- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:11¡Suscríbete al canal!
00:57¡Suscríbete al canal!
01:27¡Suscríbete al canal!
01:29¿Sofía?
01:33Cuando salgas necesito que conversemos, ¿ya?
01:38Me acabo de enterar de algo y me gustaría que lo supieras por mí.
02:03¡Suscríbete al canal!
02:06¡Suscríbete al canal!
02:25¡Suscríbete al canal!
02:33¡Suscríbete al canal!
02:37¡Suscríbete al canal!
03:01¡Suscríbete al canal!
03:05¡Suscríbete al canal!
03:17¡Suscríbete al canal!
03:31¡Suscríbete al canal!
03:41¡Suscríbete al canal!
03:49¡Suscríbete al canal!
03:53¡Suscríbete al canal!
04:09¡Suscríbete al canal!
04:16¡Suscríbete al canal!
04:19Álvaro, que era mi profesora de criminalística la que intercedió por mí.
04:25Ella fue la única que supo ver que yo no era un mal cabro.
04:28Ella vio que yo tenía mucha rabia contra el mundo y que estaba solo.
04:34Y de ahí en adelante empezó a invitarme a su casa, a incluirme en sus celebraciones, cumpleaños, navidades.
04:43Yo conozco a su familia, Sofía.
04:46A su esposo, a sus hijas.
04:49Y nunca he visto nada que me haga pensar que sería capaz de matar a un fiscal o a una
04:55chica inocente como tu amiga.
04:57Pero yo sí la vi.
05:00Me siento mucho, pero yo sí la vi.
05:03Sofía, hagamos un trato.
05:05Yo voy a investigar a Bárbara y si encuentro algo que la comprometa la voy a denunciar.
05:10Te lo prometo.
05:12Pero ahora necesito que dejes de desconfiar de mí.
05:15Que dejes de tratar de escaparte o...
05:19o tratar de matarme y reventándome un macetero en la caída.
05:25Ya.
05:27Ok.
05:30¿Tenemos un trato entonces?
05:33Sí.
05:36Tenemos un trato.
05:59¿Qué es lo que hay que hacer?
06:02Sí.
06:03Sí.
06:04Sí.
06:04Quizás.
06:07Mientras antes, mejor.
06:09Claro.
06:19No sé si esto sea una buena idea.
06:22Pésima.
06:23Es una pésima idea.
06:34Es Gómez.
06:39Nicolás, ¿dónde estás?
06:41Te necesitamos acá.
06:44Oye, en camino.
06:47No salves ni te comuniques con nadie, ¿ya?
06:50Ya.
06:53Oye.
06:58Cuídate ya.
07:14Jefa.
07:22Falta de información.
07:25¿Cómo te fue?
07:28Tengo las cámaras de seguridad.
07:30¿Y por qué tanto misterio?
07:33Velo tú misma.
07:50Ahí lo tienes.
07:52Tu favorito.
07:54Tu querido Nicolás.
08:05Con razón no le hemos visto ni la sombra.
08:08¿Te das cuenta?
08:09Nos ha estado mintiendo todo el rato.
08:11No.
08:13No.
08:13Tiene que haber una explicación.
08:14Por supuesto que hay una explicación.
08:16Se cree un héroe y es ambicioso.
08:17Piensa.
08:18La forma más rápida de ascender es denunciándonos a nosotros.
08:21No.
08:21Tú no lo conoces como lo conozco yo.
08:23Ese es el problema, Bárbara.
08:24Es que tú le tienes un cariño especial, pero nos ha estado mintiendo en la cara.
08:28Seguramente ya tiene esa pendeja escondida en alguna parte.
08:30Si es que ya no se la pasó a la fiscalía.
08:32Tenemos que resolver esto ahora.
08:33¡Basta!
08:33¡Basta, por favor!
08:34¡Cállate!
08:35¡Cállate!
08:40Buenas.
08:43¿Cómo van por acá alguna novedad con el caso del fiscal?
08:48¿Qué pasa?
