Il capo del commando decide di dare un esempio estremo al mondo, uccidendo un passeggero. Vittima designata è Leon Klinghoffer, ebreo americano semiparalizzato e costretto su una sedia a rotelle. Nel frattempo la diplomazia riesce a convincere Arafat a fare pressioni su Abu Abbas perché ordini ai terroristi di desistere dalla loro azione.
#Crime #TrueCrime #Delitti #Misteri #Documentari #Killer #SerialKiller #ColdCase #Cronaca #CronacaNera #Mistero #Delitto #DivinumCrime #AchilleLauro #Sigonella #USA #Italia #Israele #Israel #Palestina #Terroristi #Terrorismo #Sequestro #Dirottamento #Nave #Crociera
#Crime #TrueCrime #Delitti #Misteri #Documentari #Killer #SerialKiller #ColdCase #Cronaca #CronacaNera #Mistero #Delitto #DivinumCrime #AchilleLauro #Sigonella #USA #Italia #Israele #Israel #Palestina #Terroristi #Terrorismo #Sequestro #Dirottamento #Nave #Crociera
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00:00The Italian ship Achille Lauro is about to set sail from the port of Genoa on a cruise in the Mediterranean.
00:00:05You can see we're in Italy, they've already kidnapped me.
00:00:09A group of Palestinian terrorists infiltrates the passengers on board,
00:00:12tasked with landing in Israel to carry out a terrorist action.
00:00:16Their leader, Molchi, in agreement with Petros, coordinator of the action,
00:00:20he is instead aware of the commando's real plans.
00:00:23Are you sure they don't suspect our plans?
00:00:25No, they think they are going to die in Israel.
00:00:28Petros, in turn, receives orders from Abu Abbas, leader of a faction of the OLT.
00:00:33The situation is under control, I confirmed it firsthand.
00:00:36Do you know how important the success of this business is?
00:00:48May I have the pleasure of dancing with your wife?
00:00:51Merion, you are always the most beautiful.
00:00:55These Americans are nice.
00:00:57Jews and Americans.
00:00:58During the excursion to Egypt, Petros, before leaving the ship,
00:01:01He gives the order to Molchi to make his men believe that they have been discovered
00:01:05and to seize the ship and direct it to Syria.
00:01:07They discovered us.
00:01:08The waiter came in and saw the guns.
00:01:11If they had discovered us, they would have already been there.
00:01:13I am the boss and I tell you we have no choice.
00:01:16We have to take the ship.
00:01:22Everybody on the ground!
00:01:29Commander, we are taking possession of the ship in the name of Arafat's PLO.
00:01:33In exchange for the freedom of the ship and its passengers,
00:01:37The hijackers demand the release of 50 Palestinians held in Israeli prisons.
00:01:45The diplomats of the countries involved immediately began negotiations.
00:01:48I am informing you that we are ready to take military action in defense of American citizens held hostage.
00:01:53The ship is Italian territory, do you remember?
00:01:56And among the actions it could be undertaken by Italians.
00:01:58And only from Italians.
00:01:59If we are attacked tonight, you will all die.
00:02:03English, Americans, Jews!
00:02:05I am French.
00:02:07A French Jew.
00:02:08Ninth.
00:02:10So why are you so nervous?
00:02:12I am not Jewish.
00:02:13But can't you see that he's not a Jew?
00:02:15This is a Jewish face.
00:02:17A Jew?
00:02:19American too.
00:02:21You stay.
00:02:24Maybe now you understand what it means to be in the shoes of a Jew.
00:02:28I'm asking for contact right away.
00:02:29I want to speak to a representative of the Syrian government.
00:02:32Syria denies consent to the terrorist operation.
00:02:36There's something strange.
00:02:37I'll tell you to buy it!
00:02:39What did he say?
00:02:40He says he will kill the hostages one every hour.
00:02:43Let no one move!
00:02:45If they move, they kill!
00:02:46Remember, Commander!
00:02:48We'll kill one every hour!
00:03:06There's something strange.
00:03:22He says he will kill the hostages one every hour.
00:03:25There's something strange.
00:04:07There's something strange.
00:04:27English, Americans, Jews! Get out of here!
00:04:29You, stand up! You, face!
00:04:32After you!
00:04:34Face!
00:04:37Get out of here! Go!
00:04:38Up! Up! Go!
00:04:44Forward! Forward!
00:04:50After you!
00:04:51You, and you? Stand up!
00:04:53Go with him!
00:04:56Face!
00:04:58Move!
00:05:39AND?
00:05:58Here!
00:06:00Here!
00:06:01Here!
00:06:02Take it!
00:06:03Take it!
00:06:04Tighten!
00:06:05Tighten!
00:06:06If you let go of the spring, you die!
00:06:13We're all going to die!
00:06:15We're all going to die!
00:06:17No!
00:06:18No!
00:06:21After you!
00:06:22For the
00:06:26Here!
00:06:27For the
00:06:37ride!
00:06:41you
00:06:42come on
00:06:48No
00:06:59I lied to the commander
00:07:01I'm not an Australian
00:07:02I am an American Jew
00:07:07and come on
00:07:14you're such an Australian
00:07:17move
00:07:21you don't wait
00:07:23move
00:07:27stopped
00:07:29stopped
00:07:34go
00:07:41you two on the ground
00:07:43Earth
00:07:50hurry hurry let's go
00:07:52bring him up quickly move on
00:07:54up up
00:07:55let's go
00:07:59move
00:08:04the man remains
00:08:05you come
00:08:06No
00:08:06No
00:08:07let's go
00:08:08No
00:08:09Leo
00:08:10leo please don't worry
00:08:11Love
00:08:12I would be safer
00:08:13This
00:08:13don't worry
00:08:14no, I'm coming too
00:08:14Don't worry
00:08:20No
00:08:24that man stays down
00:08:34ok ok ok ok
00:08:37leave it
00:08:37leave it
00:08:38leave it
00:08:39leave it
00:08:40go back
00:08:40together with the others
00:08:41go
00:08:41move
00:08:42go
00:08:46who are you
00:08:47please
00:08:48my wife
00:08:49make sure it covers itself
00:08:50the sun
00:08:51the sun hurts her a lot
00:08:53he understands
00:08:53you see
00:08:54she is a very sick woman
00:08:56please
00:08:56make sure my wife covers herself
00:08:58the sun hurts her a lot
00:09:00and the heat
00:09:01it's torture for her
00:09:02what does it cost me after all?
