00:08Aren't you hungry?
00:12Do you want me to finish the story of Joseph's wolf?
00:16The poor wolf fell into the trap set by the brothers of Joseph, peace be upon him.
00:22They carried him, bound, to their father.
00:25Our master Yaqum ordered that the wolf be left alone and go away
00:30One of the sons said as he left
00:32Beware of him, Father, for he is a treacherous wolf.
00:35The room was empty except for the noble Prophet and the accused wolf.
00:40Our master Jacob brought out Joseph's shirt stained with Caleb's blood
00:46He examined the fabric of the shirt and found it intact, without a scratch.
00:51He thought to himself, "How can a wolf prey on Joseph's son?"
00:56His shirt remained intact, unscathed.
00:59And our sin, O wolf
01:01I said when Joseph's brothers wanted to accompany him
01:05I fear that a wolf will devour him while you are unaware.
01:09I prioritized my fear of you over God's protection and care for him.
01:14So, I was struck by what you see.
01:16God tested me and placed Joseph among me.
01:20He brought you in his place
01:22Then he untied the wolf and set it free.
01:25He ran off, hardly believing that he had regained his freedom.
01:30The wolf set off running without knowing where he was going.
01:35Whenever he met someone on his way, he would run away from him.
01:39Everyone he encountered threw a stone or a burning ember at him.
01:44And Joseph's wolf was involved
02:03Your wounds are minor and will heal, God willing.
02:07What pains me is injustice.
02:09Everyone believes that I ate Joseph, whom I have never seen in my life.
02:14Isn't it enough for you that the Prophet Jacob believes in your innocence?
02:18When I am able to move, I will leave this land completely.
02:22I will not live in a place where children lie to their father.
02:26Hatred and resentment prevail among the brothers.
02:29Where will you go?
02:32I will return to the mountains of Egypt
02:33And I will take you with me
02:35Is there a chance to live there?
02:38Our sustenance precedes us everywhere.
02:51Finally, we arrived
02:53Time has passed since our travels
02:55But I never forgot the cave of childhood
03:00The children came from the long journey
03:04I wish you would catch something for us to eat.
03:07The mountain here is full of rabbits and gazelles
03:10Goodness abounds, God willing.
03:21There is no animal scent in the mountain?
03:24Did everyone emigrate?
03:29This is the disaster then.
03:31Man came here
03:34Let's go
03:35Come on, prisoners
03:38You must finish breaking all these stones.
03:42I am unable to move
03:45I'm tired and hungry
03:49No food until work is finished
03:53Let's go
03:57So I'll wait until the work is finished.
04:00Have you confirmed the number of prisoners?
04:03No sane person would think of running away
04:06He will perish inside the mountain
04:09He will find nothing to eat.
04:11Even wolves and snakes
04:14I escaped from this desolate place.
04:17The orders are clear.
04:19We must prepare the prisoners for every outing to the mountain.
04:24Your command, sir
04:47What?
04:48Cooked food?
04:51Its smell is unbearable
04:52I am amazed
04:54How can a person be satisfied with this soft food that has been spoiled by fire?
05:04The wolf approached the room from which the light of the noble Prophet Joseph, peace be upon him, emanated.
05:11The Prophet had been unjustly imprisoned in this prison.
05:15Potiphar's wife wanted to imprison him because she tried to seduce him, but he resisted.
05:21He refused to do anything that would displease God.
05:23Inside the prison, the Prophet called upon his companions to believe in the one God, the Almighty.
05:30The prisoners gathered around the Prophet and were moved by his kind words and his call to God.
05:36And the wolf sat listening, waiting for the light that came out from between the poles.
05:52We have to leave this deserted place.
05:55There is nothing for us to catch and feed the young.
05:59But I loved listening to that good man who was in prison
06:04It speaks of the one God
06:06He also interprets dreams and can explain them.
06:10All of this is beautiful, but you don't realize how serious it is.
06:14Do you imagine that the guards will let you sneak in every time?
06:25You're right, we should have left.
06:28You told me that our sustenance precedes us wherever we go.
06:32Wait, why are the birds gathering in this area?
06:43Oh my God, how scary!
06:46This man has already been exposed.
06:49But where?
06:51It doesn't matter, let's go
06:54Ah, I remember.
06:56He was one of the good man's friends in prison
06:59He saw in his dream that he was carrying bread on his head, and birds were eating from it.
07:04The kind man interpreted this to mean that the dreamer would be crucified.
07:09And the bird eats from his head
07:12queerness
07:13Yes
07:14How I long to see the good man who radiates light.
07:19Wait a little while
07:21sniper
07:34Did you bring in the prisoners?
07:36Yes, and I counted them.
07:39We are only missing one prisoner.
07:43Joseph the Righteous
07:45Who went to the king's palace on a special mission
07:50Remove this prisoner from your records.
07:52Your wish is my command, sir.
07:54But why?
07:57Don't you know the news?
