink panteri, jesu Pink panteri, reci mi.
04:52Panteri, bre, punca, trkatice.
04:54Hrvaj!
04:56Hau!
04:56Ivene, o čemu se radi? Više zbog čeve čutite?
05:00E, sugeri su sam biljani da imam ljubavnu aferu, znaš.
05:07Volim?
05:08Da, da.
05:08Sa kim?
05:13Sa mnom?
05:14Ma, ja, ja, nisam, ja to njoj direktno rekao, ali ona je to pomislila i ja, ovej, nisam imao kud,
05:24ja sam pustio da tako mislim.
05:27Jo, Bože.
05:45Kažu da život piše romane, kažu da život nije fel, ponekad povodi.
05:57Ali često mane, i sve je nežesno, osim sudbine.
06:08Kao ljubavi u ratu, kuca se nema pravila, imaš jedan život, samo jednu šansu, da postaneš nikom.
06:25Jer zvezda sve mi rao.
06:31Igra sudbine, kao kolo sreće, nekoga hoće, nekoga baš neće.
06:40Kao na ljubavi u ratu, kuca se nema pravila, imaš jedan život nije.
06:48Imidimi su licimijo.
07:02Paldepđako si nema pravila, imaš jedan život, kuca se nema pravila, imaš jedan živze, nekoga pe 73 furia, imaš jedan
07:12život nije.
07:30Evo me.
07:32I?
07:33Šta je bilo?
07:34Pa, prošlo je fenomenalno.
07:37Vidim da je prošla fenomenalna priča i dalje. Šta se desilo?
07:40Pa, ništa. Pristao je na sve, bio je oduševljen i hvalio me.
07:43Zato što sam iskrena.
07:45Šta je iskrena?
07:46Pa, rekla sam mu da to nije bila moja ideja, nego tvoja.
07:49Aj, bre, suna, pa nisi morala. Ovo je zajednička ideja.
07:52Ajde, bre, nije, nego je tvoja.
07:54I nisam mogla tamo da sedim da sad slušam neke hvalospeve o sebi.
07:58Nije u redu da... Izgledalo bi lažno.
08:01Mislim, sad je najvažnije da upedimo Gabrielu u sve ovo.
08:04Mhm. Vedit ćemo.
08:09Razgovarala sam s Alix.
08:11Posle kratkog razmatranja mi smo odlučili da idemo na sve.
08:15Puna podrška.
08:18Očekujem mnogo od tebe.
08:20Ovo može da bude značajno i za nas i za naš brand.
08:24Imaćemo sastanak sutra u vezi sa potencijalnim klijentima koji mogu da budu uključeni u ovo.
08:30Spremi i svoj spisak predloga.
08:32Naravno, naravno, hoću.
08:37Vidiš?
08:39Šta je ovo bilo? Šta je ovo bilo?
08:41Pa kad je porazmislila malo, shvatila je da je dobra ideja.
08:44Nije toliko loša.
08:46Da?
08:46Da.
08:56Pa biljana je prečula onaj naš razgovor u dnevnoj sobi kad si mi ti nagovarala da ja Olgi kažem istinu.
09:04I one, misle se ti ja nešto tu domundjavamo da da je neka švaleracija u pitanju ja. Ja nisam imao
09:10kud.
09:12Čekajte, kako mislite niste imali kud?
09:15Pa nisam imao kud. Ja sam ju rekao da je to glupo, zato nema veze sa životom, ali ona je
09:20insistirala i ja sam ju na kraju pustio da tako misli.
09:24Zašto ste ju pustili da tako misli?
09:25Pa zato što mi je lakše da priznam švaleraciju nego to da gubim vid, da ću potpuno da oslepim.
09:33Lakše vam je bilo tako, jel?
09:36Jel vi čujte sebe što govorite? Vi niste normalni, Ivane.
09:38Vi ste sad mene vukli u situaciju da sam ja švalerka pred ženom koja ne može da me vidi očima
09:43koja me maltretira i meri svaki moj korak.
