- vor 8 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:15Musik
00:40Musik
01:00Wer war denn das da, am Steuer?
01:02Ich bin neuer Fahrer, Komrad heißt er. Hat früher Kaffeefahrten gemacht für eine Heizdeckenfirma.
01:06Bin ich froh, dass ich den Job los bin. Und nicht nur das.
01:10Hier, hast du gesehen? Der Kurs ist eingebrochen.
01:12Wenn ich ihn nicht verkauft hätte, wäre ich jetzt genauso blöd dran wie ihr.
01:17Eingebrochen? So etwas nennt man eine Korrektur.
01:20Vier Punkte in drei Tagen?
01:22Nach der Messe in Düsseldorf zieht der Kurs wieder an.
01:25Und nach dem Sommerschlussverkauf, wenn die Quadralsumsätze steigen.
01:29Trotzdem, ich bin richtig froh, dass ich ausgestiegen bin.
01:31Mein Geschäft läuft blendend.
01:34Kein Wunder, wenn du selbst ein bester Kunde bist.
01:36Ach, die Pop Pfefferminz.
01:38Damit man Kräuterduft nicht merkt.
01:41Also Leo, ehrlich, am frühen Morgen.
01:48Morgen allerseits, mein Bruder schon da?
01:50Ja, in der Villa. Wie lief's in Düsseldorf?
01:52Der Stand steht. Jetzt braucht man nur noch was zum Anziehen für die Mollens.
01:58Sagt bloß, die neue Kollektion ist noch nie fertig.
02:05Forte?
02:06Sind Sie so nett, Herr Kunze, und sagen Sie, Felix Althofer,
02:08er soll sofort zur Villa kommen, wenn er bei Ihnen auftaucht?
02:10Das ist er schon.
02:11Er müsste jeden Moment bei Ihnen sein.
02:13Danke.
02:20Danke.
02:22Danke.
02:33Einen wunderschönen guten Morgen, schöne Frau.
02:36Und, wer sind Sie?
02:40Inge.
02:43Es ging nicht schneller, glaub mir.
02:45Aber ich hab jede Sekunde an dich gedacht.
02:48Lass das.
02:49Sei froh, dass ich nicht noch nach Berlin musste.
02:51Dein Bruder will dich sprechen.
02:55Inge.
02:56Darum geht es nicht, wie lange du weg bist.
02:58Aber dass ich seit Montag nichts mehr von dir gehört habe, das verstehe ich nicht.
03:01Und dass du seit vorgestern nicht mehr im Hotel warst, das erklär mir mal.
03:06Was will mein Bruder?
03:12Ich war auf Sylt.
03:13Kurz.
03:14Eine Fete auf dem Boot von Mangelstörfer.
03:16Er will eventuell unsere Accessoires in seinen Versandkatalog aufnehmen.
03:20Zufrieden?
03:24Fashion Factory Fabian?
03:27Im Moment geht es schlecht.
03:28Frau Mayerbär ist in einer Besprechung.
03:30Kann sie zurückrufen?
03:32Dafür gibt's nur eine Erklärung, Roland.
03:35Rousseau stößt seine Anteile ab.
03:37Ich meine vier Euro in drei Tagen.
03:40Und das nach dem positiven Jahresabschluss auf der Hauptversammlung.
03:45Ja, ich weiß.
03:46Der Kurs?
03:47Ja.
03:48Deshalb habe ich dich hergebeten.
03:49Wie viel Geld kannst du flüssig machen?
03:51Oh, äh, keine fünf Millionen, falls du daran denken solltest, die Rousseau-Anteile zu kaufen.
03:56Ja, nicht alle, aber wir...
03:57Roland möchte...
03:58Birgit, lass mich bitte ausreden.
03:59Er macht das nicht, um den Kurs zu stützen, nicht, als du denkst.
04:04Er möchte partout in den Vorstand.
04:08Stimmt doch, oder?
04:10Hast du nicht einen Termin?
04:12Spüre ich da eine leichte Verstimmung in eurem jungen Glück?
04:15Ich hab ja nichts dagegen, aber das stiftet doch nur wieder Unfrieden.
04:19Außerdem kriegst du nie eine Mehrheit zusammen.
04:21Oder glaubst du, dass mein Vater da mitspielt?
04:23Oder Dr. Holzknecht?
04:24Und alles wegen einem Titel auf deiner Visitenkarte.
04:27Es geht doch nicht um einen Titel, es geht um konkrete Ziele und so, wie man sie anpacken und verwirklichen
04:32kann.
04:37Ja, so kann man wachsen, Birgit, und manchmal sogar aber sich hinaus.
04:44Also, entweder hört ihr jetzt auf mit dem Geschmuse oder ich darf mitmachen.
04:50Ich muss sowieso los.
04:53Also, tschüss dann.
04:54Es kann sein, dass es heute Abend später wird, wenn ich noch nach Wasser buchen muss.
04:57Äh, dann ist die Kollektion endlich in Produktion?
05:01Ja.
05:02Moment, dann nimm die Maße von den Models zu Düsseldorf mit.
05:05Ich brauche von jedem Modell zwei, und zwar vorgestern.
05:07Lass das doch lieber enge rüberfaxen.
05:11Der Kurs ist jetzt auf 22,10. Wenn er auf 20 runter ist, dann kaufen wir, okay?
05:17Pardon, Roland. Ich hab noch nicht Ja gesagt.
05:20Felix, du musst ja endlich klar drüber werden, wo du stehst.
05:23Immer nur Trittbrettfahrer sein, das ist doch langweilig.
05:25Und kassieren tut auch immer nur die Anlage.
