Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principal
  • há 2 dias

Categoria

🎥
Curtas
Transcrição
00:00:27O que é isso?
00:00:32O que é isso?
00:00:34O que é isso?
00:00:36Come on, ladies, back for work!
00:00:39Last night, during a global televised coronation event,
00:00:41the undisputed middleweight champion, Troy King,
00:00:44once again failed to appear.
00:00:46The face of the GFC Global Fighting Championship,
00:00:48the top MMA promotion on the planet,
00:00:51no shows, is own crowning.
00:00:53Troy King, the guy who ran the GFC's middleweight division for years,
00:00:58who's never really lost a fight,
00:01:02that Troy King.
00:01:03Hey, word is, no one's ever seen his real face.
00:01:06He fights under a gold mask,
00:01:08and he ghosts out right before the cameras start to roll.
00:01:10He could be standing right next to you.
00:01:12You never clock it.
00:01:13The chap didn't skip the ceremony.
00:01:14His whereabouts are a complete mystery,
00:01:16sparking wild speculation worldwide.
00:01:18Fuck you!
00:01:23Well, well, well.
00:01:25What's this?
00:01:26You too good to cheer for me, asshole?
00:01:36You want your book back?
00:01:39Freak.
00:01:39Freak.
00:01:59I'm not here to start shit.
00:02:05You're fucking dead, you hear me?
00:02:07I'm gonna fucking kill you!
00:02:09Get ready!
00:02:10No!
00:02:22No!
00:02:27No!
00:02:28No!
00:02:29No!
00:02:29No!
00:02:29No!
00:02:30No!
00:02:30No!
00:02:30No!
00:02:31No!
00:02:33No!
00:02:38You just beat the piss out of Harry.
00:02:41Who is this guy?
00:02:42He's...
00:02:42He's the new king.
00:02:44King!
00:02:45King!
00:02:46King!
00:02:47King!
00:02:48King!
00:02:49King!
00:02:50King!
00:02:51King!
00:02:52Who are you?
00:02:53All you need to know is I'm not one of you.
00:02:56And trust me, just knowing my name is going to make your night a lot worse.
00:02:59You ain't a threat and I'll give it in.
00:03:16Troy King.
00:03:18It's an honor to finally meet you.
00:03:20Three months undercover and you single-handedly wiped out the prison fighting circuit.
00:03:26Your country is thankful for you.
00:03:29And you've earned these.
00:03:31We burned the cage, coach.
00:03:33Mission accomplished.
00:03:34But you've to hide on that prison floor.
00:03:37I stand on the sun.
00:03:38You paid the price.
00:03:39This medal is yours.
00:03:44I'm done with this.
00:03:45The fight, the blood, the fame.
00:03:48I'm not living that life anymore.
00:03:51Troy!
00:03:52You're really just going to walk away?
00:03:55There's no one else like you.
00:03:56Your country needs you.
00:03:59What I don't know is why I'm fighting.
00:04:01If these hands can only wreck people and never save them, then they're not worth the
00:04:06damn thing.
00:04:09Troy.
00:04:10You have a duty as an American.
00:04:14Troy king!
00:04:30O que você está fazendo, meu boy?
00:04:38These hands got a mind of their own.
00:04:40Se eu clip you, eu vou cair.
00:04:41Yeah, for real.
00:04:43One clean shot from Luke and you'll be sipping your dinner through a straw.
00:04:46Easy, guys.
00:04:48He's just daydreaming again.
00:04:50Bianca picked him up off the street like a little lost puppy.
00:04:53And he actually thinks that she fell for him.
00:04:56Let me do you a favor, man.
00:04:57When it comes to a woman like Bianca, she deserves a true fighter.
00:05:02A champion.
00:05:03Someone like...
00:05:05Like Troy King.
00:05:07Not some loser freeloader living off her charity.
00:05:10So true.
00:05:11But you know what really kills me?
00:05:12You won't even tell anybody his real name.
00:05:14Just shrugs and goes, I'm nobody.
00:05:16But you know why, man?
00:05:17That's where you're wrong.
00:05:18You're not nobody.
00:05:19You're a king.
00:05:20Mop king.
00:05:22All right, clowns.
00:05:26Wrap it up.
00:05:27Go with the showers.
00:05:42You're gone.
00:05:43Let's see if I still got it.
00:06:00Congratulations.
00:06:02New top score.
00:06:13Yo, guys, look.
00:06:15Nine, nine, nine, nine, nine, nine.
00:06:18That thing's got to be busted.
00:06:19No, it's not busted.
00:06:20It's been maxed out more than once, but only by one man.
00:06:24Troy King.
00:06:25So what?
00:06:26The ghost champ affiliate just walks back in?
00:06:35Bianca, you're not going to believe this.
00:06:37The power meter just maxed out.
00:06:39Troy King might be.
00:06:40I've got bad news.
00:06:41Jackal says he's going to burn our gym to the ground.
00:06:44Jackal?
00:06:45Jackal Shaw?
00:06:49I heard he runs a whole network of underground fight cards.
00:06:51They call him the Philly Butcher.
00:06:52Five-time GFC world champ.
00:06:54Only one man ever beat him.
00:06:56The vanished one.
00:06:57Troy King.
00:06:58Yeah, that's him.
00:07:00He's forcing me to sign the gym over to him.
00:07:02He says that if I don't, he's going to beat us all to death.
00:07:06That's a straight-up challenge.
00:07:08We're not giving him a damn thing.
00:07:17Bianca, we're not scared.
00:07:19I don't care how many belts you got.
00:07:21He can't take us all.
00:07:22We're fighters, not cowards.
00:07:24We've won belts, held titles.
00:07:26He's not invincible.
00:07:27Yeah.
00:07:28Over our dead body, we let that bastard win.
00:07:36Jackal.
00:07:36So he finally crowned himself the underground king.
00:07:39What's funny, huh?
00:07:40Bianca took you in.
00:07:42Now you bite the hand that feeds you.
00:07:43Ever heard of a conscience?
00:07:45I don't care.
00:07:46I don't care.
00:07:47I don't care.
00:07:47I don't care.
00:07:47I don't care.
00:07:48I don't care.
00:07:48I don't care.
00:07:48I don't care.
00:07:50I don't care.
00:07:50I don't care.
00:07:53I'm just laughing at all the hype.
00:07:55Jackal doesn't scare me.
00:07:57Quit the tough guy act.
00:07:58Bianca took you in off the streets.
00:08:00And now the shit's hit the fan.
00:08:01You want to act like it's not your problem?
00:08:03You hoping this gym goes under so you can go back to panhandling?
00:08:06We treated you like a brother.
00:08:08We've got a fire at our door and you're just laughing.
00:08:12You really want to see this place fall apart?
00:08:14Enough, okay?
00:08:14Both of you, shut it.
00:08:16In-fighting is exactly what Jackal wants.
00:08:22Coward.
00:08:24Spineless.
00:08:30Take it.
00:08:31Leave Philly as far as you can.
00:08:33Shouldn't get wrapped up into this.
00:08:36Bianca, this is all you have.
00:08:53You just get out?
00:08:55Bianca Riviera?
00:08:57Coach's daughter?
00:08:59God, Vicky, she has your eyes.
00:09:01She looks exactly like you.
00:09:03There's a blizzard coming soon.
00:09:04We should really get inside.
00:09:06I run an MMA gym down the street.
00:09:08If you want to stay, I can give you a job.
00:09:11I couldn't save you, coach.
00:09:13But I'll protect the one thing left of you.
00:09:15I'll stay in the shadows and no one will hurt her.
