- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:29Satsang with Mooji
01:09guitar solo
01:38guitar solo
02:00guitar solo
02:06Gerçekten annenle benziyorsun.
02:10Fevzerin Hanım ama.
02:14Onu kadar güzel miyim?
02:17Sence o güzel mi?
02:18Bence çok güzel.
02:20Sence?
02:30Aşkım.
02:32Hı?
02:34Senin aklından sevdiğimi bırakacağım gibi saçma sapan düşünceler geçiyor diyor.
02:40Sakın öyle bir şey geçmesin.
02:42Seni hayatta bir yere bırakma.
02:44Sen benim kızımızın.
02:48Hüseyin Hanım beni sevmiyor ki zaten.
02:51Allah Allah.
02:51Nereden çıktın?
02:53Anladım.
02:54Nereden?
02:55Telefonunu evde unutmuştun ya.
02:57Seni aradı.
02:59Ben de onun aradığını görünce açtım.
03:01Soğuk konuştum.
03:03Olabilir yani.
03:05Telefonu sen açınca.
03:07Şaşırmışlar kızım.
03:08Ya belki yani.
03:10Bilmiyorum ama.
03:11Sesimi duyunca sevinir sende mi?
03:13Sevinmedi.
03:14Olur mu?
03:15İşte kimsenin sesini duyarlı sevinmez.
03:18O sevinmişti ama gösterilmişti.
03:20Cihan burada mısın?
03:22Hoş geldin anne.
03:26Merhaba tatlım.
03:27Niye uyumadın sen?
03:28Geç oldu hadi yat.
03:33Cihan.
03:44Hadi kızım.
03:45Hadi bir tanem yat.
03:46Hadi.
03:48Hadi şuraya.
03:55Hadi.
03:57Bir tanem yat.
03:59Bir tanem yat.
05:52Artık mutlu bir çift olmadığınızın mı?
05:55Biz ne zaman mutlu olduk?
05:57On sekiz yıldır.
05:59Hiçbir zaman.
06:00Her zaman dışarıya mutlu görünük.
06:03Tatlı şeker bir aile.
06:04Bunu konuşmak için çağırmadım benim değil mi?
06:06Tam da bunu konuşacağız.
06:08Öyle mi?
06:09İyi peki o zaman dinliyorum seni.
06:13Bak Dilara mutsuzuz.
06:15Aramızda sevgi yok.
06:16Herhangi bir şey yok.
06:18Ev arkadaşı gibi olduk.
06:20Yeter artık.
06:21Abartıyorsun Can.
06:22Abartma lütfen.
06:23Abartıyor muyum?
06:27Ben bu hatı daha fazla sürdüremeyeceğim.
06:33Ee yani?
06:36Boşanalım.
06:50Boşanalım.
06:53Duyur musun galiba?
06:55Yok.
06:55Farkındayım duydun.
06:57Mümkün değil.
07:01Biz katolik miyiz?
07:03Hı?
07:04Evlenirken yemin mi ettik?
07:06Mezara kadar diye.
07:07Ölene kadar evliyiz diye.
07:08Öyle canım istiyor.
07:09Ben boşanıyorum diyemezsin.
07:11Ben bunu yıllardır söylüyorum.
07:12O çok eskide kaldı Can.
07:14Şimdi çocuklarımız var.
07:16Ortak bir hayatımız var.
07:17Cemiyette bir yerimiz var.
07:18Başlayacağım senin cemiyetine.
07:19Yeter artık.
07:20Ya ne cemiyeti?
07:22Bizim ailemiz dağılmış.
07:23Çocuğun içeride hasta yatıyor.
07:24Senin haberin bile yok.
07:25Nasıl haberim yok?
07:26Bugün on kere konuştum ben onunla.
07:28Ha telefona tedavi ettin öyle mi?
07:29Evet.
07:30İlaçın almasını ben söyledim.
07:31Ha bravo.
07:32Sınıfı geçtin.
07:34Can.
07:35Bu saçma sapan düşünceyi aklından çıkarıyorsun.
07:38Herkesin gözü bizim üstümüzde.
07:39Bir de şimdi boşandılar diye.
07:41Dillere düşemem ben.
07:43Başlayacağım senin millete ya.
07:44Bir kere de kendin için üzülün.
07:46Benim için üzülün.
07:48Ailemiz için üzülün.
07:49Yeter.
07:50Ailemiz üzülüyorum ben zaten.
07:51Neyi üzülüyorsun?
07:53Cansu hastanede karıştı diye.
07:55Millet, cemiyet duyacak diye ödün kopuyor.
07:58Sen o mal üzülüyorsun.
07:59Biz buyuz Can.
08:00On sekiz yıldır hayatımız nasılsa öyleyiz.
08:04Böyle birdenbire uykumdan uyanıp ben boşanıyorum diyemezsin.
08:07Bunca yılın birikimini sana çok anlıktanıyor.
08:10Anladın mı?
08:30Yıldırım neredesin?
08:33Tamam bekle geliyorum.
08:55Bak, hoş geldin.
08:57What are you doing, Amit?
08:58Yes, what are you doing?
09:00You're going to go, Amit.
09:01Yes, Ceehan.
09:10Ceehan.
09:13What are you doing, Amit?
