- 10 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:28I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
01:34İletişim bilgileri burada. Ben Selim Bey'in geleceğinizi söyle.
01:38Teşekkür ederim Zeynep.
01:40Ben o zaman gerekli işlemleri başlatayım.
01:47Çantanı al.
01:57Müsaadenizle.
02:21Uyuyup dinlenmiş çalışan lazım.
02:23Yoksa her şeyi kırıp dökersin burada.
02:27Hem temizlenmek yeniyle değil, niyetle olur Hakan.
02:34Haklısın.
02:35Afedersin.
02:37Ben bir alıncaklara bakayım.
02:38Bir de etrafı toparlayayım.
02:40Sen de...
02:42...ocağa su çek.
02:43Ben ucağa su çektim. Hiç merak etme.
02:45Hatta kaynamıştır bile.
02:46İyi. Ben demlerim.
02:48Sen buraları hallet.
02:49Tamam. Tamam.
02:50Merak etme.
02:51Ben de.
02:55Ah be Ferihan.
02:57Gün gelecek o senin güzel yüzüne güldüreceğim ben.
03:14Selma.
03:15Selma?
03:22Selma.
03:30Merhaba.
03:34Merhaba.
03:36Sorun mu Hakan?
03:39Yok.
03:40Bir şey yok.
03:43Sanırım şu Bülent olayı bana birazcık geldi.
03:46Huzursuz ediyorum kendime.
03:50Merak etme.
03:53Jandarma her yerde onu arıyor.
03:55Köşeye sıkıştı.
03:58Yakalanması da an meselesi zaten.
04:02Umarım.
04:04Artık yakalansın da bizden uzak dursun.
04:07Cezasını çeksin istiyorum.
04:10Biliyorum.
04:13Jandarma işini yapıyor zaten.
04:15Biz de önemimizi aldık.
04:19Sen...
04:19...huzulsuz olma ne olur.
04:24Her şeyi dizeleyeceğim.
04:27İnşallah.
04:46Ben nasıl sorulayacağım halin izin vermediğine.
04:50Ben nasıl sorulayacağım halin izin vermediğine.
04:57Hadi kızım.
04:59Çabuk hazırlanalım.
05:00Geç kalmayalım.
05:01Ayıp olmasın.
05:02Sultanım.
05:04Gidemiyoruz ne yazık ki.
05:06Ne demek gidemiyoruz?
05:11Tamam.
05:13Gitmeyelim o zaman.
05:15Babaannem yapma ama böyle üzülüyorum.
05:18Ben istemez miyim senin mutlu olmanı?
05:21Tamam tamam.
05:22Sen git.
05:23Ben dinleneceğim.
05:24Hadi.
05:25Ama...
05:47Siz götürmezseniz götürmeyin.
05:49Ben de kendim giderim o zaman.
06:19Yardım edeyim mi?
06:20Yok gerek yok.
06:22Hallettin.
06:33Bana hala tavırda mısın?
06:39Ben senin arkadaşın mıyım ki Selma sana tavır yapayım güzel kızım?
06:43Annenim ben senin annenim.
06:46Ben senin iyiliğin için söylüyorum ne söylüyorsam.
06:49Mutlu ol istiyorum.
06:52Geleceği görebiliyorum Selma.
06:54Bunca yıllık hayat tecrübesi güzel kızım.
06:57Hep söyledim.
06:59Bak yine söylüyorum.
07:01O çocuk senin dengin değil.
07:05İleride çok mutsuz olacaksın.
07:09Anlamıyorum anne.
07:11O çocuk niye benim dengim değil?
07:13Ben kimim ki?
07:16Tamam.
07:18Eren'e Halil Bey'in çalışanı diyorsun.
07:21Peki biz neyiz anne?
07:23Biz ne yapıyoruz burada?
07:28Anne ben hayata senin baktığın yerden bakmıyorum.
07:31Benim hayatımın sınıfı arka diye bir şey yok.
07:35Yaşadığımız bunca şeyden sonra hâlâ nasıl hayata böyle toz pembe bakabiliyorsun Selma sen?
07:40Anne bununla ne ilgisi var?
07:43Hem daha zaten ortada pol yok, yumurta yok.
