- 13 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:01:00¿Por qué?
00:01:02¿Por qué?
00:01:04Maybe
00:01:05that was the beginning of the end.
00:01:11For me, saying I love you has become a question.
00:01:19Why do you love me?
00:01:20No, man.
00:01:31Like, I just want my life to make sense.
00:01:33I love you.
00:01:36That should make sense.
00:01:41I'm just me.
00:01:43I just want you.
00:01:46Everything.
00:01:47Just you.
00:01:53It's just that I feel like I'm...
00:01:55I'm losing you.
00:01:57I don't feel like I'm enough.
00:02:01I love you.
00:02:07I think we're just too much for each other.
00:02:14I don't feel like I'm enough for each other.
00:02:31I don't feel like I'm enough for each other.
00:02:35I don't feel like I'm enough for each other.
00:02:45I don't know.
00:02:51I don't feel like I'm enough for each other.
00:02:54¡Engage que no, Yuri! ¡Yukai!
00:02:56¡Yukai!
00:02:57¡Yukai!
00:02:57Profanity on the first day back.
00:03:00Esasaya, no sé.
00:03:01¡Yukai, tuve mi fiancé!
00:03:02¡Mira, en la vida!
00:03:04¡Ehh, dala-dalawa ngayon ang kakagusto sayo!
00:03:06¡Can I kiss you again?
00:03:08¿Por qué haces esto para mí, Jay?
00:03:10¡Tú me y yo te dejaré!
00:03:12¡Tú!
00:03:13¿Por qué, Jay?
00:03:14¡Nos vemos, señor!
00:03:16¡Yukai, Yuri!
00:03:18¡Es Kiefer!
00:03:19¡Talaga!
00:03:19¡Tanam ko naman simula pa lang si Kiefer na eh!
00:03:21¡Sana hindi mo pagsisiyan na hindi mo pinili si Yuri!
00:03:24¡Dati na naman yung seksyon eh!
00:03:26¡Pumakipagbandigay kay Jay Jay!
00:03:27¡Parang walang alam ah!
00:03:28¡Ano!
00:03:29¡Pumisente!
00:03:29¡Aha!
00:03:32You'll regret being with Kiefer.
00:03:34Trust me, I've been there.
00:03:36¡Ay, ganda-ganda mo na!
00:03:37¡Preya, tumigil ka na!
00:03:38Gusto kong makita,
00:03:40yung reaction mo,
00:03:41kapar nalangin mo.
00:03:42¡Hey!
00:03:43¡Yukai mo ng dalaman sa akin!
00:03:45Si Yuri ang una ang nawapit sa akin.
00:03:47And he left me.
00:03:49And I'm key for sure.
00:03:50Nagbuhatan niya ako ng kamay.
00:03:52Sinaktan mo ba talaga si Freya?
00:03:55I did.
00:03:56Naalala mo yung sinabi mo sa akin dati.
00:03:59Papatawarin ko kayo kahit malaking kasalanan mo sa akin.
00:04:03Eto, Yuri.
00:04:04Kaya mo balak sabihin sa amin yung tungkol sa engagement nyo ni JJ.
00:04:08Ha?
00:04:08Tame na, ano pa hindi namin alam!
00:04:10Hey!
00:04:12Tame na!
00:04:14Tame na!
00:04:15Tame na!
00:04:20Tame na!
00:04:21Hanggang ngayon,
00:04:23hindi pa rin ako makapaniwala na si Aris ang kapatid ko.
00:04:27Ay, hindi pa rin ba talaga alam ni JJ ang totoo?
00:04:29Hindi mo pa rin sinabi kay JJ na magkapatid kayo?
00:04:33JJ, hindi mo alam na kuya mo si Aris?
00:04:36Paano nilang nagawang itago sa akin yun?
00:04:40Umahal nila ako.
00:04:41Bakit sila nagsinungaling?
00:04:44Aris!
00:04:45Sino siya?
00:04:47Pinsan ko, sasamang muna ako sa kanya.
00:04:50She's my cousin.
00:04:52But that doesn't mean na may immunity siya sa mga gusto niyong gawin sa kanya.
00:04:57She, pwede bang kausapin man man yung pinsan mo,
00:05:00hindi ko umuwi na siya.
00:05:02Hindi ko yung Aris.