09:27I'm out.
09:30I'm out.
09:39I'm out.
09:41I'm out.
09:45I'm out.
11:27O kadar güzel yani.
11:31İyi hadi istediğin oldu.
11:33Kadın kadın diyordun çıktı işte kadın.
11:35Hadi hemen haberi Dilara uçur da soluğu mahkemede alsın.
11:40Bu kadar küçük mü düşünüyorsunuz olmaz.
11:43Altın yumurtlayan tavuğu mu keseceksin?
11:46Sen seyret şimdi.
11:48Ben Cihan'ın ciğerini sökeceğim.
11:50Adım adım adım.
11:51Adım adım.
11:55Şimdi beni şu retorneşine bir ortak etmesini de göreyim.
11:59Ne alaka ya?
12:02Solmaz, solmaz.
12:05Sen akıllı kadınsın aslında ama bazen gerçekten kafan duruyor biliyor musun?
12:10Şimdi ben gideceğim Cihan'a.
12:12Diyeceğim ki sen bu işle beni bir gör.
12:14Ben çenemi tutayım evliliğin bozulmasına sahibim.
12:19Şantaj yapacaksın yani.
12:28Tatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatat
12:30You guys didn't say anything, you said you didn't say anything?
12:31I was not saying anything about you.
12:33It's impossible, this is a really important thing.
12:36If someone knows anything,
12:38if someone knows anything else,
12:39is that you get your money for five bucks, you can get out.
12:43Have you been saying anything?
12:44You forget it, you can forget it.
12:47Let's do that, I'll see you soon.
13:02Good afternoon.
13:03Good afternoon.
13:04I'm sorry.
13:07Cihan, you have to do something.
13:09I don't know if there is any other way.
13:11I'm not going to talk to you anymore.
13:13I don't know if there's someone else that's wrong.
13:13But there is no other way.
13:20I've been in a place for you.
13:20I've been in a place for you.
13:20What is your thing.
13:21What is your thing doing?
13:23What is your thing doing?
13:24The way people are in the inner area of such a way,
13:27the way they work on their own,
13:27and the way they work on their own.
13:29What a heves?
13:32What a problem is there?
13:33There is a problem with each other.
13:35There is no doubt about the name of my son,
13:37but I think there is no doubt about it.
13:40Yes, you did.
13:43.
13:45I got no doubt about it.
13:46I got no doubt about it.
13:48I got no doubt about it.
13:50I got no doubt about it.
13:53You did not know,
13:54I don't know how much you can pasado that you will get so bad in the end.
13:59I know you are a little bit of a human being.
14:02I don't know how much you know.
14:06There you go.
14:06You're a little bit like this,
14:07I don't know anything about that,
14:08You should have been a problem with that.
14:09I'm leaving you.
14:12Why are you having a problem?
14:16You are 18 years old, you are 18 years old.
14:19You have been a therapy at all.
14:22Do you know?
14:25Right.
14:26This is a great question from him.
14:29It's been a good question.
14:33It's been a good question.
14:35Have you ever noticed?
14:36The only thing that you've ever seen is is the thing here.
14:40Can you tell me?
14:44It's been a good question.
14:45The only thing we've heard about it, you never said.
14:47I will talk about a copy of this.
14:48What are you saying?
14:48You'll ask me for a copy if I can reveal my body.
15:05You're well without me.
15:07I can't see this, you can't see that.
15:15I can see that he is so sad that the addicted gear is driving around.
15:16I don't know if he is such a bad guy, he was like, I know.
15:17Okay, I'll go to the school.
15:22Get up, I'll go to the school.
15:24I'll go to the school, I'll go to the school.
15:27I'll go to the school.
15:29Then, get a little bit.
15:31If you're a good feeling, you'll be okay?
15:32Okay.
15:35Can we go to the school?
15:37Can.
15:41I'll go to the school.
15:42I'll go to the school.
15:43Oh...
15:43...kalktı.
15:45Okula bile gitti.
15:46O o zaman?
15:48Ahmet.
15:49Okul seri de az düştümüşü, canım.
15:51Yeni sevgilisi falan var.
15:52Bilmem.
15:53Bana bir şey söylemedi.
15:55Sana söylemedi.
15:57O zaman bir şey yok.
15:59Emre Hanım, bir tane yeşil çay.
16:03Günaydın.
16:04Afiyet olsun.
16:08Tatlım daha iyi misin?
16:10Hı hı.
16:10Babam ateşime ölçtü, yokmuş.
16:14Beyim.
16:18Where did you go?
16:20I'll go.
16:20Okay.
16:24I'll go.
16:25I'll go.
16:25I'll go.
16:29I'll go.
16:38I'll go.
16:41I'll go.
16:54Of, ne kadar az ilan var burada.
16:57İnternet diye bir şey var çünkü.
17:00İyi çıkar bakalım şimdi.
17:02Şimdi mi? Okula gidiyorum anne, gelince bakarız.
17:05Hadi bay.
17:06Öpmeyecek misin beni?
17:09Hadi.
17:11Hadi bay bay cici.
17:12Hayırlı dersler kuzum.
17:15Hazal.
17:17Bir dakika.
17:21Al bunun yanında bulun.
17:24Sağ ol.
