Brat Zagubiony W Kosmosie (Dubbing)

FluxPointArt

Veja Brat Zagubiony W Kosmosie (Dubbing) - FluxPointArt no Dailymotion

Transcript

00:00:09Magen Pielgrima

00:00:10Magen Pielgrima

00:00:19Magen Pielgrima

00:00:20Nie do wiary!

00:00:21Po prawie 5 latach poszukiwań w końcu go znaleźliśmy!

00:00:27O que é isso?

00:00:55O que é?

00:00:55Mas é a única chance.

00:00:56Mas você quer irá atuar a humanidade?

00:00:59Ou não?

00:01:02Dajem-lhe o papel.

00:01:04E contemplem-lhe, Pentagon.

00:01:06Oficialmente começamos a preparação do starto.

00:01:10Cê? Timothy Snyder?

00:01:12Como um filho de uma família Snyder?

00:01:14Se você conhece, que eu estou contando,

00:01:17o laboratório também trai o trabalho.

00:01:19Não, não.

00:01:20Chyba que você me lembrava com o Mafiou.

00:01:23O que é o filho de uma família Snyder?

00:01:28Eu sou o filho de uma família.

00:01:29Eu sou nikim.

00:01:30Eu sou séroto.

00:01:32Eu sou a família Snyder me adaptou.

00:01:34Os meus filhos foram todo o meu mundo.

00:01:36O dia em que se encontrou Mafia,

00:01:38eu fui para o destaque.

00:01:39Apesar de ter muito me estarei,

00:01:42não havia para mim de mim.

00:01:44Pani Giano Snyder,

00:01:45o projeto Hail Mary trafia na primeira parte da gazeta na todo o mundo.

00:01:49A luta sobre o trascimento

00:01:50é cada segundo.

00:01:51Você encontrou voluntários?

00:01:53O candidato deve ter uma mudança,

00:01:55que ocorre em milion.

00:01:58Por favor, dizer mais sobre o projeto Hail Mary.

00:02:00O projeto Hail Mary é um

00:02:02o trabalho de Snyder Labs,

00:02:04Nas X e todo mundo.

00:02:05Snyder Labs,

00:02:07é o mais de classe criogenica

00:02:09de hipernacional.

00:02:10Em caso de desistirmos,

00:02:12para garantirar a vida.

00:02:15Nós enviamos a luta em milionários.

00:02:16Nós enviamos a luta em milionários.

00:02:17Nós enviamos a luta em milionários,

00:02:18para sermos em milionários.

00:02:20Por favor, dizer a sua família.

00:02:26A família de Snyder,

00:02:27é o melhor que me encontrou.

00:02:29Nós felizmente,

00:02:30nós conseguimos o nosso...

00:02:32querido Maffio.

00:02:35Eu acho que somos счастьiros.

00:02:38Nós somos счастьiros.

00:02:39A família deve ter sempre.

00:02:40Mas não é mais grave.

00:02:42Não é mais grave.

00:02:43Eu vou fazer para você e luta.

00:02:46Uma última coisa.

00:02:47Eu vou fazer uma pergunta.

00:02:49Eu quero que meu nome é tajemnico.

00:02:52Não quer que seus amigos sejam bem?

00:02:54Não quer que vocês sejam bem.

00:03:03Não quer que vocês sejam bem.

00:03:12Não quer que vocês sejam bem.

00:03:21Não quer que vocês sejam bem.

00:03:22Não quer que vocês sejam bem.

00:03:26Não quer que vocês sejam bem.

00:03:47Não quer que vocês sejam bem.

00:03:49Eu vou fazer isso.

00:03:51Eu fiz.

00:03:53Eu fiz.

00:03:54Eu fiz.

00:04:01Eu fiz.

00:04:03Eu fiz.

00:04:06Eu fiz.

00:04:21Eu fiz.

00:04:25Eu fiz.

00:04:27Você seguiu.

00:04:29Eu fiz.

00:04:30Eu fiz.

00:04:31Eu fiz.

00:04:32Eu fiz.

00:04:32Você está.

00:04:34Eu fiz.

00:04:35Não é tudo isso.

00:04:35E, pelo menos, realmente, você aceitaria contra alguém que não apareceu na última conferência.

00:04:41Onde você irá? Não deveria ser em escola?

00:04:43Não precisamos na finalização.

00:04:45Claro que eles não sabem, que terminou a escola com o melhor resultado.

00:04:48Mas...

00:04:49Mas...

