- 9 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01Девушки отдыхают...
00:30Этот никогда никогда не бывает на работе.
00:33Понимаю.
00:35Что там?
00:39Ваш вопрос решен. До свидания. Подвинься.
00:55Что-то случилось?
00:57Случилось, Слав, случилось.
00:58Уголовка на меня приключилась.
01:00И теперь я вынужден покинуть свою любимую родину.
01:03Так, подождите.
01:04Вы, значит, грабили вашу любимую родину,
01:06а сидеть должен я?
01:07Ну, не я же.
01:09Значит так, либо вы мне даете полноценную долю,
01:11либо я вас дам.
01:13Какой ты, Алсина, Вячеслав.
01:15Как тебя власть-то все-таки испортила.
01:16А всего-то помощник министра.
01:18По рукам.
01:28Сегодня министр образования Иван Никогда
01:31был объявлен в федеральный розыск.
01:33Установлена его причастность
01:35к ряду фактов мошенничества
01:36на сумму более 20 миллионов евро.
01:39Я, как следователь, ведущий этого дела,
01:43обещаю, что сделаю все, что в моих силах,
01:44для того, чтобы задержать Никогу.
01:48Зашибись.
01:49Алексей, что по финским паспортам?
01:52Да нет у нас столько времени,
01:53весь кислород уже перекрыли.
01:55Подожди, пожалуйста, вторая линия.
01:57Оксана, а температура в рефрижераторе какая?
02:02Минус 40.
02:04Да блин, жесть.
02:06Не доедем.
02:08А может, на Дельтавлане
02:09через границу перелетим?
02:10Совсем очумел.
02:11Я летать боюсь.
02:12Ну, я напомню вам,
02:13вы в розыске,
02:14и все традиционные пути уже перекрыты.
02:16Слав, думаю еще.
02:17Коль тормозил на заправке,
02:19я в туалет хочу.
02:20Да вы чего?
02:21Какая заправка?
02:22Иван Иванович, нельзя.
02:24Там, небось, уже ваши фотографии повсюду висят.
02:26Останови, я сказал.
02:35Иван Иванович, потерпите.
02:37Это урологу моему расскажи.
02:44Видишь, предохраняюсь.
02:46А деньги зачем забираете?
02:48Там туалет платный.
02:50А вы что, это нам не доверяете?
02:52Естественно, не доверяю.
02:53Я до толчка дойти не успею,
02:55вы уже будете в сотенней области.
02:56А я тут буду в розыске без денег.
03:04Анатолий, проследите за ним,
03:06а то мало ли что.
03:07За кем?
03:07Анатолий.
03:09КОНЕЦ, 특их ruining.
03:11Анатолий.
03:12КОНЕЦ.
03:26КОНЕЦ.
03:29ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
03:31ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
03:36ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
03:42ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
03:43ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
03:43Прекрасно.
03:45Чудесно, изумительно.
03:48Очень здорово. Давай, пока.
03:52Чего, появился реальный способ пересечь границу?
03:55Да нет, мне племяшка звонила. Им задали написать синонимы к слову «хорошо».
04:03Классно.
04:07Спасибо, передам.
04:27ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
04:36ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
04:44ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
04:46НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
04:51Прикиньте, хотел сбежать.
04:53Переоделся, усы наклеил.
04:55Крыса министерская.
04:57Иван Иванович.
05:02Хорошо наклеил.
05:04Эй! Вы куда?
05:06А я...
05:08Опа!
05:15Второй?
05:16Ага.
05:19Вы уверены, что он на меня похож?
05:21Какой-то он неприятный, толстый, рожа красная.
05:23Глаза на выкате.
05:24Прям себя описал.
05:26Что?
05:27Делаем так.
05:28Этого сейчас шлепнем.
05:29Скажем, что я покончил с собой.
05:31Где деньги, неизвестно.
05:33Иван Иванович, вы серьезно?
05:35Вот только убийства вам сейчас не хватает.
05:36Это будет самоубийство.
05:38Надо только решить, как мне покончить с собой.
05:41Я бы тебя повесила.
05:42Ну, кстати, хорошая идея.
05:43А у меня плохих не бывает.
05:44А мне вот интересно, как вы 20 миллионов евро наличкой из страны вывезете?
05:48Кармашек трусам пришьете или как?
05:50Почему 20? Откуда такая цифра?
