- 5 hours ago
top end bub s01e06
Category
📺
TVTranscript
00:17Come on guys, keep it going, keep it going!
00:23Oh, it's a big one.
00:26A bit rough there, Bob!
00:28Kid's still conscious, isn't she?
00:30It's not rough enough.
00:31Keep up the pressure, Bob!
00:33Yeah, that's it!
00:33Get in there!
00:35Tiger!
00:36That's it!
00:37A tie-up!
00:39They've been doing it all bloody day!
00:41Great stuff, boys, keep it going!
00:42Look, wouldn't you two sort each other out already?
00:45Don't look at me.
00:47Are you going to tell Ned about Jared or what?
00:49Because I don't like living with this hanging over us.
00:51Come on, Tiger!
00:54Let's go and keep doing it!
00:55That's great!
00:56Now we're cooking!
00:57Good stuff!
00:59Don't you stand there!
01:04Good try!
01:06Run!
01:07Get it out!
01:08Come on!
01:09That's my granddaughter, number 33.
01:12Run!
01:13That's a deadly number.
01:14Kick him!
01:15Great, Bob, great!
01:17Take him to Daisy!
01:18Take him to Daisy!
01:19Take him to Daisy!
01:21Don't worry about Daisy!
01:22Kick him to Marcus!
01:23Kick him to me!
01:24Daisy deserves a chance.
01:26Yeah, Tiger!
01:27Not if we want to win a game this season.
01:28It's not all about winning.
01:29Yeah, that's what a loser would say.
01:33Come on!
01:34Oh!
01:34See?
01:35Yeah, so Daisy learned something.
01:37Who's the coach, Leroy?
01:38Who's the coach?
01:39All right then, coachy coach.
01:41Pop quiz, what does shepherding mean?
01:43What's protecting sheep got to do with football?
01:45Protecting sheep?
01:45Stop undermining how you do your job as a coach.
01:48Oh!
01:49Take back.
01:50You misspelled sheep.
01:52I'm a coach.
01:53What are you doing?
01:53You're a coach.
01:54Whoa, you're a chef.
01:56Yes!
01:57Yes!
01:58Yes!
02:04Did you see that?
02:05That's a new rule for this team.
02:08Yeah, we did it!
02:09That was amazing!
02:10You scored a goal!
02:10It wasn't a goal, it was a point.
02:13A point's great!
02:14Not when you're down 50.
02:38Shit!
02:40Time to saddle up.
02:42I've got to cash in that favour.
02:45Now, things have settled down.
02:46Are you sure about that?
02:48Look, I need you to register the horse in your name.
02:53What do you need a horse for?
02:57Okay, so register it in your name.
02:59It's one of paperwork.
03:00Oh, lucky for you.
03:01What if I say no?
03:03It's up to you, Jilleru.
03:06Is that a threat?
03:08What?
03:09I don't know.
03:11Does it sound like one?
03:15Rudolph?
03:16Good guy.
03:17He will hand over the horse
03:18and my usual watering hole at hiding tomorrow.
03:22Okay.
03:23If I do this for you,
03:24we're square.
03:25I can't have you humbugging me
03:26every time you need to do paperwork.
03:28There's a deal.
03:31My gumball!
03:32Leave it.
03:34Gross.
03:42A horse!
04:00Uh-oh.
04:04Bob?
04:05Get in the shower.
04:06But I was gonna swim first.
04:07It hasn't been cleaned yet.
04:09It's crystal clear.
04:10I mean, it's just been cleaned.
04:11There's...
04:11Just get in the shower!
04:13Fine!
04:19Jared?
04:20Jared.
04:22Did he go?
04:24Oh, hey.
04:26Hey, Russ.
04:27Is this, uh...
04:27Yeah, thanks for coming out.
04:29Um, I've had a look,
04:30but the grill won't turn on.
04:32Tried everything.
04:34Nice.
04:34Cheers.
04:35Yeah.
04:36Anyway, have a gander.
04:37Tell me what you think.
04:38Oh, you want me to...
04:39Yeah, yeah, yeah.