00:09:04leave him with me
00:09:08my wife has cancer
00:09:11leave us close
00:09:13we don't
00:09:13we never separated
00:09:15not even for a day
00:09:16or one night
00:09:17in thirty years
00:09:18leave us close
00:09:20It doesn't matter what you do to us
00:09:22just leave us together
00:09:32son of a bitch
00:09:35son of a bitch
00:09:42let's go
00:09:44let's go
00:09:44move me
00:09:46on the ground
00:09:46everyone on the ground
00:09:48below
00:09:48below
00:09:50I said down
00:09:57below
00:10:01taken
00:10:03climbs
00:10:04over there
00:10:05over there
00:10:05Soon
00:10:06everyone on the ground
00:10:07on the ground
00:10:08face to the ground
00:10:09with hands on head
00:10:10on the ground
00:10:11on the ground
00:10:13you too on the ground
00:10:14everyone on the ground
00:10:16with hands on head
00:10:19quick
00:10:20on the ground
00:10:21You too
00:10:22with hands on head
00:10:24Like this
00:10:28Wait
00:10:30shhh
00:10:31give it to me
00:10:32don't be afraid
00:10:34from here
00:10:35from here
00:10:37Calm
00:10:38give it to me
00:10:39floor
00:10:41here yes
00:10:44OK
00:10:45now it's down
00:10:46Good
00:10:47hands on head
00:10:51below
00:10:53below
00:10:53shut up
00:10:54everyone
00:10:55throw away
00:11:01realistically
00:11:05the
00:11:05hands on head
00:11:088
00:11:09or
00:11:22r
00:11:25id
00:11:25if
00:11:26The
00:11:26r
00:11:26Defense
00:11:26rip
00:11:26and
00:11:26Yes
00:11:27Ha'è l'akhir kelme
00:11:29The Americans and the English at the Assof 1
00:11:31And if they don't let us enter the port we'll start killing the passengers
00:11:46No listen to me I can help you
00:11:48I could negotiate for you
00:11:50Maybe if they hear my voice
00:11:52Music
00:11:54Put on some music
00:12:41I don't understand what's happening
00:12:49But what is this music?
00:12:51You!
00:12:53Get that man out!
00:12:55Soon!
00:13:05Now we'll see if we're serious
00:13:29Where are you going?
00:13:36Where are you taking me?
00:13:47Push!
00:13:49A
00:13:50Two
00:13:53Three
00:14:05Push son
00:14:16Push son
00:14:22Push
00:14:23Are you going?
00:14:25Do I feel?
00:14:28Do I feel?
00:14:29Can I hear it?
00:14:30Can you hear me, Morchi?
00:14:33Can you hear me?
00:14:35Morchi
00:14:35Can you hear me?
00:14:38Will you spare me?
00:14:39Morchi
00:14:41Morchi
00:14:42Morchi
00:14:44Answers
00:14:46Go now
00:15:13What do you want them to write on your grave?
00:15:16It's short.
00:15:36And what do you want on your Palestinian?
00:15:48Yes.
00:16:03If you leave here I'll kill you too.
00:16:05If you leave here I'll kill you too.
00:16:07If you leave here I'll kill you too.
00:16:19If you leave here I'll kill you too.
00:16:28If you leave here I'll kill you too.
00:16:44If you leave here I'll kill you too.
00:17:19If you leave here I'll kill you too.
00:18:08If you leave here I'll kill you too.
00:18:13If you leave here I'll kill you too.
00:19:01I'll kill you too.
00:19:03Leave here, I'll kill you too.
00:19:39If you leave here I'll kill you too.
00:20:19If you leave here I'll kill you too.
00:20:37if you leave here I'll kill you too.
00:20:41if you leave here I'll kill you too.
00:21:11if you leave here I'll kill you too.
00:21:37if you leave here I'll kill you too.
00:22:04if you leave here I'll kill you too.
00:22:18if you leave here I'll kill you too.
00:22:36if you leave here I'll kill you too.
00:22:41if you leave here I'll kill you too.
00:22:44if you leave here I'll kill you too.
00:23:01I'm leaving right away.
00:23:06He managed to change everything to his advantage.
00:23:10Arafat orders me to represent the PLO in the negotiations.
00:23:14with the command on the laurel.
00:23:15What?
00:23:16He wants me to take responsibility.
00:23:18to release all hostages on the ship.
00:23:21without bloodshed.
00:23:23He set you up well.
00:23:25and you won't get out of it.
00:23:29Maybe you should hide in Syria or Lebanon.
00:23:34Hide all my life?
00:23:36No.
00:23:39Maybe I'll be saved if I obey him.
00:23:43You don't condemn those who save hundreds of human lives on behalf of the PLO.
00:24:00We're leaving.
00:24:02Take them down to the hall.
00:24:03Mulky!
00:24:04Mulky!
00:24:04What did you do to that paralytic?
00:24:06Is dead.
00:24:07Why? Maybe he was alive.
00:24:09Why did you do it?
00:24:11What happened?
00:24:12You don't have to worry about it.
00:24:14Did you understand what I said?
00:24:18Why did you do it?
00:24:19You don't have to worry about it.
00:24:21Keep your mouth shut.
00:24:25Everything will be fine, you'll see.
00:24:27Now go!
00:24:32The feet, the feet, the feet!
00:24:33Everybody stand up!
00:24:35You all need to go back into the hall.
00:24:37Come on, everyone in the hall!
00:24:39Forward, feet, feet, feet!
00:24:41You too!
00:24:42Move, move!
00:24:42The feet, the feet, the feet, the feet, the feet!
00:24:47Quick, quick!
00:24:50Everyone in the hall!
00:25:00There is no translation!
00:25:05It's gone.
00:25:09Is there no result?
00:25:12Oh, no!
00:25:15There isn't!
00:25:16There is no translation!