00:05:10Mahal ba nila ako?
00:05:14Masakit pala kapag nalaman mong may tinatago yung mga mahal mo sa buhay.
00:05:20Kapag nagsisinungaling sila.
00:05:25Ah?
00:05:36JJ? Huwag alam na kuya mo si Aris?
00:05:39Hmm?
00:05:39Get ready!
00:05:43Huh?
00:05:44Uh?
00:05:47Uh?
00:05:52Huh?
00:05:54No, no, no, no.
00:06:24No, no, no, no.
00:06:53Hindi mo akong nililigtas. Makasarili ka lang.
00:06:56Kiefer?
00:06:59I'll pretend I didn't see anything.
00:07:06Hindi pa rin ako pinapansin ni Kiefer simula.
00:07:10Galit pa ba siya?
00:07:23Oh my god, kaming you cool.
00:07:35Oh!
00:07:37Oh!
00:07:44Oh!
00:07:45Tamaan ka na lahat ay nakapatingin.
00:07:48Bawad ka rin yan talagang malakas ang dating.
00:07:52Kapag umimot na ang bewang ay agang punsin.
00:07:56Eto na, eto na, sige.
00:07:58Icamify.
00:07:59Sige icambo.
00:08:02Sige icambo.
00:08:06Sige icambo.
00:08:10Sige icambo.
00:08:12Sige, sige icambo.
00:08:14Sige sumayaw.
00:08:17Pag-a, pung-umayaw.
00:08:18Sige sumayaw.
00:08:19¡Suscríbete al canal!
00:08:58¡Suscríbete al canal!
00:09:20¡Suscríbete al canal!
00:09:24¡Suscríbete al canal!
00:09:25¡Suscríbete al canal!
00:09:26¡Suscríbete al canal!
00:09:29¡Suscríbete al canal!
00:09:41¡Suscríbete al canal!
00:09:43¡Suscríbete al canal!
00:09:52¡Suscríbete al canal!
00:09:55¡Suscríbete al canal!
00:10:20¡Suscríbete al canal!
00:10:37¡Suscríbete al canal!
00:10:40¡Suscríbete al canal!
00:10:42¡Suscríbete al canal!
00:10:45¡Suscríbete al canal!
00:10:48¡Suscríbete al canal!
00:10:54¡Suscríbete al canal!
00:11:19¡Suscríbete al canal!
00:11:22¡Suscríbete al canal!
00:11:24¡Suscríbete al canal!
00:11:48¡Suscríbete al canal!
00:11:51¡Suscríbete al canal yas sombrito!
00:11:54¡Suscríbete al canal!
00:11:56¡Suscríbete al canal!
00:11:58¡SPENT devices que while yay no hay!
00:12:05¡Suscríbete al canal!
00:12:13¡Suscríbete al canal!
00:12:13Uyитесь!
00:12:15¡Suscríbete al canal!
00:12:16Callución!
00:12:22No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:12:47How are you, Yuri?
00:13:17Shinkini.
00:13:19Kon, shodyo?
00:13:23Ano yun? May nura na ba ako?
00:13:26So pretty, right?
00:13:31Okay, let's fit the gown.
00:13:34That one first.
00:13:35Oh, it's so beautiful.
00:13:38Of course, Mrs. Hanamichi.
00:13:40Alam na, alam mo na yan.
00:13:58Presenting, my masterpiece.
00:14:01Oh, wow, Gertrude, you've outdone yourself.
00:14:06It's so beautiful.
00:14:08I know, you're welcome.
00:14:11So I'll leave you two to it.
00:14:17Well?
00:14:19Do you like it?
00:14:23Yan ang susuot mo sa, sa wedding niyo ni Yuri.
00:14:28It's your wedding gown.
00:14:32Ganito pala ang feeling na nagsusukat ng wedding gown.
00:14:35Nakaka-excite na nakakakilig.
00:14:38I'll take a picture later.
00:14:40I will send it to Yuri.
00:14:41Nakuha, matutawa yun.
00:14:43Pero pag naiisip ko na ikakasala ko sa taong hindi ko naman mahal.
00:14:48Sa taong nagsinungaling sa akin.
00:14:51Sa taong pinagkatiwalaan ko.