00:09:20Bianca, I can help you.
00:09:24Everybody dead already?
00:09:26Where is everybody?
00:09:39You aren't dead already.
00:09:42I've got to hand it to you.
00:09:44It's a nice little setup you've got for a small gym.
00:09:47I guess this is our turf now.
00:10:09You're Bianca Rivera, daughter of Hector Hurricane Rivera.
00:10:16Our boss, Jackal, came by to pay his respects.
00:10:20Are you going to take his challenge?
00:10:22Or tap out right now?
00:10:24What, knowing you're going to get pulped, you bring a janitor to clean up after?
00:10:30I told you to leave.
00:10:31Why are you still here?
00:10:33Leave?
00:10:33If nobody's leaving.
00:10:35Not until this transfer gets signed.
00:10:38Lock it down, boys.
00:10:40Stop that.
00:10:45Back off, coward.
00:10:47You're in the damn way.
00:10:48And you?
00:10:49Come on.
00:10:50You want to fight?
00:10:52In Philly?
00:10:53We'd rather die on our feet than live on our knees.
00:10:56Bravery's cute.
00:10:57Too bad it's stupid bravery.
00:10:59All of you.
00:11:00At once.
00:11:02I'm on the clock.
00:11:06What did we ever do to you?
00:11:08This is my father's life work.
00:11:10By what right do you take it?
00:11:11By the only right that matters.
00:11:12Strength.
00:11:14Survival of the fittest.
00:11:16If this gym's going down, it's because you're too weak.
00:11:19All right, but I am feeling, I'm feeling generous.
00:11:22Say you're mine, and you keep it nice.
00:11:26Let's call it your engagement present.
00:11:31You're dead.
00:11:32Luke, stand back.
00:11:34He can't talk to you like that.
00:11:36This fucking arrogant asshole is out of line.
00:11:38I said back off.
00:11:43Listen, we may not be the biggest name in town,
00:11:46but we're on the Philly MMA Council's rolls.
00:11:48You kick this off here, you're picking a fight with all of us.
00:11:51The council, please.
00:11:53A circus of paper tigers.
00:11:56Bullshit.
00:11:56The only paper around here is your padded record.
00:12:02Bruno, show this loud mouth what a real animal looks like.
00:12:06My pleasure, boss.
00:12:13It's Bruno Costa, four-time champion of the Midnight Cage circuit.
00:12:17He spit away pros and title holders.
00:12:19They called him the king of the Midnight Cage.
00:12:21Didn't the commission spend him for nearly beating a guy to death?
00:12:23Come on, kid.
00:12:25Step up.
00:12:27And kiss the countless.
00:12:44Oh, please don't do this.
00:12:46Get yourself killed.
00:12:47Not your moment, mop boy.
00:12:49Go hide in a corner.
00:12:50Come on.
00:12:51You want to fight?
00:12:52Show me how tough you are.
00:12:54Luke, you have no idea what you're going up against.
00:12:57Shut up, janitor.
00:12:58Luke's a powerhouse.
00:12:59You're scared, we're not.
00:13:00Yeah.
00:13:00As big as he is, Bruno's a walking target.
00:13:03But Luke, he's bullet fast.
00:13:05He's going to blame it.
00:13:12Don't kill him.
00:13:15That's a mercy.
00:13:17Pain is the point.
00:13:19And make it slow.
00:13:22I mean, don't cut her pain short.
00:13:25I want her to watch every second of you tearing apart her boy's piece by piece.
00:13:31Don't fucking look down on me!
00:13:46No way.
00:13:48That was my best shot.
00:13:50My time, kid.
00:14:10Luke!
00:14:13Move!
00:14:18I cracked his ribs.
00:14:20At least five of them.
00:14:21What a joke.
00:14:22I'm not even warm.
00:14:23You're already face down, kid.
00:14:25Come on, I got you.
00:14:26This was a battle, not a street fight to the death.
00:14:28Why would you go in for the kill like that?
00:14:30He can't take a punch.
00:14:31And that's on me.
00:14:32Please.
00:14:34You two.
00:14:34Dead weight.
00:14:36Useless.
00:14:37You.
00:14:38Hey.
00:14:39You got the stones.
00:14:40Come lay me out.
00:14:42If not,
00:14:44I should be the app.
00:14:46Get Luke to a hospital.
00:14:47Now.
00:14:49I'm just...
00:14:51I'm fine.
00:14:52I can fight.
00:14:53I'm...
00:14:54Quit stalling.
00:14:55Crybaby's the lot of you.
00:14:57Come on.
00:14:58All of you.
00:14:59All at once.
00:15:00Bring it up.
00:15:00You've gone too far.
00:15:02You're dumb, right?
00:15:05What are you gonna do about it?
00:15:09You're begging for it.
00:15:11Together.
00:15:17We're gonna lose again.
00:15:28We're gonna lose again.
00:15:29Shut up.
00:15:31What else can you do besides talk shit?
00:15:32You're a gutless coward.
00:15:34You can't stand anyone with a spine.
00:15:36I'm telling you the truth.
00:15:37You've seen what Bruno's capable of.
00:15:39You really think you're a match for him?
00:15:40At least they have guts.
00:15:41They step up.
00:15:43And you?
00:15:44How do you know I...
00:15:45No!
00:15:46You're not a fighter, okay?
00:15:47You don't get it.
00:15:48Sometimes pride matters more than winning or losing.
00:15:53Josh and Blake are our best.
00:15:57Together they can take him.
00:16:02Together.
00:16:03O que é isso?
00:16:55O que é isso?
00:17:02O que é isso?
00:17:05O que é isso?
00:17:06Se você derrubar assim, como é que eles devem ter baguado e sair daqui?
00:17:13Biaca, não tem isso.
00:17:15Bruno é um instrumento.
00:17:17Eu não posso ter um instrumento.
00:17:19Eu me desculpe.
00:17:20O que é isso?
00:17:22O que é isso?
00:17:26O que é isso?
00:17:27O que é isso?
00:17:29O que é isso?
00:17:29O que é isso?
00:17:30O que é isso?
00:17:31O que é isso?
00:17:49O que é isso?
00:17:53O que é isso?
00:17:54O que é isso?
00:18:00O que é isso?
00:18:02O que é isso?
00:18:03O que é isso?
00:18:04O que é isso?
00:18:04O que é isso?
00:18:07O que é isso?
00:18:07O que é isso?
00:18:09O que é isso?
00:18:10O que é isso?
00:18:11O que é isso?
00:18:12O que é isso?
00:18:13O que é isso?
00:18:16O que é isso?
00:18:18O que é isso?
00:18:20O que é isso?
00:18:22Então, se eu tenho em um bom mood, eu vou deixar eles de aqui.
00:18:25Se não, eu prometo, todo um dos garotos vai passar o resto de vida em uma camada.
00:18:31Trabalho.
00:18:35Fale.
00:18:38Quer lutar?
00:18:40Take it with me.
00:18:42One on one.
00:18:44You win?
00:18:46You can have the gym.
00:18:48And me.
00:18:49Only one condition.
00:18:51Let them go.
00:18:53Still playing your old man's greatest hits, huh?
00:18:56Don't forget your legend of a father
00:18:59got beat to death in the cage.
00:19:02Is that what you want to happen to you?
00:19:05Cut the bullshit, okay?
00:19:08Let's go.
00:19:10Bruno, entertain our little princess here.
00:19:15Give her a reality check.
00:19:18My pleasure, boss.
00:19:24Wait.
00:19:29I'll take the fight for her.
00:19:34No one dies here today.
00:19:38I'll take the fight for her.
00:19:40No one dies here today.
