- 8 minutes ago
Watch Game of Thrones Two Swords Season 4 Episode 1 online in HD on Dailymotion.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:03Oh, my God.
00:29Oh, my God.
01:15Oh, my God.
01:20Oh, my God.
01:32Oh, my God.
01:51Oh, my God.
02:21Oh, my God.
03:18Oh, my God.
03:21Oh, my God.
03:50Looks fresh-forged.
03:52It is.
03:55No one's made of Valyrian steel sword since the tomb of Valyria.
03:58There are three living smiths who know how to rework Valyrian steel.
04:02The finest of them was in Volantis.
04:05He came here to King's Landing at my invitation.
04:08Where did you get this much Valyrian steel?
04:10From someone who no longer had no longer had one of these in the family for one of these in
04:18the family for a long time.
04:18Well, now we have two.
04:20Two?
04:20The original weapon was absurdly large, the original weapon was absurdly large.
04:24Well, thank you. It's glorious.
04:34You're going to have to train your left hand.
04:36You're going to have to train your left hand.
04:37And your decent swordsman knows how to use both hands.
04:39They'll never be as good.
04:42No, but as long as I'm better than everyone else is supposed to, St. Nazar.
04:46You can't serve in the King's Guard with one hand.
04:49Where's that written?
04:50I can and I will.
04:52The King's Guard oath is for life.
04:53The war is over. The King is safe.
04:55The King is never safe.
04:56How many people in this city alone would love to see his head on a pike?
05:00Other knights protected the King while you were a prisoner.
05:02They will continue to do so when you go home.
05:05How?
05:06You'll return to Casterly Rock and rule in my stead.
05:10You are the Lord of Casterly Rock.
05:14I am the King's Hand. My place is here.
05:17I don't expect to see the Rock again before I die.
05:22You know what they call me?
05:24Kingslayer. Oathbreaker. Man without honor.
05:28I don't want to break another sacred vow.
05:30You won't be breaking anything.
05:32There is a precedent to relieve the King's Guard of his duties.
05:36The King will exercise that prerogative.
05:39No.
05:40No?
05:42No.
05:45I don't believe I asked you a question.
05:47There's my answer.
05:48If you think your bloody honor comes before your father...
05:50My bloody honor is beyond repair.
05:51Yeah. But my answer is still no.
05:53I don't want Casterly Rock. I don't want a wife. I don't want children.
05:56What do you want?
05:59Supper would be nice.
06:02For 40 years, I've tried to teach you.
06:05If you haven't learned by now, you never will.
06:09Go.
06:10If serving as a glorified bodyguard is the sum of your ambition, go serve.
06:15I suppose you want the sword back.
06:17Keep it.
06:19Keep it.
06:20A one-handed man with no family needs all the help he can get.
06:22Keep it.
06:51How many Dornishmen does it take to fuck a goat?
06:53Please don't.
06:56Seems to me, a smart place to meet travelers is in a tavern.
07:00That way, one party's late.
07:02The other party can drink some ale inside.
07:05This is the Prince of Dawn we're waiting for.
07:06Not one of your sellsword friends.
07:09He's so damned important.
07:10How come they sent you to meet him?
07:14There's bad blood between the Martells of Dawn and the Lannisters of Costerly Rock has been for years.
07:20And just in case the Martells of Dawn are looking to spill some Lannister blood, it may as well be
07:25yours, eh?
07:25No need for cynicism.
07:27I happen to be an accomplished diplomat.
07:28Oh.
07:30Ah.
07:31Here we are.
07:35Can you read the sigils?
07:39Yellow balls, wild lemons and a purple field.
07:42House Doalt of Lemonwood.
07:45A vulture grasping a baby in its talons.
07:48House Blackmont.
07:49Crown Skull.
07:50The Manwoodies of King's Grave.
07:52Boy knows his Dornish houses.
07:53I need a sigil.
07:54And House Martell, a red sun pierced by a spear.
07:59I don't see it, my lord.
08:04Well met, my lords.
