Un joven atrapado entre la rebeldía contra el destino y los lamentos por amor... Una conmovedora historia de llegar tarde, desear y perder el amor cuando lo encuentra... Alemania... En las calles de Stuttgart, un adolescente turco (Korkut Ali) habla con su madre, quien lo dejó hace años, a través de cámaras documentales. “Espérame mamá, te encontraré” Por otro lado, sueña con casarse con su amada. Sin embargo, no sabe que está destinado a ser abandonado una vez más. Al igual que el famoso cantante pop Tolga y su asistente Ceylan, quienes llegaron a la ciudad para la filmación del video, no sabían que serían las personas más importantes en su vida en el futuro. Ceylan, quien ama a Tolga con un amor no correspondido.
Actores: Seckin Ozdemir, Damla Sonmez, Elcin Sangu, Zuhal Olcay, Yamac Telli, Ayberk Pekcan, Aysen Sezeren, Gunes Sayın
Producción: MF Yapım
Directoras: Faruk Bayhan, Fatih Aksoy
Guión: Makbule Kosif, Funda Çetin, Pınar Uysal, Zehra Güleray
#unahistoriadeamor #biraskhikayesi #damlasonmez
Actores: Seckin Ozdemir, Damla Sonmez, Elcin Sangu, Zuhal Olcay, Yamac Telli, Ayberk Pekcan, Aysen Sezeren, Gunes Sayın
Producción: MF Yapım
Directoras: Faruk Bayhan, Fatih Aksoy
Guión: Makbule Kosif, Funda Çetin, Pınar Uysal, Zehra Güleray
#unahistoriadeamor #biraskhikayesi #damlasonmez
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Sucedió algo?
00:01No, no sucede nada.
00:03¿Tienes hambre? ¿Te hago de comer?
00:05No, muchas gracias.
00:06Oye, vino a hablar contigo.
00:08¿Quién vino a hablar conmigo, Tolga?
00:17Es suficiente.
00:20Ambos son adultos y siguen peleando como niños.
00:23Por primera vez en mi vida veo a mis padres juntos.
00:27Solo quiero que ustedes hablen.
00:30Quiero que hablen sin discutir.
00:31¿Acaso es mucho pedir?
00:36Dejar el pasado atrás.
00:39Por mí.
00:41Por favor.
00:44Yo se los pido.
00:53Ahora sí llegaste muy bajo.
00:55¿En serio estás usando a Tolga para esto?
01:00Necesito hablar sobre algo. Siéntate.
01:04Espera. No puedes irte.
01:07¿Me vas a decir qué tratos tienes con ese detective?
01:10Pero...
01:12¿Tú cómo sabes?
01:14¿Cómo sabes del detective?
01:15Tus hombres me están siguiendo.
01:16¿No te dije que no quería que nadie me siguiera?
01:18¿Quién crees que eres para hacer que tus hombres me sigan?
01:21¿Quién crees que eres?
01:22¿Por qué esto te molesta tanto?
01:24¿Estás frente a mí no es suficiente?
01:28Entonces no me lo dirás, ¿cierto?
01:29Está bien, yo mismo lo descubriré.
01:31Es mucho más divertido de esta manera, más emocionante.
01:35Mírame.
01:35No soy la misma gonul ingenua de antes, ¿lo entiendes?
01:39¿Quieres que le cuente toda la verdad a Tolga?
01:41¿Quieres que le diga que su padre puso un arma en mi cabeza?
01:43¿Por qué eso fue lo que hiciste?
01:46¿Quieres que le diga que querías matarnos cuando él estaba en mi vientre?
01:50¿Qué opinas?
01:51¿Debo contarle sobre el pasado?
01:53Ya veremos a quién le da la razón.
01:55Supongo que no querrás perder a tu hijo de nuevo, ¿o sí?
02:00¿Tú me estás amenazando?
02:03Así es.
02:06Bueno...
02:06¿No te importa nuestro hijo lo triste que se sentirá?
02:10Solo aléjate de mí y listo.
02:12Déjame tranquila.
02:14Vete de aquí ahora mismo.
02:15La puerta está ahí.
02:22La puerta está ahí.
02:23La puerta está ahí.
02:25La puerta está ahí.
02:29La puerta está ahí.
02:31La puerta está ahí.
02:33La puerta está ahí.
02:35La puerta está ahí.
02:36La puerta está ahí.
02:38La puerta está ahí.
02:39La puerta está ahí.
02:42La puerta está ahí.
03:07Jalen estuvo hablando conmigo por horas
03:09Ella está muy molesta
03:13Pobre, se está volviendo loca por tu culpa
03:17¿Tú también viniste?
03:21Supongo que vinieron todos de Estambul
03:22Estaba preocupada por Jalen
03:24Por eso vine y quise vacacionar un poco
03:27Olvídate de mí, tú estás volviendo loca, Jalen
03:30No es solo ella, yo tampoco estoy bien
03:37La verdad yo no te entiendo
03:38Me dijiste que estabas muriendo
03:40Y que mientras sucedía eso con quien querías estar era con Jalen
03:44Y después solo te fuiste sin mirar atrás
03:46Y ahora la vuelves a buscar
03:48¿Qué intentas hacer? No comprendo
03:51Es que nunca dejas de pensar
03:55¿Cómo vas a morir cuando
03:59Estás cerca de la muerte?