08:50¿Dónde cresta has estado todo el día, Nicolás?
08:56¿Casos pendientes?
08:57¿Qué casos?
08:58Perdón, Gómez.
08:59No sabía que ahora te reporto a ti.
09:01Te ofrecí ayuda con el caso del fiscal, pero me dijiste que siguiera lo mío.
09:04Si quieres, dejo todo y me concentro en esto.
09:06No.
09:06No tengo problema.
09:07No, no, no.
09:07¿No?
09:08Sigue lo tuyo.
09:08Bueno.
09:11Ah, me llegó la notificación con la orden de captura de Sofía Benavente.
09:16¿Ella sospechosa de asesinato?
09:18¿Están seguros?
09:19O sea, si pudiéramos preguntarle, sería maravilloso, pero desapareció.
09:23Así.
09:25Bueno, me cuesta imaginar que ella haya sido capaz de asesinar a su amiga y con un disparo.
09:32¿Te cuesta creerle?
09:34Sí.
09:35Se veía una chica normal, ¿no?
09:37Yo creo que te lo estás tomando de forma muy personal.
09:41¿Personal?
09:42Sí.
09:43Y demasiado personal.
09:46Créeme, que esto puede ser muy peligroso para ti.
10:02Bárbara.
10:04No entiendo por qué crees que me lo estoy tomando personal.
10:11¿Qué?
10:12¿Vas a decir algo?
10:12Estamos conversando los tres, estamos conversando las dos, no entiendo.
10:15Tranquilo, tranquilo.
10:16Es que te conozco.
10:18Te conozco y me imagino que te debes estar sintiendo culpable porque no te quedaste de noche vigilando
10:23y seguramente debes estar pensando que si te hubieses quedado, la víctima estaría viva, ¿no?
10:29Pero no te preocupes.
10:30No te preocupes porque fui yo la que te dio la orden de que te fueras a descansar.
10:34¿Ya?
10:34Bueno.
10:35Tranquilo.
10:36Y...
10:39Acuérdate que Gómez siempre te ha tenido celo.
10:48Tengo que ir.
10:53Nico.
10:59Acuérdate que hoy es mi cumpleaños y lo vamos a celebrar en mi casa.
11:04Ahí voy a estar.
11:28No entiendo lo que estás haciendo, bárbara.
11:30Este hueón nos va a cagar y yo no pienso pasar ni un puto día en la cárcel.
11:33¿Me escuchaste?
11:33Entiendo que hayas sido tu alumno que le tengas un cariño especial,
11:36pero si no hacemos algo ahora, no vamos a poder salir de esta mierda.
11:41Quieras traer en su teléfono.
11:52Y síguelo a todas partes.
12:27En este caso que ha llamado la atención de la opinión pública,
12:30logramos ubicar en la sureña ciudad de Villarrica a la madre de la principal sospechosa,
12:34Sofía Benavente.
12:36Atento a las siguientes imágenes.
13:06Señora, señoras y señores, discúlpenme de media noticias.
13:07Quieras traer en la mente es buscada intensamente por todo el territorio nacional.
13:11Adelante, estudios.
13:21Adelante, estudios.
13:23Depende, estudios.
13:23Adelante, estudios.
13:37Adelante, estudios.
14:01Así que me está haciendo él.
14:05Sofía.
14:29Sofía, ya volví.
14:33Sofía.
14:37Sofía, ¿estás ahí la pieza?
14:41Sofía.
14:45Sofía.
14:54Sofía.
14:58Sofía.
15:02Sofía.
15:17Sofía.
15:22Sofía.
15:23¿Dónde estabas?
15:24Te dije que no salieras.
15:26Fui a comprar un teléfono de prepago.
15:28Necesitaba hablar con mi vieja.
15:29Por la cresta no te puedes arriesgar así.
15:32Oye, yo sé cuidarme sola.
15:33No, no sabes.
15:34No tienes idea.
15:35¿Qué te pasa?
15:37¿Quién te crees tú para hablarme así?