00:04:49O que agora? Você vai ficar com algum degeneral?

00:04:52Mas, o que me importa o seu vida?

00:04:55Máfio, não seja como ele, ok?

00:04:56Você se pila, irá para o colégio e irá nossa vida.

00:05:00Claro que eu faço isso.

00:05:02Eu vou levar a mafio do hospital na bairro, mas vou alguém para chamar para a escola.

00:05:07Não podes marnar sua vida.

00:05:10Não marno você.

00:05:12Hoje eu tenho um muito importante encontro.

00:05:14Você tem um importante encontro?

00:05:16Sim, sim.

00:05:18Sim.

00:05:18Não posso te ajudar, se não você não tem vontade de fazer a sua vida.

00:05:24Qual você tem plane para a vida?

00:05:26Eu me lembro, que você tem um narkotas.

00:05:28É verdade?

00:05:30Próximo, não vou tolerar a cipu na rodinha de Snyder.

00:05:33Não, não biora narkotas. Quem disse isso?

00:05:37Mafia?

00:05:38Por que sempre obviasse Mafia?

00:05:41Todos queremos te ajudar. Por que você precisa ser tão orgulhosa?

00:05:48Chodidão, espéjnão-se na visita Mafia.

00:05:51E não se esqueçam, por que precisamos fazer essa visita,

00:05:54porque alguém se derrotou os seus olhos.

00:06:00Tudo o que você tem, é a minha irmã, irmão.

00:06:06Mafia evidentemente me fez, mas eu não acredito em meus palavras.

00:06:16Você mudou, Timmy.

00:06:19Estou realmente com você, me desculpa.

00:06:29E não é?

00:06:31A fã virada, você pode mudar alguma coisa?

00:06:33A fã virada que você tinha sido tecido.

00:06:35Pode ser uma coisa que agora eu vou fazer.

00:06:37Algumas, talvez vai me interessar aqui.

00:06:48A fã virada que você tenha se percutado.

00:06:49Um grande tempo.

00:06:52A fã virada de Souça em torno.

00:06:54Um grande tempo.

00:06:56Eu sou o Fort McGee, e o meu objetivo é preparar você.

00:07:04O que estamos esperando?

00:07:24É

00:07:26Ego tento wynosi ponad 180!

00:07:28Cazałeś mu biec, przez ponad dwie godziny wystarczy.

00:07:31Chce sprawdzić jego granice.

00:07:32Dlaczego przeszedł wszystkie testy sprawnościowe śpiewająco?

00:07:35Ponieważ w bieganiu nie chodzi tylko o sprawność fizyczną, chodzi o wytrwałość psychiczną.

00:07:40To siedzi w głowie, to pomoże mu przetrwać na nowej planecie.

00:07:43Zobacz, zaraz pobije rekord, nieźle.

00:07:46Dobrze, jeszcze tylko kilka minut synu. Dasz radę!

00:07:49Dalej!

00:07:52O que é isso?

00:08:20O que é isso?

00:08:31O que é isso?

00:08:33O que é isso?

00:08:35O Timmy?

00:08:36Timmy!

00:08:37Timmy, co się stało?

00:08:43Diana...

00:08:49Diana, moje nogi!

00:08:52Matt, wszystko w porządku?

00:08:58O que é isso?

00:09:28O que é isso?

00:09:32O que é isso?

00:09:34O que é isso?

00:09:36O que é isso?

00:10:06O que é isso?

00:10:11O que é isso?

00:10:14O que é isso?

00:10:20O que é isso?

00:10:45O que é isso?

00:11:08O que você está aqui com você tão perto? Como isso poderia ser assim?

00:11:13Você ainda quer fazer um participação em projeccia Hail Mary?

00:11:17Eu tenho esse geno, então o meu objetivo é isso de acabar com.

00:11:21Além disso, isso é muito importante para Gianny e a família Snyder,

00:11:25então...

00:11:26É como um jeito de se agradecer.

00:11:28Por favor, não me diga.

00:11:38Ei, não dá para ver isso.

00:11:42Eu estou gravando um dia com minha família.

00:11:47Ei!

00:11:53Por favor, querido, você pode comer um pouco.

00:11:55Você fez isso especialmente para mim.

00:11:58Claro, querido. Você é um jovem jovem jovem.

00:12:01E aí eu derriou ele apenas para você.

00:12:12E aí?

00:12:12O que você fez isso para você?

00:12:14Ele, minha amigua, foi uma khursura com cheia.