04:40There's a brand new gas bottle.
04:43But, um...
04:43Yeah, you might want to check the grill line inside.
04:45I reckon it's something to turn on.
04:49Oh, I've tried that.
04:55Hey, give that a go.
05:11Yeah, that's right.
05:12I know, you're right, Russ.
05:13You know, these gas bottles, they can be tricky when you don't, um...
05:17When you don't turn them on.
05:18Yeah.
05:19Yeah.
05:20What are you cooking here, anyway?
05:21Uh, jaffles.
05:23Jaffles?
05:23Yeah.
05:24Like toasties?
05:25Um, well, yeah.
05:26Kind of high-end, uh, deconstructed toasties.
05:29You know, local produce.
05:30You cannot be in the area...
05:31I could not be more serious, Kudry.
05:33Cowboy wants me to register a bloody racehorse in my name.
05:35Sounds dodgy, right?
05:37Racehorse?
05:37If it's cowboy, it's dodgy.
05:39Yeah, and I'm a lawyer.
05:40I can't be linked to nothing dodgy.
05:42Too late, Kudry.
05:43My advice, sort out cowboy's papers quick, smart, and be done with it.
05:47What?
05:48What?
05:48Wait, what's happening?
05:49I'll call you back.
05:50Hey!
06:05No, please don't, dear.
06:06What's, uh, what's going on here?
06:08Well, he fixed the gas, but he won't take the cash.
06:11I don't need your hubby's waffle money.
06:13Uh, jaffle.
06:14Uh, do you two know each other?
06:17Darwin, of course you do.
06:19There.
06:19It's done.
06:20Don't want to hear another word.
06:24Hey, honk.
06:26Hi.
06:27How did you two say you knew each other, Dan?
06:29We just kicked you around in high school.
06:31Exactly, yeah.
06:32Uh, Ned?
06:34Is this the truck?
06:38Oh.
06:40Sorry for the mix-up, um...
06:42You didn't think to ring me before you rocked up here?
06:45What?
06:45Like you rang me?
06:47Look, I've been doing some thinking after you came to Tiwi.
06:50And I, uh...
06:53I want to meet Taya.
06:55Please.
06:56But only if that's something she wants too.
06:59There you go, man.
07:02So, what's going on?
07:03Nice to meet you, brother.
07:10Remember when I said I was sick?
07:12Yeah.
07:13Well, I sorta, kinda...
07:17Most definitely went to Tiwi.
07:23So you all knew and no-one told me?
07:25No.
07:26Daffy Marta mentioned it.
07:28I don't get it.
07:28I've done everything that you asked.
07:30You're right.
07:30You have.
07:31So what is this?
07:32Because it's not what I signed up for when you asked me to move up here.
07:36Am I a part of this family or not?
07:38Of course you are.
07:39A very important part, but...
07:41I'm gonna be late for my band practice.
07:43Me too.
07:43Since when did you two join a band?
07:45And what do you play, Dad?
07:46The maracas?
07:46No, no.
07:47Forget about all of that.
07:48Just go.
07:50How could you go behind my back?
07:52How many lies did you have to tell while you were looking for him?
07:55I was gonna tell you, but then...
07:57But then you didn't.
07:58Listen.
07:59You've been amazing with Taya.
08:01Don't patronise me.
08:01No-one's questioning what you've sacrificed or how you are with her.
08:04He's a stranger.
08:05He's not a stranger.
08:06He's Tiwi.
08:10What was the point in all of this?
08:12What were you even doing up here?
08:14This doesn't change anything.
08:15Bub loves you.
08:16Bub?
08:18Have you even...
08:19Have you even asked her if she wants a relationship with this fella?
08:24No, I didn't think so.
08:25Don't pretend this is about Bub.
08:27You did this for you!
08:34I need a towel!
08:36Coming!
08:38So if you look me in the eye...
08:41So if you look me in the eye...
08:44You're doing great, Beth.
08:45And you know it's not a lie...
08:48And you know it's not a lie...
08:50Stop. Stop it there!
08:52Um, Aunty, that was great.