15:39En la vida normal puede que te sepas cuidar, pero esto es distinto.
15:42No van a dudar en pegarte un palazo como el fiscal o como tu amiga.
15:46Si te encuentran, te van a matar, Sofía.
15:49¿Qué pasa, Nicolás?
15:51¿Pasó algo?
15:54¿Pasó algo?
15:54Cuéntame qué pasó.
15:55¿Qué pasó?
15:59Bárbara, su esposo y sus hijas han sido lo más parecido a una familia que yo tenía.
16:06Y tú tenías razón.
16:09Tus sospechas eran ciertas.
16:18Oye.
16:25Gracias.
16:29Gracias por todo lo que estás haciendo por mí.
16:34Por cuidarme, por...
16:39Gracias.
16:41Gracias.
16:54Gracias.
17:24Mi amor, sí es cierto.
17:25Me estoy yendo para allá, de verdad.
17:27Eso.
17:28Dile a las niñitas que me esperen ya.
17:34¿Qué estás haciendo acá?
17:36Te dije que siguieras a Nicolás.
17:38Lo perdí.
17:41¿Me perdiste?
17:42Parece que cambió de auto o algo así.
17:44¿Parece?
17:45Sí, lo seguí en su auto, pero cuando llegué ahí era la detective González la que lo estaba manejando.
17:49Me dijo que se lo había cambiado por una invitación a comer.
17:52O sea que te engañó.
17:55Y seguramente su celular está fuera de servicio, ¿no?
18:00Eso significa que sabe perfectamente bien que lo estamos siguiendo por la cresta.
18:05No es que va a decir nada.
18:06Tengo que hacer todo yo.
18:11No tenemos nada.
18:14Hay un par de llamadas.
18:16Unos testigos dicen que la vieron en el norte de la frontera con Tacna.
18:19Y también un comerciante de la Rayán dice que le vendió un celular prepago.
18:24¿En la Rayán?
18:26Sí.
18:29Nicolás tenía una ex que vivía en la Rayán.
18:52No sé si tu ex estaría tan contenta de que estés aquí conmigo.
18:56No, no creo.
18:58Pero ella está bien.
19:00Ella tiene un gringo millonario que la adora.
19:02¿Un gringo millonario?
19:06No se puede quejar entonces.
19:12No sé si te lo había dicho, pero eres preciosa.
19:17No, no me lo habías dicho.
19:21Y tú...
19:24Tú no estás nada mal tampoco.
19:27No estoy nada de mal, solo eso.
19:30Solo eso.
19:43Tengo que ir a Santiago al compañero de Bárbara.
19:47¿Al compañero de Bárbara?
19:49Sí, siempre voy.
19:50Si no aparezco, voy a empezar a sospechar.
19:52Mientras consigo evidencia para poder culparla,
19:55tengo que hacer que te voy a seguir como siempre.
19:58Tengo una llena, pero ¿qué hará aquí sola en la noche?
20:01Sofía.
20:04Tranquila.
20:06Voy a volver muy pronto, ¿ya?
20:09Mientras no salgas, no abres la puerta ni te comuniques con nadie,
20:12ni siquiera con tu mamá.
20:14No sería raro que le hayan intervenido el teléfono.
20:17¿Qué?
20:20¿Puedo confiar que está en hacer caso?
20:22Sí, puedes confiar.
20:26Oye.
20:28Prométeme que te vas a cuidar.
20:32Te lo prometo.
20:55Permiso.
20:57Hola.
20:58Así que ya no venías
21:01Qué guapa estás
21:03Créeme que cada año me cuesta más
21:06¿Y dónde están todos?
21:08¿O se va a ir primero?
21:09No, lo que pasa es que todos los años es lo mismo
21:12Tú no te metas a la cocina
21:13Nosotros nos encargamos de todo
21:15Pero eso no sucede
21:16Así que este año se celebra en el italiano de la esquina
21:20¿Te acuerdas?