17:33İş ilanlarına bakıyorsan, ev ilanlarına da bak.
17:38Hala aynı kafadaysan tabii.
17:52Cihan.
17:54Cihan bir dur.
17:58İki dakika konuşalım lütfen.
18:01Neyi konuşacağız?
18:04Aileyi çağıracaktın çarşamba ne var?
18:08Sen bunu istedin, emin misin?
18:10Eminim evet.
18:11Kızımız değil mi?
18:17Annesini arayayım.
18:19Oraya gelsin, oturalım konuşalım, olur mu?
18:23Peki biz önce aramızda bir konuşmayalım mı?
18:25Neyi konuşacağız?
18:26Yani ne bileyim, kadınla anlaşabilecek miyiz? Anlaşılabilecek bir kadınla.
18:31Anlaşılabilecekler mi?
18:33Kızı bize verecek mi?
18:34Daha seni anlayamıyorum ben.
18:36Sen şimdi azalı mı istiyorsun?
18:38Evet.
18:39İstiyorum.
18:41Kızımız değil mi Cihan?
18:42Ne zamanla bir böyle istiyorsun?
18:45Yani taş değilim Cihan, benim de duygularım var.
18:48Bak.
18:48Oturup düşündüm.
18:50Çocuklarımızı değiş tokuş etmeyeceğiz Rihara.
18:53Ne değiş tokuşundan bahsediyorsun sen Cihan?
18:56Tabii ki etmeyeceğiz.
18:57Ben kızımızın gelip bizimle yaşamasından bahsediyorum.
18:59Aynı çatı altında bizimle yaşasını istiyorum.
19:02Cansu burada bizimle kalacak.
19:04Hazal'ı da buraya alacağız öyle mi?
19:05Evet.
19:06Annesi ne yapacak peki?
19:07Ha?
19:09Çocuğunu elinden alacağız.
19:10Hayatta tek başına bırakacağız öyle mi?
19:12Tamam haklısın.
19:14Ona da yazık.
19:15Ama lütfen mantıklı düşünün.
19:17Kadın karsonluk köpüğü kocası nerede belli değil.
19:19Bizim verdiklerimizin binde birini veremez.
19:21Yahu parası yok diye, durumu iyi değil diye.
19:24Kadın elinden çocuğunu mu alacağız biz ya?
19:26Böyle mi istiyorsun?
19:27Ha?
19:27Böyle mi istiyorsun?
19:29Bununla bir karşılığı var Cihan.
19:31Gerekeni yaparız.
19:34Sen ne kadar alışmışsın ya insan satın olmaya.
19:38Ha?
19:40Biraz vicdan sahibi.
19:41Hıfırı!
19:43Hıfırı!
19:46Hıfırı!
19:47Hıfırı!
19:49Hıfırı!
20:11Shhh, Pelin tabletini versene.
20:25Shhh, baksana!
20:27Kim bu?
20:33Kim yok helife?
20:40Allah kahretsin.
20:42Hadi be.
20:44Pelin'in ayrılma şarjı mı bitti?
20:47Ya o öyle eskidi.
20:50What's that?
20:50Well, I'll take a look at him.
20:53Hazal, Sheida, what are you talking about?
20:56What are you talking about?
21:04Yıldırım, welcome to you.
21:05Good evening.
21:08Good evening.
21:09Good evening.
21:09Good evening.
21:10Good evening.
21:10Good evening.
21:11Good evening.
21:11What are you doing?
21:12Good evening.
21:15Good evening.
21:16Good evening.
21:19Yıldırım, kusura bakma.
21:21Seni böyle sabah sabah rahatsız ettim ama...
21:23...konuşacak kimse yok.
21:25Ne rahatsızlığı, saçmalama lütfen.
21:30Ne yapacağız biz bu meseleyi?
21:32Cihan'la sabah yine birbirimize girdik.
21:36Sen ne yapmak istiyorsun?
21:38Ben...
21:38...kızımı almak istiyorum.
21:41Neden?
21:42Ne demek neden?
21:44Öz kızım çünkü.
21:46Yapma Allah aşkına şimdi...
21:48...görmek bile istemiyordun filan deme.
21:51Üzerini düşündüm.
21:52Fikrimi değiştirdim.
21:54Fikrini mi değiştirdin yoksa...
21:55...duygularını mı?
21:57Sen beni sorguya mı çekiyorsun?
21:59Hayır, hayır, hayır.
22:00Seni anlamaya çalışıyorum.
22:03Hemen kızma yani...
22:04...bilirsem ona göre fikrimi söylerim.
22:07Tamam.
22:16Ne bileyim...
22:18...ilk zamanlar aklıma bile getirmek istemiyordum.
22:23Ama şimdi...
22:27...asıl doğurduğum çocuğun o olduğunu düşünmeye başladım.
22:30Annelik içgüdü sende.
22:32Hı?
22:34Yani durum iyi olsaydı belki başka oluyordu da...
22:37Evet.
22:38...şimdi öz çocuğumun böyle yoksul bir hayat yaşadığını düşününce...
22:42Yani?
22:44Yani bunun bir de sosyal bir boyutu var Yıldırım.
22:48Ne gibi?
22:49Ne gibi olacak?
22:50Şimdi bu olay duyulduktan sonra...