08:05His grace, King Joffrey welcomes you in his name.
08:08My lord father, the King's Hand, sends his greetings as well.
08:11I am Tyrion Lannister of Costerly Rock, master of coin.
08:18Forgive me.
08:20I don't see Prince Doran in your company.
08:22The Prince's health forces him to remain at Sunsfield.
08:26He sends his brother, Prince Oberyn, to attend the royal wedding in his stead.
08:34Yes, the King will be delighted to enjoy the company of a warrior as renowned as Prince Oberyn at his
08:41wedding feast.
08:41Will he?
08:44Where is Prince Oberyn?
08:46Arrived before dawn.
08:48Not a man for welcome parties, our Prince.
08:51Very well.
08:52My lords, these fine men from the city watch will escort you to your quarters in the red key.
08:58You must be wary after such a long journey.
09:06Some accomplished diplomacy, that was.
09:09Now where?
09:10You must find Prince Oberyn before he kills somebody, or several somebody.
09:14How do you plan on finding a single Dornishman in a city this big?
09:17You're famous for fucking half of Westeros.
09:19You've just arrived at the Capitol.
09:20After two weeks of bad road, where would you go?
09:23I'd probably go to sleep, but I'm getting old.
09:51Oh, look at this one.
09:54How lovely is she?
09:56Beautiful.
09:58But pale.
10:00They like them pale in the Capitol.
10:02Shows they don't work the fields.
10:07Do I frighten you?
10:11You like?
10:13Timid.
10:14Timid bores me.
10:22You're a bit of mischief, aren't you?
10:26I think she likes you.
10:28She has good taste.
10:32You're not timid, are you?
10:40Not timid.
10:42Do you like women?
10:43When they look like her, my lord.
10:45This one will do nicely.
10:48Very good, my lady.
10:50I'm not a lady.
10:51A term of courtesy in this establishment.
10:54A lie, anywhere.
10:56Why not use the right words?
10:58I'm a bastard.
11:00She is a whore.
11:02And you're of what?
11:04A procurer.
11:06Any of the others?
11:10The two girls can leave.
11:12You stay.
11:15I'm afraid I'm not on offer, my lord.
11:17Everyone who works for Little Finger is on offer.
11:20Take off your clothes.
11:22We'll be here a while.
11:23My lord.
11:23I'm a prince, boy.
11:27Have you ever been with a prince?
11:30Can't say I have.
11:39Take off your clothes.
11:48Which way do you like it?
11:53My way.
12:05Aubren.
12:07Aubren, don't.
12:12Yes, now the rains
12:14weep o'er his home
12:17and not
12:19a soul
12:21to hear.
12:32You lost, friend?
12:33Forgive me for staring.
12:36I don't see many Lannisters
12:38where I'm from.
12:40I don't see many
12:41Donishmen in the capital.
12:42You don't like the smell?
12:45Come with me, lover.
12:46Gods.
12:47Look at this one.
12:48Sirs, if you follow me
12:49I'll arrange for a private room.
12:50Why are you wasting
12:50a woman like this
12:51on a Dornishman?
12:52Bring him a shaved goat
12:53and a bottle of olive oil.
12:58Hmm.
13:00You know why
13:01all the world
13:01hates a Lannister?
13:08You think your gold
13:10and your lions
13:12and your gold lions
13:13make you better
13:14than everyone.
13:18may I tell you a secret?
13:20You're not
13:21a golden lion.
13:24You're just
13:24a pink little man
13:25who's far too slow
13:27on the draw.
13:37Longsword is a bad option
13:39in close quarters.
13:40When I pull my blade
13:41your friend starts bleeding
13:42quite a lot I'm afraid
13:43so many veins in the wrist.
13:46You'll leave
13:47if you get him help
13:48straight away.
13:50So
13:53decisions.
13:56Prince Ergo,
13:57forgive the intrusion.
13:58We heard that might be...
14:00trouble.
14:03Apologies, my love.
14:10I'm here to welcome you
14:12to the capital.