05:27Das mag sein, aber meine Freiheit ist mir mehr wert.
05:30Und ich muss nicht Vorstand auf meiner Visitenkarte stehen haben, um mich als vollwertiges Mitglied der Gesellschaft zu verstehen.
05:37Ich auch nicht.
05:38Aber wenn ich schon mein Leben in diesen Laden investiere, dann will ich auch das Sagen haben.
05:42Das ist Freiheit.
05:43Felix.
05:44Okay, okay.
05:45Meinen Segen hast du, aber das wird nicht reichen.
05:51Inge, kommst du mal schnell. Ich will meine Liste loswerden.
05:55Alles klar in Düsseldorf.
05:57Was mich angeht schon. Der neue Stand ist eine Wucht. Nur warte, bis du die Rechnung siehst.
06:02Ja, das will Dr. Holstein auch nicht kapieren, dass wir jetzt klotzen müssen und nicht kleckern.
06:08Fax das nach Wasserburg und versuch den Direktor Heinrich an die Strippe zu kriegen.
06:14Wie Sie wünschen, Herr Althofer.
06:27Und hast du dir was gewünscht?
06:28Es geht dich gar nichts an.
06:30Ich will ja nur wissen, ob ich in deinen heimlichen Wünschen auch vorkomme.
06:33So, wer will jetzt ein Stück von meinem ersten Kuchen?
06:35Oh ja, gerne, aber ich meine, sollten wir nicht erst...
06:39Was denn?
06:40Komm.
06:45Jetzt sagt schon was!
06:47Ta-ta-ta-ta!
06:52Nein!
06:53Ist die etwa für mich?
06:55Von Wolfgang und mir.
06:56Willem hat auch was beigesteuert.
06:58Danke.
07:00Danke.
07:00Angemeldet und für ein Jahr versichert.
07:08Kannst du bitte die Kundin übernehmen? Ich muss unbedingt eine Runde fahren.
07:10Aber nur eine Runde.
07:12Ich muss Florian bei der Oma abholen.
07:17Augenblick, ich bin gleich für Sie da, ja?
07:46Augenblick, ich bin gleich für Sie da.
07:49Wollt ihr verreisen?
07:51Nur 14 Tage, dein Vater will nach seiner Jacht sehen.
07:53Und bei der Gelegenheit habe ich Ihnen überredet, eine Schrotkur zu machen.
07:57Eine Schrotkur?
07:58Mein Vater?
07:59Ja, ich habe ihm gesagt, entweder oder.
08:00Er hat sich für entweder entschieden.
08:02Weil der Gedanke, ohne mich dahin vegetieren zu müssen, ihn zu sehr abschreckt.
08:06Dann hoffe ich mal, dass er nicht allzu schlecht drauf ist.
08:08Ich muss Ihnen nämlich sprechen.
08:09Ja, aber macht nicht zu lange, wir wollten längst weg sein.
08:18Ich versuche gleich.
08:20Hallo.
08:22Schluss jetzt.
08:23Komm, Florian, anziehen.
08:25Wir fahren jetzt los.
08:26Ach, Butcher.
08:29Na, was habe ich gehört?
08:30Du wirst dich wirklich 14 Tage lang deiner Gesundheit widmen?
08:34Das wird sich noch rausstellen, ob Verhungern meiner Gesundheit zuträglich ist.
08:38Und du darfst bei August jetzt auf dem Boot fahren.
08:40Auf dem Bodensee.
08:43Na ja, Schaden kann es ja nicht.
08:47Ach, weißt du, ich habe mich an meinen Bauch gewöhnt.
08:50Und an Heather leider auch.
08:52Aber deshalb bist du ja wohl nicht hier.
08:54Ich hoffe nur, dass es nichts mit der Firma zu tun hat.
09:00Mit Roland.
09:01Lass mich fragen.
09:03Er will in den Vorstand.
09:06Bist du Hellseher?
09:07Dazu muss ich nicht in eine Kristallkugel gucken.
09:10Ich meine, das war doch klar, dass der Herr Althofer sich mit seiner Rolle als Anhängsel nicht zufrieden geben würde.
09:16Ich fürchte, das siehst du falsch, Vater.
09:19Aha. Warum denn dann?
09:23Roland hat sein Leben lang die zweite Geige gespielt.
09:26Und er wäre fast zu Kunde gegangen daran.
09:28Aber er hat es geschafft.
09:29Er ist wieder da.
09:31Und ich vertraue ihm.
09:32Und das hat nichts damit zu tun, dass du zufällig wieder Tisch und Bett mit ihm teilst?
09:37Nein, Roland hat seinen Bereich der Firma voll im Griff.
09:40Egal, was dein Dr. Holzknecht dazu sagt.
09:43Und dank der Aufschockung der Mitarbeiter in der Fertigung sind wir auf dem Laufenden und die neue Kollektion ist in
09:48Produktion.
09:49Oh, wie schön.
09:51Nur der Umsatz allein bringt es ja nicht.
09:54Und wie die Gewinne aussehen, das weiß nur der liebe Gott.
09:56Hast du heute Morgen die Kurse gesehen?
09:58Ja, Rousseau verkauft.
10:00Aber Roland und Felix wollen kaufen.
10:02Und wenn Hedda und du auch noch zu kauft?
10:07Warum denn nicht?
10:09Glaubst du, wir schaffen das nicht?
10:11Das zu beurteilen ist es zu früh.
10:13Ich verlasse mich auf die Zahlen von Wilfried.
10:17Und so wie es aussieht, schreibt ihr im nächsten Quartal miese.
10:25So, wir sind fertig.
10:27Du musst den Kindersitz noch im Wagen montieren.