00:14:54Sa taong akala ko biktima lang din ng business kinemen ng pamilya nila.
00:15:01Don't you like it?
00:15:05N-nagustod po.
00:15:09Yan.
00:15:12You know.
00:15:16Honestly.
00:15:20Ayaw kita maging daughter-in-law.
00:15:26Mahal na mahal ko lang talaga si Yuri.
00:15:29And I'm willing to give up everything for him.
00:15:36Naintindihan kita.
00:15:37Arranged marriage din kami ng daddy ni Yuri.
00:15:41And the whole Hannah-Mitchie clan didn't like me.
00:15:47I did everything to prove my worth.
00:15:51Para magustuhan nila ako.
00:15:53But...
00:15:54No.
00:15:57They didn't accept me.
00:16:03Until...
00:16:04Yuri came.
00:16:09And they were so happy.
00:16:13Swerte daw si Yuri.
00:16:17Pinanganak ko kasi siya ng pabagsakang negosyo ng pamilya.
00:16:21And he was such a blessing.
00:16:29He was so funny.
00:16:32So cute.
00:16:34Ang talino.
00:16:36Palagi masaya.
00:16:39I gave him everything.
00:16:42Even if he never, never asked for anything.
00:16:46But then...
00:16:49But then...
00:16:50He introduced me to Ella.
00:16:56And things changed.
00:17:02Hindi ko gusto si Ella.
00:17:05Kasi hindi siya pure Japanese.
00:17:07And I knew.
00:17:08I knew.
00:17:09Hindi papayag ang Hannah-Mitchie clan.
00:17:12I was scared.
00:17:14Kaya ginawa ko ang akala kong tama.
00:17:17Kinausap ko si Kiefer at sinabi ko sa kanya.
00:17:20Ilayo niya si Ella kay Yuri.
00:17:25Hindi ko naman alam na...
00:17:28Pinag-aawayan na pala nilang isang babae.
00:17:34Pag uwi ni Yuri, imang tao na siya.
00:17:39Nagpakulay ng buhok.
00:17:43Palaging lasing.
00:17:45Palaging nakikipag-away.
00:17:47We were...
00:17:48We were in shock.
00:17:53Pero dahil sa'yo...
00:17:56Dahil sa'yo, Jay.
00:18:02Parang I see my old Yuri again.
00:18:06And I promised myself.
00:18:09I will not repeat the same mistake twice.
00:18:14I will do everything to make my son happy.
00:18:20So please.
00:18:24Please.
00:18:28Love my son.
00:18:34Love my son.
00:18:39I will not be able to see her miserable again.
00:18:43Please, Jay.
00:18:46I beg you.
00:18:51Love my son.
00:18:55Please.
00:18:59Please.
00:19:03Please.
00:19:04Please.
00:19:05Please.
00:19:06Love my son.
00:19:08Gustuhin ko man.
00:19:11Iba ang mahal ko.
00:19:39Why did she come?
00:19:40Did anything happen to her?
00:19:41Relax bro.
00:19:43Nothing important.
00:19:44Just don't say anything that's gonna make her worry.
00:19:54Jay?
00:19:56And the future?
00:19:58Just ask me.
00:19:59Okay?
00:20:00I will try my best to give you the answers.
00:20:13Hindi mo mapipigilan ang kasal.
00:20:15So back off.
00:20:34Let's go.
00:20:38Please.
00:20:40Let's go.
00:20:42Let's go.
00:20:44¡Gabing-gabing! ¡Nasas alakas pa'yo!
00:20:47¡Gayon!
00:20:48Ha?
00:20:49Si Kuya, Angelo, kasi sinama po'ko do'n sa anay ni Yuri.
00:20:55Ah.
00:20:56Ayun.
00:20:57Si Tuan ang anak ko.
00:20:59Ako ba'n walang yakap?
00:21:08Cheche, naghihintay ako.
00:21:13Sige na.
00:21:23Kamusta ka na?
00:21:25Wala tayong masyadong usap ah. Anong nangyari sa'yo?
00:21:29Ayos lang.
00:21:31Kamusta pag-aaral mo?
00:21:34Ayos lang din.
00:21:37Ay, Han!
00:21:40Ito nga pala si JJ. Siya yung anak ko.
00:21:44Para sa'yo.