07:45Boş boşuna tartışıp duruyoruz seninle.
07:48Biz Eren'le sadece arkadaşız.
07:51Birbirimizi tanıyoruz o kadar.
07:57Zorla güzellik olmadığını ben çok acı bir şekilde öğrendim anne maalesef.
08:03O yüzden artık akışına bıraktım hayatımı.
08:07Sen de bırak.
08:08Lütfen.
08:10Sen aslanlı kadınsın Selma.
08:15Seni sen yapan bugünün değil.
08:19Geçmişin.
08:21Dünün.
08:25Altın toza bulandı diye bakır olmaz güzel kızım.
08:32Sen benim söylediklerimi kulak arkası yapma.
08:36Biz gün görmüş insanlarız.
08:40Bir gün bir bakarsın çıkıvermişiz bu karanlıktan.
08:46Kim bilir?
08:50Evet.
09:01Hoşçakalın.
09:02No.
09:16I'm sorry.
09:20Sultanah, look at what you did.
09:35Babaannem.
09:41Off!
09:42Where are you, Babaannem?
10:14Ya ahretliyim aramış gel demiş. Demek ki bana ihtiyaç var. Gitmem mi?
10:21İyi ki azıcık bir hasta oldum. Böyle izinsiz konaktan dışarıda çıkamıyorum.
10:27Gürtülmezlerse gürtülmesinler. Ben işte böyle kendim giderim.
10:31İki elim kanda olsa da ahretliğime yetişirim.
10:35Ay! Nereden git canım acaba?
10:39Ama sonra sonra Bağdat bulunurmuş. Böyle apar topar çıktım eli boş, gönlü hoş da düğün evine gidilmez ki.
10:49Ne yapsam? Yoldan bir şeyler bulup alırım canım.
10:54Ha? Dur bakayım.
10:57Bakar mısınız? Kolay gelsin. Ya böyle buralardan taksi, araba falan geçmez mi?
11:04Buradan geçmez. Aşağı yola inmeniz lazım. Siz nereye gideceksiniz?
11:08Bulgurlu'ya. Köye gideceğim da. Böyle kasabadan çıkınca hani.
11:13Aşağı yola inmemiz lazım. Ben size yardımcı olayım.
11:16İyi. Allah razı olsun. Hadi bakalım.
11:21hards.
11:22I don't know what's going on.
11:53Hiç söyleme en iyisi.
11:55Boşuna telaş olmasın kızar yine.
11:58Şimdi onun bu hallerini hiç çekemeyeceğim.
12:01E yok.
12:03Her şey yolunda iyiyiz.
12:08İzinle gideyim ben.
12:11Olur.
12:32There you go.
12:33You're a little.
12:36You are a little.
12:43Ah, my brother.
12:44Oh, no.
12:49Asu...
12:51...you've seen you?
12:53You've seen your waiting for the baby.
13:02Oh...
13:02What happened?
13:05You've seen the baby.
13:06I looked at the baby's home.
13:06But I looked at the baby's home.
13:08I don't know what I mean.
13:09But there was no one here.
13:10But the Serma is your family.
13:12Maybe I'll take you back to the Mews.
13:15Inşallah.
13:19They're going to see what they say.
13:22If the girl's eyes were gone.
13:23It's not a good thing.
13:33Abla.
13:34What happened?
13:35What happened?
13:36You were at your home?
13:38No.
13:41No.
13:42You were at your home?
13:43What happened?
13:44What happened?
13:45What happened?
13:47Bediye teyze aradı.
13:48He was at the house of the house.
13:49It said that.
13:50No, you're not a good thing.
13:54Do you know when you're here?
13:58I don't know what happened.
13:59I don't understand.
14:03I don't care.
14:06You got nothing.
14:12I don't know.
14:13You have to wait.
14:13You're not sure if I can see you.
14:15I don't know if I can see you.
14:16you're not sure if I can see you,
14:17You're a very cold.
14:18What happened to Adnan Bey?
14:19We can talk about it.
14:23Adnan Bey,
14:26we have everything in the center of our lives.
14:30If we were once again,
14:32it was the worst thing.
14:35It was the worst thing.
14:36It was the worst thing.