10:31Ihr nehmt den Kleinen mit?
10:33Ja, auch das noch.
10:34Lena kümmert sich wohl nicht genug um das Kind.
10:37Ach, frag mich nicht.
10:38Hedda ist ja wie verrückt mit dem Kleinen.
10:41Und wenn eine Frau sich was in den Kopf gesetzt hat, dann kannst du nicht mehr vernünftig mit ihr reden.
10:46Ich bin eine Frau und ich hab mir auch was in den Kopf gesetzt.
10:51Ziehst du mit mir, wenn es zur Wahl kommt?
10:55Na, von mir aus.
10:58Aber es wird euch nicht viel nützen.
11:00Ihr habt ja nur 22,5 Prozent.
11:03Mit den Anteilen, die Roland und Felix dazu kaufen wollen, sind das schon fast zwei Drittel von 51 Prozent.
11:08Und Wilhelm wird seinem Sohn bestimmt nicht im Weg stehen.
11:12Ach du lieber Gott, jetzt hätte ich bald das Wichtigste vergessen.
11:15Bring mir doch mal die Tasche dahinter am Sofa.
11:22Oh Gott, was ist denn da drin?
11:28Meine Notreserven.
11:30Du glaubst doch nicht im Ernst, dass ich zwei Wochen von trockenen Semmeln und Milch reden kann?
11:35Du bist mir einer.
11:39Stell dich in den Kofferraum.
11:41Ja.
11:48August, schaust du noch mal nach dem Gurt?
11:50Ja.
11:51Was ist denn das?
11:52Das war der Werkzeugtasche.
11:54Lauter Bootskorb.
11:56Moment.
11:57Hedda, steig doch jetzt bitte ein.
12:08Also, weißt du, damit tust du deinem Vater wirklich keinen Gefallen.
12:12Hedda, ich brauche die paar Kalorien, sonst überlebe ich das nicht.
12:15Besser, dann ist jetzt ruhig.
12:17Bitte, steck ein.
12:41Tja, und warum auf einmal?
12:43Weil ich verrückt werde sonst.
12:45Sitzt du mal jeden Tag von morgens sieben bis abends neun, zehn in der Bude hier.
12:50Entschuldige, aber wie man sich bettet, so liegt man.
12:53Und außerdem, wieso kommst du damit ausgerechnet zu mir?
12:57Weil du mich kennst.
12:58Emma, ich hab seit ich denken kann hinter dem Steuer von dem Lastwagen gesessen.
13:03Immer auf Achse.
13:04Na und jetzt?
13:06Lena!
13:10Mein Gott, dass man dich auch mal wieder sieht.
13:13Naja.
13:14Gut siehst du aus.
13:15Richtig erholt.
13:16Tja, ich führe ja auch ein richtiges Lotterleben.
13:18So ein bisschen kochen, bisschen zeichnen, lesen, mit Florian Blödsinn machen.
13:23Hi Leo.
13:24Na, wie fühlt man sich als freier Unternehmer?
13:26Och, kann nicht klagen.
13:28Ach was.
13:29Gerade hat er mir die Ohren voll gejammernd, dass er verrückt wird in der Bude.
13:32Er hat mich sogar gebeten, ihm auszuhelfen.
13:34Ab und zu ein paar Stunden.
13:36Tja Leo, der A sagt, muss auch B sein.
13:38Genau.
13:40Tschüss.
13:46Na gut, mach ich den Laden eben dicht ab und zu.
13:49Wie du meinst.
13:50Aber genauso fängt's an, Leo.
13:52Erst ein paar Stunden, dann einen halben Tag.
13:55Und glaub ja nicht, dass du dann von mir Hilfe erwarten kannst.
13:58Du wolltest einen Kiosk und jetzt hast du einen.
14:01Mit den Aktien im Investment Club.
14:03Da hättest du dein Geld im Schlaf verdienen können.
14:05Von wegen im Schlaf verdienen.
14:07Miese habt ihr gemacht und nicht wenig.
14:10Was?
14:10Frag Ewald.
14:15Doch.
14:16Laut Frau Schäufele wirft Rousseau seinen Anteil auf den Markt.
14:19Und wenn Sie jetzt auch nur verkaufen sollten,
14:22dann ist der Kurs nicht mehr zu halten.
14:24Aber ich sag doch, ich verkaufe nicht.
14:25Schon gar nicht die Anteile von Florian.
14:27Also behalten Sie die Nerven.
14:29Puh, na gut, da bin ich ja beruhigt.
14:33Herr Kunze, stimmt das?
14:35Der Kurs ist gefallen.
14:37Ja, und er wird auch wieder steigen.
14:39Aber da Sie schon mal da sind,
14:40Sie sollten mal ein ernstes Wort mit Leo reden.
14:43Ich tue nichts anderes, seit wir uns getrennt haben.
14:45Was ist denn jetzt schon wieder?
14:48Er hat heute schon in aller Früh nach diesem Kräuterschnaps gerochen.
14:51Ach, ich sag's ja.
14:53Männer sind schlimmer als kleine Kinder.
14:55Und richtig los wird man sie auch nicht mehr.
15:01Frau Czerny.
15:04Grüß Gott, Frau Schäufele.
15:06Na, alles in Ordnung?
15:08Naja, wie man's nimmt.
15:09Dr. Holzknecht erwartet sich schon,
15:11aber jetzt spricht er noch mit der Bank.
15:12Einen Kaffee vielleicht?
15:13Oder einen Trüffel von Herrn Kruse?
15:15Nee, danke.
15:16Mit was für einer Bank?
15:17Mit Max Römer?
15:18Nein, mit irgendeinem Börsenmakler.