09:46Dobro.
09:46Zašto ste to uradili?
09:48Svini, nije trebalo da te uročimo sve ove stvari.
09:51Ali ste me uvukli.
09:54Ja ne mogu da beru.
10:09E, zdravo, zdravo.
10:11Prikupili smo izveštaje svidoka koji su vidne na licu mesta.
10:13Dobro, ništa kažu?
10:14Kažu, najobičnije diljašte.
10:16Aha.
10:18I?
10:18Lupali su naorženi, lupali se od sepka.
10:23Vidi, tljačkanje juvelirnice nije obično diljaštvo. To je neko morao da isplanira.
10:28Predpostavljam.
10:29Nisam mi tu da predpostavljam, mogo da utvrli imo činjenic.
10:33Razumem. Ne morate i da mi govorite.
10:35Dobro, je li imamo neke slinke sigurnosti kamera?
10:38Prikupili smo.
10:41Gdje su?
10:42U mene. Nosi mi u stanicu.
10:43A, ne, ne, ne. To osta je kod mene. Ja moram to pod hitu da pregledam.
10:48Daj.
10:49Razumem.
10:53Šta to je sve?
10:54Sve.
10:54Sigur?
10:55Da.
10:56Dobro.
10:57Hvala.
10:57Prijetno.
11:18Marijane, molim te, nemoj da si ljudišno bade.
11:23Dobro, Ivane. Ovako ćemo.
11:26Imate rok.
11:28Kakav rok?
11:29Imate rok do sutra da svima kažete istinu.
11:32Gabrieli, Biljani, Olgi, Aleksi, svima.
11:34Ja nemoj, nemoj, Marijana, molim te. Nemoj.
11:38Morate.
11:39Ne, ne, stvarno ne mogu. Ja kad pomislim na to, ja prestavim da dišem.
11:43Meni srce počne da lupa. Ja stvarno nisam sposoban, molim te.
11:47Da, ja tako od srce počne da mi lupa kad pomislim da me neko obtuži da sam nečija švalerka, pogotovo
11:52vaša.
11:52Izvini, ali, evo da, treba mi još vremena, molim te.
11:56Imate ga.
11:56Da.
11:56Do sutra.
11:57Ne, nemoj, molim te.
11:59Ivane, da li je fer ovo što ste uradili prema meni?
12:03Ma nije fer.
12:04Nije fer, tako.
12:05Ja sam uradio, ali to stvarno nije fer, ali samo...
12:08Imate rok do sutra.
12:10Ne mogu, stvarno.
12:11Hvala.
12:14Do sutra.
12:15Dobro, dobro.
12:16Dobro.
12:18Dobro, dobro.
12:29Dobro, dobro.
12:32Nešto si mi razpoložem da vas?
12:35Ili imaš nešto da mi prijaviš?
12:40Ima.
12:42Šta?
12:43Ima.
12:43Našao sam devojku svog života.
12:47O, čekaj, kad?
12:49Ti znaš da ja sve posmatram, što je timno.
12:53Ali što se tiče nje, mislim da je to to.
12:58Dobro, Bilo, i krajnje vremena se skrasiš.
13:00Ako ćeš iskreno.
13:01Ozbiljno.
13:02Ne znam.
13:03Dobro.
13:04Niko?
13:07Zati, ja malo podsjetim na ove naše delatnosti.
13:11Naš, naš posao.
13:12Mislim, žena i posao ne idu zajedno kod nas.
13:16Vidi, u svakom poslu ima neki finese, je li tako?
13:18Jasno.
13:19Za koje široke narodne masele moraju da znaju.
13:22A ako ima zainteresovanih, ako neko pita,
13:25da ja se bavim eksport-importom.
13:29A tako si ti to rečio.
13:31Opušteno inače.
13:32Opušteno.
13:32Opušteno.
13:33Šta je?