05:52По телевизору сказали.
05:54Вечно все преувеличивают.
05:56Так, все, план утвержден.
05:57Меня вешаем, делим бабки, валим в Цюрих.
06:06Да вы совсем озверели.
06:08Вы хоть понимаете, что это все вскроется?
06:12Правильно.
06:13Нужно документами поменяться.
06:15Тогда никто не заподозрит.
06:16Толь, на, запихни ему мои.
06:19Коль там в коридоре его сумка, найди его документы.
06:24Ну что, теперь ты министр.
06:27Поздравляю.
06:31Я случайно.
06:34Похоже, он немчик.
06:38Он пилот!
06:48Итак, давайте повторим весь план.
06:51Слав, да ты заколебал уже.
06:53Чего его повторять?
06:54Я в качестве летуна еду в аэропорт,
06:57прохожу ворота, ленту, контроль.
06:59А этот через наушник мне помогает.
07:01Хорошо.
07:02А как вас теперь зовут?
07:04Кокушкин.
07:06Кокушкин?
07:07Да, да, этот, Виктор Викторович.
07:09Василий Васильевич.
07:11Да, я второй летчик самолет.
07:14Второй пилот?
07:15Вот что, что?
07:16Это ты достал уже, а?
07:18Ставьте ему кляп обратно.
07:20Иван Иванович, успокойтесь.
07:21Вы действительно плохо выучили роль.
07:24Может, это задание вы дадите мне?
07:28Угу.
07:29Головка от часов картье.
07:31Мы с такой суммой тебя потом вовек не сыщем.
07:34Смотрите, это риск большой.
07:36Вам нет?
07:39Как бы чё не вышло.
07:44Кукукнутый, ты здесь?
07:45Я кукукнутый.
07:47Ты здесь?
07:48Я здесь, я здесь.
07:49А, Виктор Викторович?
07:50Я так заблужусь в этом чёртовом аэропорту.
07:52Свидеть по дужде откатил?
07:54Ты уже не должен ни в чём нуждаться.
07:56Я подъехал к ЭПП.
07:58Отлично.
07:59Только будьте готовы.
08:02Там связь бывает, вонит.
08:04Кут, а что, каукукнутый?
08:06Ну...
08:07А...
08:09А...
08:10А...
08:11Чёрт.
08:14Зашибись.
08:16Ку...
08:17Алло!
08:21Объявляется начало регистрации на рейс номер Р-95.
08:25Сообщение Бобровск-Водру.
08:32Наталья Викторовна, ну договаривались же не пить.
08:36Это кофе.
08:38Просто очень крепкий.
08:42Как же вы меня все достали, а?
08:44Это бухает, эти вырядились как лоуны.
08:46Этот вообще...
08:48Ну и вали, Слав, чё ты?
08:50Так деньги мне свои отдай и учёйся.
09:06ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
09:12Здорово, Васильич.
09:14Чего у тебя там?
09:17А я не понял, код поменяли, что ли?
09:20Кто ж его поменяет?
09:21Как был год рождения начальника аэропорта, так и остался.
09:25Ага.
09:27Он, кстати, для своих лет неплохо сохранился.
09:30Да.
09:31Всем бы так в 63 выглядеть.
09:35Ты, кстати, Анжелку мою помнишь?
09:38Родила в тюрьме.
09:39Да ты что!
09:41Поздравляю.
09:44ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
09:47ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
09:49ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
09:50ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
09:56Видал?
09:59Кто молодец?
10:03ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
10:06Я молодец.
10:17Ну куда вы его вперед ногами, а, живодеры?
10:20Это ж плохая примета.
10:22О, Василич, здорово.
10:25Видал?
10:26Брагину плохо стало.
10:29Боже мой, какое несчастье.
10:32Да.
10:32О, кстати, хорошо, я тебя встретил.
10:35Вот, держи две штуки.
10:37Остальное в следующий раз верну.
10:39Да ладно, забей.
10:40Можешь вообще ничего не возвращать.
10:42Да вот обохренели совсем, у меня тут 20 тысяч должен.
10:46Ты серьезно?
10:48Абсолютно.
10:49Василич, настоящий мужик!
11:05Так, ненависть.
11:06Что?
11:08Настя.
11:10Настя.
11:11Говорите внятно, Иван Иванович, я вас не понимаю.