15:20Aber ich versuch's mal nicht.
15:27Moment, bitte.
15:28Ja.
15:28Ich wollte nur sagen, Frau Czerny ist jetzt da.
15:30Ja, eine Sekunde, ich bin gleich sofort.
15:35So, da bin ich wieder. Entschuldigen Sie.
15:37Also, alles klar?
15:39Nein, nein.
15:40Alle Anteile.
15:41Auch die von Florian Althofer.
15:44Ja, gut.
15:45Und tätigen Sie den Verkauf bitte umgehend, ja?
15:48Ja, das weiß ich.
15:52Gut.
15:53Dann sehen wir uns heute nach Feierabend.
15:56Ja, bringe ich mit.
15:57Okay, gut.
15:58Bis dann.
16:07So, jetzt.
16:08Bitte, Frau Czerny.
16:09Tag, Herr Holz.
16:10Nicht.
16:10Guten Tag.
16:11Jetzt keine Störungen, bitte, ja?
16:13Tut mir leid, dass ich es jetzt geschafft habe, aber ich bin in der Boutique aufgehalten worden.
16:17Das macht doch überhaupt nichts.
16:18Bitte.
16:20Was kann ich denn für Sie tun?
16:22Das hier kam gestern.
16:25Birgit hat einen Anwalt bemüht, um mir zu verbieten, eine Boutique zu haben und Mode zu machen und zu verkaufen.
16:32Aber erstens gehört die Boutique nicht mir, sondern Angela Materna.
16:36Ich meine, ich bin ja nur stille Teilhaberin.
16:38Und zweitens geht es da um Kindermode.
16:39Das ist also überhaupt keine Konkurrenz für Althofer oder die Fashion Factory.
16:44Ich werde mich drum kümmern.
16:45Danke.
16:46Ich habe nämlich überhaupt keine Lust wegen sowas einen Anwalt zu nehmen.
16:49Tja, das kann ich sehr gut verstehen.
16:52Mir fällt es ja auch jeden Tag schwerer, mich mit diesem Kleinkrieg auseinandersetzen zu müssen.
16:56Läuft denn das Geschäft wenigstens gut?
16:59So lala.
17:00Es hängt alles von der Messe in Düsseldorf ab und ob wir die höheren Preise am Markt durchsetzen können.
17:05Sie sagen das nicht sehr überzeugt.
17:08Nein, bin ich auch nicht.
17:10Und wenn wir die Gewinnerwartung von den Analysten verfehlen, dann sagt der Kurs noch weiter.
17:15Ja, Kunze hat sowas angedeutet.
17:17Rousseau verkauft?
17:18Mhm.
17:20War ja nicht anders zu erwarten.
17:22Da wir die Kreditzusage von der Direktbank jetzt auch noch verloren haben,
17:26ist überhaupt kein Geld mehr in der Kriegskasse.
17:29Ich könnte mit Herrn Römer reden. Ich sehe ihn heute Abend.
17:32Max Römer ist nicht mehr bei der Bank.
17:35Ach so wie.
17:38Hatte ich Ihnen das nicht gesagt?
17:40Der übernimmt irgendeinen Job in New York bei der Weltbank?
17:44Wo habe ich das denn gleich gelesen?
17:46Moment mal.
17:47Das kann ich mir nicht vorstellen.
17:54Da steht's.
17:55Max Römer.
17:57Nächsten Monat zuständiger Commissioner für Entwicklungsländer.
18:07Entschuldigen Sie, ich konnte ja nicht wissen, dass Sie...
18:09So gut.
18:11Trotzdem danke.
18:13Ja, ich muss jetzt auch weiter.
18:15Florian abholen.
18:16War her da.
18:18Die sind doch im Wohnsing.
18:22August hat extra angerufen vor etwa einer Haldenstunde.
18:25Frau Schäufele meint von unterwegs. Ich war leider auf der anderen Leitung.
18:28Das ist ausgeschlossen.
18:30Ja, jedenfalls bin ich Ihnen sehr dankbar, dass Sie durchhalten hier.
18:33Vielleicht geht Birgits Strategie ja auf und der Umsatz steigt tatsächlich.
18:39Was?
18:43Nichts. Entschuldigen Sie.
18:46Herr Direktor Heinrich, für Sie kann ich durchstellen?
18:49Ja, und dann verbinden Sie mich bitte mit Herrn Mayerbär.
18:52Auf Wiedersehen.
18:58Ja.
18:59Sagen Sie, stimmt das, dass die Mayerbärs auf dem Weg zum Bodensee sind?
19:02Ja. Warum?
19:04Ja, warum?
19:07Wiedersehen.
19:24Hallo?
19:31Danke.
19:34Ja, du hast versucht, mich zu erreichen.
19:36Allerdings.
19:37Sitzt du?
19:39Also, wenn nicht, würde ich dir dazu raten.
19:41Jetzt mach's nicht so spannend. Mich kann nichts mehr erschüttern.
19:43Na, dann ist es ja gut.
19:45Also.
19:46Meine Tochter hat mir vorhin eröffnet, dass sie Roland Althofer in den Vorstand hebeln will.
19:55Sag das nochmal.
19:57Was sagst du da?
20:00Was sagst du da?
20:02Also, nun nimm's mal nicht so tragisch.
20:05Im Augenblick hat er eben das Sagen bei ihr.
20:08Und ob er nun auch amtlich den starken Mann spielen will, ist doch vollkommen furcht.
20:12Entschuldige, in dem Job, den er jetzt hat, da ist er mir gleichgestellt.
20:16Aber als Vorstand, da kann er mit mir machen, was er will. Das ist schon ein kleiner Unterschied.
