- il y a 19 minutes
DB - 07-04-2026
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Sous-titrage MFP.
00:32Il y avait huit jours que j'étais arrivée à Tourleusanne.
00:35Huit jours que j'avais affronté le village pour la première fois.
00:39Depuis, rien ne s'était passé.
00:41Aucun malade n'avait osé franchir le seuil de ma porte.
00:44Et c'était peut-être aussi bien, car si un villageois, bravant les foudres de Tabourrièche, le guérisseur, avait sonné
00:50chez moi,
00:51je n'aurais même pas su le faire asseoir.
00:53Mon installation n'en finissait pas.
01:28Sous-titrage MFP.
01:37Mère Moselle Docteur.
02:07Vous avez au moins un ami à Tourleusanne.
02:17C'est pour une consultation ?
02:18Oui, mais pas pour moi.
02:20Tu peux entrer ?
02:26C'est M. le maire qui m'envoie.
02:28Il faudrait que vous passiez chez lui.
02:36Il est malade ?
02:38Pour qu'il ait fermé son café, il faut même que je sois sérieux.
02:41Bon, j'y vais.
02:45Vous excuserez ce désordre, mais une femme seule dans un fouillis pareil,
02:49je ne sais même pas ce que j'ai fait de ma trousse.
02:58Ah, la voilà.
03:01Non, non, non, ne vous dérangez pas.
03:04Vous êtes sa fille.
03:05À qui ?
03:06Au maire.
03:07Oh, non, par exemple.
03:09J'habite la maison à côté.
03:11Alors, des fois, je lui donne un coup de main au bistrot quand il y a du monde.
03:14De temps en temps, j'ai de sa femme au ménage.
03:16Et le reste du temps ?
03:18Oh, pour l'école, je fais des journées par-ci, par-là.
03:21Si vous avez besoin de moi, vous n'avez qu'à me demander.
03:25C'est Hollande.
03:26C'est mon nom.
03:27Est-ce que vous accepteriez de travailler pour moi ?
03:30Et pourquoi pas, si vous me payez le tarif ?
03:33C'est M. Tabourrièche qui ne sera pas content, Té Hollande.
03:36Té Hollande n'a de compte à rendre qu'à Té Hollande.
03:39Dans ce cas, et compte tenu que je vous paierai le tarif,
03:43est-ce que ça vous plairait de vous occuper de cette maison ?
03:46Tout le temps ?
03:47Tout le temps.
03:49Et ma frère, je dis pas non.
03:51Et je commencerai quand ?
03:53Tout de suite, si ça vous chante.
03:55Tout de suite ?
03:55Oui.
03:57Bon, je vous laisse le champ libre et je file chez Cahusac.
04:05Si ça vous gêne pas trop, M. Cahusac aimerait que...
04:09Enfin, il m'a dit de vous dire que ce serait mieux si vous passiez par derrière.
04:14Je ne comprends pas.
04:15Mais le café en face, vous connaissez.
04:18On peut passer par la petite ruelle qui est à côté de la mairie.
04:23Et M. Cahusac...
04:24Ah, je préférerais que je passe par la ruelle.
04:26Voilà.
04:28Bon, eh bien, vous allez dire à M. Cahusac que je n'ai aucun goût pour la clandestinité.
04:33Et quand j'irai chez lui, je passerai par la grande porte.
04:37Ça ne servira à rien.
04:38Pourquoi ? Il est donc si buté que ça, votre mère ?
04:40Bon, il est comme les autres du village. Il ne veut pas contrarier ta bourrièche.
04:45Ta bourrièche ?
04:50Bourrièche.
04:53J'y vais.
04:58Vous savez par où il faut passer, hein ?
05:00Vous prenez la petite ruelle à côté de la mairie et vous tournez à gauche.
05:28Merci d'être venu, Mlle Mondeway.
05:30Depuis la nuit dernière, je souffre pour le martyr.
05:32C'est votre première attaque ?
05:34Non.
05:35Alors, vous devez savoir à quoi vous en tenir ?
05:37Contre la goutte, un seul remède. Un régime sévère.
05:39Et contre la douleur ?
05:40Et contre la douleur, beaucoup de patience, M. Cahusac.