21:21Ah, qué buena idea, muy ricos el restaurante
21:26Tu regalo
21:29Gracias
21:35Me falta algo
21:39Tu abrazo
21:46Feliz cumpleaños
21:51Sabes que te quiero mucho, ¿no?
21:56Yo también a ti
21:59Perdón
22:00Está bien
22:01Cada año me pongo más sentimental
22:05Está bien
22:06Bueno, vamos, nos deben estar esperando, ¿no?
22:10¿Me gustaría conversar una cosa contigo?
22:13Sí, te escucho
22:15Siéntate
22:30¿Quieres un beque?
22:32No, gracias
22:33Estoy bien
22:35¿Qué es lo que quieres conversar conmigo, Álvaro?
22:40Nico
22:41Sé que tienes escondida a Sofía Benavente
22:47Y quiero saber
22:51¿Cómo nos vamos a solucionar?
23:00Por favor, no hagas como que no sabes de lo que estamos hablando
23:03Sería casi de pésimo gusto
23:08¿De verdad no querés un whisky?
23:12Nico
23:14Encuentro de lo más tierno que hay que la quieras proteger
23:16De verdad no esperaba otras cosas de ti
23:17Pero
23:19Todo esto me mete en un
23:22Problema gigante
23:23O sea que lo estás reconociendo
23:25¿Me estás reconociendo que tú mataste al fiscal y a esa otra chica?
23:28¿Para qué preguntas cosas?
23:30Que ya sabes la respuesta
23:31¿Qué tontera más grande?
23:32¿No tienes o qué?
23:33No, no puedo creer
23:33¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿No puedo creer?
23:35Bárbara, tú fuiste la primera que me enseñó que la ética y la rectitud es lo más importante en un
23:38policía
23:39¿Qué mierda te pasó?
23:40¿Pasó?
23:40Que vivo en la vida real y tengo una familia en la que tengo que proteger
23:44¿Y eso es lo que pasa?
23:44¿Me mataste a dos personas? ¿Qué tiene que ver eso con tu familia?
23:47¿Con Javier? ¿Con tus hijas?
23:48Tú no tienes familia, no tienes cómo entenderlo
23:52Concéntrate, por favor
23:53Tenemos que ver cómo vamos a solucionar esta cagada gigante que tenemos
23:57¿Por qué estamos teniendo esta conversación?
23:59La única forma de solucionarlo es que tú te entregues o yo te voy a denunciar
24:04Siéntate, Nicolás
24:05Te doy hasta mañana para que te entrejes
24:10¡Siéntate, mierda!
24:30¿De verdad serías capaz de dispararme?
24:34Me odiaría por eso
24:37Tú eres como un hijo para mí
24:40Por favor, no me obligues a hacerlo
24:43Bárbara
24:47Bárbara, por favor, baja esa pistola
24:50Bájala
24:51¿Te acuerdas que a Javier lo demandaron por una negligencia médica?
24:56Me acuerdo, un problema en una cirugía
24:59Me acuerdo
24:59Tuvimos que llegar a un acuerdo extrajudicial
25:03Todo el mundo sabe que mi marido es un borracho
25:07Hoy se perdió el juicio
25:09La licencia
25:10La casa
25:11¡Todo!
25:14500 millones
25:17500 millones nos costó el acuerdo
25:20¿De dónde crees tú que ibas a sacar 500 millones?
25:25Un cartel
25:26Un cartel se ofreció generosamente a prestármelo
25:31Pero todo eso se paga
25:33Todo eso se paga
25:36El fiscal
25:38El fiscal, sí
25:39Ese fue el precio
25:42Y la niña que tienes escondida
25:44Lamentablemente estaba ahí
25:47Una mierda
25:48Una mierda
25:50Por donde se le vea
25:55Vengo
25:57Yo, yo, yo yo voy a jubilar
26:01Y tú tienes una carrera brillante en la institución
26:05Lo siento, Álvaro
26:07Aunque yo estuviera dispuesto a quedarme callado
26:10Sofía es una persona honesta que no entiende estas cosas
26:14Pero no te preocupes por Sofía
26:18Gómez se está encargando de ella
26:47¡Suscríbete al canal!