20:20Ich bin ja auch noch da. Unter meinen 22,5 Prozent kommt er nicht vorbei.
20:25Und du bist mein Mann in dem Laden. Das weiß er. Also nimm's gelassen.
20:29Soll das heißen, du stimmst für ihn?
20:32Ja. Um des lieben Friedens willen.
20:35Und ich denke, wir sollten ihm die Chance geben, zu beweisen, dass er's schafft mit der neuen Kollektion.
20:42So. Wir sind fertig.
20:45Hallo. Bist du da dran?
20:48August, ich muss mir das überlegen.
20:50Überlegen? Was soll denn das heißen?
20:52Ruf mich morgen wieder an, ja? Um die gleiche Zeit.
20:55Ah, noch was. Habt ihr den Jungen mitgenommen?
20:58Ja. Warum?
21:00Lena Czerny war eben da und sie ist aus allen Wolken gefallen, als sie gehört hat, dass ihr schon weg
21:04seid.
21:05Ja, aber Hedda hat doch mit ihr...
21:09Hedda!
21:1014 Tage. Das hätte sie mir doch erlaubt.
21:14Also gut. Ich rufe an, sobald ihr angekommen seid.
21:17Also ich mach jetzt Schluss. Ich meld mich wieder.
21:20Ja. Bis morgen.
21:26Also ehrlich, Hedda.
21:29Allmählich zweifle ich an deiner Zurechnungsfähigkeit.
21:33Das ist doch Kidnapping.
21:35Und ich zweifle an deinem Verstand.
21:37Roland in den Vorstand. Das kann doch nicht gut gehen.
21:39Jetzt lenk nicht ab.
21:41Wir kehren jetzt um und bringen den Jungen zurück.
21:45Also wenn du das machst, dann...
21:47Dann...
21:47Diese Schrotkur ist doch der nackte Blödsinn.
21:54Also gut.
21:56Florian und ich, wir werden jetzt bei Autostopp weiterfahren.
22:00Hedda.
22:00Würdest du bitte die Freundlichkeit haben, den Kofferraum zu öffnen und unser Gepäck rauszuholen?
22:04Ist ja gut, ist ja gut.
22:06Aber das sag ich dir.
22:08Ich wasche meine Hände in Unschuld.
22:11Und das ist noch nicht alles.
22:28Der Kunze hat ihn heute früh schon mit einer Fahne erwischt.
22:32Ich sag dir, das nimmt noch ein böses Ende.
22:35Dieser verdammte Kiosk.
22:39Man kann keinem die Erfahrung abnehmen.
22:41Die muss jeder selber machen.
22:43Außerdem, Emma Weiz ist nicht mehr.
22:45Kapier das doch endlich.
22:47So.
22:48Was meinst du?
22:50Ah, siehst du.
22:52Sie kommen dich doch besuchen.
22:54Hallo.
22:55Hi.
22:55Hast du in Augenblick Zeit für mich?
22:57Nein, für dich nicht.
23:00Na klar, sowieso Mittag.
23:02Ach so, Emma, bist du so lieb und zeigst das Teil, Herrn Kruse,
23:05damit sich unser Künstler nicht wieder übergangen fühlt?
23:08Ja, mach ich.
23:08Aber bleib nicht so lang.
23:10Das Cocktailkleid muss noch geändert werden.
23:17New York.
23:18Zur Weltbank, ja.
23:20Kannst du dir vorstellen, wie überrascht ich war?
23:24Du gehst doch hoffentlich nicht mit, Lena.
23:27Hey, das geht nicht.
23:29Dann sehen wir uns überhaupt nicht mehr.
23:31Oder ich gehe mit als dein Au-pair.
23:34Super Idee.
23:36Also, dem würde ich was erzählen.
23:39Er wollte schon seine Gründe gehabt haben.
23:42Heute Abend kommt er, dann sehen wir weiter.
23:44Ich brauche noch nicht mal einen Babysitter,
23:46weil Hedda Florian mit zum Bodensee genommen hat.
23:48Ohne dich zu fragen?
23:50Ich weiß echt nicht mehr, was ich mit ihr machen soll.
23:53Dabei sieht sie ihn sowieso jedes Wochenende
23:55und besuchen tut sie ihn auch ständig bei mir.
23:56Dann sag ihr halt klipp und klar, dass das nicht geht.
23:59Komm, iss was.
24:05New York.
24:07Und du liebst Max echt, oder?
24:11Ich glaube schon.
24:13Und du glaubst es nur?
24:16Er hat mich gefragt, ob ich ihn heirate.
24:19Nein.
24:20Und?
24:20Was hast du gesagt?
24:22Dass er mir Zeit lassen soll.
24:25Und jetzt frage ich mich halt, ob...
24:27Ja?
24:29Ja, ob er enttäuscht ist
24:30und deswegen diesen Job am anderen Ende der Welt angenommen hat.
24:33Wäre doch schön blöd.
24:36Misser, von Uwe.
24:37Ich hoffe, ich störe nicht.
24:39Doch.
24:39Nein, ist schon gut.
24:40Ich wollte eh gerade los.
24:41Ich schlafe doch nicht gleich weg.
24:43Dann kriege ich ja Minderwertigkeitskomplexe.
24:45Ausgerechnet so.
24:47Außerdem wollte ich dich was fragen.
24:48Was denn?
24:49Bitte, Uwe.
24:50Jetzt fang nicht wieder damit an.
24:53Ich glaube, ich höre hier auf
24:55und steige wieder bei Chris ein.
24:57Es sei denn, du sagst mir,
24:58dass du auf absehbare Zeit doch wieder zurückkommst.