22:52...Dilara Yürpınar...
22:53...öz kızının yanına aldırmamış dedirtmem.
22:59Kısacası ben kızımı burada istiyorum.
23:01Burada büyüsün.
23:03Hak ettiği hayatı yaşasın.
23:06Cansu'yu verecek misin peki?
23:08Sen benimle dalga mı geçiyorsun?
23:09Böyle bir şey nasıl sorabiliyorsun bana?
23:12Tabii ki hayır.
23:13Kadın ne olacak?
23:15Ya biz çocuğu alıp kaçıralım falan demiyoruz ki.
23:17Ne demek ne olacak?
23:18Kadını ikna edeceğiz.
23:21Maddi olarak?
23:22Evet maddi olarak.
23:24Ve kadın gelsin çocuğunu görsün bu evde.
23:27Koparmaya çalışmıyoruz ki biz burada.
23:29O kadar zalim olacağımı nasıl düşünebiliyorsun?
23:32Peki kadın verecek mi sence?
23:35Garsonluk yapan bir kadın için çok büyük bir miktardan söz ediyoruz biz.
23:39Bütün hayatını değiştirecek bu paradan.
23:42Parası olan seçim yapar.
23:45Benim param var.
23:47Onun yok.
23:50Kısacası...
23:50Kısacası...
23:51Söz hakkı.
24:14Elektrik faturası 42 lira.
24:17Telefonla su da yoldadır.
24:19Ne?
24:20Nasıl ödeyeceksin?
24:21İşten de ayrıldın.
24:22Ya tamam ver.
24:26Anasıyım diye gerim gerim geriniyorsun ama o çocuğun bir de babası var.
24:31Unutma.
24:38Benim ne yapmamı istiyorsun Dilara?
24:40Gidip kadınla konuşmamı istiyordum.
24:42Git fikrini öğren.
24:43Ne kadar istiyor?
24:44İkna et.
24:45Bağışla beni Dilara ama böyle bir şeyi yapamam.
24:47Ne demek yapalım niye?
24:49O sadece senin kızın değil Cihan'ın da kızı.
24:52İkiniz birden evet deyin konuşayım.
24:54Cihan'ın haberi olmadan olmaz.
24:58Dilara lütfen biraz anlayışlı ol.
25:00Cihan benim 20 yıllık arkadaşım.
25:02Onun haberi olmadan böyle bir şey yapmaya kalkarsan beni asla affetmez.
25:06Gizli tutalım o zaman.
25:07Sence böyle bir şey gizli kalır mı?
25:13Tamam.
25:16Affedersin Yıldırım.
25:20Hiç en başından beri böyle bir şey teklif etmemeliydim ben sana.
25:24Bir ricam olacak senden.
25:26Söyle.
25:27Bütün bu konuştuklarımız aramızda kalsın olur mu?
25:30Bundan hiç kuşkun olmasın aramızda kalacak.
25:34Eğer başka bir şey yoksa bir toplantım var ona yetişmem gerek.
25:37Hoşçakal.
25:48Alo Aylin.
25:50Yok tamam merak etme unutmadım geliyorum toplantıya.
25:54Hoşçakal.
26:13Ne diye.
26:17Ne diye dedi.
26:43Özkan.
26:44Benim ablan.
26:45Keriman.
26:46Beni hemen araman lazım.
26:48Sana söyleyeceğim çok önemli.
26:49Bir şey var.
26:50Özkan hemen ara beni tamam mı ablacığım hadi.
27:14Nevin saçmalama rica ederim.
27:16Cihan katiyen yapmaz öyle bir şey.
27:18Ben duyduğumu söylüyorum Handan Hanım.
27:21Kız Cansu kadar varmış.
27:23Bence kadının niyeti para koparmak.
27:25Sonuçta Cihan zengin bir adam.
27:28Ama bu duyulur.
27:29Çok fena.
27:31Duyulur.
27:32Vakfada çok zarar verir.
27:33Vakıfla ne alakası var canım.
27:36Hani yani siz başkanlığı Rüveyda'dan alıp Dilara'ya vermek istiyorsanız diye...
27:41...böyle bir durumda aklını vakfa veremez.
27:44Rüveyda'nın başkanlığı bırakacağını da nereden çıkardın Allah aşkına?
27:49Kendi dedi.
27:50Bırakacağım hastayım dedi.
27:52Dilara'nın da başkan olmak istediğini herkes biliyor.
28:01Merhaba canım hoş geldin.
28:03Merhaba hoş geldin.
28:05Cihan nasıl?
28:06Dün gece rahatsızdı.
28:13Sormayın işte midesini üşütmüş.
28:16Bütün gece bin az bin az.
28:18Neyse sabah toparladı da gelebildim.
28:21Gelebildim.
28:41Güzel mi arkadaşlar?
28:42Alo Cihan abi ofiste misin?
28:44Hayır değilim bir toplantım var yoldayım.
28:46Bir oturup konuşalım diyecektim de.
28:48Hayırdır önemli bir şey mi var?
28:50Yok kaç zamandır konuşmadık yani.
28:52Bir oturalım diyecektim.
28:53Akşam üstte ofiste misin?
28:55Bilmiyorum toplantılarım var işe bağlı.
