00:01One, two, three, four, five
00:07There's definitely a missing sheep.
00:10Where did he go?
00:12The food and the wolf, and I was oblivious.
00:14He will pay a heavy price
00:25I will make an example of him for anyone who attacks my sheep.
00:36You are here
00:38I told you not to stray from the cat
00:41There are hungry wolves
00:43It always waits for someone to leave its group and walk alone so it can pounce on him.
00:48But I wronged the oppressor
00:50I seek forgiveness from God Almighty
00:53I did as the brothers of Joseph, peace be upon him, did.
00:57Do you want to know the story of Joseph's wolf?
01:01I'll join the rest of the flock first and then I'll tell you all the story.
01:06After walking and eating grass all day
01:10And fatigue will overcome you at night.
01:13Wolf Day begins
01:16The wolf is a nocturnal creature that lives by hunting and predation.
01:21However, he does possess some good qualities.
01:26He only eats once a week.
01:31We humans say
01:33Regarding the man who flirts with women, they are the wolf.
01:38This is truly an insult to wolves.
01:41The wolf is not concerned with mating and the survival of the species.
01:46Except for one month of the year
01:48The wolf is also very attached to its family and its pack of wolves.
01:54They do not go out to hunt and eat.
01:58Except in large, organized groups
02:03Sniper, take care of your brother's safety, brave one
02:07A brother is irreplaceable, my son.
02:09Rest assured, Father
02:11I will now join the adults to devise a hunting plan.
02:15Be ready at exactly midnight
02:19Your wish is my command, Father.
02:24my brother
02:25my brother
02:26What is with you?
02:28I'm scared
02:30scared?
02:31What does the word "scared" mean?
02:33Are you a dog to be afraid?
02:34dog?
02:38My teeth are chattering with fear
02:41Should I put it on your neck to show you how scared I am?
02:45Are you a dog?
03:18Translated by Nancy Qanqar
03:27I repent
03:31Go back, go back, we'll circle around them
03:35my brother
03:37my brother
03:39my brother
03:42my brother
03:43Get up
03:45Let's go
03:49My feet hurt so much
03:51Forget the pain now
03:54You have a facial injury
03:56minor wound
03:57Be quiet
03:58The voices have quieted down
04:00I'll go out and investigate.
04:03not now
04:04Don't worry about me
04:05Are you a dog to be afraid?
04:11intrepid
04:12intrepid
04:13Where are you?
04:14my brother
04:24my dad
04:25I'm leaving, Dad.
04:27My son
04:29We searched for your brother throughout the Sinai desert.
04:33We left no gap in the mountain
04:35We did not leave a cave
04:37Except that we searched for it
04:39But we didn't find it
04:40Should we let it go to waste?
04:42My son
04:43I am more saddened than you by the loss of my son.
04:46But you searched
04:48You, your father, and the rest of the wolves
04:51So how will you find it on your own?
04:53I will not return until my brother is in my country.
04:54This is my final decision.
04:56I'm afraid we'll get lost together?
04:58Oh my mother
04:59My life without my brother is meaningless.
05:01Be careful, my son
05:07And the wolf went on searching for his brother throughout the desert.
05:11And in all the mountain caves
05:13He would travel fifty miles in one night
05:18Days and months passed
05:21He arrived in a land whose skies were filled with doves.
05:24It is surrounded by olive trees
05:27A noble prophet lived there
05:30He is our master Jacob, peace be upon him.
05:38Hello
05:40What do you want, stranger?
05:42I came looking for my brother
05:44He's like me
05:46Short hair and slightly messed up
05:48We didn't see him
05:55Here you go, it's yours.
05:57But it was you who was able
06:00I'm not hungry
06:01Help yourself
06:02This is very generous
06:04May I ask you a question?
06:08Of course I'm not married
06:10That wasn't actually my question.
06:13I am looking for my brother
06:14He has short hair like me.
06:16And me too
06:18He limps slightly
06:20Do you only think about your brother?
06:22I left my land and went into exile in search of him
06:25What a gentle wolf you are
06:29This is an insult
06:31Believe me, I didn't mean it.
06:34What is your name
06:36Courageous
06:36A strange name, isn't it?
06:39Perhaps my name is strange
06:40He is the reason for my delayed marriage.
06:42Or perhaps the reason
06:44It is my short hair
06:46The wolves in this region
06:48They do not appreciate true beauty.
06:50Sorry
06:51I need to find a place to stay.
06:55I know of a cave at the top of the mountain
06:58No one owns it
07:00Shall I show you where it is?
07:02I would be grateful
07:05The place is good
07:06I thank you
07:07But it needs to be arranged
07:10It is an abandoned cave filled with spiders.
07:13decent
07:14It will serve the purpose
07:15I think you need someone to clean the place for you.
07:19It helps you transport water and food.
07:21This is correct
07:22When I find my brother
07:24He will help me with these matters
07:26Males know nothing about cleanliness or tidiness.
07:30You need a wife
07:32You're right
07:34You are right
07:36I need a wife
07:38But
07:39where?
07:41Where can I find it?
07:43Look around you
07:45I am a stranger in this area
07:47Perhaps you would accept my help in solving the problem.
07:50What do you mean?
07:53Show me one of your female friends who is a she-wolf
07:56It would be suitable for me
07:58You are the strangest wolf I have ever seen in my life
08:01Courageous
08:02Wait
08:03What do you want?
08:04Am I overstepping my bounds if I say
08:09I mean, I thought
08:13In marrying you?