13:34Vidi, bitno je da mi ostanemo mirni,
13:38neprimećeni, da niko ne posumnja.
13:41I to je to?
13:43Da.
13:45Ja sam.
13:49A šta si nam to donio?
13:52Ali nešto zaklopuje za crkoglada, majke?
13:55ara.
14:22A ide.
14:23A ide.
14:24A ste?
14:31Evo, uzao sam ti sve što si razbila.
14:37Evo gra.
14:38Šlag.
14:40Zatim,
14:43još jedan šlag.
14:45I na kraju,
14:48šta drugo nego...
14:52Kako si ti bilo?
14:55Eee, nije pametno stvarno to da radimo.
14:59Mhm.
15:00A šta to?
15:01Pa, ovo, to što, što si sad pokušala, jel, pazi, tvoj dečko imeni šef i stvarno mislim da to nije
15:10pametna ideja, vero i...
15:12Komarac, dosadna si, znaš, mislim, šta ti misliš, šta sam na tebi tražila da kupiš sve?
15:19Eee, š, š, š, š, š, pa, vjerovatno da gledaš neki romantičan film i voliš dosta da je što...
15:25šlag i sve, vjerovatno, sa jagodama.
15:27Da, da, da.
15:29Ja sam baš, znako, ljubitelj romantičnih filmova i jagoda sa šlagom.
15:33Ja.
15:34Ja sam tebi ovo tražila zato što ću ja sa tebe da skinem, znaš, i da te istanem šlag od
15:41glave do pete razmora.
15:43Eee, molite, stvarno, ovo nije, vero i mi, pametna ideja, ni po što.
16:03Šta si ovo gradio?
16:05Hm?
16:05Mala je opljačka zlatora.
16:09Samostalna organizacija.
16:12Dobio sam dojavu da stiže velika isporuka.
16:16Sredio da nema nikakvih problema sa obezbeđenjem.
16:20Nema žutava, nema svedoka.
16:23Sve čisto i profil.
16:25Ha? Šta kažeš?
16:29Kaže, bravo, bravo. Ti si jedan veliki idiot.
16:36Ajme, objasni, molite, samo čemu ti služe moliki stanovi, poslovi?
16:40Šta će ti tolike par?
16:43Mi si sam mali da se ograničava ona džeparac koji mi je tata ostavio od Kirija.
16:47Hvala mu na tome, ali ja sam ozbiljan igrač.
16:52Dobro, od sad ozbiljan igrač ide na odmor.
17:00Čekaj, šta pričaš?
17:03Šta pričaš? Jesi mi rekao da si ozbiljan?
17:05Jesu.
17:05Odradim ozbiljan posao i šta sad ljuti se na mene?
17:09Ajde, molim to bi jasniti.
17:10Čekaj, ništa ne razume.
17:11E, polako, polako malo.
17:13Posao se tako ne razumiješ.
17:15Moraš prvo nešto da ukapjeras.
17:20Znači, odradim ozbiljan.
17:31Ajde. Skidi se.
17:34Skidi se.
17:34Moraš?
17:35Skidi se.
17:36Ma, ovo, ovo nije...
17:40Znam, znam, znam. Već sam to čula.
17:42Kako ovo nije pametna ideja.
17:45Ali, znaš šta nisam čula?
17:47Nisam čula da ti ovo ne želiš.
17:50Ksenija,
17:52stvarno,
17:53ovo, verujmoj.
17:56Komarac, što si ti tako s tega?
17:59Ej, pusti se.
18:00Pusti se malo.
18:02Relax.
18:03Relje, ko zna gde varam po celom gradu?
18:06To svi znaj.
18:07Što se ti i ja ne bi zabavili malo?
18:10Pazi, pazi, pazi.
18:12Slušaj me, slušaj me.
18:15Znam i stvarno mi je žao
18:16zbog toga što ti se dešava
18:18i stvarno mi je u redu to što
18:20Relja radi i ja se zaosjećam stvarno sa tobom.