25:00Ja, aber wieso denn?
25:01Die sind doch ohne dich aufgeschmissen.
25:03Ist mir ehrlich gesagt völlig egal,
25:04so wie der Laden jetzt läuft.
25:06Ich habe noch kein einziges Foto von der neuen Kollektion.
25:08Und zur Messe soll ich die gesamte Website umgebaut haben.
25:11Und hinterher heißt es dann wieder,
25:12ich hätte alles verpennt.
25:14Nee, nee, Lena.
25:15Uwe.
25:16Und an mich denkt er auch nicht.
25:19Naja, früher war das eben was anderes.
25:21Da habe ich mich jeden Morgen auf die Arbeit gefreut.
25:22Aber jetzt?
25:24Nur noch miese Laune.
25:25Und alle sind gestresst.
25:27Du bist ja auch gegangen.
25:29Mich hat mal ein Loswerden wollen.
25:30Das ist ja wohl ein Unterschied.
25:32Aber bitte mach, was du willst.
25:34Danke, dass ich mich bei dir ausholen durfte.
25:37Ach, Lena.
25:37Komm mal zurück.
25:41Ausholen?
25:42Was ist denn passiert?
25:44Frauenprobleme.
25:51Der Dr. Holzknecht?
25:57Frau Materna, stimmt's?
26:00Dass Sie das nicht vergessen haben.
26:02Ich bitte Sie.
26:02Ich habe doch lange genug in der Brauerei gearbeitet.
26:05Und, wie geht's denn so?
26:06Ach.
26:08Die haben jetzt ein Viertel der Beschäftigten entlassen.
26:11Ich komme auch gerade vom Arbeitsamt.
26:14Tja, jedes Jahr mehr Bier verkaufen ist auch nicht mehr so einfach, ne?
26:19Aber dafür hat sich Ihre Tochter prächtig entwickelt.
26:21Die Boutique läuft doch sehr gut nach allem, was ich so höre.
26:24Ja?
26:25Ich bin eigentlich gerade auf dem Weg zu ihr.
26:27Es ist bis jetzt noch nie geschafft, bei ihr vorbeizuschauen.
26:30Das wollte ich vorher meine Gedanken noch ein bisschen ordnen.
26:34Ja, dann sagen Sie auf jeden Fall schöne Grüße von mir.
26:37Ja, das mache ich gern.
26:39Hat mich gefreut.
26:40Ganz meinerseits.
26:42Und viel Glück bei der Jobsuche.
26:44Bei Althof ist leider im Moment auch nichts frei.
26:46Ich werde schon was finden.
27:10Ja, gut.
27:11Sag mal, sehen wir uns heute noch in der Firma?
27:16Ja, dann bis heute Abend, ja?
27:24Na, mein Sohn?
27:28Schön, dich mal wiederzusehen.
27:32Was gibt's denn so Wichtiges, dass du deinen alten Vater hier draußen besuchst?
27:35Ich hab uns einen Fischchen Kaffee gemacht.
27:36Nein, nein, nicht nötig.
27:38Um es kurz zu machen.
27:41Ich brauch deine Stimme bei der Abstimmung nächste Woche.
27:44Ich will in den Vorstand.
27:46Ah ja?
27:48Ach ja, ist das alles, was dir dazu einfällt?
27:51Setz dich erst mal hin.
27:57Ich nehme an, Birgit und du, ihr seid euch einig?
28:01Sicher.
28:02Und mit deinem Vater hat sie auch gesprochen.
28:03August zieht mit.
28:05Aber das sind aber noch keine 51 Prozent.
28:09Will ich so nicht, werden uns den Rest der Stimmen an der Börse kaufen.
28:11Und Kunze mit seinem Investmentclub steuert sicherlich auch seine 1,3 Prozent bei.
28:17Also, kann ich mit dir rechnen.
28:22Meinen Segen hast du.
28:25Aber Roland, Vorstand ist eine Menge Verantwortung.
28:31Und wenn es schief geht?
28:33Dann geht das Leben genauso weiter wie bisher.
28:35Und ich bin wild entschlossen, mich nicht kaputt machen zu lassen von all dem.
28:38So wie du damals, als wir kurz vor dem Bankrott standen.
28:43Viel Glück.
28:46Und mach's besser.
29:00Hi, Tofer.
29:03Hallo, Lena.
29:04Sag mal, hast du Lust, dich auf eine Stunde mit mir zu treffen?
29:08Wann?
29:09Am besten gleich, sonst wird's bei mir wieder so knapp.
29:12Ja, ich...
29:12Ich wollte eigentlich spazieren gehen, aber gut.
29:15Im Café am Marktplatz?
29:17Also, bis gleich.
29:26Tag, Frau Schäufele.
29:27Lena Czerny hier.
29:28Ist Dr. Holzknecht im Haus?
29:29Er hat den Rest des Tages freigenommen.
29:31Und das, obwohl er zig Termine hat eigentlich.
29:34Sein Handy hat er auch abgeschaltet.
29:36Ich hab ihm schon x-mal auf die Mailbox gesprochen.
29:38Wissen Sie, was los ist?
29:40Das passt überhaupt nicht zu ihm.
29:41Bitte sagen Sie ihm, er soll sich sofort bei mir melden, wenn er anruft, ja?
29:45Mach ich.
29:46Danke.
30:06Mama!
30:09Ich hab dir inzwischen richtig viele Sachen.
30:12Sollen wir alle von dir?
30:13Ja, von Lena und mir.
30:15Schön, dass du mal vorbeischaust.
30:17Aber musst du heute nicht arbeiten?
30:18Oh, ich...
30:19Ich hab deinen Behördengang zu erledigen.