05:44Et un peu de cortisone.
05:50On n'y voit rien, ici.
05:51Vous permettez ?
05:52Non, pas les volets !
05:54Le bouton de la lumière est ici.
06:00En somme, à Tourleusanne, c'est la médecine illégale qui a le droit de citer.
06:05L'autre, la vraie, est considérée que le mort-la-loi, hum ?
06:08Vous parlez comme quelqu'un de la vie, là.
06:10C'est beaucoup plus compliqué que ça et bien plus simple en même taille.
06:15Je vous ai fait mal ?
06:16Oui, là.
06:20Votre dernière attaque remonte à quand ?
06:23Avril, par là.
06:24Et c'est à Bourriège qui vous a soigné ?
06:28Qu'est-ce qu'il vous a fait ? Des passes magnétiques ?
06:31Des applications de bave d'escargots ?
06:33Il m'a donné des herbes en tisane, des herbes à lui.
06:37D'ailleurs, je ne les ai pas prises.
06:39Si je comprends bien, vous n'avez qu'une confiance très relative en ce monsieur.
06:42Ça devrait plutôt vous faire plaisir.
06:44Mais alors, pourquoi le ménagez-vous ?
06:49Il a donc tellement d'influence que ça sur vos électeurs ?
06:53Comment ?
06:54Il connaît beaucoup de monde.
07:0239,5 ?
07:04C'est pas avec des herbes qu'on va vous tirer de là, monsieur Cahuzac ?
07:07Oh, Cahuzac !
07:08Non, tout de suite.
07:09Cahuzac, ouvrez !
07:11T'as Bourriège.
07:12Ne bougez surtout pas.
07:14Vous ne lui ouvrez pas ?
07:15Non.
07:17Allons, Cahuzac !
07:18Je sais que vous êtes là.
07:19Ne me faites pas croire que vous ne pouvez pas vous traiter jusqu'à la porte, voyons !
07:23Le salaud, je suis sûr qu'il sait que vous êtes là.
07:26Eh ben, ouvrez-lui !
07:27Alors, partez tout de suite, soyez gentils.
07:31Pourquoi ?
07:31Mais pour...
07:32Cahuzac !
07:33Et pour aujourd'hui, on peut le mettre !
07:38Non, au moins, cachez-vous !
07:41Par là, derrière !
07:43Vous ne pouvez pas vous direz du vaudeville, non ?
07:44Oh !
07:46Eh ! Eh !
07:47Eh ça !
07:48Eh ben !
08:08Eh !
08:18Eh eh !
08:18Eh eh !
08:31À votre santé, Cahuzac.
08:39J'ai dit à votre santé.
08:41J'ai entendu, merci.
08:44Elle ne me paraît pas très florissante, cette santé.
08:49Si j'étais vous, je lui demanderai une consultation à notre renouvelle doctoresse.
08:55Tiens, tiens, vous fouillez ça.
08:56T'es parti.
08:58Vous la trouvez pas mignonne, vous ?
09:00D'ailleurs, à votre place, je me confierai à ces délicates petites menottes.
09:11Et puis, qui me dit que vous ne l'avez pas déjà fait.
09:27Vous n'êtes pas bien bavard aujourd'hui, monsieur le maire.
09:31Tabourriès, vous ne voudriez pas me foutre la paix ?
09:34Je suis malade et j'ai besoin d'être seul.
09:36Très bien.
09:38Je vous laisse.
09:41Décidément, ça sent de plus en plus la cocotte chez vous.
09:48Vous ne voulez pas que je vous donne quelque chose pour votre goûte ?
09:52Bon, libre à vous.
09:56Mais si un jour ça vous fait bien mal,
10:00n'oubliez pas que ma porte vous reste toujours ouverte.
10:05Monsieur le maire.
10:14Vous pouvez venir maintenant.
10:18Que voulait-il au juste ?
10:20Il faut s'assurer que vous étiez là
10:21et me faire comprendre que ça ne lui plaisait pas.
10:24Maintenant, docteur.
10:26Un instant, j'ai votre ordonnance à rédiger.
10:28Vous croyez ?
10:29C'est indispensable.
10:37Vous aurez fort à faire avec les tabourrières.