00:19:43Oh, look, you finally decided to grow up.
00:19:47You sure you're ready to die tonight, kid?
00:19:50Yeah, I've been ready.
00:19:52This isn't your fight.
00:19:53I don't need you dying for me.
00:19:55Get your back, Mothboy.
00:19:56You don't know shit about fighting.
00:19:58You've never even been in a cage.
00:19:59Three seconds and you're gonna be face down.
00:20:04Bianca, I may just mop the floors,
00:20:05but I'm still part of this gym.
00:20:06You helped me when I had nothing.
00:20:08I'm not gonna sit here and let you throw yourself in line,
00:20:10not while I'm still breathing.
00:20:11You don't understand.
00:20:13He will kill you.
00:20:15I do.
00:20:17Trust me, okay?
00:20:18Trust you, you're insane.
00:20:21What are you gonna do, fight him with your mob?
00:20:23You're not gonna save anybody, man.
00:20:25You're just gonna make our gym a disgrace.
00:20:27One shot and you're dead.
00:20:29That's suicide, not courage.
00:20:31Please, don't take another step.
00:20:33Don't throw yourself away from me.
00:20:35They can have the gym just stop.
00:20:37Don't worry, Bianca.
00:20:39I'm not planning on dying today.
00:20:43All right, big man.
00:20:45Don't disappoint me.
00:20:47Bring your best.
00:20:55Kid, do you know what happened to the last dumbass
00:20:58who tried to look down on me?
00:21:01He's six feet under,
00:21:03pushing up daisies.
00:21:04You ready to end up just like him?
00:21:07That's my question for you.
00:21:10And now a janitor calling out a gym.
00:21:14Now that is a shot!
00:21:19Don't play with your food.
00:21:21Make it quick, clean.
00:21:23Show him that your skill set is miles apart.
00:21:27Quick finish.
00:21:28One shot lights out and you won't even hear the crack before you're dead.
00:21:36Please don't.
00:21:37Oh, save the tears, Bianca.
00:21:39Cry when he's zipped up in a bag.
00:21:41He's got a death wish.
00:21:42You should have just played nice.
00:21:44Been the boss's woman.
00:21:45You stay alive,
00:21:47and he'd have you moaning
00:21:49every night.
00:21:52Oh, I get it now, Bianca.
00:21:54I understand.
00:21:55That's why you sent Mop Boy out here to die.
00:21:59You can't wait to throw the fight
00:22:00so you can spend the night in boss's bed, eh?
00:22:04Watch your fucking mouth.
00:22:07You.
00:22:08Bianca took you in off the streets,
00:22:09and this is how you repair?
00:22:10All of you, shut up!
00:22:13Contestas, please.
00:22:14I'm begging you.
00:22:15Just hop out now,
00:22:16and we can still walk out of here alive.
00:22:20I'm out of patience!
00:22:22If you're gonna fight, start now.
00:22:23If not, Bianca,
00:22:25get on your knees,
00:22:26crawl over here,
00:22:27and put that mouth to work.
00:22:30You do that,
00:22:31maybe I'll let your useless crew
00:22:34keep breathing.
00:22:37Bianca,
00:22:38I got you.
00:22:40Leave this to me, okay?
00:22:46Take your shot.
00:22:49All right, Janata.
00:22:50Slick with a mop.
00:22:52Let's see how slick you are
00:22:53when fists start flying.
00:22:55Don't worry.
00:22:56I'll make it quick.
00:22:57Just one second to pain.
00:22:59Oh, he's dead.
00:23:00He's so fucking dead.
00:23:08It's all you got footwork.
00:23:10Quit dancing around and be a man.
00:23:12Take one down the pipe.
00:23:38Damn, fast.
00:23:39He's not so strong.
00:23:40He's got speed.
00:23:41He was holding out
00:23:42when he was fighting me.
00:23:48Go on.
00:23:49Throw.
00:23:54Move!
00:23:55We got a death wish?
00:23:55You think it's a few dodges
00:23:56because you win a fight?
00:23:57He's gonna get killed.
00:24:22No fucking way.
00:24:24That's impossible.
00:24:25How does a janitor hit like that?
00:24:27How are you this strong?
00:24:29Bruno Costa.
00:24:30Four-time champion
00:24:31of the Midnight Cage.
00:24:32He's taken out pros,
00:24:34title holders,
00:24:35and he couldn't lay a hand on you.
00:24:38Who the hell are you?
00:24:40That power meter's not busted.
00:24:43It was him.
00:24:45With that pop on your shot,
00:24:47you're no amateur.
00:24:48I've been in this game
00:24:49for 20 years.
00:24:51I'd have heard your name.
00:24:52So who the hell are you?
00:24:54Nobody.
00:24:55I mop the cage.
00:24:57All the bags.
00:24:59Sometimes I watch the guys
00:25:00get in rounds.
00:25:01And nobody doesn't drop
00:25:02the king of the Midnight Cage
00:25:03with just one shot.
00:25:04King?
00:25:05King of the kiddie pool, maybe.
00:25:07Listen, you and your men
00:25:08need to crawl back
00:25:09in the womb
00:25:09and try again.
00:25:11You just signed
00:25:12your death warrant.
00:25:16Quit running your mouth.
00:25:17Your man lost.
00:25:18By your own rules,
00:25:19the challenge is over.
00:25:20You failed.
00:25:21Take the L
00:25:22and walk.
00:25:23Challenge is over.
00:25:25Beat it.
00:25:26Drop by a janitor
00:25:27and you're still
00:25:28calling him king?
00:25:29That's a rush.
00:25:30Shut up!
00:25:30You think one lucky win
00:25:32plants your flag in Philly?
00:25:35Nobody humiliates me
00:25:36and walks out
00:25:37in one piece.
00:25:40I won't forget you.
00:25:44Hold up, champ.
00:25:46You strutted in here.
00:25:48You really gonna leave
00:25:48with the tail between your legs?
00:25:50Or did I scare you?
00:25:52What did you just say?
00:25:56My boy,
00:25:57are you out of your damn mind?
00:25:58You get lucky
00:25:59taking out one hired goon
00:26:00and now you think
00:26:01you can run the table?
00:26:02Jackal's not just a champ.
00:26:04He runs the game.
00:26:06Three years,
00:26:07zero losses,
00:26:08all first round knockouts.
00:26:09Jackal,
00:26:10if you're scared,
00:26:11say it.
00:26:12If not,
00:26:12start swinging.
00:26:13You arrogant prick.
00:26:15Shut up!
00:26:16Bianca,
00:26:17I was gonna cut you
00:26:17some slack,
00:26:18but your little janitor
00:26:20is begging for a body bag.
00:26:21So when I beat him to death,
00:26:23don't cry.
00:26:24My boy,
00:26:25wake up!
00:26:26One lucky drop
00:26:27doesn't make you untouchable.
00:26:28We already had him.
00:26:29Why chest beat now?
00:26:30You took out Bruno.
00:26:31The Jackal's a different animal.
00:26:32One clean shot
00:26:33and it could kill you.
00:26:35Bianca,
00:26:36you're not gonna let this psycho
00:26:37get himself killed,
00:26:38are you?
00:26:38Level with me.
00:26:40What are the odds
00:26:41you beat him?
00:26:43Two?
00:26:4420%.
00:26:44That's suicide.
00:26:48Only 20%?
00:26:49No,
00:26:50absolutely not.
00:26:51I will not watch you die.
00:26:54No,
00:26:55V for victory.
00:26:56I win.
00:26:58I win?
00:26:59That is cute.
00:27:01Now,
00:27:01who fed you that fairy tale?