18:23Ali, on je tvoj dečko
18:25i ja stvarno mi želim da stanem
18:28između vas tvoje.
18:29Mislim, želim da budem na putu
18:30između tvoje njegove veze. Razumeš ti?
18:34Svi se ti to malo uplošio, a?
18:38Svi se uplošio?
18:40Ksenija,
18:40slušaj, da ti kažem.
18:42Ej, pusti se.
18:44Relja mene vara svuda.
18:46To svi znaju.
18:47A ti i ja bi trebali malo da se zabavimo.
18:50Razumeš?
18:51Što da se smaramo ovde?
18:52Ne razumim.
18:54Ksenija, stvarno ti kažem
18:56da ovo nije pametno da...
19:15i šta sad?
19:17Ništa.
19:21Šaljem te na daleke,
19:23egzotične destinacije.
19:25Sejšeli, Maldivi.
19:29Da te malo...
19:30moje oči više ne vide
19:32i da ja odmorim glavu tebe.
19:36I molim te da ostaviš
19:38oružje grkljene.
19:40Kad?
19:43Sad.
19:55Kako ću na ulici?
19:59Emanija,
20:01opameti se vreme ti stanu.
20:15A ostratak?
20:17U hotelu.
20:20Dobro, to či grkljeno pokupi.
20:25Slobodan si.
20:32Još jedna stvar.
20:34Pamet u glavu,
20:35ali...
20:36ozbiljno ti kažem.
20:48Ovo je stvarno, Lod.
20:50Ja još ne znam šta s njim da radim.
20:56Šta?
20:57Nije ti bilo se ona ideja
20:59da je topla more.
21:01Ekstremni sportovi
21:02da okranje mano glavu
21:03od kriminala i od grada.
21:05Šta?
21:05Oni k radi šta,
21:06hoće samo da ga moje oči
21:08iše ne vide.
21:09Ne mogu iše.
21:11Zna.
21:23Eh, ajde sad,
21:24blago meni.
21:26Počni.
21:27Slušam.
21:28Dobro.
21:29Elem.
21:31Imala sam
21:32predivno veče.
21:34Hoću da kažem,
21:36Uroši, jesmo konačno.
21:38Da!
21:39Jesmo, pričaj, pričaj.
21:41Pite, kako jesmo.
21:42Ej, bilo je fenomeno.
21:44Jao, pričaj mi detalje.
21:46Hoću sve da znam.
21:46Dobro, ne moram baš sve.
21:48Ali koliko želiš da mi kažeš?
21:49Znaš što da ti kažem,
21:50kad je sve tako...
21:53On je gala.
21:54On je tako nežan.
21:56A opet, na moment,
21:58je tako strastveno.
21:59To se tako...
22:01Ma ne znam,
22:02ne znam što da ti kažem.
22:03Znaš kad imaš osjećaj
22:04da je to pravo?
22:05Onako da puca.
22:07Da puca, još.
22:08Lipo sam ja rekla
22:09on je takav kako dijelo je
22:11na prvi pogled.
22:12Kad sam ga vidjela,
22:13rekla sam,
22:14muškarčina, frajer.
22:15Ma veruj mi,
22:16ja nisam znala šta me snaži.
22:19Mislim, pogotovo
22:19što sam imala dužu pauzu.
22:21Mislim, realno znaš
22:22da nisam bila nisakim od Alekse.
22:24I sad...
22:25Ne znam,
22:26gdje se nalazim,
22:27razumeš?
22:27O, vidi je kako se smije.
22:29Ali super, vidi,
22:30posle Alekse zaslužila si
22:31da budeš sa pravim frajerom.
22:33I neka si čekala, bolje.
22:34Da.
22:34Bolje.
22:35Pa, vala.
22:36Isplatila se čekaj.
22:39Dosta.
22:39Dome.
22:40Ajde malo da pričamo
22:41o poslu.
22:42A, o...
22:42E, šefice.
22:44Slušam, ajde.