11:14Да вот я здесь!
11:19Ну вот я и на месте.
11:21Василич, ну это мы видим.
11:23Давай уж заходи.
11:26Стойте!
11:28Вам нужна Люба.
11:29Люба, это же человек.
11:30Я через нее санкционку провожу, делюсь здесь.
11:33Кто из них, Люба?
11:35Люба кто?
11:36Люба так, а то женщина.
11:38Молодец ей, Марис, черт.
11:40Здесь и так одни бабы.
11:42Блин, там что сегодня, смена другая, что ли?
11:46Люба.
11:47Такая средненькая, пекрашенная.
11:50Они и так здесь все средненькие.
11:51Давай быстрее говори, какая рыжая, белая или никакая.
11:59Не помню я.
12:03Ах, Люба, Люба, Любонька!
12:08Ну вот же ты, голубенька.
12:11Главное, не волнуйтесь, Иван Иванович.
12:12Дейте, мастер, в фольгу и так, что ли, делаешь на просвете.
12:32Куда?
12:34Сидеть?
12:34Я передумал.
12:37Почему?
12:39Я все-таки уверен, что настоящий полет не избавит меня от аэрофобии.
12:45Если птенец, которого мать вытолкнула из гнезда, передумает, он что?
12:51Разобьется.
12:52Правда?
12:54Во-первых, вы мне не мать.
12:56А во-вторых, не, надо меня никуда толкать.
12:59Давайте, пока не поздно, вы мне просто деньги вернете, а сами летите куда хотите.
13:05Хорошо, согласен, но удачно.
13:07Другой пример.
13:09Уже посадку объявили, а его все, нет.
13:12Нужно еще прийти к выходу бодром.
13:15Что, кинул, да?
13:16Ну, на шоку.
13:16Кому верить, у него профессия такая, врать и воровать.
13:19Не честно, ну, как он мог?
13:21Я не думал, что он такой...
13:23Не, ну, конечно, я думал, но не думал, что он так может с нами.
13:27Ну, ну...
13:29Твою мать, я, кажется, паспорт потеряла.
13:32Сочувствую Наталье Викторовне.
13:35Придется остаться.
13:36Ну, тебе тоже.
13:41Ах ты!
13:43Че, махнемся?
13:47Без кидалого.
13:54Доверять надо друг другу.
14:08Васильич, а что это у тебя тут фольгой обмотано?
14:12Да?
14:13Так это...
14:16Всегда попросят открыть ваш чемодан.
14:20Дейте тогда.
14:25Как получится.
14:31Инсульт, что ли?
14:32Че, кудахтешь, как курица?
14:35Да.
14:36Там курица.
14:38Гриль.
14:39Ну, обмотал, чтоб тепленькая была.
14:41Взял на всех.
14:42Тогда давай делись.
14:45Люба, я на самом деле не тот, за кого себя выдаю.
14:48Я не пилот, я в федеральном розыске.
14:50А в чемодане 10 миллионов евро.
14:57Шутки эти твои, Васильич, больно однообразные.
15:01То наркотики,
15:02то труп проститутки.
15:04Ну да.
15:05Сейчас, значит, миллионер.
15:07Да.
15:07А завтра отдроенный коллайдер.
15:11Ну.
15:12Ладно.
15:14Иди, Кукушкин.
15:27Стой, Васильич!
15:29Тут к тебе.
15:33ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
15:43Здрасте.
15:44Вы ко мне?
15:45Вась, ты что, собственно, жену не признала?
15:57Милая моя дорогая.
15:59Конечно, узнал.
16:00Странный ты какой-то, Кукушкин.
16:02Сам на себя не похож.
16:03Устал очень.
16:04Голова болит.
16:07Атмосферный столб давит.
16:09Радиационный фон фонит.
16:10Меркурий ретроградит.
16:12Луна, видимо, полнолунит.
16:14Бедный.
16:15Ну так что?
16:16Ты сделал, что обещал?
16:19Что-то совсем закрутился.
16:21Напомни, пожалуйста, что я обещал.
16:24Двести тысяч евро.
16:27Что двести тысяч евро?
16:29Мы с мужем подумали, что то был задаток.
16:32Нет.
16:34Мы хотим больше.
16:36Извините.
16:38Задатком это называете?
16:39Ну так что, ты делишься?