00:12:17Obrigada, Mamo.

00:12:18Então.

00:12:20E aí?

00:12:20Nós não conseguiremos.

00:12:21Vamos poderosos.

00:12:22Pessoal, você pode simular.

00:12:26E aí?

00:12:27Eu pergunto para você.

00:12:28Ei, eu vou deixar um caf theres daquiva.

00:12:29Então, é ok.

00:12:30Deu dito.

00:12:31Ei, não.

00:12:32Não, não, não.

00:12:35Tchau, tchau, tchau.

00:12:37Tchau, tchau, tchau, tchau.

00:12:42Rany, coleus é um pequeno filho.

00:12:44Eu queria ter uma família.

00:12:45Como eu posso dizer?

00:12:46Eu sou um grande feliz, não é?

00:12:49Eu sei que muitos não têm tão feliz quanto eu.

00:12:53Eles moram em samutidade.

00:12:56Em samutidade?

00:12:59Provavelmente sim.

00:13:06Ehm...

00:13:07Halo?

00:13:08Co?

00:13:09Znaleźliście kogoś z genem pielgrzyma?

00:13:14W końcu!

00:13:15Po pięciu latach!

00:13:17Ktoś zgłosił na ochotnika.

00:13:18Nie powinnam tego mówić, ale...

00:13:22Ochotnik...

00:13:28Ochotnik prosił, żeby zatrzymać jego tożsamość w tajemnicy.

00:13:31Na seks już to zatwierdziło, więc...

00:13:33Nie mogę ujawnić jego nazwiska.

00:13:35Oczywiście.

00:13:37Ma do tego prawo.

00:13:38Tylko upewnij się, że rodzina ochotnika otrzyma opiekę.

00:13:42Każdy wydatek zostanie pokryty przez Snyder Group.

00:13:44W tym problem nie ma żadnej rodziny.

00:13:47To sierota.

00:13:50Tak, jak Timmy.

00:13:56Sprawdzę, co u niego.

00:13:57Czekaj, nie, nie, nie, nie, nie, zaczekaj.

00:13:59Mati jest twoim bratem.

00:14:00Nie pozwól, żeby wpędził cię w poczucie winy.

00:14:02Tak, kochanie.

00:14:03Już zapomniałaś?

00:14:05To on jest powodem, dlaczego Mati jest na wózku.

00:14:08Nadal ci go żal.

00:14:09Hej, hej, proszę was.

00:14:11Nie kłóćcie się przeze mnie, dobrze?

00:14:13Zapomnijcie o moich nogach.

00:14:15Mój brat jest teraz ważniejszy.

00:14:17Timmy mieszka z nami od dwunastu lat.

00:14:19Udaję, czy nie, muszę sprawdzić, czy wszystko z nim w porządku.

00:14:26Dobrze, pójdę z tobą.

00:14:27Ja też.

00:14:29Jeszcze jedno, Miriam.

00:14:31Spędziłem ostatnie trzy lata na opracowywaniu cybernetycznego oka dla Heleny,

00:14:35aby mogła w końcu znowu widzieć.

00:14:38Naprawdę? Skąd wiesz, że to zadziała?

00:14:46Bo przetestowałem je na sobie.

00:14:47Co?

00:14:49Chcesz powiedzieć, że usunąłeś jedno z własnych oczu?

00:14:52To nieważne.

00:14:54Zrobisz mi przysługę?

00:14:59Proszę, upewnij się, że wyślesz je do doktor Chloe, kiedy odejdę.

00:15:05Odejdziesz?

00:15:06Timothy!

00:15:07Gdzie się wybierasz?

00:15:15Timothy!

00:15:16Gdzie się wybierasz?

00:15:18Naprawdę?

00:15:19Obchodzi cię, czy odejdę?

00:15:20Cholera, naprawdę będzie udawał cokolwiek dla atencji.

00:15:23Czy to kolejna z twoich głupich sztuczek?

00:15:26Tmi, powiedz nam, gdzie idziesz.

00:15:28Czy to ważne?

00:15:30Widzisz, blefuję, nie ma gdzie iść, dlatego nie mówi.

00:15:33Możesz przynajmniej powiedzieć nam wcześniej, jeśli planujesz wycieczkę.

00:15:37Cokolwiek to jest, zrób to po starcie. Dzisiaj wydarzy się coś ważnego, musimy to uczcić.

00:15:41Co się stało?