30:25Achso, ich soll dich schön von Dr. Holzknecht grüßen.
30:28Den hab ich zufällig getroffen.
30:30Danke.
30:31Aber ich an deiner Stelle würde jetzt wieder schleunigst zurück in die Brauerei.
30:35Ich mein, du weißt doch, wie es im Moment aussieht.
30:37Da sollte man ihn den Kündigungsgrund nicht auch noch liefern.
30:39Naja, schon gut.
30:40Ich...
30:40Ich wollte ja nur...
30:44Heinz, sitz in Untersuchungshaft.
30:47Wie bitte?
30:49Anscheinend hab ich kein Glück mit meinen Männern.
30:53Grüß Gott.
30:54Papa, wenn du willst.
30:56Dein Zimmer ist immer noch wie früher.
30:58Entschuldige mich kurz, ja?
31:02Ich bin fast fertig, Verkaufmann.
31:04Ich muss nur noch den Saum bügeln.
31:05Wenn Sie kurz warten wollen, dauert nur drei Minuten.
31:07Gerne.
31:13Ich ruf dich an, ja?
31:14Ja.
31:17Alles Gute zum Geburtstag.
31:19Danke.
31:21Du rufst bestimmt an.
31:22Ja, klar.
31:35Gefällt es Ihnen?
31:37Und wenn Ihre Tochter größer ist, dann lassen wir einfach den Saum wieder raus.
31:57Danke schön.
32:00Vielen Dank.
32:02Genau das hab ich alles befürchtet.
32:05Und Holzknecht muss mitgekriegt haben, was Roland vorhat.
32:07Du meinst, der...
32:08Er hat doch jetzt schon einen schweren Stand.
32:15Was ist denn eigentlich mit Florian?
32:17Du wolltest ihn doch abholen.
32:19Hedda hat ihn mit zum Bodensee genommen.
32:24Also diese Frau.
32:26Das kannst du laut sagen.
32:27Am liebsten würde ich hinfahren und ihn holen.
32:29Ich fahr mit, wenn du willst.
32:31Ich bin heute schon verabredet.
32:33Mit Max.
32:35Das ist auch so eine Geschichte.
32:39Ach, Wilhelm.
32:40Warum können mich nicht einfach alle in Ruhe lassen?
32:45Wieso?
32:45Was ist denn mit Römer?
32:48Ach, lass es.
32:52Wie wär's?
32:53Wollen wir beide ein bisschen am Lech spazieren gehen?
32:57Ich würd wahnsinnig gern, aber ich kann echt nicht.
32:59Ich hab Angela versprochen, ihr mit der Buchhaltung zu helfen.
33:02Die hat einen Termin mit dem Steuerberater.
33:05Zum Friseur wollte ich auch noch.
33:07Du siehst doch toll aus.
33:10Milla.
33:12Trotzdem danke.
33:14Tschüss.
33:16Tschüss.
33:30Tschüss.
33:41Vielen Dank.
34:09Ja, Holzknecht hier.
34:11Endlich, Herr Doktor. Sie glauben ja gar nicht, was hier los ist.
34:14Es muss auch mal ohne mich gehen.
34:16Geht es auch. Ich habe alles auf morgen.
34:19Nur der Roland Althofer meinte, sei ungemein dringend.
34:22Und dann bittet auch Frau Czerny um ihren Rückruf.
34:25Danke.
34:27Ist alles in Ordnung?
34:28Nein, das nicht, aber...
34:31Na ja, bis morgen, Frau Schäufe.
34:41Mann, Lena, du hast doch gesagt, du hilfst mir bei der Abrechnung.
34:44Vielleicht kann ich Ihnen ja helfen.
34:46Zufällig arbeite ich auch in der Textilbranche.
34:48Herr Doktor Holzknecht.
34:51Entschuldigen Sie mich. Ich dachte, Sie wären Lena.
34:54Schon in Ordnung.
34:57Wenn ich die Situation richtig interpretiere, ist Frau Czerny nicht hier.
35:00Ich weiß ja da auch nicht, wo sie steckt.
35:02Also eigentlich wollten wir zusammen hier die Abrechnung machen.
35:04Tja, zu Hause ist sie auch nicht.
35:07Lassen Sie mich doch mal sehen.
35:14Was?
35:15Der Wieland hat Ihnen die Stoffe so billig überlassen?
35:18Lassen Sie mich doch mal sehen.
35:56Hallo, Angela.
35:58Der Herr Holzknecht.
36:00Hallo, Lena.
36:01Dr. Holzknecht hat meine Abrechnung gecheckt, ist dabei gleich auf Unregelmäßigkeiten gestoßen.
36:07Keine Sorge, Frau Czerny.
36:10Angela hat alles im Griff.
36:11Na, dann bin ich ja beruhigt.
36:13Aber um ehrlich zu sein, wollte ich ja eigentlich mit Ihnen reden.
36:16Bei Ihnen zu Hause hat aber niemand aufgemacht.
36:18Ach so, ja.
36:19Da war ich wahrscheinlich gerade unter der Dusche.
36:21Aber ich muss eh gleich weg.
36:22Also, wenn Sie möchten, können Sie mich ein Stück mitnehmen und wir reden im Auto.
36:25Gerne.
36:27Äh, hallo?
36:28Und was ist da mit mir?
36:29Ich meine, die Abrechnung ist doch lange nicht fertig.
36:32Wenn ein betriebswirtschaftliches Genie wie Dr. Holzknecht sagt, dass du alles im Griff hast,
36:35dann kann ich doch beruhigt fahren, oder?
36:36Nein, im Ernst, ich bin sowieso nur gekommen, um dir abzusagen.