00:27:04They call me
00:27:05the king of hell
00:27:06for a reason.
00:27:07In all these years,
00:27:08only one man
00:27:09has ever made me bleed.
00:27:10And that
00:27:12was Troy King.
00:27:14Troy King?
00:27:15The banished champ?
00:27:16Yeah.
00:27:17No one but the champ
00:27:18ever took Jackal down.
00:27:19You dropped my man
00:27:20with one punch,
00:27:21that put me in a mood.
00:27:23Come on.
00:27:25See if you can take
00:27:26one of mine.
00:27:27Don't!
00:27:28He's a monster.
00:27:29What's wrong, huh?
00:27:31Regretting all that
00:27:31big talk?
00:27:32It's too late.
00:27:33My boss is a wrecking
00:27:35machine, kid.
00:27:36You're dead.
00:27:37That so?
00:27:38Yeah,
00:27:38I don't buy it.
00:27:42Ladies first.
00:27:43Oh, you are begging to die.
00:27:53You hear that wind
00:27:54off his shots?
00:27:56Jackal's maxed out.
00:27:57Mothboy's done.
00:27:58Oh, that pressure.
00:27:59Jesus.
00:28:00He's not a human,
00:28:01he's a monster.
00:28:06What do you want to hide and seek?
00:28:08Swing on me.
00:28:10No?
00:28:11Well, then eat this.
00:28:12That's Jackal's hell kick.
00:28:14He snapped ribs with it.
00:28:15I've seen that stance.
00:28:16The King's guard.
00:28:17Only Troy King runs that guard.
00:28:23No way.
00:28:24That guard.
00:28:25Only one minute.
00:28:35No fucking way.
00:28:38Only one man was ever
00:28:39to stop my kicks.
00:28:41Are you Troy King?
00:28:45Are you Troy King?
00:28:47Troy King?
00:28:48I was swinging at Troy King
00:28:49and I'm still alive.
00:28:51Yeah, no doubt.
00:28:52Only Troy King
00:28:53can shut down
00:28:54Jackal's hell kick.
00:28:55It's him, all right.
00:28:57The vanished champ.
00:28:59You kidding me?
00:29:00Him?
00:29:00A champ?
00:29:01He's the stray
00:29:02Bianca picked up
00:29:03off the street.
00:29:04Yeah.
00:29:05I mean, why would
00:29:06a world champion
00:29:06be mopping our floors?
00:29:08I fought Troy King
00:29:09years ago
00:29:09in a title fight
00:29:11and this feels
00:29:12just like that.
00:29:14Only one man
00:29:14has this much
00:29:15dominance in the world.
00:29:16You're all nuts.
00:29:18A real champion
00:29:19wouldn't hide out
00:29:19somewhere like this.
00:29:20And who else
00:29:21could make us
00:29:22look like Amitys?
00:29:23Tell me,
00:29:24are you the vanished champ?
00:29:28I...
00:29:30Are you the vanished champ?
00:29:40He's not the champ.
00:29:43The real champ
00:29:44is there.
00:29:45Yo!
00:29:46The next king
00:29:47is here!
00:29:48Breaking news,
00:29:49look at this.
00:29:50The Global Fighting Championship
00:29:51announces a worldwide tour
00:29:52branded in Troy King's name.
00:29:54Headlined by his only protege,
00:29:56Boy Coppa True.
00:29:57I'm a stopper.
00:29:58Since when
00:29:59did I take a student?
00:30:00The champ himself
00:30:01is expected to appear
00:30:02during the tour
00:30:02to formally announce
00:30:03his return.
00:30:04Let's go!
00:30:06You see that?
00:30:08The real champ's
00:30:08gearing up for a tour.
00:30:10There's no way
00:30:10he's in here.
00:30:11I can't be
00:30:12that power.
00:30:14I know it.
00:30:15I felt him.
00:30:17It was him.
00:30:19I've been in cages
00:30:20all over the world.
00:30:21Worn more belts
00:30:22than I can remember.
00:30:24But only one person
00:30:25in my entire career
00:30:27has ever beaten me.
00:30:29Troy King.
00:30:41Today, you got me.
00:30:43Champ or not,
00:30:44you have my full respect.
00:30:55We won?
00:30:58We did it.
00:30:59We got the gym back.
00:31:01Yeah.
00:31:02We did it.
00:31:11Thank you.
00:31:12Without you,
00:31:13we would have lost the gym.
00:31:14You don't have to thank me.
00:31:15You gave me a home.
00:31:17We fight for family.
00:31:18That's all me.
00:31:20Tell me the truth.
00:31:22Are you really not Troy King?
00:31:27Are you really not Troy King?
00:31:29I'm done with this.
00:31:30The fight,
00:31:31the blood,
00:31:32the fame.
00:31:32I'm not living that life anymore.
00:31:35That Troy,
00:31:36does he really mean
00:31:36that much to you?
00:31:37After my father passed away,
00:31:39it was the champ's
00:31:40never quit spirit
00:31:41that really kept me moving.
00:31:43sounds like he does mean a lot to you.
00:31:48Day after tomorrow,
00:31:50Boyka's opener.
00:31:51Maybe I'll show.
00:31:53Will you come with me?
00:31:55He's posing as my student,
00:31:58but the sport always needs fresh blood.
00:32:00Why not?
00:32:27That's Troy King's student.
00:32:28Dropped his ass in one shot.
00:32:29I'm all in on him tonight.
00:32:31I just saw my bet.
00:32:33500 grand.
00:32:34Keep swinging.
00:32:35Take his head off.
00:32:37This is an illegal underground card.
00:32:39They're gambling with fighters' lives here.
00:32:41Which one of you trash bags
00:32:43isn't scared of dying?
00:32:45Stay with me.
00:32:48Enough!
00:32:50Who the hell
00:32:52is bargaining on my turf?
00:32:55You got a death wish, boy?
00:32:57You cashing in on Troy King's name?
00:32:59Does he know about this?
00:33:01As far as I know,
00:33:01Troy King doesn't mess around
00:33:02with these underground fights.
00:33:04Excuse me?
00:33:05Who the fuck you think you are
00:33:06by questioning me?
00:33:07The better question is,
00:33:08who are you?
00:33:09What gave you the balls
00:33:10to run around
00:33:11pretending you're Troy King's student?
00:33:13You want to know who I am?
00:33:14Then why don't you
00:33:15mend the fuck up
00:33:16and fight me?
00:33:18Survive.
00:33:19One,
00:33:21two,
00:33:22three rounds with me.
00:33:23And then I let you know
00:33:24who I am.
00:33:29I don't waste time
00:33:30with nobodies.
00:33:31Are you even qualified?
00:33:39Is it Troy King?
00:33:41Is this enough?
00:33:48That's Troy King's cross.
00:33:50The one he never goes
00:33:51anywhere without.
00:33:52Is he Troy King?
00:34:03Where did you dig
00:34:05this cheap knockoff?
00:34:07You really think
00:34:08flashing this shit
00:34:09at me
00:34:10makes you my coach?
00:34:12You really want to die
00:34:14that bad, right?
00:34:16Fine.
00:34:17I'll grant you a wish.
00:34:19Don't.
00:34:19please.
00:34:20Kill you.
00:34:21Let's just go.
00:34:23You want to leave?
00:34:24But you're going to leave
00:34:25your girl.
00:34:27You killed my bus.
00:34:29So leave a deposit.
00:34:37You're going to regret that.
00:34:47Where are you going?
00:34:48Scared?
00:34:49Scared of what?
00:34:51Scared of you?
00:34:52Me?