22:45Nisam ja tebi šefica,
22:46mi smo saradni.
22:47Dobro, dobro.
22:48Dobro.
22:49Imam lepu vest,
22:50a to je da je Kaja
22:51pristala da
22:52bude deo naše
22:54potu sesona.
22:55Pa, jel?
22:56Pa, dobro.
22:58Super.
22:59Vidji kako god,
23:00uopšte neću da se stresiram,
23:02vidi će to dobro.
23:03Biće dobro.
23:24Zlato, Pagina.
23:26Zlato.
23:27I to je babina lupka njena.
23:29Pile je, no malo, Lepo.
23:32Zad će bile da spava, mano.
23:34Se narucko.
23:36Se narucko.
23:37Bo tu beba moja slatka.
23:40Bo tu moja lupa male.
23:45E.
23:46Čau.
23:47Čau.
23:48Čau.
23:50Kako je on?
23:51Ma, zlato, jedno.
23:54Šta pitaš vam što?
23:59Gde su svi?
24:00Nema nikoga.
24:01Pojma, nemam.
24:02Razbežali se na razne strane.
24:03Uopšte ne znam.
24:04Šta pitaš?
24:06Pa, treba mi diskrecija.
24:09Mislim da možeš slobodno da pričaš.
24:11Koliko znam, sami smo u kući.
24:14Slušaj, mislim da sam našla način
24:16da dođem do onih pare
24:17i da nećemo morati da prodajemo stan.
24:22Fenomenalno, Čeru, majči.
24:23Jeste sa mnom.
24:25Ako mi kombinacija uspe, naravno.
24:26Mogu uspeće ti sigurno.
24:27Šta ti je, ti si sposobna žena, znam ja.
24:30Ti kad zacetaš, nema nazva.
24:32Hvala ti, ajde, vidit ćemo to još.
24:35Ili mi je li za tebe vesti?
24:37Ajde.
24:38Nisam sedala dokona, pričala sam sa Ivanom.
24:41I?
24:42Sve mi je priznao.
24:45Šta ti je priznao?
24:47Šta je tebi, za...
25:03Dobar dančić, dobar dančić, lutke moje.
25:07Pametnice, a ne samo pametnice,
25:08nego i lepotice.
25:11Lepotice.
25:11Ćao, Dijana.
25:12Česti, diksi, legend.
25:14Evo me, tu sam, nego, mislim,
25:15ja imam onako dosta izdiferenciran sluh, znate.
25:18Tako da, kad sam dolazila, nešto mi se učinilo
25:21kao da ste pominjale neki foto session, nešto.
25:23Je li tako, Lenče?
25:24Tako je, da, da, hoćemo da isprobamo nešto novo.
25:28Ako je nešto novo u pitanju,
25:30onda sam ja stručno lice upravo za to.
25:33Jer, ko je najveći stručnjak u zemlji za marketing?
25:36Dijana Erski.
25:37A ko je, između ostalog,
25:38i ustanovio modnu scenu u našoj zemlji?
25:40Pa upravo, Dijana Erski.
25:42Tako, prema tome, Lenče, šta god da budeš zamislila,
25:44to će biti upravo onako,
25:47kao da si sad ti to, da kažem,
25:49kako da si izrazim crtala u svoje glavi.
25:52Mislim, super, hvala.
25:53ali, evo, gala je tu
25:56i to je sada njeno zaduženje.
25:58Tako da to je rješeno.
25:59Bez brige.
26:01Aha.
26:03Gala znači to sada radi, ali?
26:05Aha.
26:06Pa dobro, Lenče, dobro.
26:08Ako ti misliš da je tako najbolje,
26:10onda u redu, da.
26:11Pa da, mislim, izvini, ali za sad je tako.
26:15Dobro, nego,
26:16eto, čisto jedna mala sugestija.
26:20Razmislite o tome?
26:20Imam jednu lutkicu,
26:25jednu tako talentovanu devojčicu.