08:55Uncle, this time we'll try it without any percussion just so we can get our harmonies right, yeah?
09:00Right, well, time to wet down the vocal cords.
09:02Hot teas all round.
09:04He's so supportive.
09:08Okay, let's do that again.
09:10So if you look me in the eye...
09:14And you know it's not a lie...
09:18When I say I love you...
09:20Love you...
09:22Love you...
09:24Love you...
09:25Love you...
09:33What are you looking at?
09:35Nothing.
09:38No.
09:40Maybe.
09:52I'll be there and...
09:54Ooh.
09:56That's nice.
09:58What?
09:59Are they actually going?
10:01Oh, lovely.
10:03More gently now.
10:04Oh!
10:10Are you gonna send me a way to live with him?
10:12Definitely not.
10:13We'd miss you too much.
10:14Yeah, yeah, too right.
10:16Baby steps, hey?
10:17None of us are going anywhere.
10:18This is just about meeting him.
10:19But you didn't ever want kids.
10:20I heard you talking.
10:21No, bub, that's not true.
10:23It is true.
10:24You're a smart girl, and you're right.
10:27Yeah, we didn't want kids, but that was before you.
10:29No, you're sick of me.
10:31No!
10:31Where'd you get that idea?
10:32Barb, we love you.
10:33I always get upset when I want to do anything.
10:35Okay, well, that's something we can work on.
10:38But what we're focused on is, are you ready to meet him or not?
10:42That's all.
10:43No pressure.
10:45Does he even look like me?
10:50I can show you a picture if you'd like.
10:52You don't have to do anything you don't want to do, alright?
10:54I know that. Stop it.
10:55Do you want me to meet him or not?
10:57I don't even know who he is.
10:59How should I know?
11:00Bub.
11:01Why don't you just go back to Poxy Adelaide like you've always wanted?
11:09Well played.
11:11Just, um, give her time, love, eh?
11:25I just gotta pop out to buy a horse.
11:27Wow.
11:28Your lies just get more and more elaborate, don't they?
11:30You write to watch Tao?
11:31Uh, I'm busy.
11:32Ask Jared.
11:33Really?
11:34Well if Bub's no longer my responsibility, then guess what?
11:37I've got other plans.
11:38Maybe I need to buy a unicorn.
11:40Real mature.
11:58What are you doing?
11:59I said get out.
12:00You said we were getting ice cream.
12:02This doesn't look like an ice cream place to me.
12:04Aunty just needs to do this first, then ice cream straight after.
12:07Promise.
12:10I'm not leaving you in here.
12:12I said get out.
12:14Fine.
12:16I'm out.
12:21Uncle Ned's mad at you.
12:22No, he's fine.
12:23It's fine.
12:24Everything's fine.
12:25Come on.
12:36Play this.
12:40Rudolph?
12:49I'm here to see a man about a horse.
12:54Don't get into debt with cowboy.
12:57Got it.
13:01So, uh, where do I find the horse?
13:05Outback.
13:06Where in the outback?
13:07It's a big place.
13:08Out.
13:09The.
13:10Back.
13:11Of course, yeah.
13:12Come on, Bub.
13:13Got the papers.
13:14Ready to sign my life away.
13:16You promised ice cream.
13:19Yeah, you know that cowboy that was at your party?
13:22The poo head who busted my pinata?
13:25Yeah.
13:26Just helping him out.
13:28Shouldn't take too long.
13:29Why are you friends with him?
13:32Well, uh, I needed help finding your dad and cowboy's really good at finding people.
13:39Wait, so that cowboy fella found my dad for you?
13:43For us, yeah.
13:45Guess I shouldn't have called him a poo head then.
13:48I've been called worse than that little lady.
13:52You got my keys?
13:53Keys?
14:01Of course.
14:02Of course.
14:04This isn't gonna come back to bite me, is it?
14:08Of course you don't bite.
14:10Unless you make it angry.
14:11Does my dad have a cool car like this too?
14:14I don't know.
14:15I heard he's pretty deadly with a football.
14:18Whoa.
14:19So I'm told, your paperwork.