16:42Или мне уже начинать громко кричать?
16:43Кто ты такой?
16:44Я тебя не узнаю.
16:46Все в порядке?
16:49Ага.
16:52Ну вы и тварь.
16:55Представляешь, Люк, с женой забыл поделиться.
17:01Курицы.
17:03Держи, милая.
17:09Смотри, не подавись.
17:12Не забудьте переодеться в гражданскую одежду.
17:15Оставьте где-нибудь в туалете.
17:17Если у вас нет сложно.
17:18А вот хрен тебе.
17:19Новую купишь.
17:20Деньги у тебя есть.
17:23Любимый.
17:24Что?
17:26Спасибо.
17:35Пукушкин Василий Васильевич просит вас срочно подойти к остойке информации.
17:41Смотри, пилот.
17:43Неужели ты думаешь, он идет на работу, чтобы умереть?
17:47Товарищ пилот, здрасте.
17:48Я та самая Елена Бленчикова.
17:49Разрабатываю свою новую авторскую программу страхи и аэрофоба.
17:52Иди сюда.
17:53Помогите нам, пожалуйста.
17:54Скажите, вы летать боитесь?
17:56Что?
17:57Честно говоря, если бы мне ситуация не летела бы.
17:59Как-то это не помогает.
18:01Вы точно пилот?
18:02Послушай, чувак.
18:03Представь ситуацию.
18:04Сесть в тюрьму или лететь?
18:06Что бы ты выбрал?
18:08Смотря на сколько сесть.
18:09Ну, лет так 15.
18:11Полетел бы.
18:12Ну вот, не сильно ты и боишься.
18:15Лети и не бзди.
18:17Савица.
18:19Пилот так пилот.
18:22Пукушкин Василий Васильевич просит вас срочно подойти к остойке.
18:28Кукушкин Василий Васильевич.
18:32Нет.
18:33То есть, да, я.
18:36А мы вас ищем.
18:38Чего ж вы так не слышите?
18:40Вас в динамик несколько раз объявляли.
18:42У них там случилось что-то.
18:43Пройти бы надо.
18:47Пойдемте.
18:50Абонент временно недоступен.
18:51Тут абаза недоступен.
18:54Он нас поимел.
18:55Кукушкин Василий Васильевич просил вас срочно подойти к стрессу информации.
18:59Подождите, а как зовут нашего пилота?
19:01Так, Кукушкин, ситуация патовая, но не безвыходная.
19:08Самолет во Владивосток должен вылететь через 20 минут.
19:11А второго пилота забрала скорая.
19:15Видел.
19:16Горе.
19:17Тем более.
19:20У меня нет лишних пилотов, так что придется лететь тебе.
19:25Я не могу.
19:28Тогда ты уволен.
19:31Как это?
19:33Ладно.
19:34Я тогда могу идти?
19:37Хватит ерничать.
19:40На борту полетит бывший начальник местного ГУВД.
19:43Зачем нам с ним ссориться?
19:46Я вообще-то собирался на отдых за границу.
19:52Я заслужил это своим честным трудом.
19:54А вы это не цените.
19:57Ну что ты ноешь?
19:58Летишь вторым пилотом.
20:01Работа не бей лежачего.
20:03Девять часов в носу ковырять.
20:05Зато во Владик с денюжкой прилетишь.
20:07Жене икры купишь.
20:09Крабов там.
20:11Сапоги.
20:13Во Владик с денюжкой?
20:16Не в Бодрум.
20:18Во Владик с денюжкой.
20:24Согласен.
20:26Кукушкин Василий Васильевич.
20:28Срочно подойдите к выходу 5 на Бобровск.
20:31Владивосток.
20:33Владивосток!
20:34Я все думаю о тебе.
20:37От посадки до полета.
20:39Что несут они на хвосте?
20:43Эти твои самолеты.
20:45Я вверх, а ты там внизу.
20:48Белые вороны, что там?
20:50На хвосте тебе принесут.
20:53Эти твои самолеты.
20:55Ты слышишь, эти твои самолеты.
20:58Эти твои самолеты.
21:01Ты слышишь, эти твои самолеты.
21:03Рааа.
21:08Рааа.
21:18Рааа.
21:48Субтитры сделал DimaTorzok
22:00Субтитры сделал DimaTorzok
Comments