00:15:42Nie słyszałeś? Znaleźliśmy ochotnika dla projektu Hail Mary. Nosiciel genu pielgrzyma, jeden na milion. Przygotowujemy start za trzy dni.

00:15:51To warte uczczenia.

00:15:54Ty też idziesz. To rodzinne święto.

00:16:03Gdybyście wiedziały, że dziś odchodzę, poprosiłybyście mnie, żebym został.

00:16:16Jutro masz urodziny, to pewnie prezent od sióstr.

00:16:20Wezmę aparat, uwiecznie to na zdjęciu.

00:16:31Wszystkiego najlepszego, Timmy, to twój prezent.

00:16:34O rany! To mój ulubiony samochód. Widziałem je jedynie w telewizji.

00:16:38Załatwię ci prawdziwą osiemnastkę. Obiecuję.

00:16:42Jesteś najlepsza, Gianna.

00:16:46Gianna pamiętała.

00:16:54Hej, zostaw go! Jest mój!

00:16:57Zobacz, już go zadrapałeś, jebany degeneracie!

00:17:03Co do cholery jest z tobą nie tak? Nic ci nie zrobiłem!

00:17:07No i? Sam twój widok mnie wkurza, a teraz wypierdalaj od mojego auta.

00:17:11Twojego samochodu?

00:17:13Oczywiście, że mojego!

00:17:15A, chwila!

00:17:19Ja jebie nie wierzę! Myślałeś, że jest dla ciebie!

00:17:22Jutro są moje urodziny! Gianna kupi go dla mnie!

00:17:26Na co liczyłem?

00:17:28Nieważne, ciesz się z prezentu.

00:17:31Zaraz, zaraz, zaraz.

00:17:32Jeszcze z tobą nie skończyłem.

00:17:35Tylko...

00:17:35Co robisz?

00:17:38A!

00:17:41Co do cholery?

00:17:42Timothy, przepraszam!

00:17:47Mafiu!

00:17:50Mafiu!

00:17:56Mafiu!

00:17:58Co się stało?

00:17:59Kilka minut temu wszystko było dobrze.

00:18:01O Boże, o mój Boże, twoja ręka!

00:18:04Przepraszam.

00:18:04Papież, opatrzę cię!

00:18:08Co się stało?

00:18:09Ty mi właśnie przewrócił Matiego! To się stało!

00:18:12Nie, nie, nie, nie! To wszystko moja wina! Sam upadłem!

00:18:15Przestań go bronić! Widziałam, że cię popchnął! Co do cholery jest z tobą nie tak?

00:18:20Nie, nie, nie, nie, nie, nie! Proszę, nie złoś cię na niego!

00:18:23To dlatego, że nie kupiłyście mu samochodu! Posłuchaj!

00:18:26Jeśli naprawdę tak kochasz ten samochód, możesz go mieć!

00:18:29Masz rację! Jestem na wózku! I tak nie będę nim jeździł!

00:18:33Timothy!

00:18:35Jak możesz tak mówić?

00:18:37Przeproś go w tej chwili!

00:18:38Nie, nie! Nie mam takiego zamiaru! Nie tknąłem go! To on uderzył mnie!

00:18:50Panno Ario! Jak śmie Pani uderzać własnego brata!

00:18:56Zasłużył na to! Powinien przeprosić kiedy o tym mówiłam!

00:19:01W porządku Miriam! Przepraszam Matthew! Ciesz się samochodem!

00:19:06Timothy!

00:19:08Jeśli chcesz samochód, załatwię ci kolejny!

00:19:12Nie!

00:19:14Nie, dziękuję!

00:19:16I tak nie pozostało mi wiele czasu na jazdę!

00:19:20Idę do swojego pokoju!

00:19:22Bawcie się dobrze!

00:19:27Czekaj! Twój pokój!

00:19:30Czekaj!

00:19:32Czekaj!

00:19:35Czekaj!

00:19:51Czekaj!

00:19:55Czekaj!

00:19:56Proszę Boba, aby sprawdził nagrania z kamer!

00:19:59Gdzie do cholery są moje rzeczy?

00:20:02Przestań!

00:20:05Gdzie moje rzeczy?

00:20:07Miałam ci to powiedzieć!

00:20:09Mafiu zajmuje twój pokój!

00:20:12Lekarz powiedział, że potrzebuje więcej witaminy D dla zdrowia!

00:20:15A twój pokój ma najwięcej światła!

00:20:18Tak po prostu oddali mój pokój nawet mnie nie informując?