00:22:00Ah, JJ. Siya nga pala si Papa Andy mo ah. Ikakasal na kami. Kaya siya na yung magiging bago mong
00:22:05daddy.
00:22:07Nice to meet you, JJ.
00:22:15JJ, magpakilala ka ng maayos sa Papa Andy mo.
00:22:19Ah, ako po si JJ.
00:22:22Salamat po dito.
00:22:29You're welcome.
00:22:30Ah, sabihin mo lang sa'yo kung may gusto ko pang iba.
00:22:35Ito takot ako.
00:22:37Ganito rin yung feeling nung nagpakilala sa'kin yung Tony de la Cruz dati.
00:22:40Hayaan mo akong sorry sa'yo.
00:22:42Para sa mga maling nagawa ko nung asawa pa ako ng mama mo.
00:22:45Kung di ko pa ako naalala, Tony de la Cruz.
00:22:48Mas session na po eh. Hindi po talaga eh. Alis na po ako.
00:22:53JJ?
00:22:57Jay? Are you okay?
00:23:03Jay?
00:23:10Alam niyo mas mabuti pang mag-dinner na lang tayo ma. Di ba gutom ka na?
00:23:14Sige, mauna na kayo. Susunod. Susunod kami ni JJ. Kakausapin ko lang siya. Ha?
00:23:19Jay?
00:23:21Susunod ka ha?
00:23:23Go ahead.
00:23:37Ano mang iniinarte mo, bakit pag ganun yung pinakita mo kay Papa Andy mo?
00:23:42Please.
00:23:43Maris ka na lang.
00:23:47JJ?
00:23:48Alam mo sinusubukan kung magiging okay tayo, ha?
00:23:52Pero kung gagano'n tunin mo ko, kahit 17 ka na, didisiplinahin kita.
00:23:56At sa ayaw at sa gusto mo, ikakasal kami ni Andy.
00:23:59Siya ang magiging bago mong tatay at magiging isang pamilya tayo.
00:24:04Wow.
00:24:06Amo kya.
00:24:07Big word.
00:24:09Ang sabi mo?
00:24:11Wala.
00:24:21Ma'am, may bisita po kayo.
00:24:24Hi, Jay.
00:24:25Yuri?
00:24:30At sino naman itong wapong binata na to?
00:24:33Live name po.
00:24:34Naku po si Yuri at Nanichi.
00:24:36Ah.
00:24:39Ikaw pala yung mapapangasawa ng anak ko?
00:24:42Okay.
00:24:43Nawagin mo na rin akong mama.
00:24:48Anong ginagawa mo dito?
00:24:50Tin-exam mo ni Angelo kanina.
00:24:52Gusto daw akong makilala ni mami mo.
00:24:54Gusto ko din siya makilala, kaya pumunta na akong dito.
00:25:00Ah, halika! Sumamaka na sa amin sa dinner
00:25:02para makilala mo na rin yung bagong magiging pamilya mo, ha?
00:25:05Sige mo.
00:25:16JJ, hinga.
00:25:18Kalma.
00:25:20Pumuhayaang masira na naman ang nanay mo ang payapa maisi.
00:25:24Kalma.
00:25:33Ma'am?
00:25:34May bisita po ulit kayo.
00:25:38Ano mo?
00:25:40Ma'am?
00:25:50May bisita po ulit kayo.
00:25:54Ano mo?
00:25:58Ano mo?
00:26:01Ano mo?
00:26:02I missed you.
00:26:04Bakit ka nandito?
00:26:06Baka makita ka nila.
00:26:09Ano nangyari sa...
00:26:10Sa ka nagkaling?
00:26:12London.
00:26:13Lodon?
00:26:16London.
00:26:17England.
00:26:19The UK.
00:26:21O ano ka dun?
00:26:22I met with my cousins.
00:26:26Hindi paliwana mo pa na maayos?
00:26:33It's about Kaiser.
00:26:35My father.
00:26:37I met up with my relatives and cousins
00:26:39hoping to find somebody that would be willing to help us.
00:26:43Pero, ayaw nila.
00:26:46Bakit naman daw?
00:26:49Watsons don't move unless there's something in it for them.
00:26:56Eh, bakit di ka nagre-reply?
00:26:59Sana nagkwento ka.