14:18Ilaria's son,
14:19my paramour.
14:21The king's own uncle imp.
14:23Tyrion,
14:24son of Tywin.
14:26Lannister.
14:26If there's anything
14:27I can do
14:28to make your stay
14:28in King's Landing...
14:29Well, what are you?
14:29He's hired killer.
14:30It started that way, aye.
14:32Now I'm a knight.
14:33How did that come to pass?
14:35Killed the right people,
14:36I suppose.
14:41We'll need a few more girls.
14:43Girls, yes?
14:45You don't partake?
14:46Oh, I partake.
14:47Now I'm married.
14:49Prince Oberyn,
14:50if I may,
14:50a word in private.
14:57Seems I visited
14:58the Lannister brother
14:58by mistake.
14:59Oh, they take all kinds.
15:01Even Dornish.
15:02The king is very grateful
15:03that you travelled
15:04all this way
15:05for his wedding.
15:05Now let us speak truth here.
15:07Joffrey is insulted.
15:09I am only the second son,
15:11after all.
15:11Well, speaking as
15:12a fellow second son,
15:13I've grown rather used
15:15to being the family.
15:16insult.
15:18Why did you come
15:19to King's Landing,
15:20Prince Oberyn?
15:20I was invited
15:21to the royal wedding.
15:22I thought we were
15:23speaking truth.
15:25The last time
15:26I was in the capital
15:27was many years ago.
15:29Another wedding.
15:31My sister Elia
15:33and Rhaegar Targaryen,
15:34the last dragon.
15:39My sister loved him.
15:41She bore his children,
15:43swaddled them,
15:44rocked them,
15:44fed them at her own breast.
15:46Elia wouldn't let
15:47the wet nurse
15:47touch them.
15:49And beautiful,
15:50noble Rhaegar Targaryen
15:53left her for another woman.
15:56That started a war
15:58and the war ended
15:59right here
16:00when your father's army
16:02took the city.
16:03It wasn't actually
16:04a good story.
16:04They butchered
16:05and those children.
16:08My nephew and niece
16:10carved them up
16:11and wrapped them
16:12in Lannister cloaks.
16:16And my sister,
16:17you know what they did
16:19to her?
16:22I'm asking you a question.
16:24I've heard rumors.
16:27So have I.
16:29But what I keep hearing
16:30is that Gregor Clegane
16:32in the mountain
16:32raped Elia
16:34and split her in half
16:36with his greatsword.
16:37I wasn't there.
16:38I don't know what...
16:39If the mountain
16:40killed my sister,
16:41your father gave the order.
16:44Tell your father I'm here.
16:48Tell him the Lannisters
16:49aren't the only ones
16:50who pay their debts.
16:51I don't know what they did.
17:27Let's go.
18:14The dragons, Khaleesi, they can never be tamed, even by their mother.
18:21Let's go.
18:35Let's go.
18:43Let's go.
18:46Let's go.
19:07Let's go.
19:08Let's go.
19:09Let's go.
19:10Let's go.
19:11Let's go.
19:20Let's go.
19:21Let's go.
19:23Let's go.
19:26Let's go.
19:49Let's go.
20:04Let's go.
20:06Let's go.
20:08Let's go.
20:09Let's go.
20:10Let's go.
20:12Let's go.
20:12Let's go.
20:13Let's go.
20:16Let's go.
20:17Let's go.
20:17Let's go.
20:18Let's go.
20:43Let's go.
20:46Let's go.
21:09Let's go.
21:12Let's go.
21:13Let's go.
21:14Let's go.
21:19Let's go.
21:33Let's go.
21:38Let's go.
21:39Let's go.
21:42Let's go.
21:43Let's go.
21:43I was home woke all night, staring at the canopy, thinking about how they died.
21:50I could get you Essence of Nightshade to help you sleep.
21:53Do you know what they did to my brother?
21:57How they sewed his diwan's head onto his body.