00:20:22Chyba naprawdę jestem wyrzutkiem!

00:20:24Możesz się przenieść na strych!

00:20:27Przygotujemy dla ciebie pokój gościnny!

00:20:29Albo po prostu będziesz facetem i się wyprowadzisz!

00:20:31Aria, nie mów tak!

00:20:34Słuchaj, nie obchodzi mnie mój pokój!

00:20:36Może go mieć!

00:20:37Ale miałem tam kilka naprawdę ważnych prototypów na biurku, a teraz ich nie ma!

00:20:42O, Timothy, tak mi przykro!

00:20:44Twoje biurko było zawalone śmieciami i nie wiedziałem co z nimi zrobić!

00:20:48Wyrzuciłem je!

00:20:50Śmieciami?!

00:20:50To nie były śmieci!

00:20:51Spędziłem trzy lata pracując nad prototypami, które mogą zmienić życia!

00:20:56I kto w ogóle pozwolił ci dotykać moich rzeczy?

00:20:59Muszę je odzyskać!

00:21:02Dosyć tego!

00:21:03Ty robisz coś, co zmieni ludzkie życia!

00:21:06To jakiś żart!

00:21:07To tylko zwykłe rzeczy, Timmy!

00:21:09Możemy ci kupić cokolwiek ci trzeba!

00:21:11Naszej rodzinie nie brakuje pieniędzy!

00:21:13To nie było coś, co można kupić!

00:21:15Zamknij już ten ryj!

00:21:16Dobrze?

00:21:17Wszystko, co posiadasz, jest od nas!

00:21:21Ubrania, które masz na sobie, buty na twoich stopach i wszystkie śmieci zostały opłacone przez Snyderów!

00:21:28Więc twoje!

00:21:30Nie było tu nic!

00:21:31Więc czemu jesteś zły?

00:21:38Ten ruchy!

00:21:44Nie jestem zanimły!

00:21:47KONIEC!

00:21:48KONIEC!

00:21:52ZAN§!

00:21:53KONIEC!

00:21:54KONIEC!

00:21:59KONIEC!

00:22:00NIJ!

00:22:01KONIEC!

00:22:02KONIEC!

00:22:11O que é isso?

00:22:33E aí, onde são as coisas do meu barco?

00:22:39Eles devem estar no exterior.

00:22:41Mafia, por que você deu suas coisas?

00:22:43Pronto, eu pensei que são apenas as coisas do meu barco.

00:22:46Hum, provavelmente foi isso.

00:22:52Eu preciso encontrar as coisas.

00:22:53Acabou o tempo.

00:22:55Eu preciso de volta a Helena.

00:23:02Eu encontrei a 1ª na Terra em cibernético.

00:23:06Eu preciso de volta a sua vez, porque eu tenho uma obra.

00:23:08Eu coloco a sua vez.

00:23:10Eu fiz um sombra.

00:23:15Eu veni!

00:23:31Próximo dia.

00:23:32Próximo dia.

00:23:33Próximo dia.

00:23:34Pada muito forte.

00:23:35Vou para ele.

00:24:02Próximo dia.

00:24:05Próximo dia.

00:24:07Próximo dia.

00:24:07Cholera, jedno jest uszkodzone.

00:24:09Nawet nie wiem, czy uda mi się je naprawić na czas.

00:24:15Chyba, że...

00:24:17Timmy?

00:24:22Znalazłeś to?

00:24:23Pokaż mi, nad czym tak ciężko pracowałeś.

00:24:26Nie uwierzyłaby nawet, gdybym jej powiedział.

00:24:29To nieważne.

00:24:31Dobrze.

00:24:32Proszę, przynajmniej weź kurtkę.

00:24:34Nie.

00:24:35Nie potrzebuję jej.

00:24:39Timothy, kiedy przestaniesz być taki niedojrzały?

00:24:42Czy to naprawdę takie ważne?

00:24:45Dobrze, oddamy ci twój pokój.

00:24:47I dostaniesz też samochód.

00:24:49Zadowolony?

00:24:51Tego chcesz?

00:24:53Co?

00:24:53Dlaczego tak na mnie patrzysz?

00:24:56I dlaczego nic nie mówisz?

00:24:59Właśnie zdałem sobie sprawę, że w ogóle mnie nie znasz.

00:25:13Jest kompletnie roztrzaskany.

00:25:21Zadowolony.

00:25:26Zadowolony.

00:25:32Zadowolony.