00:27:03Kalit ka pa ba sakin?
00:27:06Nagkalala ko sa'yo.
00:27:07Jay, I'm sorry.
00:27:08I had to stay focused.
00:27:10Kung nabasa ko kasi yung mga texts mo,
00:27:12kung naranig ko yung boses mo,
00:27:14buuwi ako agad para makita ka.
00:27:17Kakambalik mo lang ba?
00:27:17Yeah.
00:27:19And I came straight here.
00:27:20Because I really, really needed to see you.
00:27:29Excited ka na ba?
00:27:30Yes po, tita. Sobrang excited na po ako.
00:27:32Eh, mama po pala.
00:27:34Ay, wow.
00:27:35Alam mo, excited na rin ako kasi I'm also engaged.
00:27:38I knew it. I knew he was here.
00:27:40I knew he was gonna make moves without me around.
00:27:43Let's go.
00:27:44Wait. Tag lang.
00:27:45Let's go.
00:27:46Let's go. Let's go.
00:27:47Susan!
00:27:55Good evening, everyone.
00:27:58Aba, at sino naman tong isa pang gwapong lalaki na to?
00:28:02Hi. Um, you're JJ's...
00:28:05Mother.
00:28:06Mother? Sure po kayo?
00:28:08You could pass as your sister.
00:28:09Okay.
00:28:12Um, by the way, sorry. I'm Mark Kiefer Watson po.
00:28:16Watson?
00:28:18Kaya naman pala iba yung karisma mo, eh.
00:28:21Um, join us for dinner?
00:28:23Okay lang ba, Yuri?
00:28:25Kiefer's a friend of mine.
00:28:27Kaya, okay lang po, mama.
00:28:32Okay.
00:28:34Sige.
00:28:35Maybe.
00:28:38Um, yeah. Let's eat.
00:28:41Masalap ng food, oh.
00:28:42Oh, thank you.
00:28:52Okay.
00:28:53Jey, mag-bulay ka, Jey.
00:28:54Tito na lang po.
00:28:55Okay.
00:28:58Sabi na bulay.
00:28:59Hindi ko na kain to, eh.
00:29:01Kain lang kayo, ha?
00:29:03Marami pa tayong iba pag nakugusto.
00:29:04Ayan.
00:29:06Ayan.
00:29:08Thank you, sir.
00:29:09Okay.
00:29:11Buwa lang kayo ng food.
00:29:12Thanks, ma.
00:29:17Thank you.
00:29:22Eh, sorry.
00:29:24Dito, hanok ng chicken.
00:29:27Ano nga palang ginagawa mo dito, Kiefer?
00:29:33Um, I came to see JJ.
00:29:40Why?
00:29:45There is no reason.
00:29:49Kiefer, anong relasyon mo kay JJ?
00:29:52Actually po, Tito.
00:29:54Mama.
00:29:57He will be my best man.
00:30:01No.
00:30:02He will be my best man.
00:30:04Huh?
00:30:05Sure.
00:30:06Sabihan mo na lang ako kailan.
00:30:08Para masiguro ko na makakapunta kami ng JJ.
00:30:10Of course.
00:30:11Just make sure makakarating si JJ.
00:30:14Ang bakit naman kung hindi narating ang bride ko.
00:30:17Wait, I'm confused.
00:30:19Excuse me?
00:30:20What the hell is going on?
00:30:22Consider this your invitation.
00:30:24Everyone's welcome at the wedding.
00:30:25Angelo, anong nangyayari?
00:30:27JJ!
00:30:28Anong relasyon ni Kiefer?
00:30:30What the hell, Kiefer?
00:30:31Ano po?
00:30:32We're more than friends, but not less than lovers.
00:30:39Ano?
00:30:40Kailan pa to?
00:30:43Angelo, relax.
00:30:45Relax lang, okay?
00:30:46Relax?
00:30:48Relax?
00:30:48Paano ako gagawin yun?
00:31:03Ayoko na ngayon ni Kiefer?
00:31:06Iris?
00:31:09We will be there.
00:31:11Ano, naman ngayon ngayon?
00:31:12Welcome, Aris
00:31:12We will figure it out there.
00:31:14Wifigよ completely!
00:31:15ko ngayon na naman!
00:31:16Ma!
00:31:17Punta lang naman si Aris!