22:02and my mother they say they cut her throat to the bone and threw her body in the river
22:09what happened to your family was a terrible crime i didn't know your brother he seemed
22:15like a good man but i didn't know him your mother on the other hand i admired her
22:22she wanted to have me executed but i admired her
22:28she was a strong woman and she was fierce when it came to protecting her children
22:37sansa
22:41your mother would want you to carry on you know it's true
22:50will you pardon me my lord i'd like to visit the godswood of course of course prayer can be
22:54helpful i hear i don't pray anymore it's the only place i can go where people don't talk to me
23:20my lion
23:24what are you doing
23:28what does it look like i'm doing
23:31come here how many times have i told you you can't visit me here i know i know we have
23:36come to a
23:37dangerous place have you forgotten me do you know how long it's been of course i haven't forgotten
23:42i want you don't you want me
23:48things are a bit tense right now what things
23:52my nephew the king wants to murder me my wife hates me because my father murdered her family
23:57oberon martell wants to murder everyone whose last name is lannister
24:21what's wrong i told you it's not a good time it's never a good time you have your child pride
24:28now
24:29do you love her love her i barely know her she's a child she despises me
24:35that's not an answer of course i don't love her
24:39you try to ship me away ship you away
24:44give me diamonds and make me disappear
24:47what in the world are you talking about if you want me to leave just say it
24:54i don't know what you're talking about you want me to stay
24:59you want me to stay
25:00you want me to stay
25:01you want me to stay
25:19you want me to stay
25:27work of art really
25:30the craftsmanship is excellent
25:32you like it so much you're welcome to chop off your own head and take it
25:35he's such an ingrate he spent days with the goldsmith getting the details just right
25:38days
25:41better part of an afternoon
25:43yeah how does that feel
25:45uh
25:47the hook would be more practical
25:49elegant i think
25:57thank you for your help with the other matter
25:58the symptoms have abated
26:00gone completely i'm in your debt maester kyburn
26:02not amazed to your grace but happy to help whenever i can
26:16odd little man
26:17i've grown rather fond of him
26:19he's quite talented you know
26:21what symptoms
26:23symptoms that are not your concern
26:25let him touch you
26:28you jealous
26:30i'm surprised
26:31never let pysel near you
26:33i think i'd let that old lecher put his hands on me
26:38smells like a dead cat
26:40i'm not sure i've ever smelled a dead cat
26:42oh they smell like pysel
26:45drink more than you used to
26:48yes
26:48why
26:49hmm let's see
26:51you started a brawl in the streets with ned stark and disappeared from the capital
26:56my husband died in a tragic hunting accident
26:58must have been traumatic for you
27:00my only daughter was shipped off to dawn
27:02we suffered through a siege
27:03well a short siege
27:04rather a short siege that i didn't expect to survive
27:07and now i'm marrying my eldest son to a wicked little bitch from high garden
27:12well i'm supposed to marry her brother
27:13a renowned pillow biter so
27:16father disowned me today
27:19he can't disown you
27:20you're all he's got
27:21you're forgetting tyrian
27:23hmm
27:24you don't really plan on staying in the kingsguard do you
27:32staying in the kingsguard means i live right here
27:35in the red keep with you
27:39not now
27:40i want you
27:40not now
27:42when
27:42i've been back for weeks
27:48something's changed
27:49everything's changed
27:50everything's changed
27:51you come back after all this time with no apologies in one hand
27:54and expect everything to be the same
27:56what do you want me to apologize for?
27:58for leaving me
27:58you think i wanted to be taken prisoner?
28:00i don't know what you wanted you weren't here
28:02you left me
28:05alone
28:06every day i was a prisoner i blooded my escape
28:08every day
28:09i murdered people so i could be here with you
28:12you took too long
28:13i
28:16what are you saying?
28:17i'm saying you took too long
28:20go away
28:20come in
28:23forgive me your grace
28:25you told me to come up once if there was anything important
28:47you plan on killing all the crows yourself?
28:52you plan on sitting here scratching your balls still winter?
28:55wait for man's orders
28:57you sent a man over the wall at the full moon
28:59if he's not back yet he's not coming back
29:01what is it you want?