14:21I don't have to put it in my name, do I?
14:23You're not gonna do anything illegal in it, are you?
14:28Yeah.
14:30Hey.
14:33Let's go this way.
14:45He's deadly.
14:49Maybe I do want to meet my dad.
14:51Can we do it now before I get shame?
14:53Yeah.
14:55And forget ice cream.
14:56I've got a better idea.
15:07You all right?
15:10Here he is.
15:18Hey, Taya.
15:20Oh, you want me to call you bub?
15:23Um, bub's good.
15:25Well, bub it is.
15:28Here, I got you something.
15:30Sorry.
15:31A little bit scuffed there.
15:32There you go.
15:33I got you something too.
15:35Oh, my favourite.
15:37I had a few sips, so you can't have it anymore.
15:40No, I'm a gammon.
15:44You are a proper cheeky one.
15:46Understatement.
15:47Well, you must get that from your mum, because I'm proper serious.
15:51I'm pretty sure you're gammon.
15:54There's no getting past you.
16:00You want to have a kick?
16:01Yeah.
16:03All right.
16:04Let's see what you got.
16:04See what you got.
16:06All right.
16:08Right here.
16:09All right.
16:12Oh, rocket.
16:13Nice.
16:14Nice, nice.
16:15What about your marking?
16:18Nice.
16:20We need to work on your catching.
16:23There now.
16:32Custody?
16:38Oh, let me try again.
16:40Hello.
16:41Miss Ford.
16:42Yes.
16:43Speaking.
16:43Oh, good, good, good.
16:45Victoria Evans from the department.
16:48We need to talk custody.
16:50Custody?
16:52Nice.
16:53Oh, no, no.
16:53Not...
16:55Not Taya.
16:56Taya's checking isn't for another month.
16:58Please don't be alarmed.
16:59Right.
16:59All right.
17:00I'm talking custody of my babies.
17:03My husband, my ex-husband, he's trying to take them away from me and I was personally impressed with how
17:11brutally you treated me.
17:12And I would like you to treat him with the same wicked disdain.
17:16Victoria, this isn't a great time.
17:18I'll call you back.
17:19Exactly.
17:20Perfect.
17:20Yes, just like that.
17:22We need to make his life a legal hell.
17:25You want me to represent you?
17:27Slob doesn't stand a chance against us.
17:29What do you say?
17:30I'd be your first Darwin client.
17:32You could drag this out for months.
17:35Tell me more about this dog of a husband.
17:37No, no, sorry.
17:38I think you're still confused.
17:40He's not the dog.
17:42I mean, he's an asshole, but he is trying to take my dogs away from me.
17:47My beautiful fur babies.
17:51Tell me more about your fur babies.
17:54The trick to scoring is, forget the posts.
17:57All right?
17:58Just imagine you're kicking to someone beyond the goals.
18:02Got that?
18:03Yeah.
18:04Yeah, you got this.
18:10You're too far.
18:12Try it.
18:12You'll see.
18:14That's it.
18:18Yes!
18:22Yes!
18:23And you know it's not a lie
18:26When I say I love you, love you, love you, love you.
18:31Aunty, Aunty, what's happening?
18:33Why are you slack?
18:34I'm not slack.
18:34I'm singing, aren't I?
18:35Is that what that was?
18:36You sound like a dust buster from Dollars and Cents.
18:40I want Dyson.
18:42Hmm.
18:43Is it funny to you?
18:45Sorry, no.
18:47This Lauren has been talking.
18:49I don't wanna hear it.
18:50I don't wanna hear it.
18:52Oh, come on now.
18:53I'm your Aunty.
18:54What?
18:55Not here, you're not.
18:56You're the Dolly to my Kenny.
18:57No, I'm Kenny.
18:58You are Dolly.
18:59Fine, whatever.
19:00Look, you spend all your time looking after these mob for one hour, couple of times a week.
19:05Take care of yourself.
19:10I don't know how.
19:14This is my medicine, and it can be yours too if you let it.
19:20Shut everyone out.
19:22Ned, Lauren, everything.
19:25Just do it because it makes you feel better.