04:13Siempre he pensado que
04:16Alguien llegaría por la mañana
04:21A decirme
04:22Despierta, este es tu último día
04:25Puedes usar algo lindo
04:29Afeítate
04:34Tienes que despedirte de Jalen
04:38Y entonces iría a besar
04:43La mejilla de Jalen por última vez
04:47Y luego me iría
04:50Pero no es así de simple
04:56A veces me desmayo
05:01Colapso y me caigo al suelo
05:03Mi nariz sangra
05:06Tengo mucho dolor
05:08Y cada día
05:12Cada día que pasa siempre es peor
05:21No quiero que Jalen me vea de esta forma
05:28No quiero que
05:31Que vea como me estoy muriendo lentamente
05:39Por eso no pude
05:40Tomarla de la mano en la cabaña
05:42Y me fui
05:45Porque no quise que me viera de esta forma
05:47Eda
05:50Pero
05:55No pude soportarlo más
05:59Si luché
06:00Me esforcé mucho
06:01Pero
06:02No pude
06:03No puedo estar sin ella
06:04No puedo
06:06Volví a buscarla
06:11Desearía que alguien me amara tanto como tú a ella
06:18Yo no tendré un final feliz
06:23Yo sé
06:25Que voy a morir solo, Eda
06:45Anda
06:45Quítate los pantalones
06:46Ponte tu traje de baño, Mood
06:48Anda
06:48Pero no quiero
06:49No sé por qué vinimos aquí
06:51Iba a ir a jugar en el vecindario
06:53Ya te lo dije
06:55Hijo, Gonul necesita ayuda
06:57Voy a ayudarla
06:58Entonces tú serás su sirvienta
07:00No
07:00No seré su sirvienta
07:02Solo la voy a ayudar, hijo
07:03Mamá, no eres una sirvienta
07:06No, no lo soy
07:07Claro que no lo soy
07:09Solo voy a ayudarla
07:10Escucha, ella nos ha ayudado mucho
07:12Nos
07:13Compra regalos
07:14Ella me ayudó a encontrarte
07:16Mamá, no quiero sus regalos
07:19Y tampoco quiero que trabajes aquí
07:21No es tan buena persona como piensas
07:23Ella es mala
07:25No digas eso
07:26No lo digas
07:28Ella te quiere mucho
07:30Se pondrá triste si te oye
07:31Ya no la debes tratar mal
07:34¿De acuerdo, cariño?
07:39Dámelo, yo me lo pongo
07:52¿Qué pasó, Emine?
07:53¿Discutieron por algo?
07:54¿O él se siente aburrido?
07:56No, no
07:56Fue a ponerse su traje de baño
07:59Muchas gracias por no negarte
08:01Y aceptar venir a mi casa
08:03Eso no es nada
08:04Ha hecho muchas cosas por nosotros
08:07Vendré cuando usted me necesite
08:09Eres tan linda
08:10Si quiere le prepararé el desayuno
08:12Ah, ya lo harás
08:14Ahora no hay prisa
08:15Yo tengo curiosidad sobre Corcut
08:17¿Él pudo encontrar un nuevo trabajo?
08:20No lo sé
08:22No ha dicho nada
08:23Pero mi hermano es un hombre inteligente
08:26Nos dio mucho dinero para comprar una casa
08:30¿Y cómo consiguió tanto dinero? ¿Lo sabes?
08:33Pues no lo sé
08:36Ah, pero no entiendo
08:39¿Entonces por qué trabajó como chofer y sigue haciéndolo?
08:41Yo no sé nada
08:43Usted pregúntele a él
08:45De acuerdo
08:47Vamos
08:47¿No tiene hambre?
08:49Le voy a preparar el desayuno
08:51Voy a hacer unos huevos
08:52Prepararé un omelette delicioso
09:11Sí, iremos a la fiesta en el yate esta noche
09:14¿Eh?
09:15Te hablo de la fiesta en el yate
09:21El sol me mareó
09:22Creo que hoy dormiré temprano
09:24Si bebes algo frío
09:25¿Te sentirás mejor?
09:26No, no, no quiero
09:36¿Dónde está Yeylan?
09:37No lo sé
09:37Se tomó el día libre
09:39¿Tolga está aquí?
09:40Tampoco lo he visto
09:43¿Curcut?
09:44¿Sabes dónde está Yeylan?
09:47Vi que iba hacia las rocas con Tolga
09:53¿Curcut?
09:55¿No te enteraste por mí, de acuerdo?
10:00¿Estás aburrida?
10:02Hagamos lo que tú quieras
10:03No, yo prefiero caminar
10:09¿Recuerdas esa vez que mi mamá salió de gira?