00:25:18There is no translation!
00:25:19Isn't there one?
00:25:20Oh!
00:25:20There is no translation!
00:25:21There isn't!
00:25:34Antonio, where is Leo?
00:25:38Eh, what's up?
00:25:42You don't know.
00:25:49I am sorry.
00:26:05Sir, I would like to know from you where my husband is.
00:26:09I ask you this to finish.
00:26:11Answer me.
00:26:12You son of a bitch.
00:26:14No, no, you're not answering.
00:26:16You don't answer.
00:26:16You don't answer.
00:26:17You don't answer.
00:26:18Keep calm, please.
00:26:19Stay calm.
00:26:20I wouldn't want to.
00:26:20And you?
00:26:21Come on, calm down.
00:26:22Please, please.
00:26:23Let's keep calm.
00:26:24Everyone.
00:26:26Calm.
00:26:29Calm.
00:26:31The lady is a little worried.
00:26:33You have to understand it.
00:26:34I'll talk to you now.
00:26:36Come, come, come with me, madam.
00:26:39Where?
00:26:39Where is he, Leon?
00:26:40Where did they take him?
00:26:42I need to know.
00:26:42Please, I know what you feel.
00:26:44I understand her.
00:26:44But these people are much more nervous than we are.
00:26:47If we provoke them, there will be a massacre here.
00:26:51That one looks a little more human than the others.
00:26:53Let me talk to him, okay?
00:26:56Excuse me, excuse me.
00:26:59We could talk to her.
00:27:07Say.
00:27:08Mrs. Klinghofer would like to know where her husband is.
00:27:13Oh, yes.
00:27:19Him...
00:27:19He's fine, he's fine.
00:27:22But where is it?
00:27:24Where did you take him?
00:27:25He's in the infirmary now.
00:27:29In the infirmary?
00:27:31So did he feel sick?
00:27:33No, he's fine now.
00:27:35It's just a...
00:27:37Feeling unwell?
00:27:38Here, yes.
00:27:39But he took some medicine, a tranquilizer.
00:27:43And now he is...
00:27:46He's sleeping.
00:27:47I have to go to my husband.
00:27:50Please, I want to be close to him.
00:27:52No.
00:27:53He can't.
00:27:54It's not possible.
00:27:58But...
00:27:59I swear...
00:28:02That he is well.
00:28:04Please.
00:28:07He's fine.
00:28:08Believe me.
00:28:10He's fine.
00:28:21He's fine.
00:28:50Well.
00:28:52Washington, sir.
00:28:53Oh, thanks.
00:28:55Mr. President, I am just coming out of a meeting with President Craxi.
00:28:59I told him that after the terrorists announced the killing of a student,
00:29:03My government calls for immediate Italian military intervention.
00:29:06And does he intend to intervene?
00:29:07No, sir.
00:29:08He argues that before ordering a forceful action that could lead to a massacre among the hostages,
00:29:13His government intends to examine every possible alternative solution.
00:29:17And he reiterated that any military intervention against the Achille Lauro
00:29:21will be carried out only by Italian forces.
00:29:24I want you to tell President Craxi that the United States reserves a 24-hour waiting period,
00:29:30after which they will be able to launch unilateral military action.
00:29:34Yes, sir.
00:29:38We know absolutely nothing!
00:29:40Luciano!
00:29:41Luciano, come quickly!
00:29:42The news is on the radio!
00:29:44Okay, I'll call back later.
00:29:45Until we meet again.
00:29:46You're welcome, it is as it is.
00:29:49Chide Lauro, further updates on the developments of the situation.
00:29:53A Portuguese radio station reportedly intercepted a message from the hijackers
00:29:57in which the execution of a hostage was announced.
00:30:00Unofficial sources also report an imminent attack by special forces during the night.
00:30:07The frenetic diplomatic contacts seem to have reached a dead end
00:30:11among the countries most affected by the consequences of terrorist action.
00:30:14each of them claims to have jurisdiction in the matter.
00:30:18More details on the Voice of America in the next newsletter.
00:30:30Julia!
00:30:32English!
00:30:34Americans!
00:30:36Jews!
00:30:39On your knees!
00:30:41Hands behind your head!
00:30:55Coen!
00:30:57Stanley!
00:30:58It's me!
00:31:04Now!
00:31:05Good luck!
00:31:11Are you scared?
00:31:13Certain!
00:31:14Father!
00:31:15Lazzalo!
00:31:19Olsen!
00:31:21Jack!
00:31:22Here I am!
00:31:25Sherman!
00:31:27Alan!
00:31:27I am here!
00:31:34Jacob!
00:31:35Jacob!
00:31:36Marco!
00:31:43Adam!
00:31:45Cheryl!
00:31:46Yes!
00:31:47Yes!
00:32:08Coyne, Stella, come here.
00:32:21No, think carefully. Think carefully about what you're doing.
00:32:32If you kill some of the hostages, you will give the world a good excuse to launch a military action.
00:32:39If you wanted to draw the world's attention to the plight of your people, you have already succeeded.
00:32:48But if you think that it is really necessary to kill someone to demonstrate how strong you are and that you are determined to
00:32:56everything, you have to kill someone who matters.
00:33:00The captain represents the ship and therefore...
00:33:16You must kill the commander.
00:33:32Let's go, commander.
00:33:36Commander.
00:33:56Come on! Everybody down!
00:33:58Below!
00:33:59Everyone's watching, you understand?
00:34:03Molchi!
00:34:04Khaled wants you on the radio.
00:34:05He says not to go to Libya.
00:34:07He wants to talk to you to give new orders.
00:34:09Khaled?
00:34:10Yes, yes, him!
00:34:21Come, Molchi, quickly!
00:34:29Maybe we change the fight.
00:34:33You are a lucky man, Commander.
00:34:37Let's go.
00:34:39Do I still need the gun?
00:34:58Yes, he is a lucky man.
00:34:59No, I don't know.
00:35:01Come on, I've got it.
00:35:03I have it, yes.
00:35:10This is the naval attaché.
00:35:12Inform His Excellency that we are intercepting secret messages from the Achille Lauro.
00:35:18Damn, can you hear it?