08:15You surprised me
08:17It seems I've gone crazy
08:19Please forget everything I said
08:21Wait, I've accepted your marriage proposal.
08:26I will be your wife
08:28And I will be your younger brother
08:30So do not grieve
08:40Sniper, my love
08:41You should go hunting
08:45Let me look at my children
08:47Look at the youngest of them
08:49He looks a lot like my brother Miqdam
08:53The little ones have grown up, my love.
08:55Milk was no longer enough for them.
08:57I must chew the meat in my mouth
08:59Then he fed them with it
09:01Carrot
09:03Do you smell what I smell?
09:04Yes
09:05that it
09:07It smells like a sheep
09:10Sheep are stupid
09:12Don't take a good bath
09:13Therefore
09:14Its scent indicates it
09:16Get ready for a delicious dinner
09:18Thank God
09:20Rejoice, little ones!
09:21We will eat sheep
09:27Why did you run away, you sly sheep?
09:30Our father loves Joseph more than he loves all of us.
09:36Yes
09:36He loves Joseph and his younger brother.
09:39He doesn't care about us
09:40We are a strong league
09:42Our father is clearly in error.
09:45Work
09:46How do we solve this problem?
09:49We kill Joseph
09:50Or we throw him to the ground between life and death
09:53stupid idea
09:55Our father will know that we were behind his murder.
09:58His neglect of us will turn into anger and severe punishment.
10:02I think we should throw him into an abandoned well.
10:05It was as if he fell by chance
10:07And how do we explain to our father the disappearance of Joseph?
10:12We say that he got lost from us
10:14no
10:15This is a transparent trick
10:17We say the wolf ate him
10:19And we are oblivious to it.
10:21Great idea
10:24We say that we were ahead of each other and left little Joseph with our belongings.
10:30Then the evil wolf came and ate him.
10:33The evil wolf
10:36I am not disgusted by hearing about you
10:40You are plotting to kill your brother
10:43Then you accuse the wolves of evil and treachery.
10:47How can your hearts bear all this hatred?
10:52I saw the devil sitting among you and you did not see him.
10:56I hated your wonderful little sheep
10:59I hated to eat from your flock
11:02It was a dark journey
11:05I wish I hadn't gone out
11:07Why?
11:08I went looking for prey, but I found them looking for me.
11:12About you?
11:13Yes
11:14Why are they looking for you?
11:17Because I ate Joseph
11:18Who is Joseph?
11:20A person I have never seen
11:22His brothers want to throw him into the well
11:25And accusing me of eating it
11:26You do not eat human flesh.
11:29So how can they accuse you?
11:31The tragedy is that Joseph is their brother.
11:34What did your children do to deserve this?
11:36Why didn't you bring us dinner?
11:38I said, but I turned away from this particular sheep.
11:43They want to kill their brother
11:45At the time when I emigrated from my land
11:49Searching for my missing brother
11:50Take it easy, my love
11:54They accuse wolves of treachery, betrayal, and evil.
11:58What kind of injustice is this?
11:59We do not own their tongues or their minds.
12:02Let's respond to the injustice done to us
12:06Praise be to God who created us as wolves
12:09Don't hide what's inside.
12:16Why were you late for the meeting, sniper?
12:21Nothing, sorry, I didn't notice the howling.
12:24So let's begin. Who has a goal they can suggest to us?
12:29Yesterday I found a colony of fat rats
12:34And you?
12:35I saw a group of ibex grazing at the horizon
12:39The distance is far, but it's worth the adventure.
12:44Sniper, it's your turn to speak.
12:49North-facing tent
12:51Ten men live there who go out to graze their flocks.
12:54They had with them a flock of sheep, goats, and horses.
12:57They are guarded by six dogs
12:59And the men are well armed
13:01We always choose the biggest and most difficult goals.
13:07I think the matter is settled.
13:09We will head north where the sniper indicated.
13:14Your command, Commander
13:16You're the one who will lead the convoy, sniper.
13:20I have grown older and my movements have become slower.
13:24And you are the best person to take over the leadership after me.
13:29Welcome your new leader!
13:40Attention, Commander, Sniper
13:42Excuse me, Commander
13:44This is their first time going hunting
13:46Yes, sir
13:48Is he your brother?
13:49Yes, sir
13:50Let each of you pay attention to the other.
13:53A brother can never be trained
13:56Do you understand?
13:57Your wish is my command, sir.
14:03Why did you stop?
14:05I don't know
14:06I feel uncomfortable
14:08Take heart, my love
14:10The convoy awaits the leader's move
14:28Pay close attention
14:32I will be the first to catch a living
15:01no
15:02sniper sniper
15:05They said, "O our father
15:08We went racing each other and left Joseph with our belongings.
15:13The wolf ate him
15:16You will not believe us, even if we are truthful.
15:20God Almighty has spoken the truth.
15:23And the innocent wolf fell into the hands of Joseph's brothers.
15:29The sniper realized how his brother had fallen before in one of the hunters' traps.
15:35But he was unaware of the details of the conspiracy unfolding around him.
15:39The brothers of the Prophet Joseph, peace be upon him, slaughtered a sheep
15:44They threw some of her blood into the mouth of the bound wolf.
15:48Then they brought the shirt of their brother Joseph.
15:52And they cooked him with false blood.
15:55Their father even believed that a wolf had eaten the Prophet.
16:00And here is his shirt stained with blood as proof of their claims.
16:06They took the wolf, tied with ropes.
16:10And they carried him to their father
16:12And tomorrow, God willing.
16:14I will tell you what happened to Joseph's wolf.
16:34Translated by Nancy Qanqar