29:03march on castle black with just this lot
29:06your pretty crows had a thousand men on this thing there
29:08yeah well he's a liar
29:09he is
29:12shouldn't it be he wars?
29:15you said you put three arrows in him
29:17yeah i did
29:18i've seen you slip a shaft through a rabbit's eye at 200 yards
29:22if that boy's still walking
29:25it's cause you let him go
29:38yeah
29:39you
29:50you
29:51you
29:52you
29:52i fucking hate
29:55thanks
30:07Man, Satya, how did you find us?
30:15You came from the south, not the north.
30:20Tukaditu got some supper from a village down that way.
30:25Why does the meat down here taste so much better than it does on our side of the wall?
30:31Help yourself.
30:35Maybe everything's just better fit down here.
30:39Fat and lazy.
30:42Easier for us?
30:46You didn't see us coming.
30:49Lost your wall.
30:53And that baby crow you had with you.
30:57Lost him too.
31:01I'll answer to Mance.
31:03I won't answer to you.
31:06She yours.
31:10I'm not anybody's.
31:21Too scrawny.
31:23Not like those crows at Castle Black.
31:26Think of them stuck in their larders, stuffing their faces with ham and blood sausage and stew.
31:34You getting nice and fat and marbled.
31:40I know we've had our differences to all months.
31:43But just one time, before you die, you really ought to try crow.
31:53Draw.
31:55Loose.
32:04Last time I saw him, he was hanging in the courtyard at Winterfell.
32:10He said, next time I see you, you'll be all in black.
32:18I was jealous of Rob my whole life.
32:22The way my father looked at him, I wanted that.
32:26He was better than me at everything.
32:31Fighting and hunting and riding.
32:36And girls.
32:38Because the girls loved him.
32:42I wanted to hate him.
32:44But I never could.
32:48Sometimes I want to hate you.
32:53Well, you're better than me at everything.
32:58It's a breeding.
33:02They're, um, they're ready for you.
33:10He's wanted to hang me for a while.
33:12Now's his chance.
33:13No one's going to hang you.
33:14You've done nothing wrong.
33:16I've done plenty wrong.
33:20So you admit you murdered Corin Harvand?
33:24I didn't murder him.
33:25No.
33:26You put your sword to a brother of the Night's Watch.
33:30What do you call that?
33:32He wanted me to kill him.
33:34A bastard son of a traitor.
33:36What would you expect?
33:37The Half-Hand believed our only chance to stop Mance was to get a man inside his army.
33:41Don't talk about the Half-Hand as if you knew him.
33:44He was my brother.
33:45And you'd know he'd do anything to defend the wall.
33:47The Free Folk would have boiled him alive, but letting me kill him.
33:50The Free Folk?
33:51Listen to him.
33:53He even talks like a wildling now.
33:55No, I talk like a wildling.
33:56I hate with the wildlings.
33:58I climb the wall with the wildlings.
33:59I...
34:02I lay with a wildling girl.
34:06You admit to breaking your vows then?
34:10I do.
34:11The law is the law.
34:13The boy must die.
34:14If we beheaded every ranger who lay with a girl, the wall would be manned by headless men.
34:23There's a difference between sneaking off to the Molestown brothel and sleeping with the enemy.
34:30While we sit here, debating which rules I broke, Mance Raider marches on the wall with an army of a
34:36hundred thousand.
34:38Impossible.
34:39You can't get fifty wildlings together before they start killing each other.
34:43One hundred thousand.
34:44He's united the Thens, the Hornfoots, the Ice River Clans, the S-Giants fighting for it.
34:49Giants!
34:52Have you ever been beyond the wall, sir?
34:54I commanded the city watch of King's Landing, boy.
34:57And now you're here.
34:58You must not have been very good at your job.
35:00How dare you!
35:01There's a band of wildlings south of the wall already.
35:04Led by Tormund Giants, Bane.
35:06I killed their warg and three others.
35:08They shot me full of arrows.