26:57Se me había olvidado
26:59Se acababa a Janela Rayán
27:00Quien prudente es tu amiguita
27:03Ahora la gente no puede vivir sin celular
27:07¡Quieto!
27:09Nico
27:09Nico, por favor
27:11Lo mejor que puede pasar
27:13Bárbara
27:13Es que se acabó la señora
27:16Se acabarían todos los problemas
27:18Bárbara
27:18De verdad
27:19Te volviste loca
27:21No, tú te volviste loco
27:22Bárbara
27:22Nosotros somos tu familia
27:24No esa cara que viene recién conociendo
27:26¿Qué te pasa?
27:28Bárbara
27:31Bárbara
27:32Bárbara
27:32Bárbara, mi amor
27:32¿Qué está pasando?
27:48Sofía
27:49Sofía
27:50Sofía
27:50Sofía
28:17Sofía
28:46Bárbara.
28:47Bárbara.
28:48Bárbara.
28:49Mi amor, por favor, baja esa arma.
28:50¡No te metas!
28:51Bárbara, baja el arma, por favor.
28:52¡Que no te metas!
28:53Bárbara.
28:54¡Bárbara!
28:54¡Todo toco en la tuya, imbécil!
28:56¡Todo toco en la tuya!
28:56¡Ey! ¡Ey! ¡Para, para, para!
28:58¡No!
29:00¡Bárbara!
29:00¡Nico!
29:00¿Qué está haciendo?
29:01¡Nico!
29:02Lo siento.
29:03¡Nico!
29:04¡Bárbara! ¡Bárbara! ¡Tranquila!
29:05¡Basta! ¡Nico! ¡En serio!
29:08¡No!
29:09¡Suelta el arma!
29:11¡Suelta el arma!
29:12¡Suelta el arma!
29:14¡No!
29:27¡No!
29:32¡No!
29:33¡No!
29:37¡No!
29:39¡No!
29:39¡No!
29:40¡No!
29:40¡No!
29:42¡No!
29:43¡No!
29:43¡No!
29:51Sofía
29:59Sofía
30:00Sofía
30:07Sofía
30:16Sofía
30:17Sofía
30:20Sofía
30:21Sofía
30:35Sofía
31:02La jovencita.
31:10Tan hermosa, Sofía.
31:12Vete de mierda.
31:14En fin.
31:15Qué desperdicio.
31:58¿Café?
32:01Gracias.
32:05¿En qué piensas?
32:08En nada.
32:10¿Cómo que en nada? Ya, cuéntame.
32:18Bárbara está en la cárcel.
32:20Javier está muerto.
32:22Durante mucho tiempo ellos fueron lo más parecido a una familia que vivió.
32:27Si tú no hubieras tenido la integridad y la valentía para defenderme, proseguirían siempre.
32:37¿En serio?
32:38Yo sé, mi amor.
32:40Yo perdí a la Mati, pero tú también pagaste un precio muy alto.
32:45¿Y sabes qué?
32:49Lo haría mil veces más si fuera necesario.
32:52Porque es la primera vez que me dices un nuevo.
32:55¿En serio?
32:56Sí, me encanta.
33:04¿La primera vez que estuvimos juntos?
33:06Sí.
33:08Y tú me dijiste que era precioso, ¿te acuerdas?
33:10Sí, me acuerdo.
33:11Te mentí.
33:13¿Cómo que me mentiste?
33:14Sí, te dije que no estabas mal.
33:16Sí, me acuerdo.
33:18Pero en verdad...
33:20Pensaba que eras el hombre más lumino del mundo.
33:24Y que en tus brazos me sentía más segura que nunca.
33:28¿Y lo sigues pensando?
33:30No, ya no.
33:31Me estás mintiendo.
33:33¿Qué crees?
33:35Que sí.
33:44¿Vale?
33:46Meides.
33:47¿Vale?
Comentarios