28:58Sen ofiste misin?
28:59Yok ben restorandayım ya.
29:01Şu Arı Holding'in yöneticiler toplantısı var ya.
29:03Gelip başlarında durayım işe aksatmasınlar dedim.
29:05İyi tamam iyi yapmışsın bravo.
29:07Kolay gelsin abi.
29:11Toplantısı varmış.
29:14Sen niye oyalanıyorsun? Bitti mi hazırlıklar?
29:35İyi günler.
29:36İyi günler.
29:38Çocukların tenebise çıkmalarının ne kadar var acaba?
29:41Kırk dakika.
29:42Yeni girdiler daha.
29:47Şurada bekleyebilir miyim?
29:48Tabi buyrun.
30:18Hoş geldiniz efendim.
30:20Merhaba delikanlı.
30:22Gezervasyonunuz var mıydı?
30:24Gezervasyonunuz.
30:25Var var var.
30:31Almış.
30:33Işımasın.
30:34E yalnız efendim.
30:35Efendim bu katta özel bir yemek var.
30:37Salon alayım sizi.
30:50Ne oluyor?
30:51Kim bu kıl?
30:53Garip bir müşteri.
30:54Efendim anlamam.
30:55Söylemedin mi salonda ol diye?
30:57Dedim ama dinlemiyor.
30:58E canım.
30:59Gel bakayım oraya gel.
31:01Çattık ya.
31:01Git ilgilen bakayım.
31:09Buyurun efendim.
31:10Şerap mensubu ister misiniz?
31:11Ya bırak şimdi beni.
31:12Cihan Bey burada mı?
31:14Cihan Bey?
31:15Cihan Gürpınar.
31:16Cihan Bey.
31:17Patronu.
31:18Bilmiyorum efendim.
31:19Bir sorayım.
31:20Hem sen işine bak.
31:21Ben ilgileneceğim.
31:23Buyurun ben yardımcı olayım.
31:26Anlayamadın.
31:28Cihan Bey'i sormuşsunuz.
31:29Ben ortağıyım.
31:30Anlayamadım.
31:30Ben şimdi size mi sarılacağım?
31:32Buyurun.
31:33Yahu özledim.
31:34Görmüyorum yıllardır.
31:36Oğluma sarılmak istiyorum.
31:37Ben babasıyım.
31:38Rahmi Gürpınar.
31:39Öyle mi?
31:40Ben de ortağıyım.
31:41Alper Tek.
31:42Aa.
31:43Merhaba.
31:44Buyurun.
31:50Aa.
31:52Gülseyin Hanım.
31:56Tamam.
31:57Tamam.
31:59Buyurun izin kağıdım.
32:00Bana bir taksi çağırır mısınız?
32:02Bizim şoför trafiğe takılmış da.
32:04Gülseyin Hanım nasılsınız?
32:06İyiyim.
32:07Sen nasılsın?
32:09İyi.
32:09Ya bir şey diyeceğim.
32:11Şu hanımı kaldırabilir miyiz?
32:13Olur.
32:14Ne diyeyim o zaman?
32:16Bilmem.
32:17Anne de diyeceğim ama.
32:19Asıl annene ayıp olur değil mi?
32:22Siz niye gelmiştiniz?
32:24İşiniz mi vardı?
32:25Yok.
32:26Seni görmeye geldim.
32:27Beni mi?
32:28Dün telefonu da sen açınca ne diyeceğimi bilemedim.
32:31Saçma sapan konuştum.
32:32Sonra da içim içimi yedi.
32:34Sabah da dedim gideyim Cansu'yu göreyim.
32:36Yok yok.
32:37Üzülmedim.
32:38Gerçekten.
32:39İyi.
32:40Sevindim.
32:41Ne kadar düşüncelisiniz.
32:43Teşekkür ederim.
32:47Hasta mısın sen?
32:48Çok yaşa.
32:49Gel bakayım.
32:50Eve gidecektim ben de ama.
32:53Ateşim de var.
32:54Hayır ben seni bırakmam ben götürürüm sen.
32:55Yok canım siz zahmet etmeyin.
32:57Ben kendim giderim ama.
32:59Öncesinde bir yerde beraber otursak mı?
33:01Yani isterseniz.
33:02İsterim tabi.
33:04Ama baksana haline sapsarız ya.
33:07Yok yok iyiyim ben.
33:08Kızım ayakta duramıyorsun.
33:10Ben götüreyim seni hem yolda da konuşmuş oluruz.
33:13Olur.
33:13Olur tamam.
33:21Edip Bey alısı kandilli.
33:24Biz de tophanede oturuyoruz.
33:26Eski bir mahalle biliyor musun tophaneye?
33:29Ne mi?
33:29Biz sizi aramak için gitmiştim.
33:32Evet.
33:33Ama bizim eve gitmemiştin değil mi?
33:35Yok.
33:37İnşallah oraya da gidelim.
33:43Sen bana benziyorsun galiba.
33:46Babam da aynı şeyi söyledi.
33:51Ben sana küçük bir hediye getirdim.
33:54Bana mı?
34:07Senin bana ait olduğun zamanlardan bir resim.
34:10İstersin diye düşündüm.
34:11İstemez miyim?
34:13Çok beğendim.
34:14Çok teşekkür ederim.