35:11Their orders are to attack Castle Black from the south when Mance hits it from the north.
35:16The signal for the attack will be a bonfire.
35:19Mance said it would be the greatest fire the north has ever seen.
35:23That's the truth.
35:25All the truth.
35:31Do you intend to execute me?
35:33Or am I free to go?
35:35None of us are free.
35:37We are men of the Night's Watch.
35:39But we won't be taking your head today, Chancellor.
35:44Go on!
35:55I am acting commander here, Maester Daemon.
35:58Yes, you are.
35:59And I don't trust the bastard.
36:02He told the truth.
36:05And you always know when a man is telling a lie.
36:07How did you acquire this magical power?
36:11I grew up in King's Landing.
36:17No, no.
36:19You're a queen, not an ox.
36:23Your grandfather gave me a necklace.
36:26Just like this one.
36:27My 51st name day.
36:31The wedding is in a fortnight, grandmother.
36:33You can't say no to everything.
36:35Nonsense.
36:36My little dears, go and speak to the jewelers of King's Landing.
36:41Tell them who you are.
36:42Tell them who sent you.
36:43The one who brings me the best necklace will get to keep the next best.
36:52The Marjorie Tyrell who walks into the scepter fortnight from now will inspire a thousand songs.
36:59How sad it will be if she's wearing rubbish like that.
37:02Perhaps I should just let Joffrey choose it for me.
37:05End up with a string of dead sparrow heads around my neck.
37:08You watch that.
37:09Even here.
37:10Even with me.
37:14My word.
37:16My lady.
37:17My lady.
37:19Please pardon me for interrupting.
37:21My name is Brienne of Tars.
37:23We know who you are.
37:24We've heard all about you.
37:25Hearing is one thing.
37:27Aren't you just marvelous?
37:31Absolutely singular.
37:33I hear you knock my grandson into the dirt like the silly little boy he is.
37:39My lady.
37:40I know this is a very busy time for you.
37:42But if I could just have a moment.
37:45You dare not refuse.
37:50A shadow.
37:51A shadow with the face of Stannis Baratheon.
37:55I swear to you by all the gods.
37:58It was Stannis.
37:59He plunged his sword through Renly's heart.
38:02And disappeared.
38:05One day, my lady, I will avenge our king.
38:08Joffrey is our king now.
38:11I meant no offense.
38:12And you've given none.
38:23All the king's got will be on Gigi, of course.
38:26Sir Boris will be stationed here.
38:27Sir Preston will be stationed here beside the primary entertainment.
38:34Your grace?
38:37Yes, yes.
38:38One guard at the thing.
38:40Go on.
38:41Sir Maron will guard Lady Margaery and Tommen.
38:44I've always guarded the king himself, my lord.
38:47Ever since your absence.
38:49And I thank you for it, sir.
38:50All very good.
38:51I don't expect any trouble.
38:54The people love their king.
38:55They know who keeps them fed.
38:57Marjorie Tyrell had heard.
39:00By my leave.
39:02They know I saved the city.
39:04They know I won the war.
39:05The war's not won.
39:06That's why Stannis lives.
39:07I broke Stannis on the Blackwater.
39:10It's a pity you weren't there to help, uncle.
39:12My apologies, your grace.
39:13I was rather busy.
39:15Busy getting captured.
39:18So this is the famous Book of Brothers.
39:21All the great deeds of all the great kings go out there.
39:26It's Arthur Dane.
39:28The sword of the morning.
39:32That the attack on the Kingswood Brotherhood defeated the Smiling Knight in single combat.
39:38Sir Duncan the Tor.
39:42Four pages for Sir Duncan.
39:45He must have been quite a man.
39:46So they say.
39:50Sir Jamie Lannister.
39:57Someone forgot to write down all your great deeds.
40:00There's still time.
40:01Is there?
40:03For a 40-year-old knight with one hand.
40:07How can you protect me with that?
40:09I use my left hand now, your grace.
40:11Makes for more of a contest.
40:31Have you ever been to mine?