36:38Wenn du es nicht schaffst, dann helfe ich dir morgen, ja?
36:40Ganz toll.
36:43Schönen Abend noch.
36:44Danke.
36:51Ich kann mir schon denken, warum Sie hier sind.
36:53Roland.
36:54Sie wissen Bescheid, ja?
36:56Er war bei Wilhelm und hat sich dessen Segen geholt.
36:59Und? Hat er ihn?
37:01Ja.
37:02Tja, dann.
37:05Ich weiß, das ist ein harter Schlag für Sie.
37:07Aber Sie dürfen das nicht überbewerten.
37:10Ich glaube, die Tragweite dieser Entscheidung ist niemandem so recht klar.
37:13Ihnen auch nicht.
37:14Die ist mir schon klar.
37:15Und vor einem Jahr hätte ich wahrscheinlich genauso reagiert wie Sie,
37:18aber Roland hat sich verändert.
37:19Der ist viel gelassener, der ist nicht mehr so verkrampft.
37:23Herr Holzknecht.
37:25Er wird die Firma nicht halten können und zusammen mit Frau Meierbeer ins Minus treiben.
37:28Und das tut weh, Frau Czerny.
37:30Ich will dabei nicht zusehen müssen.
37:32Wollen Sie nicht bis nach der Messe warten,
37:34bevor Sie so hart mit den beiden ins Gericht gehen?
37:36Haben Sie das Konzept für die Werbekampagne gesehen?
37:39Nein.
37:41Also mal abgesehen von den Kosten.
37:42Ich glaube nicht, dass man damit unsere typischen Kunden erreicht.
37:45Und falls ja, ist der Gewinn so gut wie weg.
37:48Der neue Stand hat auch sehr viel mehr gekostet,
37:50als im Budget drin ist.
37:51Und so weiter, und so weiter.
37:52Ja, haben Sie das Herrn Meierbeer schon gesagt?
37:54Ja, natürlich.
37:55Aber seine Tochter ist nun mal sein Ein und Alles.
37:59Und er geht einfach jeder Auseinandersetzung mit dir aus dem Weg.
38:32Und er geht einfach jeder Auseinandersetzung mit dir aus dem Weg.
38:38Tut mir leid, ich wollte Ihnen wirklich nicht den Abend jetzt so mit verderben.
38:41Das hat schon ein anderer geschafft.
38:44Herr Holzklecht, bitte übereilen Sie nichts.
38:48Die Firma braucht Sie.
38:49Ich brauche Sie da.
38:50Das muss doch möglich sein, mit Birkel und Roland zu einer gemeinsamen Basis zu kommen.
38:53Ich bin dem beiden ein Dorn im Auge.
38:57Nein, nein, es ist so, wie ich es Ihnen schon immer gesagt habe, Frau Tschernig.
39:02Ich habe es bei Althofer nur noch ausgehalten, weil Sie da waren, aber so...
39:06Bitte warten Sie bis nach der Messe.
39:09Mir zuliebe, bitte.
39:13Ja, schön.
39:15Ihnen zuliebe.
39:16Danke.
39:23Ich muss Sie zurück auf das, morgen.
39:27Weil meine finalen Entscheidung depends auf eine Frau, und sie hat gerade erreicht.
39:32Nein, ich bin nicht verraten.
39:34Ich bin in Liebe.
39:38Okay, das ist ein Problem.
39:39Ja, wir machen es.
39:41Bye, danke.
39:42Ich bin in Liebe.
40:21Musik
40:22Musik
40:22Musik
40:22Musik
40:24Musik
40:41Das heißt, Felix und ich werden Aktien zurückkaufen. Und zwar noch vor der Messe.
40:47Ja genau, falls nicht noch mehr.
40:49Herr Kunz, ich muss jetzt Schluss machen.
40:51Aber ich rechne fest mit Ihnen, ja?
40:54Gut, wiederhören.
40:56Kunz meint, der Kurs ist weiter abgesagt. Aber die gute Nachricht ist, er wird sich in seinem Investmentclub für mich
41:01stark machen.
41:02Das sind zwar nur 1,3 Prozent, aber immerhin.
41:06Hallo?
41:08Wo war es denn im Wasserball?
41:12Hey, sehr gut. Alles klar?
41:16Dr. Holzknecht ist nicht erschienen, obwohl wir verabredet waren. Und ohne ihn wollte Direktor Heinrich nichts entscheiden.
41:23Ich habe den ganzen Tag damit verplempert, mir das Gejammer von diesem Fertigungsleiter anzuhören.
41:29Irgendwer hat Mistgeborg mit den Schnitten für die Abendkleider, die Stimmen hinten und vorne nicht. Aber ansonsten geht's mir blendend.
41:37Und ich dachte, du hättest dich inzwischen dran gewöhnt, dass bei einer neuen Kollektion noch nie alles geklappt hat.
41:42Aber wenn du willst, dann schnöpfe ich mir Dr. Holzknecht vor oder ich fahre mit Kruse hin morgen.
41:46Vergiss doch Kruse. Nimm lieber Emma oder Nathalie mit. Und jetzt bitte, ich muss noch meine Mails checken.
41:52Nein.
41:54Wir gehen.
41:55Was?
41:56Felix hat einen Tisch reserviert in Valencia für die Geschäftsleitung. Und dann feiern wir.
42:00Was denn, bitteschön? Was gibt es denn zu feiern, Roland? Ich bekomm's ein wenig mit der Angst.
42:06Das ist. Gehen wir.
42:10Komm.
42:14Das ist.
42:30Das ist.
42:51Das war's.
43:15Das war's.
Kommentare