34:15Ay.
34:30Eşinizin hiç fotoğrafı yok mu?
34:33Öz babamın yani.
34:35Biz onunla pek görüşmüyoruz.
34:39Ayrı mısınız?
34:41Gibi.
34:43Ben boşanma davası açtım.
34:45Daha sonuçta almadı.
34:57Rusya'da on sene ha?
35:00Neredeydiniz? Moskova mı?
35:02Ne Moskova'sı?
35:03Her yerde.
35:04Petrograd, Chelyabiz, Nolgorod, Umolensko...
35:08Ne yapıyordunuz orada?
35:10Ticaret.
35:12Gereste mereste deli...
35:14Demir Çelik her şey.
35:19Açıkçası...
35:20Cihan sizden hiç bahsetmedi.
35:22Ben rahmetli olduğunuzu düşünüyordum.
35:24Ne?
35:25Öldü mü dedi benim için?
35:26Hayır öyle demedi tabii.
35:28Sadece...
35:28Öyle bir intiba bıraktı diyeyim.
35:30Vay adi vay.
35:32Gözden ırak olunca gönülden de ırak oluyor tabii.
35:34Ben sorarım ona.
35:35Bana bak.
35:38Eski arkadaş mısınız?
35:39Yok biz çok eski arkadaş değiliz ama ortağız netice itibariyle.
35:44Arayayım şu anı gelsin sizi görünce çok şaşıracaklar.
35:47Hı?
35:47Ulan anam.
35:48Ya sürpriz yapacağım bozmasana sürprizi.
35:52Ne?
35:52Sen yaz şuraya adresi.
35:56Neydi bu çocuğun araya?
35:57Caner.
35:59Caner.
36:00Caner!
36:00E bitti hadi oğlum.
36:04Müsaadenizle.
36:07Hoş geldiniz.
36:09Hoş geldiniz.
36:11Hoş geldiniz.
36:12Sebebilirsiniz.
36:14Hoş geldiniz.
36:28Ama olur mu?
36:30Ola şey lütfen.
36:31Buyurun hanımefendi.
36:3239 çıktık.
36:35Teşekkürler.
36:37Teşekkürler.
36:39Teşekkürler.
36:40İyi günler. Kolay gelsin.
36:57Fine.
37:03I have a good idea.
37:05I am not coming.
37:06I am not coming.
37:07You are coming.
37:08I have something now.
37:08I am not coming.
37:10I am not coming.
37:11Fine.
37:12If you have a coffee, don't worry.
37:14I'm not going to go. I'm not going to go.
37:16I'm not going to go.
37:18Okay.
37:24Now you have to go and go and go and go.
37:26Okay.
37:30You can go to the room, okay?
37:32Okay, you can go to the room.
37:34I can go to the room.
37:34You can go to the room.
37:36You can go to the room.
37:36You can go to the room.
37:37There is a house.
37:39Yes.
37:52You can go to the room and get out.
37:54Okay.
39:07Bir zahmet Özkan'a bulaşıp beni aramasını söyler misiniz? Çok acil.
39:12Abla şey ya Özkan yok.
39:14Nasıl yok? Nerede?
39:17Özkan hapse girdi.
39:19Ne?
39:20Ne?
39:24Ne yaptı da hapise girdi kardeşim?
39:27Ben de bilmiyorum. Bilsem söylerim.
39:30Ne zaman oldu bu iş?
39:31Geçen pazartesi.
39:33E ne zaman çıkacak belli mi?
39:36Vallahi bilemeyeceğim.
39:37Ya nasıl konuşabilirim onunla? Nerede görebilirim? Hangi hapishanede? Bir şey söyle kardeşim.
39:43Ben öğreneyim seni ararım o numarada.
39:45İşe geç kaldım. Şu an kapatmam lazım. Hadi içiyoruz.
39:49Dur bir dakika bir dakika. Alo.
39:51Alo.
39:55Alo.
39:56Özkan ya. Gene ne yaptın Özkan ya? Gene ne yaptın? Allah'ın belası Özkan.
40:03Ben kardeşim.
40:06Sağ olasın.
40:15Hadi soğutma.
40:20Hadi soğutma.
40:25Bak Cihan Bey'in evi muhteşem var.
40:27Muhteşem var.
40:29Yolu denize sıfır.
40:32Allah artırsın valla. Ne diyeyim?
40:35Ay Hazal'ı elimden alacaklar diye ödüm kokuyor.
40:38Geceleri uyku girmiyor gözüme.
40:40Yapma Gülseren valla.
40:41Yani sen demedin mi Cihan Bey çok iyi bir insana benziyor diye.
40:45Hayır tamam iyi de belli olmaz ki bu işler.
40:47Belki de Hazal'ı elimden almak için yüzüme gülüyor.
40:49Hazal onların kızıysa onlarınki de senin kızın.
40:52Ay hakları hukuk var canım.
40:53Ay hak hukuk hep zenginin yanında.
40:55Onlar bir avukat tutuyor istediklerini yapıyorlar.
40:58Ulan yine vize oluyor.
41:02Olmuş ver şimdi sen zengini bengini.
41:03Hadi Cansu'yu anlat.
41:05Demek seni görünce çok sevindi.