00:31:19Oo!
00:31:19IISS!
00:31:20What is this move?
00:31:20¿Qué es lo que ha pasado?
00:31:25¿Qué ha pasado con Aris?
00:31:28Además, mamá se preocupa de ir a la casa.
00:31:31Espero que no se sienta mal.
00:31:33Estoy seguro que Aris va a estar bien.
00:31:42J.J., ¿qué es lo que ha pasado?
00:31:45Answer me.
00:31:49No, no, no.
00:31:50Lola, ¿qué por qué?
00:31:51Lola, ¿qué pueden decir?
00:32:04Son как reláson.
00:32:05Lola, ¿qué por qué no estamos ligadas?
00:32:08Y, ¿crees que no se puso también?
00:32:12Oye, ¿qué me gusta por tu hermano?
00:32:22No, no, no, no, no, no, no.
00:32:46You better make a choice.
00:32:48You know what's right.
00:32:50You know what's wrong.
00:32:53You have a conscience.
00:32:57Magdesisyon ka.
00:33:03Ay, ako.
00:33:04Ang gulo-gulo ninyo.
00:33:05Parang susunod na ako dito sa hospital.
00:33:08Tumataas ng presyon ko.
00:33:10Magsiyuwi na kayo.
00:33:17Ay, nakabataan na yun.
00:33:20Ay, ako.
00:33:38Ay, di ko alam paano ako na-survive yung kagabi.
00:33:48Umano kayo.
00:33:56Che.
00:33:58Nakala.
00:34:08¿Qué pasa?
00:34:10¿Qué pasa?
00:34:11¿Qué pasa?
00:34:13¿Qué pasa?
00:34:13Sí.
00:34:13¿Qué pasa?
00:34:14¿Dónde está?
00:34:15¿De qué pasa?
00:34:18¿Dónde está?
00:34:20¿De qué pasa?
00:34:22Jey, nos necesito hablar de la casa.
00:34:25¿Han?
00:34:26¿Por favor?
00:34:27Por favor, es importante.
00:34:28No, no.
00:34:29No, no.
00:34:30¡Vamos!
00:34:32¡Vamos!
00:34:38¿Qué vamos a hablar, David?
00:34:40¿Por qué?
00:34:43Hola.
00:34:44Ella está conmigo.
00:34:45¿Ah?
00:34:45Este es solo el dos de ustedes.
00:34:47Quiero hablar con ella.
00:34:49Quiero hablar con ella.
00:34:59Hola, Percy.
00:35:01Jay, me voy a ir.
00:35:03Te voy a contestar.
00:35:04No, no, no te voy a pasar.
00:35:05Jay?
00:35:08Me enrolar.
00:35:09Me enrolar.
00:35:10Me enrolar.
00:35:11Ay, perdón.
00:35:13Atención.
00:35:15No, no, no.
00:35:16No, no, no.
00:35:17No, no, no.
00:35:18No, no, no, no.
00:35:19¿Por qué me enrolar?
00:35:21Mi vida enrolar.
00:35:22Te voy a dejar.
00:35:24Te voy a dejar.
00:35:26¿Qué es lo que me quiera?
00:35:27¡Nos vemos!
00:35:29No me lo sé!
00:35:31¡No me hagas!
00:35:31¡No me hagas!
00:35:33¡No! ¡Dame, Che!
00:35:35¡Listen!
00:35:36¡Dame!
00:35:36¡Dame!
00:35:37¡Dame!
00:35:37¡Dame!
00:35:38¡Dame!
00:35:38¡Dame!
00:35:39¡Dame!
00:35:40¡Dame!
00:35:41¡Dame!
00:35:42¡Dame!
00:35:43¡Dame!
00:35:46¡Dame!
00:35:49¡Dame!
00:35:52¡Dame, ¿cómo?
00:35:53¡Dame!
00:35:53¡Jay!
00:35:55¡Jay, perdonanmigo!
00:35:57¿Qué es?
00:35:57¿Dame!
00:36:05¡Dame!
00:36:20No, no, no, no, no.
00:36:37No, no, no, no, no, no.
00:37:07No, no, no.
00:37:08Then what are you doing here?
00:37:10There's a...
00:37:11Don't fucking lie to me.
00:37:12Percy, I'm just talking to Percy.