00:35:20Are you Khaled?
00:35:22Can you hear me?
00:35:24Yes, I hear you.
00:35:25The possibility of a negotiation is opening up.
00:35:28We must save what can be saved.
00:35:30You must go back to Egypt.
00:35:32To Porseid.
00:35:33It will be interpreted as a gesture of goodwill.
00:35:36Do you understand?
00:35:38Yes.
00:35:39It's very important.
00:35:41Let it be known that you did not use violence against the passengers and crew.
00:35:45You understood well what I said.
00:35:48Yes, I understood perfectly.
00:35:51I promise I will get you all home, safe and sound.
00:36:02This Khaled speaks as if he were the head of the commando.
00:36:05And we know that he is also one of the leaders of the extremist faction of the PLO.
00:36:12Despite this, Rafat sent him to negotiate with the terrorists.
00:36:15What does it mean?
00:36:16Problems within the PLO?
00:36:18A double game?
00:36:19What's going on?
00:36:21I do not know.
00:36:25Commander, let's change course.
00:36:27Let's go back to Porseid.
00:36:29Is there anything new?
00:36:30Yes.
00:36:31There are better prospects for all of us.
00:36:34Does this mean there will be no more executions?
00:36:38Other things.
00:36:39I don't understand, commander.
00:36:41Perhaps you have seen some act of violence that was committed on this ship.
00:36:46Commander, a few minutes ago you said that you represent the ship
00:36:49and the people who are here.
00:36:51You have the chance to bring all the safe ones home.
00:36:55Don't miss it.
00:36:58No one here has slept for more than 48 hours.
00:37:00They might play some nasty tricks on your nerves.
00:37:07You're from Naples, right?
00:37:09Tell your men to make some spaghetti.
00:37:12We love spaghetti and Italians.
00:37:15This is also why we chose your beautiful ship.
00:37:24Good morning, Ambassadors.
00:37:26As you may have understood, I have summoned you here
00:37:28as representatives of the countries that have the most citizens
00:37:31among the passengers of the Achille Lauro.
00:37:33Italy, the United States, Great Britain and Germany.
00:37:40Thank you for responding to this unexpected invitation.
00:37:43Please, have a seat.
00:37:46First of all, I want to tell you right away that the first message received from the ship
00:37:50which spoke of an alleged killing is completely false.
00:37:53Indeed, it has been confirmed that everything is going well.
00:37:57and there were no acts of violence or victims.
00:38:00Confirmation from whom?
00:38:01The commander.
00:38:02No, that's not enough for the American government.
00:38:03When threatened by a machine gun, you can say anything.
00:38:05The message has a sequel.
00:38:07The kidnappers want to negotiate the release of the ship and the hostages
00:38:11and the PLO offers to mediate with the terrorists.
00:38:16Sure, it would be very funny if it weren't so absurd.
00:38:20But does this mean that the PLO admits a connection to terrorists?
00:38:25Let's say that Arafat and his people think that the pirates
00:38:28they could be, so to speak, a loose cannon of the movement.
00:38:32Strays, who acted on their own initiative.
00:38:35and offer to bring them back to reason.
00:38:38For Germany, this is an acceptable basis for negotiations.
00:38:41If we're talking about an unconditional surrender
00:38:43and no violence was committed, Italy agrees.
00:38:47No, too many yeses.
00:38:49And believe me, too many games.
00:38:52Who would this peaceful PLO mediator be?
00:38:55And when is it supposed to arrive?
00:38:57It should arrive in Port Said this morning.
00:39:00This is a small military leader
00:39:02which however enjoys a great reputation
00:39:05among the most extremist fringes of the organization.
00:39:08So he is the right man to talk to the terrorists.
00:39:11His battle name is Khaled
00:39:13but his real name is Abbas.
00:39:16Abu Abbas.
00:39:19Commander!
00:39:21Commander!
00:39:22An Egyptian seeing motorcycle.
00:39:24Look!
00:39:25Ladies!
00:39:33It must be Khaled
00:39:34but it could be a trick.
00:39:36Get everyone on deck.
00:39:37Stay under cover and shoot if he attacks.
00:40:00Look!
00:40:02Look!
00:40:03Look!
00:40:29I am the commander of the OSP.
00:40:32I am the commander of the OSP.
00:40:33Let me speak to the ship's captain.
00:40:38Speak, I am the commander of the ROSA.
00:40:41I have been given the task of convincing the Palestinians that I am on board
00:40:46to leave his ship and its passengers peacefully.
00:40:50That's what we all hope for.
00:40:52But you understand that we cannot take on this responsibility
00:40:57if they are proven guilty of some criminal act.
00:41:00In this case everything would become very complicated.
00:41:05It all depends on what she tells me.
00:41:09Do you understand, Commander de' ROSA?
00:41:12Yes, I understand.
00:41:20Everything is fine here on board.
00:41:23Can you give me your word that there was no violence?
00:41:43One sailor was accidentally injured, but not seriously.
00:41:50How accidentally?
00:41:52Please tell me what happened.
00:41:55He broke my leg.
00:41:56Excuse me, where is the infirmary?
00:41:59I have to go to my husband.
00:42:00The infirmary is two steps down, but please be patient, ma'am.
00:42:04He can't come down now.
00:42:05It's not possible.
00:42:06She sees it too.
00:42:07Look.
00:42:09Lady.
00:42:09Your word, Commander.
00:42:11She understands how important it is.
00:42:13At my word.
00:42:14All people on board are safe.
00:42:18I'm happy.
00:42:20Can I speak to the commando leader?
00:42:25Halep.
00:42:27I want to know if the American and Italian ambassadors are with you.
00:42:32Hey!
00:42:32Listen!
00:42:33Mamontiere!
00:42:37Prepare to leave the ship.
00:42:39And before you go, I want you to apologize to the captain and all the passengers.
00:42:46This is an order.
00:42:51Thank you, Commander De Rosa.
00:43:01Calvut!
00:43:18Michael!
00:43:24He left you.
00:43:33Bravo.
00:43:35He was very good.
00:43:36Yes, very good.
00:43:37Well done, well done.
00:43:44The prisoners and them.