14:40It was the worst thing.
14:41If you had a lot of time,
14:43you had a lot of time.
14:45If you had a lot of time,
14:47you don't have a lot of time.
14:51You can't wait to see the last meeting.
14:53we're not together with them.
14:56All the time for us,
14:58you don't have a lot of time.
15:00So,
15:01I'm not thinking enough.
15:06Well,
15:07good evening.
15:07Good evening.
15:09Good afternoon.
15:18What happened?
15:21I couldn't see, I looked at her.
15:23I looked at her, I looked at her.
15:24Emin you were able to see?
15:26I was able to see.
15:27I was able to see.
15:29I was by calling, I didn't see.
15:29That was gone.
15:30I put it on my thing, but I think it wasn't.
15:33Okay, okay, I was trying.
15:36I was trying.
15:43What the hell?
15:45Gets me!
15:54I'll follow you later!
15:55Oh my name!
15:56Thank you!
15:57What's going on?
16:00Not sure.
16:01I'll be able to get you.
16:02No, no, no.
16:09I'll be able to get you.
16:13Let's go.
16:14I'll be able to get you.
16:17Babaannem.
16:22Babaannem.
16:29Anlıyorum, korkuyorsun.
16:34Ama bunun ne babaannene ne de bize hiçbir faydası yok.
16:40Odaklan.
16:42Toparlanmaya çalış.
16:45Şimdi panik yapmanın sırası değil.
16:48Bak panik.
16:51İnsanı kör eder.
16:53Senin babaanneni bulabilmek için önünü görmen gerekiyor.
16:59Anladın mı?
17:05Hadi.
17:20Hadi.
17:21Hadi.
17:24Hadi.
17:39Hadi.
17:40Hadi.
17:42Keminini takın.
17:44Tak kiminin.
17:46Tak kiminini?
18:17Bir şey mi oldu?
18:20Ferya sen adamlar için müşteri her zaman haklıdır dedin ya.
18:25Ama ben kafaya taktım Ferya.
18:27Adamlar geldi çaylarını kahvelerini bir güzel miydiğe indirdi.
18:32Üstüme yalan söyleyip bana iftira attılar.
18:37Kalan şekerleri de ceptene koyup gittiler.
18:40Değil mi?
18:41E ne oldu şimdi?
18:43Bizim hakkımız onlara geçmedi mi?
18:46Bak Ferya biz böyle yaparsak bizi enayi yerine koyan çok olur.
18:52Üç günde kapatırız biz burayı.
18:56Bitti mi?
18:59Çay da hemlenecek daha.
19:30Altyazı M.K.
19:36Ya bir yerde bayılıp kaldıysa ya ona bir şey olursa ben ne yaparım?
19:42Çiftlikten çıkmadan önce sana söylediklerimi hatırlıyorsun değil mi?
19:45Odaklanamıyorum işte.
19:48Kimseye bir zarar gelmesin diye gitmemize izin vermedin al bak ne oldu.
19:53Demek ki bazen hayatın akışına müdahale etmemek gerekiyormuş değil mi?
19:56Suyun önünü kesersen taşarmış işte.
19:58Madem bu kadar çok biliyordun yalnız bırakmasaydın Zümrüt Hanım'ı.
20:03Ben yalnız bırakmadım onu.
20:05Yemek yapmaya aşağı indim geldiğimde yoktu.
20:08Ben nereden bilebilirdim evden çıkıp gideceğini?
20:14Tamam merak etme.
20:17Bulacağız Zümrüt Hanım'ı.
20:40Annem iyi misin?
20:42İyiyim iyiyim.
20:44Ay.
20:51Hah geliyor araba şimdi göndeririz annem.
20:56Ay.
20:59Lhamit Aslanlı değil mi o ya?
21:03Zeynep'in uğruna her şeyi feda edebileceği insan.
21:07Vallahi fırsat ayağıma geldi.
21:21Selamün aleyküm.
21:23Aleyküm selam.
21:24Yolunuzun üstüyse anneyi Otakar'a bırakabilir misiniz acaba?
21:27Tabii ki bırakırım ne demek.
21:29Aa.
21:30Ay sen Zeynep'in arkadaşı.
21:34Bülent.