26:28Ona, ona briljira,
26:30ona peva kao se lavu i peva,
26:32eto tako.
26:34Ili da sam nešto razmišljala,
26:35možda bismo mogli da naprijemo neku
26:36finu saradnju sa Ateljao Belu?
26:39Dobro, dobro.
26:39Mislim, nije da tražimo pjevačicu,
26:41ali dobro, dobro, imat ćemo to u vidu.
26:43Tebi hvala.
26:44Hvala na savetu, na predlogu, na svemu.
26:47Brati ga.
26:48Super.
26:49Izvini, mi moramo sad malo da se izolujemo,
26:52nešto imamo da pričamo.
26:53Pa nema problema, normalno.
26:55Pa kad je Dijanerski bila,
26:56ale evo, smetalo.
26:57Pa nekad.
26:59Nego, dakle, zapamtite to ime.
27:04Dobro zapamtite.
27:06Ksenija Grubar.
27:08Ubatničko ime, ks, ks, ks, ks.
27:11Zapamtite.
27:12Zvučno je.
27:14Pa nemojte da vam posle bude žao,
27:16ako ja ne budete poslala.
27:18Doviđenice, lutkice.
27:20Doviđenice.
27:32Doviđenice.
27:32O, samo nam sad još to treba.
27:36Čekaj, zar nisi ti tražila da nađem dokaz
27:39i evo, našla sam ga?
27:39Dobro, jesam.
27:41Ali ja bih te zamolila da sad više ne zabadaš
27:44nosu tu priču.
27:45Ja sam te dovela ovde da čuvaš Viktora,
27:47a ne da špioniraš.
27:49Ti si mi onog dana dala zeleno svetlo.
27:51Dobro, kažem ti, jesam.
27:53Nemoj dalje da bušiš.
27:55Ko se budemo sumnjivo ponašale,
27:57svima će biti jasno da nešto nije u redu.
27:59Šta će na kraju da ispadne?
28:00Da smo mi krive što olgovara muža.
28:02Ali molim ti, to nam sad ne treba.
28:03Šta ja mogu kad sam uvek na pravo mesto
28:06u pravom trenutku? Šta ja tu mogu?
28:08Dobro, mama.
28:09Nemoj da me shvatiš pogrešno.
28:10To je sve super, stvarno, ali sada stajem.
28:13Dobro, znači, ta informacija ti ne treba.
28:16Tako?
28:16O, Bože, što si tako pasivno agresivna?
28:19Naravno da mi treba.
28:20Pa onda?
28:21Pa ništa, upotrebit ćemo je kada bude vreme za to.
28:25Sad je znaš, sačuvaj je i...
28:28Nemoj dalje da bušiš.
28:29Ma, bilo da ti prenesem i to je to.
28:33Dobro, hvala.
28:36Vedi ka, koji se ne tega.
28:38Ma vidite, obrazice, maite, vidite, vidite.
28:41Majte, spavaj, vreme je, hajte.
29:07O, Pink Panther.
29:10I glavom, bjera, dom, džabam sve to.
29:15Što se tu tako prišaš, radite?
29:17Pa jesmo se dogovorio i odmah na početku, a tvoj daj ide meni.
29:20Jesmo.
29:21Jesmo.
29:21Da.
29:23Sam mislim, onete, već je grkljeni uroško, način da počnu ozbiljnije da me shvatio i sad kad odradim tu zlataru.
29:31Pa dobro, pa šta kažu mi, gojica?
29:35Kažu mi da sam lud.
29:37Da sam lud što se uopšte bavim tim stvarima.
29:40Treba lepo da sedim, uživan, čekam na mi kaplje kinta od rente za nekretnine.
29:47Da se sušim, vjerojatno, do kraja života.
29:51A ovo, to pa još ne valja, vrate.
29:56Odnoseli mi prangije.
29:58To će me pošaljeno na neku ostrvu, kao da se iskulira.
30:02A sve ostalo, oružje, treba predam vrklja.