00:25:43Zadowolony.

00:25:44Zadowolony.

00:25:46Który.

00:25:51Zadowolony.

00:25:58Zadowolony.

00:26:06tiver się smat pouca lit1000.

00:26:09Odm bakrzę.

00:26:11Dobrze.

00:26:13Co z twoim okiem?

00:26:15Uma das cyberneticas de oito foi desnissada,

00:26:19então eu fiz o próprio próprio prototip e modifico para Helen.

00:26:25Posso, é um dia de minha vida,

00:26:29então quando eu me descober,

00:26:31por favor, eu me descoberto do Dr. Chloe.

00:26:37Ou...

00:26:38Ou...

00:26:39Ou...

00:26:40Ou...

00:26:42Ou...

00:26:56Ou...

00:26:57Ou...

00:26:58Ou...

00:27:01Ou...

00:27:02Ou...

00:27:02Timothy! Timothy!

00:27:03Timothy!

00:27:03Pomocy!

00:27:04Niech mi ktoś pomoże!

00:27:07Jest nieprzytomny cały dzień.

00:27:10Jeśli zaraz się nie obudzi, musimy go zabrać do szpitala.

00:27:26To będzie ściśle tajne.

00:27:30Nie chcesz, żeby twoi bliscy się dowiedzieli?

00:27:32Abyście mogli się odpowiednio pożegnać.

00:27:40To będzie ściśle tajne.

00:27:44A...

00:27:45O mój Boże, obudziłeś się.

00:27:47Miriam powiedziała, że zadrapałeś oko.

00:27:49Jak to się stało?

00:27:50Jak się czujesz?

00:27:52Boli cię?

00:27:54Wystraszyłeś nas.

00:27:55Nie przepracowuj się tak więcej.

00:27:58Nie przepracowuj się tak więcej.

00:27:58Dobrze?

00:27:59Odkąd mafiu wrócił, to pierwszy raz kiedy tak na mnie patrzą.

00:28:03Jakby im naprawdę zależało.

00:28:05Tak wiem, że wtedy mogłam przesadzić, ale mac to twój brat, więc bądź wyrozumiały, ok?

00:28:12Tak.

00:28:13Nie, nie będę się z nim już kłócił, ponieważ dzisiaj odchodzę.

00:28:17Tak będzie lepiej.

00:28:19W końcu jesteśmy rodziną.

00:28:21Chcesz iść do lekarza?

00:28:23Nie, jest w porządku.

00:28:25To tylko zadrapanie przejdzie za kilka dni.

00:28:27W porządku, uważaj na oczy.

00:28:29Nie chcesz oślepnąć jak ja.

00:28:32Już niedługo.

00:28:34Co?

00:28:35Nie, nic.

00:28:37Dobra, dość gadania.

00:28:38Jeśli czujesz się lepiej, ubierz się na galę.

00:28:41To wielka noc?

00:28:43Nie mogę się doczekać.

00:28:45Gdybyś wiedziała, że będę tym, który wyleci dzisiaj w kosmos,

00:28:47czy nadal byłabyś taka szczęśliwa?

00:28:53Dziękuję wszystkim za przybycie.

00:28:56Świętujemy oficjalny start projektu Hail Mary.

00:29:04Nie byłoby to możliwe bez naszego anonimowego ochotnika.

00:29:09Bohatera.

00:29:12Wypijmy za jego zdrowie.

00:29:20I zanim przejdziemy dalej, mam coś jeszcze do ogłoszenia.

00:29:25Trzy lata temu nasza rodzina została zjednoczona z naszym bratem,

00:29:29Mafiu.

00:29:30Od tego dnia projekt Hail Mary zostanie oficjalnie przemianowany na

00:29:36projekt Mafaias.

00:29:37Jako dar Boga na cześć jego powrotu.

00:29:44Uuu! Rany!

00:29:52Rany!

00:29:53Rany!

00:29:54Rany!

00:30:06Rany!

00:30:08Rany!

00:30:09Rany!

00:30:10Você sabe que você tem uma suga com a lasca?

00:30:13Dizem que o Timotei tem que ela se escuta.

00:30:24O resto são 4 horas.

00:30:27Não é fácil de ser esquecido.

00:30:30Mas eu não me esqueci.

00:30:32São suas 18 anos, Timmy.

00:30:34Você sabe? Eu lembro!

00:30:36O que você quer?

00:30:37O meu Deus, estarei!

00:30:39Eu só queria dar meu irmão...