00:37:14Are you talking to him?
00:37:16Why are you like that?
00:37:18Why are you not believing?
00:37:22Isn't Yuri enough?
00:37:24You're just playing a game?
00:37:27No, no, no.
00:37:28Come on.
00:37:29Don't fucking touch me.
00:37:30Don't come any closer, Jay.
00:37:35I might hurt you.
00:37:36Come on.
00:37:38Come on.
00:37:39Come on.
00:38:08Come on.
00:38:09Come on.
00:38:13Come on.
00:38:14Give me you.
00:38:15I don't like it.
00:38:17I just met you.
00:38:18You're welcome.
00:38:20Do you still love me?
00:38:20I have a lot of fun.
00:38:23I don't like to spend money.
00:38:24You're lucky enough.
00:38:25You're lucky enough to live it.
00:38:25Jey, ahora está llegando a Aris. Ahora está en la dischargencia.
00:38:30Ah, ¿estás bien?
00:38:32Sí.
00:38:32Es muy bueno.
00:38:35Oh, vamos a ver.
00:38:38¡Maurom!
00:38:48Aris.
00:38:49¿Qué haces aquí?
00:38:52Ah, ¿qué haces aquí?
00:38:53Ah, ¿qué haces aquí?
00:38:55Ah, ¿qué haces aquí?
00:38:55Sí, sí.
00:38:57Sí, sí, Aris.
00:38:59Sí, Aris.
00:38:59Ah, ¿qué?
00:39:02Ah, Gemma, ¿qué tal vez lo que te ayudó a mi hijo cuando me hacía?
00:39:09¿Mas hijos?
00:39:16Ah, Gemma,
00:39:18No, no, no, no, no.
00:39:20No, no, no, no, no.
00:39:34No, no, no, no, no.
00:39:48¿No es verdad que el J.J. es verdad? ¿No, Aris? ¿No te has dicho que J.J. que los
00:39:54hermanos?
00:39:57J.J., ¿no te has dicho que el J.J. es verdad?
00:40:03Dios mío.
00:40:04Dios mío naman.
00:40:15Dios mío alam mo.
00:40:20Dios mío alam mo.
00:40:26Alam ko,
00:40:29ayaw mo nga ako maging pinsan kapatid pa kaya.
00:40:45¿Qué es lo que hago en la película de mi vida?
00:41:22¿Qué es lo que hago en la película de mi vida?
00:41:41¿Qué es lo que hago en la película?
00:42:07¿Qué es lo que hago en la película de mi vida?
00:42:11¿Qué es lo que hago en la película?
00:42:24¿Qué es lo que hago en la película?
00:42:28¿Qué es lo que hago en la película?
00:42:56¿Qué es lo que hago en la película?
00:42:59¿Qué es lo que hago en la película?
00:43:28¿Qué es lo que hago en la película?
00:44:02¿Qué es lo que hago en la película?
00:44:04¿Qué es lo que hago en la película?
00:44:18¿Qué es lo que hago en la película?
00:44:26¿Qué es lo que hago en la película?
00:44:32¿Qué es lo que hago en la película?
00:44:37¿Qué es lo que hago en la película?
00:44:39¿Qué es lo que hago en la película?
00:44:45¿Qué es lo que hago en la película?
00:45:06¿Qué es lo que hago en la película?
00:45:13¿Qué es lo que hago en la película?
00:45:21¿Qué es lo que hago en la película?
00:45:37You...
00:45:39¿Vas a mí?
00:45:41¿Qué es lo que focusing?
00:45:42¿Qué es lo que hago en la película?
00:45:44Ah, Kief, si Mika lang.
00:45:53Of course.
00:45:57You.
00:46:07Duane mo yun, diba?
00:46:10Taking what's mine.
00:46:13First Freya, then Ella, at na yun naman si JJ!
00:46:19Hulit ka!
00:46:20Wala akong kinukuha sa'yo.
00:46:21Lahat sila, ala sa'yo ng mga panahon.
00:46:23Ang gusto ko din sila mga asama.
00:46:25JJ! JJ!
00:46:27Ayos ka lang?
00:46:28Come on, stand up.
00:46:34Is that what you want?
00:46:38Yung nilalandika ng buong section, eh?