00:34:52You don't even rate, buddy.
00:34:55You want me.
00:34:57Then you're going to have
00:34:58to play by house rules.
00:35:00Yeah.
00:35:02Drop all my four fighters.
00:35:05And then you get the privilege.
00:35:09Put the four guard dogs asleep.
00:35:11Then you're in a privilege
00:35:12to be shredded by him.
00:35:14Doesn't even know the rules
00:35:15and want smoke?
00:35:17Clown,
00:35:17get off the canvas.
00:35:19After they take your head,
00:35:20we'll take care of your girl.
00:35:22I'm on the clock.
00:35:23Which one of y'all's first?
00:35:28It's a setup.
00:35:32He'll feed you one after another
00:35:33until you're gassed.
00:35:34They will bleed you dry.
00:35:36Eyes on me.
00:35:37Trust me.
00:35:39Quit stalling.
00:35:40Send your men.
00:35:42Oh, cute.
00:35:43Very cute.
00:35:44You know,
00:35:45this fearless,
00:35:46dumb look in your face?
00:35:47Kind of charming.
00:35:50But playing hero
00:35:51in my house
00:35:52has its consequences.
00:35:56Get him the permission
00:35:58to live to die.
00:36:03Sign it.
00:36:05And your life
00:36:06stops being yours.
00:36:09Not everyone
00:36:10has the honor
00:36:11of dying at hand.
00:36:13in the hands of
00:36:13Troy King student.
00:36:15Sign it, punk.
00:36:17Dying of Troy King's
00:36:18heir is a privilege.
00:36:19Boyka's got
00:36:20Troy King's whole playbook.
00:36:21He can't even take
00:36:22one of his shots.
00:36:24What's wrong with you?
00:36:25Just because he's
00:36:26a champ student,
00:36:26he gets to ruin
00:36:27other people's lives?
00:36:29Saber.
00:36:29They're maniacs.
00:36:33Since you worship
00:36:34Troy King so much,
00:36:35let me show you
00:36:36how a real king fights.
00:36:37All of you.
00:36:38At once.
00:36:43love the swagger, kid.
00:36:45Both talk for a
00:36:46dead man walking.
00:36:49Let me show you
00:36:50the champ's table.
00:36:52The real thing.
00:36:54Every one of them
00:36:55train under
00:36:56Troy King.
00:36:57Don't you tell me
00:36:59I didn't warn you.
00:37:00Because once they get
00:37:01the work done,
00:37:02you will wish
00:37:03you were never born.
00:37:05Quit running your mouth.
00:37:07Send him.
00:37:08Wasting time is rude.
00:37:09Come on.
00:37:10Take his head off.
00:37:11Another mill on it.
00:37:12He won't last five seconds.
00:37:14Troy King trained
00:37:14these killers himself.
00:37:16You're not even fit enough
00:37:17to be their heavy bag.
00:37:18Don't be reckless.
00:37:19One at a time.
00:37:21They got blood
00:37:21on their hands.
00:37:22Yeah.
00:37:23That's one more reason
00:37:24to tear him apart.
00:37:25Big talk, kid.
00:37:27I'll show you
00:37:27what it means
00:37:28to wish you were dead.
00:37:39Don't waste my time.
00:37:43All of you.
00:37:45Don't waste my time.
00:37:47All of you.
00:37:48Come on.
00:37:48They're running
00:37:49a wolf pack formation.
00:37:50Nobody survives that.
00:37:52That's cheating.
00:37:53You cowards.
00:37:54He asked for a four-on-one.
00:37:56Who are you going to blame?
00:37:57No rules here.
00:37:58Only the living
00:37:59and the dead.
00:38:00All right, then.
00:38:02I'll make it quick.
00:38:05You ready?
00:38:07How is there?
00:38:09Speed's not.
00:38:09He's too cocky.
00:38:11Run the wolf pack.
00:38:19Now you found your speed.
00:38:21But you lost your power.
00:38:22Back to the gym, rookies.
00:38:37Whoa.
00:38:53Now it's your turn.
00:38:55I heard Joey Kane's
00:38:56got a signature move.
00:38:57Blind justice.
00:38:59Blindfold on,
00:39:00everything else
00:39:01goes into overdrive.
00:39:02Timing, feel,
00:39:04reflex,
00:39:05and he still knocks you cold.
00:39:07Tell me,
00:39:07did he teach you that?
00:39:10You a knockoff.
00:39:12Questioning me?
00:39:14Oh, I know.
00:39:15You want to see the real MMA.
00:39:17All right.
00:39:18Watch close.
00:39:20And don't fucking blink.
00:39:27He's about to run
00:39:28to blind justice.
00:39:29Troy King's signature.
00:39:30No way.
00:39:31Troy King actually taught him that?
00:39:37Whoa.
00:39:51Boycott, boycott, boycott, boycott, boycott, boycott.
00:39:56You see that, Trash?
00:39:58That's the champ's move.
00:40:00You want to try?
00:40:01Oh, no.
00:40:02You don't even have the guts to fake it.
00:40:04Look at his face.
00:40:05Kid's petrified.
00:40:06He can't even talk.
00:40:08Back to the kiddie pool, Junior.
00:40:11That isn't blind justice.
00:40:13It's not even close.
00:40:15You piece of shit!
00:40:17You don't get to say a word
00:40:18about blind justice.
00:40:20You want real blind justice?
00:40:22I'll teach you.
00:40:23First lesson is free.
00:40:25You want to fight?
00:40:28Sure.
00:40:29I'll show you the price
00:40:30of playing hero on my turf.
00:40:32Ladies and gentlemen,
00:40:34Blind match begins!
00:40:37No sight,
00:40:38no mercy.
00:40:39Only instinct crowns the king.
00:40:50You don't fight with eyes.
00:40:52You fight with your gut.
00:40:55Come on, motherfucker.
00:40:57Let's see how long
00:40:58a fake champ
00:40:59can stand on his feet.
00:41:05Come on, motherfucker.
00:41:07Let's see how a fake champ
00:41:09stays on his feet.
00:41:20He's hearing the punches.
00:41:22He's actually hearing them.
00:41:23Steady the breath.
00:41:24Lead foot first.
00:41:25Take the angle.
00:41:31Fucking damn it.
00:41:40How the hell did you do this?
00:41:43I can't even see!
00:41:44Ah!
00:42:15Real Blind Justice isn't hitting your opponent, it's making your opponent run into your fists.
00:42:25Holy fucking shit!
00:42:27That's Blind Justice.
00:42:28Come on, only Troy King can run Blind Justice like that.
00:42:32Troy King, Troy King, Troy King, Troy King, Troy King, Troy King, Troy King, Troy King, Troy King.
00:42:40Mr. King, I'm so sorry, so sorry.
00:42:46I should have never called myself your student.
00:42:49I'll break one arm, I'll break even two if needed.
00:42:52If that's what it takes, but please just, just take me.
00:42:55It's your training camp, please.
00:42:57Please.
00:42:58You fucking fraud! You played all of this!
00:43:02No, Sabine, you're the reason why I find it.
00:43:04Please, just take me and I'll do anything, I'll do anything.
00:43:09I'm not Troy King.
00:43:12What?
00:43:14He's denying it?
00:43:15Come on, only Troy King can run Blind Justice like that.
00:43:18We don't care if you admit it or not.
00:43:20You're our one and only champ.
00:43:22Troy King!
00:43:23Woo!
00:43:24Yeah!
00:43:26Yeah!
00:43:29Troy King!
00:43:30All it took was upon sacrifice.
00:43:34Look at that.
00:43:35We flushed the king into the open.