07:58Has the man succeeded in interpreting the king's dream?
08:02The king appointed him as custodian of the country's treasuries.
08:06He was a prisoner yesterday
08:08And today he becomes a ruler
08:11Glory be to Him who is eternal.
08:13Look at this trust
08:44AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH
08:47How much are you paying for it, sir?
08:51I told you it's not obligatory for me
08:53I have dozens of stuffed wolves of it.
08:57We will accept five pieces of gold.
09:01Not a single piece
09:04Come with me
09:06Look
09:07All this merchandise is stagnant.
09:11This little wolf was hunted a long time ago
09:16It is the mark of the fiery arrow on his leg.
09:19I haven't sold it yet
09:22The market is in recession
09:25And nobody buys stuffed foxes or wolves
09:29But I hear the market has recovered a lot
09:33After Joseph the Righteous took charge of the treasuries of the land
09:36Yes, this is correct
09:39The grain and cereal market has flourished
09:43As well as horses and camels
09:46But the stuffed wolf
09:48You can't find anyone to buy it.
09:50Ha
09:52Should we take the wolf to another trader?
09:54Carrying and transporting it is more valuable than its worth.
09:58Leave him here, let's go.
10:14Forgive me, my brother
10:15I wish I were in a state of numbness, thinking that the tick
10:19I will carry you with me
10:21You used to love sitting here
10:24I am in pain, my brother.
10:27Like you, I have experienced the pain of fiery arrows and being pelted with pointed stones.
10:33But believe me
10:37Feeling wronged
10:38more
10:40Ilana
10:41I was sure I would find you here
10:44Didn't you travel?
10:46I took the children to the beginning of the road
10:49I couldn't leave you alone.
10:51I am not alone
10:52My little brother is with me
10:54Let him rest in peace
10:57Our young children have preceded us to the mountains of Palestine.
11:00And they are waiting
11:02I will not leave my home and my brother
11:04You can have what you want
11:06Let's hunt for some food
11:14What will we say to our father?
11:16He will think we have lost his other son.
11:19Just like we did with Joseph before
11:22We will say to him, "Our Father"
11:24Your son has stolen
11:26Yes
11:26The guards found the king's belongings inside his container.
11:29We only testify to what we know.
11:31How can we know the unseen?
11:34He won't believe us, even though it's the truth this time.
11:37Woe to us from His wrath!
11:40Woe to you for your past crimes
11:45You threw your brother into a well
11:47And you claimed that I ate it
11:50And you want to get away with your crime?
11:54They got what they deserved.
11:56Let them wallow in their regret and sorrow, and let's go.
11:58I will never forgive them.
12:02I have news that will make you happy
12:04What
12:05The Prophet Jacob is coming to Egypt
12:08His sight was restored to him
12:10He is coming with his family to celebrate the ascension of our master Joseph to the throne
12:14Youssef Harri?
12:16Yes, I tell you, he will sit on the throne of Egypt.
12:19I want to see him
12:21Is that you, John, sniper?
12:23We will not be allowed to enter.
12:25In their eyes, we are nothing but wolves.
12:27But the proof of my innocence is the Prophet Joseph, peace be upon him.
12:31The wolf will never be innocent in the eyes of man.
12:34I have to go
12:36Everyone should know I'm innocent
12:45I can't see clearly
12:47The light is intense
12:48I will get closer
12:50No, please
12:51Sit down and I'll try to describe what I see.
13:03There is a large caravan that includes our master Jacob, peace be upon him, his wife and his children
13:10In the great palace, there was a gathering of people, with the Prophet Joseph, peace be upon him, in their midst.
13:16sniper
13:18Sniper, can you hear me?
13:19Where are you
13:21Oh, my God
13:22sniper
13:32Should we inform the Prophet Joseph that we have found this wolf?
13:36Don't spoil the joy of the celebration with this trivial news.
13:40Here comes the caravan entering the palace
13:56I am innocent of Jacob's blood
14:06When they left Joseph, he took his parents to him and said
14:12Enter Egypt, God willing, in safety.
14:17He raised his parents to the throne, and they fell prostrate before him.
14:22He said, "O my father, this is the interpretation of my dream from before."
14:28My Lord has truly made it so
14:31He did me a favor by getting me out of prison.
14:35He brought you from the full moon
14:38After Satan sowed discord between me and my brothers
14:43My Lord is kind in what He wills.
14:47He is the All-Knowing, the All-Wise
14:50God Almighty has spoken the truth.
14:53The naive wolf died imagining that people would rejoice at the declaration of his innocence.
15:01Or would you even consider a retrial?
15:05He was caught by one of the guards, who thought he was doing his duty and saving life from certain evil.
15:12The wolf, as we are accustomed to portraying it, is a symbol of savagery and predation.
15:18The wolf died without knowing that God's Quran had exonerated him.
15:23Injustice was reported from him
15:25Joseph revealed the plot of his brothers
15:41Translated by Nancy Qanqar