00:43:47We are the real prisoners on this damned ship.
00:43:50We're pawns, you understand?
00:43:53Pawns.
00:43:57Cards of a rigged boulder.
00:44:00For a dirty game they're playing far from here.
00:44:09Cannon fodder, that's all we are.
00:44:12Everyone.
00:44:16Don't you understand this?
00:44:20Don't you understand?
00:44:22Well, gentlemen.
00:44:23We apologize for the inconvenience.
00:44:27We took food, drinks, cigarettes.
00:44:30But we are not bandits.
00:44:32We pay our bills and we pay them in dollars, good dollars.
00:44:36We pay for all the damage done.
00:44:40But I pray to everyone.
00:45:06But I pray to everyone.
00:45:08You don't understand it so easily.
00:45:09Oh no?
00:45:10Do you want a souvenir?
00:45:11You take.
00:45:12Here.
00:45:13As I remember.
00:45:15You know what to do with your souvenir.
00:45:18No!
00:45:39Bravo!
00:45:42Bravo!
00:45:43Bravo!
00:45:47Bravo!
00:45:50Bravo!
00:45:54Bravo!
00:46:14Commander?
00:46:15There's a call from Rome.
00:46:19Who is?
00:46:20President Craxi, sir.
00:46:26Ready?
00:46:28Yes, Mr. President.
00:46:30I am Commander De Rosa.
00:46:33Thank you.
00:46:36Yes, it's all over.
00:46:39Everything is fine on the ship.
00:46:41But there is one missing passenger.
00:46:44She is a Klinghofer.
00:46:46An American.
00:46:49Yes.
00:46:51We can't find it.
00:46:53For now I have officially classified him as missing.
00:47:04Tell the Minister of Justice to request the extradition of the four terrorists for murder.
00:47:10And immediately notify our ambassador in Egypt.
00:47:16Saint Panamon.
00:47:17Mazie, don't look at me.
00:47:18Non mi Freunde.
00:47:20Guitar!
00:47:20They don't aim.
00:47:22Guitar!
00:47:23Hello February!
00:47:24Maia!
00:47:24How is this?
00:47:25Call them and you choose?
00:47:27Facculus.
00:47:40Even an image.
00:47:41Yes. Much better than a few days ago.
00:48:30Yes.
00:48:49Sir, the PLO has sent me to collect these men.
00:48:52I'm sorry, but they will have to be questioned by our police authorities first.
00:48:58Can I have a word with the commando leader?
00:49:00Yes, this yes.
00:49:01Thank you.
00:49:19Is what you said on the radio true? Did you kill an American?
00:49:28Yes. The Syrians didn't want to negotiate. I had to prove we were serious.
00:49:33I understand.
00:49:38But did anyone see you kill?
00:49:42No. And when they told us to move away from Tartus, we threw it into the sea.
00:49:47We were already at the arch.
00:49:49Good. They'll never find it.
00:49:51And if they don't find it, no one will ever be able to accuse you of anything.
00:49:55Enter.
00:49:56Oath.
00:49:58Harak.
00:50:00Hidinikam.
00:50:01Hidinikam.
00:50:04Hidinikam.
00:50:11Come here for a moment.
00:50:18Remember well, everyone, yours was a suicide mission in Israel.
00:50:26And you seized the ship because the steward found out.
00:50:29They'll never find the dead man. You know nothing about him.
00:50:33This is what you will tell the Egyptians and also Raffat.
00:50:37If you don't want to pay with your life, stick with this version.
00:50:40You're a liar.
00:50:41You deceived us.
00:50:42But now I know the whole truth and you won't make me speak any other way.
00:50:46Oh, you bastard.
00:50:47I'll kill you.
00:50:47Stopped.
00:50:56You have betrayed the cause of the PLO.
00:50:58You will be sent to trial for this.
00:51:00There was no other choice.
00:51:02A waiter saw the weapons.
00:51:03You will be judged by a Palestinian court and pay for your mistakes.
00:51:07I told you a waiter saw the guns.
00:51:09We had no other choice.
00:51:10We were forced to do it.
00:51:12Shut up.
00:51:14None of us are wrong.
00:51:15And none of us will pay.
00:51:16Yes, don't talk.
00:51:18A traitor.
00:51:20We made a living out of nothing.
00:51:22I'll kill you.
00:51:22Viglieco.
00:51:23I'm not into it, yes.
00:51:25I'm not in for it.
00:51:26Our games.
00:51:27I'm pissing you off.
00:51:28I'm pissing you off.
00:51:30Excuse me, Mrs. Klinghoffer.
00:51:32The terrorists and others also deny that her husband was killed.
00:51:37They say he may have felt ill and fallen into the sea.
00:51:41My husband was killed and then thrown into the sea.
00:51:44But how can you be sure?
00:51:47The commander told me.
00:51:48Yes, but the commander did not witness the killing.
00:51:51My husband was killed and thrown into the sea.
00:51:54We believe them.
00:51:55But in the absence of her husband's body, it will not be easy to issue an arrest warrant.
00:51:59Yes, I don't know.
00:52:01But I am personally convinced that the hijackers will find the courage to come forward and tell the truth.
00:52:10I don't think they can keep that terrible weight inside them for much longer.
00:52:14But suppose they don't confess.
00:52:18I have faith in the law.
00:52:20They killed...
00:52:23They killed an elderly person, a paralytic, a man who could not defend himself.
00:52:27My husband was killed in cold blood and thrown into the sea.
00:52:30Excuse me, madam, but no court in the world would consider a simple inference valid.
00:52:34Mrs. Kringhofer, what if your husband is just missing?
00:52:42I have two requests here.
00:52:44One from the Italian government and one from the United States government
00:52:48to obtain the extradition of the four hijackers.
00:52:51Of the four murderers it would be more accurate.
00:52:55If this is true, we didn't know it when we took them over.
00:52:59But now we know the truth and we demand that justice be done.
00:53:03I'm sorry, but it's too late to intervene now.
00:53:06We have already handed over the hijackers of the Achille Lauro to the PLO representatives.
00:53:11and they left Egypt.
00:53:12Left? And where to?
00:53:16For the PLO headquarters in Tunis.