00:43:38Our IPO's next month.
00:43:41And with him in play, we don't just move tickets.
00:43:45We move the lines.
00:43:47We own the book.
00:43:51Troy King, you'll learn fast.
00:43:55You're not the player.
00:43:57You're a piece of my board.
00:43:59I move you.
00:44:06Hell of a show!
00:44:08Your fists!
00:44:09Convinced better than any speech, Mr. Troy King.
00:44:12You've got the wrong guy.
00:44:15I'm not him.
00:44:17Maybe.
00:44:18Maybe not.
00:44:20But who you say you are,
00:44:22that's the least important part.
00:44:25Join my stable.
00:44:26Fight for me.
00:44:28See all that?
00:44:29That's tip money.
00:44:30You sign with me.
00:44:32I make you the highest paid fighter this sport's ever seen.
00:44:38I don't take dives.
00:44:40And you're gonna stop running these underground fights.
00:44:43Consider this your last warning.
00:44:58All right then.
00:45:00I'll burn down everything you care about.
00:45:03When you've got nothing left,
00:45:05you'll crawl back to me like a dog.
00:45:12The Vanish champion Troy King resurfaced again last night in Philadelphia.
00:45:17He hasn't publicly confirmed his identity, but let's be real,
00:45:20only Troy King can hit a blind justice like that.
00:45:23I was 10 when I saw Kyle Defense live.
00:45:25He's the whole reason I ever got into the ring.
00:45:27I flew halfway across the world to be here.
00:45:28I'd die happy just to get in the ring with him once.
00:45:32Sir, what we saw last night, was that real?
00:45:34You're Troy King, aren't you?
00:45:36Is the champ back?
00:45:38I'm not the champ.
00:45:39The champ got a year ago.
00:45:41So you're saying Troy King is already dead?
00:45:47What's this all about, Troy?
00:45:49Must be pretty important to drag me out here in the middle of the night.
00:45:52I need a death certificate.
00:45:53Make it official.
00:45:55I want the whole world knowing Troy King's already buried.
00:45:58Only for you, Troy King.
00:46:00The less I know, the better.
00:46:03Get it done.
00:46:04Yes, sir.
00:46:09This is Troy King's death certificate.
00:46:11You can look it up online yourselves.
00:46:16He's dead.
00:46:18So stop using his name to run those filthy underground fights.
00:46:24Wait, how can you hit Troy King's blind justice like that?
00:46:27Who are you really?
00:46:28I'm just somebody who's done watching innocent fighters die for nothing.
00:46:35This is Troy King's death certificate.
00:46:38You can look it up online yourselves.
00:46:40Motherfucker!
00:46:42Boss.
00:46:44It's confirmed.
00:46:46Death certificate?
00:46:48It's real.
00:46:50Troy King died a year ago.
00:46:53And who the hell was the guy last night?
00:46:54Best we can tell, he's just some drifter.
00:46:57No priors, no paper, no family to mention.
00:47:01That little fight gym that's about to go under, they took him in a couple months ago.
00:47:05The real Troy King never went anywhere without that custom gold mask.
00:47:11When they brought this stray in, he had nothing.
00:47:16Gold mask? Not a chance.
00:47:18So he's a nobody?
00:47:20And this fucking prick thinks he can spread around on my turf?
00:47:24You want him to disappear?
00:47:26The next card's tied to my IPO.
00:47:29Nobody touches it.
00:47:31I don't care who he is.
00:47:33Make him disappear.
00:47:36Anybody gets between me and my money,
00:47:38there's one outcome.
00:47:40They die.
00:47:43Understood, boss.
00:47:53So you're really not Troy King?
00:47:57The champ who vanished?
00:47:59I was the champ.
00:48:01Thought I could light a fire.
00:48:02Push kids to chase the edge.
00:48:04I watched the sport get swallowed by the underground.
00:48:07Bets made with blood.
00:48:08The belt shine never covered the scars.
00:48:11The glory never beat the pain.
00:48:13All I want now is a quiet, ordinary life to finish out my days in peace.
00:48:18I-
00:48:19You don't have to tell me if you don't want to.
00:48:22Champ or janitor, you're my only king.
00:48:31Fiaka, run!
00:48:34Think you're faster than a bullet?
00:48:38Tom!
00:48:40Who sent you?
00:48:44Do get in Mr. Sterling's way and think you and that busted Jim can walk away, Klee.
00:48:50Start picking out body bags.
00:48:53For your friends first,
00:48:55and then for yourself.
00:48:57Oh no.
00:48:58They're in danger.
00:49:16Call 9-1-1.
00:49:17Help!
00:49:19Somebody help!
00:49:20Help!
00:49:23Somebody help!
00:49:24Don't miss him!
00:49:33Oh no!
00:49:35You're right!
00:49:35Every roadblock's gone, from here on it's a straight walk to the throne.
00:49:40I'm putting a next champion's belt around your waist.
00:49:50They're in the ICU, the doctor says they might not wake up
00:50:02I tried to live quiet, head down, no cameras, no fights
00:50:06But you put my friends in the hospital, you hurt the woman I love
00:50:10The bottom feeders already wrecked their sport
00:50:12And now you want to wreck me, you're all going to pay
00:50:18Back in the day, a man named Troy King owned this cage
00:50:27Five straight years on the throne
00:50:31Heaven beaten
00:50:33And then one day, he vanished
00:50:36But the wound he left on this sport still hasn't healed
00:50:55Philadelphia, I wish I were here with better news
00:50:59The rumors we've seen online
00:51:02How now been officially confirmed
00:51:06Troy King
00:51:08Has passed away
00:51:13And tonight
00:51:14To honor his legacy
00:51:16We're relaunching the King of the Cage Tournament
00:51:20New warriors
00:51:21A new king will rise
00:51:26You can't just swap out a king
00:51:28Exactly
00:51:29And there are no qualifiers this time
00:51:33Anyone can climb in and swing for the throne
00:51:37And from our promotion
00:51:39We're fielding today's undefeated wrecking machine
00:51:44James Alexander
00:51:53It's a shame the champ's gone
00:51:55But for him, maybe that's a blessing
00:51:58Because if he were still breathing, he'd be kissing this canvas
00:52:01These iron fists would have put his ass to sleep
00:52:06Correction
00:52:07I wasn't just talking about the champ
00:52:10I mean all of you
00:52:12Every last one of you
00:52:14Trash
00:52:15Say that again
00:52:19Troy King
00:52:21Troy King
00:52:22Troy King
00:52:24Troy King
00:52:25Troy King
00:52:26Troy King
00:52:27Troy King
00:52:29Troy King
00:52:30Troy King
00:52:30Troy King
00:52:31Troy King
00:52:33Troy King
00:52:34Troy King
00:53:00Who the hell's that mask guy?
00:53:02Hasn't lost a fight since the prelims
00:53:03Yo, that's not just some mask guy
00:53:06I mean, yeah, tonight everyone's wearing masks for Troy King
00:53:08But him, he's different
00:53:10They're calling him the no-name Reaper
00:53:12No name, no face
00:53:15Just bodies on the mat
00:53:17You think James can handle him?
00:53:19Relax
00:53:20James is the current number one
00:53:21He's the real deal
00:53:23Yeah, but the no-name Reaper
00:53:24He's brought killers
00:53:26Top pros
00:53:27And he's steamrolled every one of them to get here
00:53:30He really that good?
00:53:31He is
00:53:32But James is about to find out that Reaper chain is real
00:53:35You idiots really all wore masks for some washed up loser who walked out on the cage?