00:30:43Um presente.

00:30:55Agora, agora...

00:30:56Você...

00:30:58Você...

00:30:59Você...

00:31:00Você...

00:31:02Você...

00:31:06Você...

00:31:07Você...

00:31:08Você...

00:31:09Não pensava que você vai te acreditar...

00:31:11Mas...

00:31:12Por...

00:31:12Eu não me lembro.

00:31:15Não me lembro?

00:31:19Você...

00:31:20Você...

00:31:21Você...

00:31:23Você...

00:31:28Você...

00:31:30Timmy, você escolheu?

00:31:38Timmy, você é você?

00:31:39O Mafio, o que você faz?

00:31:45Música

00:31:57Co się stało?

00:31:58Timmy, jak mogłeś?

00:32:00Popchnąłeś ją na świecę, mogłeś ją zabić.

00:32:03Nie, ja tego nie zrobiłem, to był Mafiu.

00:32:05Przestań kłamać Timmy.

00:32:07Słyszałam kroki, Mat nie może chodzić, więc jak mógł mnie popchnąć?

00:32:09W tej kwestii też kłamie, on może chodzić.

00:32:12Hej, wiem, że jesteś zazdrosny, że rodzina mnie kocha, ale nie wyładowuj się na Helenie.

00:32:16To nie tak!

00:32:17Wystarczy.

00:32:18Może i jestem ślepa, ale nie głupia.

00:32:21Nie przypisuj tego Matowi.

00:32:23Od lat nienawidzisz naszej rodziny.

00:32:26Szukasz zemsty.

00:32:29Nie, Helena, nigdy bym cię nie skrzywdził.

00:32:32Wszystko, co zrobiłem w zeszłej nocy, zrobiłem dla ciebie.

00:32:34O czym ty mówisz?

00:32:37Nieważne.

00:32:38Helena, jestem taki zmęczony.

00:32:42Jestem taki zmęczony tłumaczeniem.

00:32:44Dobrze, może trochę przesadziłam.

00:32:49Zapomnijmy o tym.

00:32:51Cholera! Moja astma! Nie teraz!

00:33:01Nie, Timmy! Proszę, nie bij mnie!

00:33:04Mat! Timothy! Co się z tobą dzieje?!

00:33:15O mój Boże! Co z tobą jest nie tak?!

00:33:19Już raz go skrzywdziłeś, wciąż ci mało?!

00:33:22Dobrze, już. Powoli stajemy. Proszę bardzo.

00:33:25Proszę bardzo. Już dobrze, kochanie.

00:33:36Mówcie co chcecie.

00:33:37I tak mi nie uwierzycie.

00:33:43Potrzebuję mojego Inhalatora.

00:33:47Żygam już tą twoją udawaną astmą!

00:34:01Nie możesz dostać astmy bez powodu, Timmy! To tak nie działa!

00:34:06Mam astmę, ponieważ...

00:34:09Przestań zdawać, kłamco!

00:34:12Bo cię uratowałem, siostro.

00:34:17Pomocy! Niech ktoś mi pomoże! Niech ktoś pomoże!

00:34:21Dym zniszczył moje płuca, a ja to ukrywałem, żebyś się nie martwiła.

00:34:26Zabalne jest to, że nikt was to nie obchodziło.

00:34:32Nieważne. To nieważne.

00:34:34Zabalne jest zgod thy детей i pozwoliłem, jak prestommes nieбаże.mente.

00:34:51Zabalne

00:34:52jest to pan zję��kowe. Werszej A

00:34:59Ah, ah.

00:35:04Você tem que eu estarei a fazer isso entre nós, mas eu me lembro,

00:35:09que não é minha culpa, que não é o que você está a ver com muito bem.

00:35:13Não é minha culpa, que você está muito louco, para ver o que realmente acontece.

00:35:19Você vai ter que viver com isso.

00:35:23Não.

00:35:24Não, não, não.

00:35:54Não, não.

00:36:24Não, não.

00:36:27Não, não.

00:36:28Não, não.

00:36:32Não, não.

00:36:34Não, não.

00:36:35Não, não.

00:36:44Não, não.

00:36:54Não, não.

00:37:01Não, não.

00:37:02Não, não.

00:37:32Não, não.

00:37:33Não, não.

00:37:36Não, não.

00:37:37Não.

00:37:38Não.

00:37:38Não, não.

00:38:07Não, não.

00:38:22Não, não.

00:38:56Não, não.

00:38:56Não.