00:46:46Huwag mo akong pagsasalitaan na ganyan.
00:46:50Kausapin mo ko na maayos at huwag mo akong daan sa pangbabastos.
00:46:55Nababastos ka?
00:47:00Ay yung ginawa mo sa akin.
00:47:02Hindi mo nakakabastos yun?
00:47:10Oh, baka naman balak mong lindi ng buong section E para sirahan kami!
00:47:20Kiefer!
00:47:27Kiefer!
00:47:28Kaibigan ko sila!
00:47:29Sen siya atin din ako!
00:47:30Oh, no, you're not!
00:47:35Kiefer, saan mo tatilan si JJ!
00:47:37Kiefer, maforma ako kay JJ!
00:47:39Yes!
00:47:40Kiefer, kami na, kami na, kami na!
00:47:41Kiefer, kami na!
00:47:42Sige!
00:47:42David!
00:47:44David!
00:47:45Fuck!
00:47:47Fuck!
00:47:51Kiefer, ang mga wala, please!
00:47:53Kiefer!
00:47:54Kiefer, tama na?
00:47:55Stay out of this!
00:47:57So loud!
00:48:04You don't belong in section E.
00:48:06You belong to your stupid fucking asshole cousin!
00:48:10What the hell are you doing here, Kiefer?
00:48:13I'm returning her to you.
00:48:14She doesn't belong in section E.
00:48:18Abas na naman dito.
00:48:20Kaya nga napuntayin sa section E kasi pare-parehas ko yung mga walang kwenta.
00:48:24Yan ang kuya ko.
00:48:26Ano nga bang anexpect mo, JJ?
00:48:28Talking like you don't care about her?
00:48:30I really don't.
00:48:33Ikaw, di ba nai-ting shining armor kanyang?
00:48:36Ano nang nangyari?
00:48:37Stop it, Aries!
00:48:40Kahit kalad ka rin nyo yan,
00:48:42sama nyo sa mga kagunuhan nyo,
00:48:44ibasura nyo,
00:48:46wala akong pake.
00:48:47I don't fucking care!
00:49:10Jay...
00:49:11Jay...
00:49:14Jay...
00:49:14Jay...
00:49:36Pwede bang huwag nang pumasok?
00:49:42Mas masakit pa yung mga salitang narinig ko kaysa sa sakit ng katawan ko eh.
00:50:00Ano naman nangyayari sa atin, Kiefer?
00:50:14How are you, Jay?
00:50:15Call me, please.
00:50:18Jay, I'm sorry for what happened.
00:50:20Looking at you?
00:50:24Jay...
00:50:38No, no, no, no, no, no, no.
00:50:55No, no, no, no, no, no, no, no.
00:51:26No, no, no, no, no, no, no.
00:51:54Jay!
00:51:56Walang!
00:51:58Walang kung hindi ka mapasok.
00:52:04Anong plano?
00:52:07Anong plano yung sinasabi niyo?
00:52:12Kiefer,
00:52:14salita ka na.
00:52:21Tangin na pagkatapos noong kahapon sa tingin mo, masasaktan mo ba ako?
00:52:28Sabihin mo na.
00:52:37You sure you wanna hear it?
00:52:59I used you.
00:53:01And the whole section E knows.
00:53:06And the whole section E know he's done.
00:53:12Anong plano yung suma.
00:53:15So,
00:53:16E know he is the Holy to his face.
00:53:34Well,
00:53:43I made you fall in love with me just to get back at Ares.
00:54:00It was all part of my revenge.
00:54:05And everybody in Section E knew.
00:54:12Thank you.
00:54:39So, it's not true.
00:54:40All that you saw.
00:54:43All that you saw.
00:54:49It was just part of my revenge.
00:55:15It was just part of my revenge.
00:55:18It was just part of my revenge.
00:55:23It was just part of my revenge.
00:56:12It was just part of my revenge.
00:56:13Angie.
00:56:15We loved you.
00:56:18I loved you.
00:56:31No, no, no.
00:56:59No, no, no.
00:57:24No, no, no.
00:57:54No, no, no.
00:58:26No, no, no.
00:58:44No, no, no.
00:59:10No, no.
01:00:07No, no.
01:00:35No, no.
01:01:06No, no.
01:01:11No, no, no.
Comments