40:33Several times, your grace.
40:34With Master Krasners.
40:36And?
40:37They say a thousand slaves died building the Great Pyramid of Meereen.
40:41And now an army of former slaves is marching to her gates.
40:46You think the great masters are worried?
40:48If they're smart, your grace.
40:54You were told to ride at the back of the train.
40:57Yes, my queen.
40:58But I need to speak to you about something important.
41:02A matter of strategy.
41:08Your grace.
41:18The dusk rose.
41:21The dusk rose.
41:37Because tea eases fever.
41:38Everyone in Meereen knows that.
41:40Everyone in Meereen knows that.
41:40Especially the slaves who have to make the tea.
41:42If you want them to follow you, you have to become a part of their world.
41:46Strategy.
41:50Harpies gold.
41:52No tea from this one.
41:54Beautiful but poisonous.
42:02You are a gambler, aren't you?
42:04You are a sign.
42:09I'm Sean appalling.
42:12You are a stranger to you.
42:12Your grace.
42:19I'm a master!
42:22He's but done!
42:24Okay.
42:25I'm a master!
42:26You are a master!
42:27I'm a master!
42:27He's but done!
42:28I'm a master!
42:28Yste tray!
42:29You ought to be made what else we have I'm a master!
42:30You tread on me!
42:31Just be sure you wait!
42:31I'm a master!
42:32I'm a master!
42:46There's one on every mile marker between here and Meereen.
42:49How many miles are there between here and Meereen?
42:54163, Your Grace.
42:56I'll tell our men to ride ahead and bury them.
42:58You don't need to see this.
42:59You will do no such thing.
43:02I will see each and every one of their faces.
43:08Remove her collar before you bury her.
43:17There she is.
43:19Yes, there she is.
43:23And?
43:24You made a promise.
43:26To return the Starkols to their mother, who is now dead.
43:29To keep them safe.
43:31Well, Arya Stark hasn't been seen since her father was killed.
43:34What do you think she is?
43:36My money's undead.
43:37There's a certain safety in death, wouldn't you say?
43:40And Sansa Stark is now Sansa Lannister.
43:43What sort of complication?
43:45Complication does not release you from a vow.
43:47What do you want me to do?
43:48Kept up my sister-in-law and take her where?
43:50Where will she be safer than here?
43:51Look at me in the eye and tell me that you think she'll be safe in King's Landing.
44:02Are you sure we're not related?
44:05Ever since I've returned, every Lannister I've seen has been a miserable pain in my arse.
44:09Maybe you're a Lannister too.
44:11You've got the hair for it, not the looks.
44:39I don't know.
45:06It's all right.
45:07It's all right.
45:08It's all right.
45:11You're drunk?
45:12Yes.
45:14I have good reason to be.
45:16Once I was a knight, and now I'm only a fool.
45:21Don't you know me?
45:27The king's name day celebration.
45:29I'm sorry I should have remembered.
45:31I can't accept your apology.
45:33I may be a fool, but I'm a living fool, thanks to you.
45:38Anyone would have done the same.
45:40But only you did.
45:42I can never repay you.
45:44You gave me my life.
45:45But this, this is worth more than my life.
45:52It belonged to my mother, and her mother before her.
45:57House Hollard was strong once.
45:58House on the rise.
46:00That's all that's left of those days, thanks to a few sad, fat drunks like me.
46:06I can't take it.
46:09It's very, very kind of you, but I can't.
46:11I don't have anything else left.
46:14That's all.
46:16Take it.
46:17Wear it.
46:18Let my name have one more moment in the sun before it disappears from the world.
46:27I'll wear it with pride, Sedontos.
46:30No.
46:58When am I going to get a horse of my own?
47:00A little lady wants a pony.
47:02A little lady wants a way from your stench.
47:06Horses aren't easy to come by, even if they were.
47:09I think I'm going to put you on your own horse.
47:12What's the only thing of value I've got in the world right away?
47:16Why don't you have any money?
47:18Didn't you steal anything from Joffrey before you left?