00:39:28Não.

00:39:29Não.

00:40:08Não.

00:40:09Não.

00:40:44Não.

00:40:51Não.

00:41:15Não.

00:41:16Não.

00:41:47Não.

00:41:48Não.

00:41:49Não.

00:41:50Não.

00:41:52Não.

00:41:53Não.

00:42:04Não.

00:42:05Não.

00:42:06Não.

00:42:07Não.

00:42:08Não.

00:42:11Não.

00:42:12Não.

00:42:14Não.

00:42:18Não.

00:42:22Não.

00:42:29Não.

00:42:30não.

00:43:01não.

00:43:02não.

00:43:04não.

00:43:05não.

00:43:06não.

00:43:07não.

00:43:39não.

00:43:40não.

00:43:41não.

00:43:42não.

00:43:43não.

00:43:44não.

00:43:45não.

00:43:46não.

00:43:47não.

00:43:48não.

00:44:18não.

00:44:48não.

00:45:18não.

00:45:20não.

00:45:50não.

00:46:21não.

00:46:26não.

00:46:27não.

00:46:58não.

00:47:30não.

00:47:58não.

00:47:59não.

00:48:02não.

00:48:33não.

00:49:02não.

00:49:32não.

00:49:33não.

00:49:37não.

00:49:38não.

00:49:41não.

00:49:43não.

00:50:18não.

00:50:20não.

00:50:50não.

00:50:52não.

00:51:23não.

00:51:53não.

00:52:23não.

00:52:55não.

00:53:23não.

00:53:54não.

00:53:55não.

00:54:25não.

00:54:26não.

00:54:27não.

00:54:32não.

00:54:33não.

00:55:06não.

00:55:07não.

00:55:37não.

00:56:08não.

00:56:09não.

00:56:42não.

00:56:43não.

00:57:13não.

00:57:14não.

00:57:44não.

00:57:45não.

00:57:46não.

00:57:47não.

00:57:48não.

00:57:49não.

00:57:50não.

00:57:51não.

00:58:25não.

00:58:28não.

00:58:56não.

00:59:31não.

00:59:34não.

00:59:40não.

00:59:44não.

00:59:46não.

00:59:49não.

01:00:20não.

01:00:50não.

01:00:51não.

01:01:21não.

01:01:22não.

01:01:23não.

01:01:25não.

01:01:27não.

01:01:57não.

01:02:30não.

01:02:39não.

01:02:41não.

01:03:11não.

01:03:13não.

01:03:14não.

01:03:45não.

01:03:46não.

01:03:47não.

01:03:48não.

01:03:49não.

01:04:19não.

01:04:49não.

01:05:24não.

01:05:30não.

01:05:31não.

01:05:37não.

01:05:39não.

01:05:40não.

01:05:41não.

01:06:11não.

01:06:12não.

01:06:13não.

01:06:44não.

01:06:45não.

01:06:47não.

01:06:49não.

01:06:51não.

01:06:52não.

01:07:22não.

01:07:23não.

01:07:24não.

01:07:25não.

01:07:55não.

01:07:57não.

01:07:58não.

01:08:30não.

01:08:31não.

01:08:38não.

01:08:44não.

01:08:57não.

01:08:58não.

01:09:29não.

01:09:31não.

01:10:03não.

01:10:05não.

01:10:16não.

01:10:17não.

01:10:19não.

01:10:21não.

01:10:22não.

01:10:23não.

01:10:30não.

01:10:31não.

01:10:32não.

01:11:05não.

01:11:34não.

01:11:35não.

01:12:07não.

01:12:08não.

01:12:39não.

01:13:08não.

01:13:09não.

01:13:43não.

01:13:44não.

01:14:18não.

01:14:19não.

01:14:49não.

01:15:19não.

01:15:49não.

01:15:50não.

01:16:20não.

01:16:22não.

01:16:52não.

01:16:53não.

01:16:55não.

01:16:56não.

01:16:59não.

01:17:01não.

01:17:32não.

01:18:03não.

01:18:32não.

01:19:02não.

01:19:06não.

01:19:07não.

01:19:37não.

01:19:38não.

01:20:41não.

01:20:42não.

01:20:43não.

01:21:48não.

01:22:29não.

01:22:30não.

01:22:31não.

01:22:33não.

01:22:39não.

01:22:44não.

01:22:46não.

01:23:15não.

01:23:16não.

01:23:17não.

Categoria

Transcrição

Comentários

Recomendado