10:40Je sais.
10:42Et ça ne vous fait pas peur ?
10:45Non.
10:47Je crois même que ça m'amuse.
10:51Voilà.
10:53Vous allez prendre ça pendant trois semaines.
10:56Oui, merci.
10:57Ensuite, nous verrons.
11:00Bon, et combien je vous dois ?
11:02Rien.
11:03Comment ?
11:04Rien du tout, monsieur le maire.
11:07C'est moi qui suis votre débitrice.
11:09Je viens d'apprendre tellement de choses ici.
11:11Moi ?
11:12Hé !
11:13C'est par là.
11:14Ah oui.
11:15J'oubliais.
11:17Merci.
11:37Allô ?
11:39Oui, c'est ici.
11:41Oui, j'écoute.
11:45Elle suffoque.
11:47Bon, j'arrive tout de suite.
11:49Écoutez, mettez-lui en attendant un linge autour du cou.
11:51Oui, un linge imbibé d'eau chaude.
11:54Le plus chaude qu'elle pourra le supporter, oui.
11:57Bon, où est-elle, votre ferme ?
12:03Oui, je vois.
12:04Après le pont, je tourne à gauche.
12:06Ou enfin, de toute façon, je verrai des lumières.
12:09Bon, mais je serai là dans dix minutes.
12:11Et ne vous affolez pas, Madame Lespinasse.
12:13Ce n'est pas forcément le coup.
12:15À tout de suite.
12:16Au revoir.
12:18Madame Lespinasse, j'étais perdue de reconnaissance pour cette dame dont je ne connaissais que la voix
12:23et qui m'avait fait bondir du lit en pleine nuit.
12:26Je retrouvais tout à coup ma confiance, mon enthousiasme.
12:30J'allais guérir sa fille de la diphtérie.
12:32Et demain, tout le village le serait.
12:35Et Tabourrièche sombrerait dans l'oubli.
12:37Et le docteur Beaudouin ?
12:42Alors ?
12:43Non, ce n'est pas la diphtérie.
12:44Oui. Cet enfant fait une crise de laryngite striduleuse.
12:48C'est une sorte de faux croupes, si vous préférez.
12:50Et c'est grave ?
12:51Non, non, non, ce n'est pas grave.
12:53À toi, je te disais que ce n'était pas la peine de dérangé d'atomazelle.
12:55Mais si, monsieur, c'était la peine.
12:58Rien ne ressemble plus aux croupes que cette forme de laryngite.
13:02Mais seul un médecin peut voir la différence.
13:08Est-ce que vous avez de la farine de l'un ?
13:09Oui.
13:10Oui.
13:12Bon, alors vous lui ferez un petit cataplasme.
13:14Elles sont sûrement plus efficaces que ces applications d'eau chaude, là.
13:19Voilà.
13:20Oh, je pense qu'elle ne devrait plus avoir de crise.
13:24Voilà.
13:25En attendant, vous lui donnerez ceci.
13:28Merci.
13:33Je pense qu'il serait plus sage de lui faire enlever ses végétations quand elle sera rétablie.
13:37Vous voulez dire qu'il va falloir l'opérer ?
13:39Oh, mais c'est rien du tout.
13:40Ouais, ben, on reparlera de ça plus tard.
13:42Je pense que le plus tôt serait le mieux, monsieur l'espinace.
13:44C'est la science.
13:46Les docteurs, c'est tous les mêmes.
13:47Tout de suite, le bistouri.
13:49Je me demande alors vraiment pourquoi vous m'avez fait appeler.
13:51Oh, moi, je ne voulais pas, moi.
13:53C'est elle.
13:54C'est après-midi, quand ça lui a pris à la petite, je lui ai donné des herbes de monsieur
13:58Trabourrièche, mais ça n'a pas fait grand chose.
14:00Vraiment ?
14:00Alors, je me suis un peu affolée.
14:02Mais vous avez quand même attendu 3 heures du matin pour m'appeler.
14:05Évidemment, en 3 heures du matin, personne ne pouvait me voir sortir de chez vous.
14:10Enfin, j'espère que vous avez de la chance que ce ne soit pas grave.
14:13Mais ce sera quand même 25 francs.