21:34Bülent iyi misin?
21:36Evet Zümrüt teyzeciğim.
21:38Ay.
21:44Nasılsınız iyi misiniz?
21:45İyiyim çocuğum sen nasılsın?
21:47İyiyim ben de çok sağ olun.
21:49Bak gördün mü tanıdık çıktı.
21:51Gözünüz aydın.
21:52Ben işin başına döneyim.
21:54Size iyi günler.
21:55Sağ ol sana da.
21:57Zümrüt teyzeciğim.
21:58Gel seni arabaya bindireyim.
21:59Nereye gideceksen bırakırım ben.
22:01Hadi Münir.
22:01Hadi gel.
22:09Dikkat edelim kafamıza.
22:13Ver bakayım çocuğum şu kemeri.
22:22Ulan Bülent.
22:24Yine dört ayak üstüne düştüm.
22:26Konağa nasıl gireceğim derken Zeynep'in biricik babaannesi eline düştü.
22:33İzleyin bakalım şimdi neler yapıyorum size.
22:57Evet komutanım.
23:00Firari Bülent Esen bizim çiftliğin yakınlarında görüldü.
23:02Hatta Zümrüt Aslanlı'yı kaçırmış.
23:04Görgü tanıkları var.
23:08Tamam sağ olun.
23:10Sağ olun.
23:11Bir gelişme olursa mutlaka haber verin olur mu?
23:14Kolay gelsin.
23:20Ya onu bir daha göremezsem?
23:25Canım canım o benim.
23:28Ben olsun dayanamam.
23:30Yaşayamam.
23:31Şşşş.
23:47Kötüyü düşünme artık.
23:51Ölümden bahsetmeyi sana yasaklıyorum.
23:54Sakın.
24:02Bana bak.
24:05Size bir şey olmasına izin vermeyeceğim.
24:08Sana söz veriyorum.
24:38Bu Bülhan kaçıncı vukuatı bu Gülhan?
24:41Halil'i de huzur evi personeline çevirdiler iyice.
24:44İşi gücü bıraktın.
24:45O bunağın peşinde.
24:47Yere batsın Zeynep'i de babaannesi de.
24:51Teyze.
24:55Öyle demeyelim de.
24:57Ya.
24:58Niyeymiş Gülhan?
24:59Yalan mı konuşuyorum ben burada?
25:01Hayır ama...
25:03...yaşlılık hepimizin kapısında.
25:05Yarın başımıza ne geleceğini bilemeyiz ki.
25:09İnşallah Zümrüt Hanım da en kısa sürede bulunur.
25:13Aferin Gülhan.
25:14Aferin sana.
25:17Sen yine teyzeni düşünme.
25:19Başkasını düşün.
25:21Allah korusun.
25:22Yarın öbür gün başına bir şey gelirse...
25:24...bak bakalım yanında ben mi olacağım...
25:26...o bunak kadın mı?
25:27Teyze niye öyle söylüyorsun ki?
25:30Kadının rahatsızlığı var sonuçta.
25:32Ha.
25:33Rahatsızlığı neymiş?
25:35İşine geleni hatırlamayı biliyor ama.
25:37Halil'i görünce damadım damadım.
25:40Ne hikmetse her şeyi unutuyor.
25:42Ama bu bilgi beyninde kök salmış silinmiyor.
25:48Ben aşağıya söyleyeyim de...
25:50...sana bir nane çayı yapsınlar.
25:51Sakinleşirsin belki.
26:01Benim ilacım belli de...
26:04...nerede sizde o akıl.
26:14Ne oldu?
26:18Bülent'in arabası olabilir.
26:22Bana bak.
26:26Şimdi şöyle yapıyoruz.
26:28Sen burada kalıyorsun.
26:29Ben de gidip arabaya bakıyorum.
26:31Tamam mı?
26:36Tamam.
26:38Beni geçiştiriyorsun değil mi?
26:41Asla sözümü dinlemeyeceksin.
26:43Cık.
26:55Bana bak.
26:56Arkanda kal bari.
27:06Altyazı ekleyelim.
27:07Yeni bu odalar amçaltı.
27:19Altyazı ekleyelim.
27:22Altyazı ekleyelim.