30:04Ti, ti mene sezaš, Sadri.
30:07Pa, vrate, još treba vodim onu moju ludu Kseniju, sam.
30:11Ne, tebe, tebe oni stvarno majke mi tretiraju kao, kao debilo, vre.
30:15Kao nevićeg debilo me tretiraju.
30:20Vidi, postoji samo jedno rešenje za tu situaciju.
30:50Halo.
30:52Uželjala sam te, Sam.
30:55Vidjet ćemo se čim pre.
30:57Ja bih odmah.
30:59E, ja ne mogu sad, iskursu mi jedan slučaj i moram to da reši hitno.
31:06A za to mi treba puna koncentracija.
31:08Okej, a o čemu se radi?
31:11A, u pitanju je pljačka neke juvelirnice.
31:15Uau, to je baš uzbudljivo.
31:18Pa nije to baš tako uzbudljivo kao u tim američkim filmovima koje ti gledaš.
31:23A, nije?
31:24Nije.
31:25Tamo nikad ne pokažu koliko dokumentacija, to je tona dokumentacija koja ja mora da obradim i da pogledam si sve
31:32dokaze i ostalo.
31:33Okej, okej. Dobro, to stvarno nije uzbudljivo.
31:36Da.
31:37E, izvini, ja stvarno moram da idem. Čekam na mnogo posla.
31:42Okej, ali obeća mi da ćeš se javiti čemu daš isplivao iz te dokumentacije.
31:48Obećavam.
31:49Ajde, čujemo se.
31:50Ajde, čujemo se.
31:51Ćao.
31:52Ćao.
32:08Ajde.
32:27Koje je rešenje?
32:31Mislim da bi trebalo da dođeš na mesto koje ti po prirodi stvari pripada.
32:37No šta misliš?
32:40Mislim da bi trebalo da postameš glava čitavog ovog posla.
32:44Dovoljno si zreo.
32:46Misliš?
32:47Ne mislim, znam.
32:49Pa meni si se dokazao već toliko potrečović.
32:51Ovo stalo vam.
32:53Ti si šefov sin.
32:55I tebi to mesto svakako izgleduje.
32:58I tebi to mesto svakako izgleduje.
32:59Znate, mota se meni to po glavi.
33:03Uroš samo voli da im kaplje vola i to je to.
33:07Ovo se ne razmišlja da ako pokažemo malo slabost ima hiljado lešinara koji su uglutvo čakre do nas.
33:13Ma kad dođe neko na mesto umjesto tog uroša, razumeš ko ima i malo više petlje.
33:18Svi drugi će znati šta trebaju da rade.
33:24Mislim šta ja to mogu?
33:27Relja, nije više pitanje je da li ti to možeš ili ne možeš.
33:31Moraš, brate.
33:35Mislim da razumem šta hoćeš da kažeš.
33:44Kako to da izvedemo?
33:49Lako, udariš ga tamo da ga najviše boli.
33:52Šta je tom tvojom, odnosno našem urošu najboljenije biće na planeti?
34:11Zdravo, Nebrić.
34:12Zdravo.
34:13Šta? Šta se dešava?
34:19Prvo sam ideo Relju na snimku sigurnosne kamere na mesto u pljačke.
34:25Pljačke? Kako je pljačke?
34:26Pljačka i u velirnici.
34:28Aha, dobro. I mislim šta sad misliš šta ti da uradiš?
34:32Ja sad njega moram da privedem u stanicu na saslušanje, makar formalno.
34:39Dobro, pa ja mislim, to je logično, vi?
34:42Moram da proverim njegova libi i sve što je treba formalno samo da poslu mi zavisi od ovoga. Ti se
34:52sklataš?
34:53Dobro, dobro, okej. Samo polako.
34:56Šta te misliš generalno da uradiš sa svim tim?
35:00Ja stvarno ne znam.
35:01E, pa ja ću ti kažem.
35:03Za sad, ništa.