14:34C'est parti.
14:55C'est parti.
15:32Elle était devant ma porte ce matin.
15:34Oui.
15:35Et hier soir, elle était dans le jardin de monsieur l'instituteur.
15:38Vous êtes sûre ?
15:39Si, je vous le dis.
15:41Monsieur l'instituteur.
15:42Tiens.
15:43C'est pas moi, garçon.
15:47Mademoiselle.
15:49Moi, si j'étais vous, je sais ce que je ferai demain matin.
16:00Bonjour.
16:05Un canard, cette fois.
16:08J'accepte.
16:10Mais à une condition, c'est que vous veniez le manger avec moi.
16:13D'accord ?
16:15D'accord.
16:20C'est bon de savoir qu'on a un ami.
16:23Et meilleur encore, de savoir qui il est.
16:27J'étais très touchée par ses cadeaux.
16:30C'était plutôt des messages que des cadeaux.
16:34Je vous sentais si seul, si...
16:37Si perdu, hein.
16:39Je voulais que vous sachiez que le village n'était pas entièrement contre vous.
16:42Était-il si nécessaire de vous cacher ?
16:45Suis-je vraiment une pestiférée ?
16:50Ah, vous pouvez pas comprendre.
16:53Oh, si.
16:54Je vous jure que si.
16:56L'hostilité que je rencontre ici depuis mon arrivée ne prête à aucune équivoque.
17:02Ce n'est pas de l'hostilité.
17:04Ah.
17:06Je vous disais bien, vous pouvez pas comprendre.
17:09Monsieur Tabourrièche a pourtant...
17:11Monsieur Tabourrièche, c'est une chose.
17:13Le village, c'en est une autre.
17:16Vous avez l'impression que c'est le médecin qui le boude, le village.
17:20Eh ben non.
17:21C'est... c'est la demoiselle de Paris.
17:25La demoiselle qui arrive de la ville.
17:28Qui fume des cigarettes.
17:30Qui conduit sa voiture toute seule.
17:33La demoiselle qui fait un métier d'homme.
17:37Ils en sont là.
17:43Et inutile de me féliciter sur mes talents de cordon bleu, hein.
17:46C'était Alinde qui l'a fait.
17:49Un canard à l'orange.
17:51Le dernier que j'ai mangé, c'était le jour de ma première communion.
17:55Tenez.
17:56Vous voulez que je découpe ?
17:57Oui.
17:59Vous préférez pas le faire vous-même ?
18:00Ah non, non, non.
18:01Non, non, moi je ne suis pas chirurgien.
18:02Non.
18:03Bon.
18:03Non, je suis médecin seulement.
18:05Enfin, si peu.
18:07Prenez patience, allez.
18:08Ça s'arrangera.
18:10C'est ce qu'on dit généralement.
18:12Au malade pour lesquels on ne peut plus rien.
18:15Tabourrièche a beaucoup moins d'influence que vous ne le pensez.
18:19Les...
18:20Les gens le craignent beaucoup plus qu'ils ne l'écoutent ou qu'ils ne l'admirent.
18:24Enfin, monsieur Crot, pourquoi ?
18:26Pourquoi le craignent-ils ?
18:28On a beau dire que ce sont des fariboles, chacun au fond de soi préfère ne pas tenter le diable.
18:36Tabourrièche jette des sorts.
18:38Oh, non, vous plaisantez.
18:40Ah, mais pas du tout.
18:42Quoi ? Comme ça alors ?
18:44Oui, comme ça.
18:48Ou par engoutement.
18:49Vous savez, les petites statues dans lesquelles on pique des épingles.
18:54Alors qu'il est, vous avez sûrement la vôtre dans l'enfer de Tabourrièche.
18:58Eh bien, il ne me reste plus qu'à exorciser le village.
19:03Ah oui, mais comment ?
19:04En frappant les esprits.
19:08À quoi les gens d'ici sont-ils le plus sensibles ?
19:11À part les mauvaises sœurs.
19:13Ben, à leur porte-monnaie, je pense, comme les gens de partout.
19:18Qu'est-ce que vous voulez dire ?