41:07Ya sevindi de o da ayrı bir üzüntü şimdi.
41:10Gülseren valla yani dertlenecek yer arıyorsun ha.
41:12Ya öyle deme Cansu'nun harika bir hayatı var.
41:15Beni ne yapsın?
41:16Gelecek o sefilliğe beş dakika dayanmayacak.
41:18Saçmalama kızım her şey para pul mu?
41:20Sen ona sevgi vereceksin sevgi.
41:23Aradan buradan çok daha değerli valla.
41:26Ya bırak onu bunu da benim iş bulmam lazım özür.
41:30Senin verdiğin paradan elli lira kaldı.
41:32Şimdi onun kırk lirası da elektrik faturasına gidecek.
41:35Sonra da sevgi ver diyorsun.
41:37On lirayla neyin sevgisi?
41:41Sabahleyin bir iş ilanı bulmuştu.
41:43Onu alacağım.
41:43Hadi inşallah.
41:45İnşallah.
41:51Cihan Bey aramış.
41:52Ara bakalım ne diyecek?
41:54Güreyim mi?
41:55Resulullah.
41:56Ara tabii.
42:06Alo merhaba Gülseren Hanım.
42:09Cihan Bey kusura bakmayın.
42:11Duymamışım.
42:12Rica ederim bana.
42:14Bugün buluşup konuşabilir miyiz?
42:16O gün hazırını bıraktığımda konuşamadık.
42:20Tabii ne zaman?
42:22Bugün eğer müsaitseniz.
42:25Hemen mi?
42:26Yani eskiz gün içinde ne zaman sizin için öpüksak.
42:31Tamam.
42:32Tamam.
42:33Görüşmek üzere.
42:47Gülseren sen mi geldin ablacığım?
42:50Aç mısın?
42:56Gülseren biraz konuşalım mı?
43:00Düşündüğümde ne biçim laflar ettim.
43:02Burası senin de evin halbuki.
43:05Biz bir çat altında yaşıyoruz.
43:09Birbirimize destek olmamız lazım değil mi?
43:14Ne oldu da sen böyle yüz seksen derece değiştin?
43:18Tabii değil mi?
43:19Aptalım ben çünkü aptalım.
43:21Hazal'ı öz ailesine vereceğim.
43:23Ailesine verdikten sonra para alacağım.
43:25Ve sana hiç koklatmayacağım diye korkuyorsun.
43:27Sana bir şey söyleyeyim mi?
43:29Kızımı kimseye vermeyeceğim.
43:31Kimseye vermeyeceğim.
43:31Tabii ki vermeyeceksin.
43:33O senin kızın.
43:35Gülseren kafam yerinde değildi.
43:37Bana bir şeyler oldu.
43:39Bunaldım bu hayatta.
43:43Ya tamam ağlama.
43:45Hayat hep aynı hayat işte.
43:47Özkan sizi de beni de yüzüstü bırakıp gitti.
43:51Azmem engeçti ona.
43:54Annem hastaydı.
43:55Hep ben baktım.
43:57Onu geç.
43:58Kim gönderdi ona almayı?
44:00Kim koydu uçak piletine harçlığını cebine?
44:04Ah kafama.
44:06Koymaz olaydım göndermez olaydım.
44:10Bak şimdi ne karısını ne kızını ne ablasını arıyor.
44:19Küsürüm.
44:21Ben bu küsmeye dayanamayacağım.
44:24Sen de beni yüzüstü bırakırsan atarım kendimi bir yere oğlun.
44:28Tamam ağlama.
44:32Gülseren benim senden başka kimsem yok.
44:36Sen de beni yüzüstü bırakırsan atarım.
44:41Gülseren beni bırakma.
44:43Tamam hadi git yüzünü yıkar.
44:45Tamam mı?
44:46İyi olur.
44:51Ben bugün müsaadenizi isteyeceğim.
44:53Çünkü yoga dersim var.
44:54İki lira asıyorum.
44:55Olur mu?
44:56Tamam Dilaracığım işine bak sen.
44:59Basın bülteni için yarın uğrar mısın?
45:01Ya da mail atayım.
45:03Aslında mail daha iyi olur.
45:06Hadi kolay gelsin.
45:07Geçiklerim yine de.
45:11Çok çok çok özür dilerim.
45:13Çok özür dilerim.
45:14Alt tarafı bir çay getireceksiniz.
45:16Bununla beceremiyorsunuz değil mi?
45:18Birden çıkın da.
45:19Susar mısınız?
45:20Cevap vermeyin.
45:21Çıkın dışarı.
45:28Bu garson milleti böyle.
45:30Yapacak bir şey yok onlar için maalesef.
45:32Neyse ben gecikiyorum.
45:34Hadi görüşürüz.
45:35İyi güle güle.
45:38Tadı kaçık mı?
45:39Cevap'in kızı kulağına gitti galiba.
45:42Nevin bu konuyu kapatır mısın artık?
45:44Hiç hoş olmuyor.
45:55Çay koydum.
45:56Çay koydum.
45:57Gel otur da içelim.
45:58Yok gidiyorum.
45:59İş görüşmesinde mi?
46:01İyi hadi hayırlı bir haberle gelirsin inşallah.
46:04Akşama görüşürüz.