00:53:20Yes, it's likely.
00:53:23Yes, yes, in Tunis.
00:53:28General D'Aristo, an interception from Cairo.
00:53:35No, they must already be on our scheduled plane by that time as scheduled.
00:53:39I told the ambassadors that the four Palestinians are no longer in Egypt.
00:53:44No, no, Americans and Italians are crazy.
00:53:48If they think we can hand over those Palestinians to them,
00:53:51they don't realize that Egypt is an Arab country.
00:53:55The PLO would accuse us of betraying our own brothers.
00:54:00No, no, absolutely not.
00:54:02They have to get on that plane.
00:54:04That's it. Goodbye.
00:54:07They are still in Egypt, they have not left.
00:54:10It was a lie.
00:54:13Now it's our turn to move quickly.
00:54:16They are not in their den yet.
00:54:24Yes, yes, we intercepted a conversation of some officials
00:54:29of the Egyptian Ministry of Foreign Affairs.
00:54:32The four hijackers of the Achille Lauro and their leader Abu Abbas
00:54:37I'm still in Egyptian territory,
00:54:39despite official statements to the contrary.
00:54:42They will leave Cairo at 10pm this evening, local time,
00:54:46on a regularly scheduled Egyptian plane.
00:54:54Yes.
00:54:56Well.
00:54:57General Davis is on the line, Mr. President.
00:55:00We received the confirmation we were waiting for.
00:55:03The plane left Cairo
00:55:05and the killers are on board, sir.
00:55:09Take them.
00:55:12General Davis, the President says
00:55:14take them.
00:55:45Yes.
00:55:46Yes.
00:55:48Yes.
00:55:53Yes.
00:55:54Yes.
00:56:05We are going to take off ETA S.O. 400
00:56:50Stage 7 at base, we are on approach to Aerovia 18.
00:56:54I have a passenger plane at 11 o'clock on the radar.
00:56:57My God, please let it be that.
00:57:09Now I see it.
00:57:10I get there in less than 30 seconds.
00:57:18Stage 6, altitude 8,000 feet.
00:57:21Affirmative, Stage 7.
00:57:31Stay in position, Stage 7.
00:57:33Okay.
00:57:34Stage 7 at the base, it's him!
00:57:36It's Egypteire, it's under control!
00:57:39Congratulations, Stage 7.
00:57:40And to your companions too.
00:57:44Should we let him know we're here, sir?
00:57:46Of course, Stage 7.
00:57:49Here's the stage, the show begins!
00:57:59Look!
00:58:00Look!
00:58:02The Americans!
00:58:03Two American planes!
00:58:05Answer!
00:58:06Answer!
00:58:07Contact the base!
00:58:07Contact the base!
00:58:08I am not able!
00:58:09The Americans have cut off communications!
00:58:13Here, Egypt!
00:58:15They can't do it!
00:58:16This is an Egyptian civilian aircraft!
00:58:19It's illegal!
00:58:19This is an act of piracy!
00:58:21We already told him this!
00:58:22They are the ones who answered!
00:58:23Follow us or we'll shoot you down!
00:58:30Here, Stage 7!
00:58:32Where should we go, sir?
00:58:33Stay on the line!
00:58:35No response from Cyprus?
00:58:36Cyprus denies landing permission!
00:58:39So, let's see!
00:58:40The nearest NATO base is Sigonella, Sicily!
00:58:45Stage 7!
00:58:47Escort the intercepted aircraft and follow it to the NATO base at Sigonella, eastern Sicily!
00:58:52We follow you and take them into law!
00:58:55Got it, sir!
00:59:16May I know where we are going?
00:59:18Yes, certainly!
00:59:18Go to Sicily to identify the terrorists!
00:59:21This way, please!
00:59:24Where can you?
00:59:26In Sicily, for identification!
00:59:38No identification?
00:59:39None, for now!
00:59:41How many are there?
00:59:423 plus 1 and they're heading our way!
00:59:48I ask you, as head of the Italian government, to authorize
00:59:52the landing of the Egyptian plane with the murderous hijackers on board
00:59:56at the NATO base in Sigonella
00:59:58and so do the American planes that are escorting it!
01:00:01Are you sure of the identities of the people on board the Egyptian plane?
01:00:05Beyond any possible doubt!
01:00:07In this case we will be happy to cooperate, Mr. President!
01:00:10I will clear the landing!
01:00:16Falco 7, we have the green light!
01:00:18Go, land it now!
01:00:20Got it, we're coming down!
01:00:22Stay tuned!
01:00:23American commander to Egyptian commander!
01:00:26Ready for the approach!
01:00:27You have 4 minutes to land!
01:00:31It seems that the Italians have given permission
01:00:44It's the headquarters, they have orders from President Craxi
01:00:47Still?
01:00:51Here, Colonel Anichiarico
01:00:53Yes, sir?
01:00:54Certain!
01:00:55The situation is perfectly clear
01:00:58If they're really on board
01:00:59they will be handed over only to an Italian magistrate
01:01:02Rest assured!
01:01:04My name is Catania
01:01:05It's an emergency
01:01:07I want all staff on runway 1
01:01:09In combat gear
01:01:10Combat?
01:01:11Exact!
01:01:12Catania on the line, sir
01:01:19Falco 7 is in operational command
01:01:21The Egyptian plane has landed now
01:01:23We stay here to patrol the sector
01:01:25The Egip Teire is all yours now
01:01:28Affirmative, Falco 7
01:01:47Stay down
01:01:48Everybody stay down
01:01:49Don't let me see
01:01:59No one can get on or off that plane.
01:02:02without my order
01:02:09Surround the plane
01:02:10Wait, wait
01:02:26Look, look
01:02:27The Americans have arrived too
01:02:50Colonel, this is General Davis.
01:02:51I have orders to pick up the terrorists who are on the plane.
01:02:54Whose order? May I know?
01:02:55The government of the United States of America
01:02:57We are not in America here
01:02:59This is a NATO base
01:03:00That I have the honor to command
01:03:02And which is located in Italian territory
01:03:04She means that she would order her men
01:03:07to prevent by all means
01:03:08the capture of those terrorists?