19:23Tout à l'heure, pendant que vous étiez à la cuisine,
19:26j'ai relu les premières scènes de Knopf.
19:30C'est une belle pièce.
19:32Et alors ?
19:35À peine le docteur Knopf est-il installé dans le village.
19:39Que fait-il, mademoiselle Baudouin ?
19:43Que fait-il ?
19:45Oh, monsieur Cromet, vous délirez.
19:49Mais enfin, mais c'est pas possible.
19:51Non, mais réfléchissez un instant.
19:53Vous me voyez, allant trouver le crieur public
19:56et lui demander de...
19:58En vice à la population,
20:03le docteur Cécilia Baudouin,
20:06nouvellement installé dans la commune,
20:09consultera demain, gratuitement,
20:12et sans bourse déliée,
20:14toutes personnes du village
20:15qui se présenteront à son cabinet
20:18entre 8 heures du matin et midi.
20:34Sans la blouse, c'est plus joli.
20:36Avec la blouse, ça fait sérieux.
20:37Bon, alors, pour la première fois,
20:39soyons sérieux.
20:41Théolande, est-ce que tout est en ordre ?
20:42Oui.
20:43Est-ce qu'il y a des revues sur la table ?
20:45Oh oui, un paquet gros comme ça.
20:47Ouh, Dieu, ça commence.
20:55Thé, bonjour.
20:56C'est pour une consultation ?
20:57Non, c'est pour une signature.
20:58C'est pour une signature.
21:27Vite, mademoiselle, venez voir.
21:29Vite.
21:53Bonjour, docteur.
21:54Je venais vous dire que j'allais beaucoup mieux.
21:57Vous avez choisi un curieux moment.
22:00Ah, c'est le mot.
22:01Je l'ai choisi.
22:03Ne recevez-vous pas gratuitement ce matin ?
22:05Oui, de 8 heures à midi.
22:08Mais il est midi moins le cas
22:09et vous êtes la première personne.
22:12Je sais, je sais.
22:14Le téléphone arabe marche très bien par ici
22:17et tout le monde sait ce que fait le voisin,
22:19fait ou ne fait pas.
22:20C'est ainsi que tout le pays était au courant
22:23de ce que je vous avais consulté en cachette
22:26et que je n'avais pas eu le courage de mes opinions.
22:29Après ça,
22:30qui voulez-vous qui ose venir ici ce matin ?
22:33C'est pour ça que vous êtes venu ?
22:35Vous ?
22:35Mais évidemment.
22:37Un maire doit donner l'exemple à ses administrés.
22:42Vous êtes un brave homme, M. Cahuzac.
22:45Comme quoi la frontière entre le salaud et le brave homme
22:47n'est pas très large.
22:49Supposez que je me sois dégonflé.
22:52J'étais une belle ordure.
22:55Et il s'en est fallu de peu
22:57que je me dégonfle.
23:01T'es un peu des bois.
23:03Maintenant, il se décide.
23:11M. Tabrouillèche ne va pas être content.
23:13M. Tabrouillèche, on lui dit...
23:15Oh !
23:16Oui.
23:17M. le maire.
23:18C'est vrai.
23:20Du calme, du calme.
23:22Mademoiselle,
23:22j'en ai déjà fait rentrer quatre dans le salon
23:24et il y en a d'autres qui arrivent.
23:26Bon, oui, bien, docteur.
23:27Moi, je vous laisse.
23:28Mais on n'a pas parlé de votre goutte.
23:30Ma goutte m'est emmolée.
23:31Mais je vous ai vu arriver tout à l'heure,
23:33vous boitiez.
23:33Oh, ben, pensez-vous.
23:35C'était de la frime.
23:36Tenez, regardez.
23:37Tenez.
23:38Et comme ça aussi, docteur.
23:40Au revoir.
23:41Au revoir.
23:42Et je vais m'en aller
23:43en combattant
23:44comme un jeune homme.
23:46Et si après ça,
23:48on ne dit pas dans tout le village
23:49que vous faites des miracles,
23:50je ne m'appelle plus qu'Auzac.
23:52Au revoir, docteur.
24:04Téolinde,
24:06faites entrer le premier client.
24:17au revoir.
24:21Au revoir.
24:51...
Commentaires