19:31All right.
19:33Let's do this.
19:36When I say I love you, love you, love you, love you, love you, you.
19:44Love you, love you, love you, love you, love you, love you.
19:49But it was so sharp again.
20:01He wasn't mean at all.
20:03I wonder why Mum didn't want him around.
20:05Yeah, I guess you can still like someone but not want them around all day every day.
20:10True. Mum liked just the two of us, I could tell.
20:13Plus, he was yawning about how my sisters are so excited to meet me.
20:16I've always wanted sisters.
20:18He said he might even bring them to a game.
20:20And, Aunty Lauren, are you listening to me?
20:24Yeah, great.
20:39Uncle?
20:43Hi, this is Ned, formerly of Legally Poached, currently.
20:47Uncle?
20:48He's so cool.
20:55He's got all the legs, mate.
21:00Bro, you hungry or what?
21:02Yeah, man.
21:04I was thinking that.
21:06Stop him.
21:07Yeah, stop him, man.
21:09You know what? He does have chicken leg.
21:23You know we eat. You know we eat.
21:26See, my Jaffels, yeah, they're not merely Jaffels. This shit is metaphorical.
21:33Word, yeah.
21:35See, the bread, yeah, the bread is my wife.
21:38And I'm the cheese.
21:40And the bread is constantly, constantly trying to oppress the cheese, trying to keep the cheese in its cage, man.
21:48But the cheese just wants to escape.
21:50Yes, yes it does.
21:51The cheese wants to be free.
21:52Yes, it does, yeah.
21:53Yes.
21:53Yes, yeah.
21:54Take that, take that.
21:56See, look at this.
21:57Ooh.
21:58Look at that.
22:02Freedom cheese.
22:04On the outside of the Jaffels, see.
22:06The best bit.
22:07Yes, exactly.
22:09Yes, bros.
22:10It's the best bit.
22:11Freedom cheese, it's the best bit of the Jaffels.
22:13Oh, bros.
22:15Yeah.
22:17No!
22:19Not the freedom cheese, man.
22:20What's up?
22:22Oh, sorry.
22:24Man tickles is a mouse trained, eh?
22:27What a bloke.
22:29I need a pet.
22:31Righto, righto.
22:33You just help yourself to...
22:37Help yourself to whatever.
22:43We eat it.
22:44We feast it!
23:04Hey!
23:05Hey!
23:06Oh!
23:08Hey!
23:08That's my...
23:09Come back!
23:12Oh!
23:14Oh!
23:23Hey, I'm serious.
23:25It's time to go to bed.
23:27Can't sleep.
23:28Maybe if you put the ball away, it'll help you settle.
23:34Come on.
23:38Come on.
23:39Aunty Lauren.
23:41Yes.
23:43Where's Uncle Neto?
23:58Leroy.
24:00Come here.
24:06Right.
24:07Oh, okay.
24:08Let's stay here.
24:09Right.
24:11Right.
24:11Just head in there.
24:19I'm on my way.
24:27Yeah.
24:29We're around town, I'm the best one.
24:31Track any man under pressure.
24:33Chasing the clock, I'ma catch ya.
24:35Shoot first, never question.
24:37Send you back to our ancestors.
24:39Pray they understand that I'm just as restless as them.
24:42So right across this land, I make two minds like,
24:45Who am I to heal?
24:47You, you, you.
24:48Yes, do or die.
24:49So what am I to do?
24:50Do, do, do.
24:51When I reach these crossroads that we build.
24:53My faith has lost your faith this year.
24:55Like pain in the bullet, no shame in the killer.
24:57Still, the sky run red with the blood shit.
25:00I'm looking for peace in the sunset.
25:01I know my demons are upset.
25:03I broke free of all their chains.
25:05And I'm not the same anymore.
25:08I'm on my way.
25:09I'm on my way.
25:12I'm on my way back home.
25:14They try to take that from you and play out people like fools.
25:18I'm on my way.
25:19I'm on my way back home.
25:22No chains, no rules.
25:23No track in my mood.
25:25I'm on my way.
25:31You.
Comments