46:18Çok işim ağrıdı bu da.
46:22Tamam dur sen dön.
46:24Bana da Keriman demişler.
46:42Hoş geldiniz.
46:43Hoş bulduk.
46:44Buyurun.
46:52Hoş bulduk.
46:53Nasılsınız?
46:54İyi sağ olun siz.
46:57Ben de iyiyim.
46:59İşinizden etmedim inşallah bu yeme.
47:01Yok işim yoktu.
47:03Eyvah.
47:04İzin gününüz mü itti?
47:06O işten ayrıldım ben.
47:08Geçici bir işti zaten.
47:10Hayırlısı olsun.
47:13Bir şeyler yiyelim mi?
47:15İster misiniz?
47:15Aç mısınız?
47:16Ben yeni yedim.
47:17Bir çay alayım.
47:19Buyurun efendim.
47:22E siz yeseydiniz.
47:24Yok yok sorun değil.
47:25Ben de tokum.
47:25Sorun değil.
47:27E neden konuşmak istedim?
47:30Bugün Hazal'ı size bırakırken Hazal bana bizimle yaşamak istedim.
47:35Size güvenmemem gerektiğini bilmiyor.
47:37Gülseren Hanım lütfen.
47:38Rica ederim oturur musunuz?
47:40Lütfen.
47:44Çocuğun eğitimi yok.
47:45Ben sadece Hazal'ın bana söylediğini size söylüyorum.
47:47Bilmeniz lazım.
47:48Böyle düşünün.
47:48Hazal daha küçücük bir çocuk.
47:50Kimde kalacağına kendisi karar veremez.
47:52Ben de böyle düşünüyorum.
47:54O yüzden konuşuyoruz.
47:55Olur sakin ol.
48:14Teşekkürler Hazal.
48:18Bakın.
48:20Talihsiz bir yanlışlık oldu.
48:22Çocuklarımız karıştı hastanede.
48:25Hastaneye dava edebiliriz.
48:27Çok şey yapabiliriz.
48:28Ama bu gerçeği değiştirmeyecek.
48:30Bizim bundan sonra bu gerçeği kabul edip...
48:33...nasıl yaşayacağımıza karar vermemiz, bir çözüm bulmamız gerekir.
48:36Hazal'ı size vermeyeceğim.
48:38Asla asla vermeyeceğim.
48:40Ben böyle bir şey istemiyorum.
48:42Öyle bir niyetim yok.
48:44Lütfen.
48:45Bu ilişki siz nasıl istiyorsanız öyle devam edecek.
48:48Sizi üzücek.
48:49Hiçbir şey yapmayacağım.
48:50Hiçbir şey.
48:51Ben Hazal'ı öz babası olarak bağrımı basmaya hazırım.
48:55Ama sizin izin verdiğiniz ölçüde.
48:59Size neden inanıyorum?
49:02Doğru haklısınız.
49:03Beni tanımıyorsunuz.
49:06Ama size söz veriyorum.
49:07Her şey sizin istediğiniz gibi olacak.
49:09Hani eğer sözün yetmez diyorsanız o zaman hukuki bir şey yapalım.
49:14İstiyorsanız bir kağıt imzalalım.
49:15Bir şey yapayım benim için.
49:18Sözleşmeye uymazsanız ne olacak?
49:23Başka ne yapabilirim ki?
49:36Hoş geldiniz.
49:38Hoş bulduk Sema.
49:39Yoga matımı getirir misin?
49:40Bana üstümü değiştirip çıkacaksın.
49:42Hemen getiriyorum.
49:44Emine Hanım nerede?
49:45Alışverişe gitti.
49:46Cansu'da odasında.
49:47Cansu mu geldi?
49:48Hı hı hastaymış.
49:50Öyle mi?
49:50Hı hı hı hı hı hı hı.
50:22My wife helped me in a restaurant, what was he even doing?
50:26What was that I told you?
50:28How was that you were here?
50:30I was waiting for a second.
50:31What was it you were saying?
50:33What was it that was I was trying to be a soldier that you were trying to be a soldier
50:35as a transformer?
50:35I was trying to get a soldier as a soldier in the air.
50:35This is not Cansu, who's your name, where did you find it?
50:39Gülseren Hanım verdi.
50:42What happened?
50:43Today, he came to me to see me.
50:50Where did you find it?
50:55He said, you said, you said, you said, you said, you said, you said.
50:58Why did you say, you said, you said, you said, you said, you said, you said, you said.
51:06You said, you said, you said, you said, you said, you said, you said, you said, you said, you said,
51:08you said, you said, you said, you said, you said, you said, you said, you said, you said, you said,
51:14you said, you said, you said, you said, you said, you said, you said, you said, you said, you said,
51:19you said, you said, you said, you said, you said, you said, you said, you said, you said, you said,
51:23you said, you said, you said, you said, you said, you said, you said, you said, you said, you said,
51:24you said, you said, you said, you said, you said, you said, you said, you said, you said, you said,
51:24you said, you said, you said, you said, you said, you said, you said, you said, you said, you said,
51:24you said, you said, you said, you said, you
51:34How is your daughter worried about it?
51:36Why you didn't ask her?
51:38Why you're curious?
51:38It's not me.
51:39She's Ricard's view.