10:11Me quedé solo llorando
10:13Porque no pude salir de vacaciones
10:17Y mi papá puso una casa de campaña por la piscina
10:20Dijo que tus vacaciones serían ahí
10:24Tú llegaste una noche con una almohada
10:26También querías vacaciones
10:31Nos divertíamos mucho
10:33Aún recuerdo cada momento
10:35Éramos niños y todo era divertido
10:42Sigue siendo igual para mí cuando estás conmigo
10:51Escucha, ¿te gustaría que pusiéramos una casa de campaña en la playa cuando regresemos y veamos las estrellas?
10:58Haremos lo que tú quieras, mi preciosa
11:00Deja de halagarme así
11:01Quiero hacerlo
11:04Te daría el mundo si tú quisieras
11:09Leilán
11:10Tú vienes con...
11:11No, suéltame, Corcut
11:12¿Qué crees que estás haciendo?
11:13Terminó esta farsa, Tolga
11:14Corcut, ya déjanos solos
11:16Creo que sufriste un ataque
11:18Que te estás comportando de forma ridícula
11:19Tú eres el único ridículo
11:21Lárgate de aquí
11:23Mira
11:24¿Lo ves?
11:25Sigue usando en su cuello la sortija que yo le di
11:30Ah
11:31Mira, ya no lo uso, ¿entiendes?
11:35Creo que debes mirar de nuevo
11:38Toma tu sortija y vete
11:40¿Qué haces?
11:41¡Ya basta!
11:43No entendiste
11:44Déjame
11:44Te dije que no me obligaras, Corco
11:46Tú no me obligues a mí, Jailán
11:47¿Qué vas a hacer?
11:48¿Qué más puedes hacer?
11:50Créeme, no querrás saber lo que voy a hacer
12:05Corco
12:08¿Ahora qué te sucede?
12:09Te ves muy molesto
12:11Escucha
12:12Dile a tu amiga
12:12Que deje de actuar de esa forma
12:14Si quiere vengarse de mí
12:15Dile que se aleje de Tolga
12:17¿De acuerdo?
12:18O arruinaré la vida de todos, Seda
12:20Está bien, ya cálmate
12:21Hablaré con ella, tranquila
12:23Dile que deje de jugar conmigo
12:48Eres una idiota, Jailán
12:50¿Qué pasó?
12:52¿Pensaste que Corco se pondría celoso
12:54Y Tolga te tomaba de la mano
12:55Y te besaba?
12:59¿Y cómo ibas a desear tomar la mano
13:01De otro hombre?
13:12Hermano
13:17Te extrañé demasiado
13:19¿Estás bien, verdad?
13:21Sí, estoy bien
13:22No te preocupes
13:22Sí, te ves muy bien
13:24Anda, vámonos
13:25El abogado nos espera
13:26Espera
13:27¿Por qué tanta prisa?
13:28Bebamos algo antes
13:29No, el abogado no tiene tiempo
13:32Debe ir a la corte o algo
13:34Hay que irnos
13:34Primero hacemos eso
13:35Y bebemos algo después
13:37¿Está bien?
13:37Está bien
13:38Pero después de ver al abogado
13:39Iremos al puente de Bósforo juntos
13:41Está bien
13:42Vamos a tomar un taxi
13:43Ven
13:48La está siguiendo, ¿cierto?
13:50Sí, así es, señor
13:51Diles que esta vez tengan cuidado
13:53Que no los descubran
13:54O pagarán por ello
13:58Ya que Gonul
13:59Me amenazó de esa forma
14:01Seguramente está escondiendo algo
14:04Tengo que enterarme de qué se trata
14:11Hace mucho calor
14:13¿Quieres nadar un poco?
14:14No quiero
14:18¿Por qué no?
14:20Yo estoy bien así
14:25¿Y si sabes nadar?
14:30¿Quieres que te enseñe cómo?
14:32¿Usted puede hacerlo?
14:34¿Me puede enseñar a nadar?
14:35Claro
14:35Anda, ponte de pie
14:53¡Mamá!
14:56¡Mamá!
14:57¡Humos!
15:00¡Humos!
15:02¡Hijos!
15:04¡Humos!
15:06¡Ya voy!
15:12Aguante un poco, hijo
15:13Por favor, cariño
15:14Voy a salvarte
15:16Ven
15:19Ven conmigo
15:23¡Humos!
15:25La odio tanto, señora
15:26Usted es una mala madre
15:28Hasta abandonó a su propio hijo
15:30Lo dejó solo de niño
15:32¡Ya déjenos en paz!
15:33¿Tú, tú, tú, tú cómo sabes eso?
15:36Dime quién te lo dijo, Umut
15:38Ven aquí
15:39No le grite
16:10Por favor, no le grite
16:10No lo presione, por favor
16:13Está bien, querido
16:14Lo lamento
16:15Anda, vamos adentro
16:16Tu madre te dará un baño
16:19Anda, hijo
16:20No, no le grite
16:21No le grite
Comentarios