01:03:10I will do what I think is my duty
01:03:12why international law
01:03:14and Italian laws
01:03:16are respected
01:03:31Give me Washington
01:03:41We are on the Sigonella trail
01:03:43The base commander refuses
01:03:46to hand over the hijackers to us
01:03:47He claims that it is Italian justice
01:03:49having to deal with terrorists
01:03:51of the Achille Lauro
01:03:52Get yourselves in order
01:03:53What are we doing, Mr. President?
01:03:55Call Rome
01:03:56I want President Craxi again
01:03:58Mr. President
01:03:59Some passengers are leaving Egypt now
01:04:02General Davis
01:04:02The passengers of the Lauro will be there
01:04:05in about three hours
01:04:06to identify terrorists
01:04:07He stays there with his men
01:04:09Yes, sir.
01:04:10President Craxi, sir
01:04:14Brings
01:04:20Capaglia, behind
01:04:43Thank you all
01:04:44For 190
01:04:44Four
01:04:44Viper
01:04:44Furthermore
01:04:44For
01:04:54With
01:04:54With
01:04:54Four
01:04:55Pre
01:04:55Four
01:04:58There
01:04:59For
01:04:59Plimale
01:05:00There
01:05:00Four
01:05:00Four
01:05:05More men are arriving from headquarters.
01:05:07The facilities judge will be here shortly.
01:05:09Well.
01:05:50Mr. President, I ask you to authorize the commander of the Sigonella base
01:05:54to hand over the murderers of American citizen Leon Klinghofer
01:05:58to the authorities of the United States.
01:06:00I understand your feelings, Mr. President, but unfortunately I must reject your request.
01:06:05The crimes were committed on board an Italian ship
01:06:08and under international law this means that the guilty
01:06:11they must be judged by a magistrate of my country.
01:06:19You're welcome, sir.
01:06:22Thank you.
01:06:23Excuse me, we'll be there in an hour.
01:06:25If the terrorists had already landed,
01:06:27and when we get there he wants to proceed with the recognition as soon as possible
01:06:30or get some rest first?
01:06:32No, I want to do it right away, thanks.
01:06:34Right away.
01:06:35I have to do it.
01:06:37Certain.
01:06:38I understand her.
01:06:59I understand her.
01:07:14Come in.
01:07:15No thank you.
01:07:17Your Honor.
01:07:19The port authorities of your country continue to deny my ship permission to leave port.
01:07:25I know, Commander.
01:07:27And I'm very sorry about that.
01:07:30Yes, but I have more than 700 people to bring back to Genoa.
01:07:35Its passengers can go wherever they want.
01:07:37If someone needs to leave Egypt urgently, they can take the plane.
01:07:41In other words, Egypt is holding my ship hostage.
01:07:45A second kidnapping.
01:07:47Should you be more cautious in your use of certain terms, Commander?
01:07:52Kidnapping is what his compatriots and their American allies
01:07:56are currently being carried out against a civilian aircraft owned by my country.
01:08:02The vessel remains at the disposal of the Egyptian authorities.
01:08:07Until all necessary information is completed.
01:08:25They want it from Rome, it's urgent.
01:08:28But what's going on here?
01:08:29We thought we were free, but instead we are still hostages.
01:08:33What?
01:08:35I would like to remind you that according to international laws,
01:08:40the ship is Italian territory
01:08:44and that for any investigation
01:08:46The authorities of my country are exclusively competent.
01:08:50And I would like to remind her
01:08:52that my country ensured the surrender of the four terrorists.
01:08:56This is his formal statement below
01:08:58that no criminal act was committed on board the Achille Lauro.
01:09:02I spoke with a gun pointed at my head.
01:09:05Then admit you lied.
01:09:08If I was lying, the man who spoke to me from your patrol boat was also lying.
01:09:13And tell me, Mr. Judge,
01:09:15How many other people have lied, as you say?
01:09:20Forget it, commander.
01:09:22We're only making the situation worse.
01:09:27That's good advice, Commander.
01:09:30Good advice.
01:09:38Thank you.
01:09:41General, a hot coffee?
01:09:44No.
01:09:47No thank you.
01:10:00The base commander asks to meet me
01:10:02and wants the passenger list.
01:10:04It won't be just an American trick
01:10:06to make you open the hatch?
01:10:07I am personally responsible for your safety.
01:10:10Here you are in Egyptian territory
01:10:12under the protection of my government.
01:10:13Hey, Arab brother,
01:10:15How much did you sell us for?
01:10:18Tell him to keep his mouth shut.
01:10:20Agree.
01:10:21But you and your government would do better
01:10:23to remember that the eyes of the entire Arab world,
01:10:25not only the ULP, they are looking at you,
01:10:28and that you will be judged by what you do.
01:10:59Zaidi Madameda, I represent the Egyptian government.
01:11:02Colonel Nicarico, base commander.
01:11:05I have here as General Davis,
01:11:07the public prosecutor of Syracuse.
01:11:10Do you have any objections if they attend our interview?
01:11:13No, on the contrary, I take this opportunity to demonstrate
01:11:16Egypt's indignation
01:11:17for an unspeakable act of pillorying
01:11:19from a country like the United States of America
01:11:22who we consider a friend.
01:11:23I am a soldier and I follow orders.
01:11:25If you have any complaints, you can make them through diplomatic channels.
01:11:28I also think Italy
01:11:29co-responsible for this violation of international law.
01:11:32I formally ask you to let our plane depart.
01:11:35Sure, but first you have to allow us
01:11:37to identify the passengers who are on board.
01:11:39We have reason to believe
01:11:41that the Palestinians are responsible for the hijacking of the Achille Lauro
01:11:44and the killing of one of the passengers
01:11:47are on your plane.
01:11:48There is also the head of the Palestine Liberation Front,
01:11:51the well-known Abu Abbas,
01:11:53also called Khaled, as you know.
01:11:54Abu Abbas is protected by diplomatic immunity.
01:11:57Then he is on board.
01:11:58The hijackers must be handed over to us.
01:12:01I have to consult with my government
01:12:02before making decisions.
01:12:04The phone is at your disposal.
01:12:07Marshal!