00:53:40Come on
00:53:41It's a new era
00:53:43Time to bury that fossil
00:53:45What?
00:53:46Cat got your tongue?
00:53:48Last guy who iced me out left on a stretcher
00:53:50Don't run in your mouth
00:53:53Good
00:53:53Then bring it
00:53:55Then bring it
00:53:57Kid?
00:53:58Watch close
00:53:5930 seconds and I put you to sleep
00:54:05No way
00:54:06You little bastard
00:54:08I'll kill you
00:54:15You're done
00:54:17Motherfucker
00:54:23Fuck
00:54:25You
00:54:26Fuck
00:54:30What?
00:54:31Speak up
00:54:32I can't hear you
00:54:33Son of a bitch
00:54:34Back off James
00:54:35Now
00:54:37Or I'll show you the price
00:54:40You threatening me?
00:54:41Damn right I'm threatening you
00:54:42If James takes so much as another scratch
00:54:46Not just you
00:54:48Everyone you care about pays
00:54:51I'll make you wish you were dead
00:54:53That so?
00:54:59What do you want?
00:55:01I'm warning you
00:55:02Nobody who crosses us walks away clean
00:55:04You really want this till one of us stops breathing?
00:55:07Till one of us stops breathing huh?
00:55:13Good boy
00:55:14I thought we were gonna get a show
00:55:16Ray!
00:55:17Juntless trash
00:55:19Get out of the ring
00:55:22Kim
00:55:23Don't pound
00:55:24Having us owe you a favor?
00:55:26It's the highlight of your life
00:55:28Oh is that right?
00:55:31Yeah
00:55:32Throw in the towel
00:55:33Step out of the cage
00:55:35And I'll let you keep breathing
00:55:36So I should be thanking you
00:55:37There you go
00:55:38You're learning your place
00:55:47Fuck!
00:55:48You son of a bitch!
00:55:53Do you know what you just did?
00:55:58I thought that was the deal already
00:56:01No mercy right?
00:56:09I declare it
00:56:11The No Name Reaper
00:56:13Advances to the finals!
00:56:21Fucking fantastic!
00:56:22Now he's walking to the final!
00:56:25Fuck!
00:56:26Fuck!
00:56:27Fine
00:56:28If that's how it is
00:56:29Don't blame me for getting ugly
00:56:38So this is the Arch of Velocity
00:56:43Devil behind bars
00:56:45Fresh out of Zoria Correctional Colony
00:56:48Number 7
00:56:50Are you sure you really want this killer
00:56:52Fighting for you?
00:56:54That prick
00:56:55Wrote his own death warrant
00:56:58Cash it!
00:56:59Anyone who gets between me and my money
00:57:01Has one ending
00:57:03Death
00:57:04Archer
00:57:05I gotta make sure you not only win
00:57:08You erase him
00:57:10This is the latest stuff
00:57:12Designer P.E.D.
00:57:14The commission won't see a thing
00:57:17Max it out
00:57:19Tonight
00:57:19The so called Reaper's gonna be the one on his knees pecking
00:57:26I'm gonna show him what the double really looks like
00:57:29No
00:57:29Help!
00:57:31Help!
00:57:32Help!
00:57:33Help!
00:57:34Help!
00:57:34Help!
00:57:35Help!
00:57:41Good!
00:57:42You're no longer human!
00:57:44You're straight out of hell!
00:57:47Help!
00:57:49Help!
00:57:49Help!
00:57:51Help!
00:57:53Help!
00:57:54Help!
00:57:59Help!
00:58:00You've all been waiting for
00:58:03The King of the Chase Finals!
00:58:07Oh, yeah!
00:58:15It's Lucy!
00:58:16From Eastern Europe
00:58:18The man they call
00:58:20The Devil
00:58:26Archer Bolasin!
00:58:33Oh, meu Deus!
00:58:35Archer Bolasin?
00:58:36A psico que matou três inimigos na terra?
00:58:38Ele nunca perdeu no underground circuito.
00:58:41A monstro.
00:58:42E introducindo o seu opponent,
00:58:45o no-name Reba!
00:58:53O que?
00:58:54O que?
00:58:55O que?
00:58:57O que?
00:58:59O que?
00:59:01O que?
00:59:01Talvez ele perdeu o nervo.
00:59:03O que um cão.
00:59:04Exatamente.
00:59:05É melhor que morrer em seus pés do que morrer em seus pés.
00:59:07Ele já estávamos.
00:59:09Como burra.
00:59:11A regulação,
00:59:13nós vamos dar um final minuto.
00:59:15Se ele não está em um cague,
00:59:16então é um forfeito.
00:59:18A cão está no início.
00:59:21Agora.
00:59:24Frew!
00:59:27Frew!
00:59:28Frew, fai!
00:59:32Fábio!
00:59:35Daniel!
00:59:37Feito!
00:59:38eu tenho que...
00:59:39Me dedicar
00:59:39E atralla.
00:59:40Não faça a pressão.
01:00:01Você é o Dark Horse, hein?
01:00:03Você tem algo, mas não é suficiente para o crown.
01:00:06Não estou aqui para o crown.
01:00:09O que é isso?
01:00:10O que é isso?
01:00:11O que é isso?
01:00:12O que é o real King's Craft?
01:00:13O que é a vida e a morte?
01:00:15Vamos lá.
01:00:24Você tem um pouco de descoberto.
01:00:26Você não será capaz de me tocar.
01:00:38Isso é tudo que você tem.
01:00:40Eu já fico.
01:00:41Você é certo, coach.
01:00:42Um.
01:00:44Um.
01:00:46Um.
01:00:47Um.
01:00:47Um.
01:01:02Um.
01:01:05Um.
01:01:05Um.
01:01:15Um.
01:01:17Um.
01:01:18Um.
01:01:18Um.
01:01:19Um.
01:01:20Um.
01:01:20Um.
01:01:20Um.
01:01:25Um.
01:01:25Um.
01:01:28Um.
01:01:28Um.
01:01:29Um.
01:01:32Um.
01:01:35Um..
01:01:36Um.
01:01:40Um.
01:01:54Um؛
01:01:55Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, please, I'm gonna lose! I'll lose you, I'll kill you!
01:02:05Ah, oh, oh!
01:02:07Potter, the show!
01:02:09Ah!
01:02:10Oh, oh!
01:02:13Ah!
01:02:15Yeah!
01:02:27Eu declaro o vencedor e o novo King of the Caves!
01:02:39FBI, alguém move!
01:02:42Este evento é terminado. Você está under arresto.
01:02:46Nós temos credível intel at PED use em este evento.
01:02:49Todos vão cooperar com essa investigação.
01:02:51Não sou eu.
01:02:52Eu sou um cidadão.
01:02:54Report.
01:02:58Meu inimigo, mas, eu vou fazer o que é preciso para vencer.
01:03:02Ele coisou o Caves.
01:03:05E ganhou o Caves.
01:03:06E ganhou o futebol.
01:03:08Sim, ele estava ficando acrassado e ele ficou mais forte.
01:03:12Ele não merece o crown.
01:03:17Sim, você está suspeitado com os legais pagos.
01:03:21Segundo autoridade, você está colocando o arresto.
01:03:26Segundo autoridade, você está colocando o arresto.
01:03:29Segundo autoridade, você está colocando o arresto.
01:03:45Não tenho nada de ser ilegal.
01:03:46Test me agora.
01:03:47Agora.
01:03:55Por um exame de examinamento, ele...
01:04:00... é limpo.
01:04:03O vencedor do King of the Cage...
01:04:06... o No Name Reapah!
01:04:09Oh, oh, oh, oh!
01:04:13Oh!