35:06Dok sve to lepo ne ispitaš i ne iščečkaš, kapiraš.
35:12Zašto, pre? Zašto?
35:17Zašto moram prođe kroz ovaj pakao? Zašto su mi sve to... zašto su mi ucenili?
35:21Svaj se.
35:21Ajde, okej. Sve ću ti okej.
35:29Neko, slušaj.
35:31Nada i Ruža su se preselile kod nas.
35:34Mislim da bi bilo lijepo da dođeš malo da ih obiđeš, a?
35:38Volao bih moj mido, ali...
35:40Moj život se pretvori u potpuni haus.
35:43Rašao sam se u nebranom grožiću.
35:46Vjerujem ti, vjerujem ti, Boga mi, tvoja situacija nije laka.
36:01Opet radiš, o?
36:02Da.
36:04Previše radiš, Aleksu.
36:05A znači, šta ću moram da radim?
36:08Zapostavio si lulet, a detetu treba otac.
36:10Šta, je se nešto desilo u luletu? Šta je bilo?
36:13Nije se desilo, ali ne znači da neće.
36:15Dobro, čemu pričaš ovo?
36:26Predlašem da mu je nastvojica odduđbena.
36:34Ti znaš da bi to bila već jako ozbiljna stvar.
36:41Znam.
36:42I da bi to trebalo jako dobro isplanirati u nezgodi.
36:46Slažem se.
36:58Mada nisam nebaš sigurna da želim da budem tako najeminentnija u regionu ili šta već.
37:04Mislim, ja samo želim da se moj trud i radi isplate.
37:10Mislim da daju neke rezultati.
37:11To je to.
37:12Znam nek.
37:14Zato ti kažem, ja sam tu samo da poguram.
37:16A tvoj rad će se recipročno raditi.
37:32Gabija, da nije malo previšta.
37:36Ja mislim da nije.
37:39Ja mislim da mi treba da pokažemo ljudima da mi imamo probleme kao i sad normalan svijet, ali da smo
37:46puni podrške u tome.
37:47I ne samo u tome, nego u gotovom ljubavi.
38:04Ajde, da pođice, pa šta me sekiraš?
38:06Ja mislim neki veći problem.
38:08Pa dobro, šta, dečko je u tim godinama malo je problematičan, šta sad?
38:13Češ ti?
38:15Šta pričaš to?
38:16Pa, kažem, samo to su te godine kada hoće da bude upadljiv, da se dokaže.
38:32Uradio je, provario si.
38:34Pa dobro, onda je sigurno gledao košarku do kasnije.
38:36Mislim, o tome treba da se povede računa previše, ali ne može da ostaje tako dugo bude.
38:41Neste, jeste, on je stvarno divno dete, ali ovo ne bi trebalo da vam popustimo.
38:46Dobro, nema potrebe stvarno da brinete.
38:48Idem poslijem na basket, pa ćemo da se izvjurimo i da razgovaramo jedno.
39:03Gde si, bre, sunica?
39:05Šta radiš ti ovde, čavuč?
39:07Što ne može rođeni brata dođe da vidi svoju sestru, da vidi kako je na poslu, šta se radi.
39:12Šta radiš ti, hrm?
39:15Šta radiš?
39:16Je li leo? Je li dira neku moju sunu?
39:19Hrm?
39:30Gori nego kako ne gori. Ne mogu da dobijem kupusa nikako.
39:33Ha, pa to je zato što je na odmoru.
39:35A, to je ta priča.
39:36Dobro, onda moramo nas dvojci da se vidimo, jer je pač hitno.
39:39A kupus je odredio tebe kao čoveko poverenje.
39:42Dobro, bašno hvala.
39:43Dobro, kada oćeš ujutro neki doručkić ili kafice, neki do gradu?
39:47Ne, ne, odmah.
39:48Odmah?
39:49Ne, odmah.
39:51Odmah?
39:54Odmah?
39:57Odmah.
Comments