47:21No.
47:23You're not very smart, aren't you?
47:25I'm not a thief.
47:27You're fine with murdering little boys, but thieving is beneath you.
47:31A man's got to have a code.
47:33You think I'm going to escape?
47:36Where would I go?
47:38I'd be dead by night for without you.
47:40My family's gone.
47:41I've got no one.
47:43You've got an aunt in the veil, a rich aunt Lysa.
47:47After I sell you to her, maybe she'll have enough left over to buy you that pony you want so
47:52much.
47:56I'm hungry.
47:58You're hungry.
47:59Five horses, five men.
48:02More than I feel like killing in an empty stomach.
48:12I know him.
48:14The small one.
48:16His name is Pulliver.
48:17He captured us and took us to Harrenhal.
48:22He killed Lommie.
48:24What the fuck's a Lommie?
48:26He was my friend.
48:29Pulliver stole my sword and put it right through his neck.
48:34He's still got it.
48:36What horn?
48:37My sword.
48:38Needle.
48:39Needle.
48:41Of course you named your sword.
48:43Lots of people name their swords.
48:44Lots of cunts.
48:52Oh, you get back.
48:54My brother gave me that sword.
48:56Get back here.
48:57He killed my friend.
48:58I don't care if he hates your friend.
49:00We're not going in there.
49:06Come on.
49:07Give it all.
49:08Give it all.
49:12Come here.
49:13Come here.
49:15There's a little bit of a feel, eh?
49:17Leave it.
49:52please she's a good girl shut your mouth and pour us more ale and we may not take
49:55her with us when we're done with her I know you
50:07you're the hound
50:10all our new friends are male what brings you so far north I could ask the same of you
50:21what are you doing up here just keeping the king's peace no need war is over so I've heard
50:27Stannis defeated at the Blackwater Robb Stark killed at the twins and where am I for all of it
50:32stuck with your brother meaning no offense none taken he's good
50:37the mountain is the best at what he does but torture torture torture torture you spend
50:44enough time putting the hammer to people you start to feel like a carpenter making
50:48chairs drains the fun right out of it and what's life about a little fun but I don't need to
50:57tell
50:57you that hey she's all right I've had better you know what you should come with us is kind
51:12they've always got something hidden away somewhere gold silver more daughters always something if you
51:18know how to make them talk and there's plenty of in between here and King's Landing could do well for
51:23yourself we certainly have been I'm not going to King's Landing but think about it we could do
51:33whatever we like wherever we go these are the King's colors no one standing in his way now which
51:41means no one standing in ours fuck the King I heard that Joffrey's dog had tucked tail and run from
52:00the
52:00battle of the Blackwater I didn't believe it but here you are here I am bring me one of those
52:08chickens
52:09you got money to pay for it you paid for it no but we're the King's men so you got
52:18money not a penny I'll still take that chicken
52:24tell you what we'll trade you one of our little chickens for one of yours give us a go at
52:32your friend
52:34Lowell there likes them a bit broken in
52:43you're a talker
52:47listening to talkers makes me thirsty
53:08and hungry think I'll take two chickens
53:22you don't seem to understand the situation I understand that if any more words come pouring
53:28out your cunt mouth I'm gonna have to eat every fucking chicken in this room
53:34you lived your life for the King
53:38you're gonna die for some chickens
53:41someone is
53:42who are you
54:08Hey!
54:27No!
54:41Oh!
54:43Oh!
54:46Oh!
54:49Oh!
54:52Oh!
54:52Oh!
54:52Thank you!
54:56Oh!
54:58Oh!
54:59Oh!
54:59Oh!
55:06Oh!
55:07Oh!
55:08Aaahh!
55:09Mm!
55:13Mm!
55:40Something wrong with your leg, boy.
55:43What do you mean?
55:45Can you walk?
55:47I've got to carry you.
55:49Carry me?
55:52Find a little blade.
56:00Maybe I'll pick my teeth with it.
56:43I'll pick my teeth.
Comments