01:04:23You spiked his power in seconds.
01:04:25No one can do that clean.
01:04:27He has to be juiced.
01:04:28I don't need PEDs to put you out.
01:04:31Eyes up, look at this.
01:04:42That's Troy King's gold mask
01:04:46That one-of-a-kind mask
01:04:49The TK Kress
01:04:50Only Troy King
01:04:53Ever wore that mask
01:04:56Are you
01:04:57Are you
01:04:59The Vanished Champion
01:05:02I'm Troy King
01:05:05The champ you've been looking for
01:05:07That's impossible
01:05:08I knew it
01:05:09He's the champ
01:05:10Troy King
01:05:20Cute reveal
01:05:21Too bad it's fake
01:05:25Cute reveal
01:05:26Too bad it's fake
01:05:30Troy King's been dead for a year
01:05:32That mask went into the ground
01:05:35With him
01:05:39Nice craftsmanship
01:05:40Where'd you get it?
01:05:41At sea
01:05:43I'll be sure to grab one
01:05:50You got guts
01:05:52Impersonating a world champion
01:06:03Identity theft is a federal crime
01:06:06I can cuff you right now
01:06:09I am Troy King
01:06:11Only a handful ever saw Troy King's real face
01:06:14That's why you think you can squat in his name
01:06:17A fraud like that doesn't deserve the win
01:06:21And she's an accomplice
01:06:24Take them both
01:06:31This is Troy King
01:06:32If the White House still wants that national security appointment
01:06:35Meet me at the Philadelphia arena in five
01:06:38After that the deal's dead
01:06:44You snapped huh?
01:06:46One phone call moves the White House?
01:06:48Who do you think you are?
01:06:52Oh you'll be a hit in prison
01:06:54Let the psych ward take him
01:06:56We don't do those kinds of pickups
01:06:57Do yourself a favor
01:06:59Pick up that mask
01:07:00The president gave it to me as a personal present
01:07:02No more free passes
01:07:05I'll tell you what
01:07:07Since you gave us all a great laugh
01:07:09I'll give you a free pass
01:07:12Amit you're faking it
01:07:14And I'll let you walk out
01:07:17With a shred of your dignity
01:07:20No?
01:07:21Then turn around
01:07:22You're coming with us
01:07:30Three
01:07:30Take them all
01:07:31Two
01:07:33One
01:07:34Please clear path
01:07:36Chief of Staff Amanda Carter
01:07:37Arriving
01:07:40Amanda Carter
01:07:41Arriving
01:07:58Chief of Staff
01:08:02Here?
01:08:03I guess the White House was watching this fight
01:08:06Miss Carter
01:08:08What a surprise
01:08:09Welcome
01:08:10What is this circus?
01:08:12My mistake ma'am
01:08:14A drifter slipped onto the card
01:08:16Pretending to be a world champ
01:08:18Pretending to be a world champ?
01:08:20Name him
01:08:21This one
01:08:23The drifter with the counterfeit gold mask
01:08:26Don't worry about it
01:08:28I'll have him tossed right now
01:08:29You idiot
01:08:32Miss Carter
01:08:33Please don't blame Director Ross for this
01:08:36This spagasy
01:08:37This phony
01:08:38This bum started this whole mess
01:08:49This phony's been waving this mask around
01:08:52Trying to impersonate Troy King
01:08:56Trash
01:08:57You think a knockoff mask makes you a world champ
01:09:02Help him and haul him out
01:09:04Now
01:09:04Stand down
01:09:08Do you have any idea what the two of you have just done?
01:09:12Miss Carter
01:09:12There's got to be some
01:09:16Misunderstanding
01:09:18Silence
01:09:23Mr. King
01:09:25Please accept my apology for the delay
01:09:29Your name and your honor
01:09:31Will not be staying on my watch
01:09:37Miss Carter
01:09:38You just called him Mr. King
01:09:40Are you saying he's Troy King?
01:09:42Open your eyes
01:09:43She told you already
01:09:44He's the champ
01:09:45Wait a minute
01:09:47Miss Carter
01:09:48There's got to be some mistake
01:09:49This guy's an imposter
01:09:52You do not get to question me
01:09:58Here's what we have
01:09:59Match fixing
01:10:01Bribed officials
01:10:02And credible suspicion
01:10:04Of murder for hire
01:10:05Tied to your fight cards
01:10:08And the man
01:10:09That you tried to kill
01:10:10Is a champion
01:10:11That the president himself respects
01:10:14Troy King
01:10:16Mr. King
01:10:16Don't listen to them
01:10:18They've got nothing
01:10:19No proof
01:10:19This isn't a courtroom
01:10:21Save it for the judge
01:10:26Mr. King
01:10:28I was wrong
01:10:29I never should have teamed up with him
01:10:31It was him
01:10:32It was him all along
01:10:33I could flip
01:10:34I could flip
01:10:35I can turn state sevens
01:10:36I can help you
01:10:37Trash
01:10:38You're gonna throw me under the bus
01:10:40Sell me out
01:10:41You think they'll let you walk
01:10:43At least I'll keep breathing
01:10:45You're finished
01:10:46I'll strive
01:10:48You mother fucker
01:10:50I'll fucking kill you
01:10:51Take them
01:10:52All of them
01:10:54Director Ross
01:10:56This whole stunt
01:10:57With Mr. King
01:10:57I'll be reporting it
01:10:59Directly to the president
01:11:00So you'd better draft
01:11:01Your resignation letter
01:11:08It was him I tell you
01:11:10Trash
01:11:11I never should have followed
01:11:12Traitor
01:11:13I'm back
01:11:14You ruined me
01:11:16Fucking idiot
01:11:32Five years ago
01:11:33You walked away from this belt
01:11:35Said you were done
01:11:37Tired of the blood
01:11:39And the spotlight
01:11:39I get it now
01:11:41You weren't rejecting the honor
01:11:43You were protecting it
01:11:45You were wearing
01:11:46Mr. President
01:11:47I can't save the whole world
01:11:48But I can guard
01:11:49What's left of the sports dignity
01:11:52And that's
01:11:58That's what it means
01:11:58To be a champion
01:12:12Let's get you that medal
01:12:26Ladies and gentlemen
01:12:30Witness this moment
01:12:32The world champion
01:12:34Troy King is back
01:12:46Tonight America witnessed more
01:12:49Than the return of a champion
01:12:51Troy King used his fists
01:12:54To remind this country
01:12:55Of the content of its character
01:12:57Our determination
01:12:59And grit
01:13:00We don't back down from fights
01:13:03And we never quit
01:13:05And for that
01:13:07I will personally award him
01:13:09The presidential medal of freedom
01:13:13Troy King
01:13:15Troy King
01:13:25Looks like our champion
01:13:26Is doing what he does best
01:13:28Refusing to play by the rules
01:13:31Troy King
01:13:32You son of a bitch
01:13:39We're so bad
01:13:40We're so bad
01:13:41We're so bad
01:13:43Finally figured it out
01:13:45It's not about how many people
01:13:46You drop
01:13:48It's about this
01:13:49No matter how many times
01:13:50You hit the mat
01:13:52You find a way
01:13:52To stand back up
01:13:54What about you Troy King?
01:13:56Are you standing back up?
01:13:58With you in my corner?
01:14:00Always
01:14:02I'm standing back up
01:14:02I'm standing back up
01:14:04I'm standing back up
01:14:16I'm standing back up
01:14:17I'm standing back up
01:14:17I'm standing back up
01:14:18I'm standing back up
01:14:18I'm standing back up
01:14:18Obrigado.
Comentários

Recomendado