01:12:09Take this gentleman to the phone.
01:12:16And now, as always, the leaders will decide.
01:12:21We don't count for anything anymore.
01:12:23We never counted.
01:12:24Shut your mouth!
01:12:25There's an enemy out there, do you understand?
01:12:27And what do we do?
01:12:28Are we hiding and doing nothing?
01:12:31Let's attack them, commander.
01:12:33They will kill us, but we will kill many too.
01:12:36As we were supposed to do in Israel, Commander.
01:12:40Here, I'm ready.
01:12:42Are you ready too?
01:12:44She seems like a hysterical little woman to command them.
01:12:47And you are a traitor, a liar!
01:12:50I swear to you that if we get out of here,
01:12:53I'll have you shot.
01:12:56Eda, eda!
01:12:57Hey, you're being attacked!
01:13:00The situation is difficult.
01:13:02Are you willing to hand over your men to the Italian authorities?
01:13:05Can't we convince them to let us go again?
01:13:07Even if I could, I wouldn't.
01:13:10Try to think.
01:13:11As long as you are here, you will have protection from the Italians.
01:13:15But the moment we take off,
01:13:17the Americans will get you.
01:13:18And this time I don't know how it would end.
01:13:21But here, every minute that passes plays to your advantage.
01:13:25If they wanted to get to the bottom of it with a forceful action,
01:13:29they would have done it, immediately.
01:13:31Don't you think?
01:13:32Anyway, before you hand over your men,
01:13:35Americans must go.
01:13:37This is the condition I dictated to the Americans
01:13:40and which we cannot give up.
01:13:48Yes, sir.
01:13:52Yes, of course, I understand.
01:13:57Yes, sir. Thank you, sir.
01:14:06Captain!
01:14:07Yes, sir.
01:14:12The unit returns to base.
01:14:14She is the officer in command from now on.
01:14:16Proceed to boarding.
01:14:18Yes, sir.
01:14:19Colonel,
01:14:20My department has orders to leave the safe.
01:14:23Me and three of my officers
01:14:25we will remain as an observer,
01:14:26as long as she has no objection.
01:14:28No one has any objections.
01:14:30What?
01:14:31After you!
01:14:32Enough!
01:14:53They're going away!
01:14:55The sons of bitches go away!
01:14:57They go, but we stay.
01:14:59This is a great victory, brothers.
01:15:02A slap in the face to American arrogance.
01:15:04But the Italians will put us in prison.
01:15:06The dead man will have ended up in the sharks' mouths by now.
01:15:10You must deny everything.
01:15:13They can't charge you without the body.
01:15:19Anyway you will have a trial
01:15:20with the press,
01:15:22the radio,
01:15:22television
01:15:23and the world will be able to see you.
01:15:25And you will tell the world
01:15:26the reasons for our struggle.
01:15:28We will do it, Khaled.
01:15:30We know that you will not abandon us.
01:15:32Don't worry.
01:15:33You won't be in prison long.
01:15:36Within a couple of months at most
01:15:37we will seize a plane of the country
01:15:38that keeps you in prison
01:15:40and we will force him to release you.
01:15:42I promise you.
01:16:06I'm transporting you Z255.
01:16:09I leave Sigonella airport.
01:16:10Confirm route.
01:16:31The hatch just opened.
01:16:47Here, they're coming out.
01:16:48Here we are.
01:16:52If there is no word
01:16:53I'll kill you.
01:16:59No, there aren't any.
01:17:14No, no, no.
01:17:52Those are nothing but hitmen.
01:17:55The real boss remained on the plane.
01:18:15We didn't kill anyone.
01:18:17I have never seen an American on a roller coaster on a ship.
01:18:28I'm not 16 yet.
01:18:30I don't know anything about a dead American.
01:18:34If it really happened, we didn't do the killing.
01:18:44My job on the ship was to watch over the passengers.
01:18:48I know absolutely nothing about an American being killed.
01:18:59I remember an American woman came to me and said she couldn't find her husband on the ship.
01:19:04The captain said that perhaps he had been scared and fell into the sea.
01:19:08Oh, Americans are all sailboats.
01:19:33Mrs. Klenghoffer.
01:19:36Lemi's deepest condolences.
01:19:38It will be necessary to proceed with recognition to avoid any legal challenge, Lemi understands.
01:19:44But if he doesn't feel like it, it will be enough for Lemi to authorize him to do...
01:19:47No, I want to see their faces.
01:19:49Oh yes, very good.
01:19:50Please.
01:19:57Here you go, Mrs. Klenghoffer.
01:19:59Do you recognize any of these men as participants in the hijacking of the Achille Laura?
01:20:06This.
01:20:12This.
01:20:18This.
01:20:30And this.
01:20:36A garden.
01:20:59Come on, come on, come on.
01:21:01Well, gentlemen.
01:21:02I have completed my task.
01:21:04The kidnappers are in the hands of Italian justice.
01:21:06Until we meet again.
01:21:07One moment, please.
01:21:09A question.
01:21:10Yes.
01:21:10And their leader?
01:21:11Doesn't that man even question him?
01:21:13Their leader?
01:21:14Abbas.
01:21:14Abu Abbas.
01:21:16He's on that plane.
01:21:17The others carried out the plan, but he was the one who designed it.
01:21:20And it's here.
01:21:22Excuse me, General.
01:21:24Do you have any concrete proof of what you say?
01:21:25No, but they are preparing a dossier in Washington because there are recorded conversations.
01:21:30What can I say?
01:21:31I need proof.
01:21:33If and when I have something concrete, I'll look into it.
01:21:36Mr. Abbas has a diplomatic passport.
01:21:38That's why my government protects him.
01:21:40I demand that you authorize the departure of our plane.
01:21:42As things stand, I have no legal recourse.
01:21:46But that's absurd.
01:21:47I have no legal grounds to withhold that general aircraft.
01:21:50And as far as I'm concerned, he's cleared to go again.
01:22:32I can't believe it.
01:22:34All this for nothing.
01:22:36Not for nothing.
01:22:37We have four. That's a good start.
01:22:41What do you feel, General?
01:22:42And I feel it too.
01:22:44There are no winners or losers among us.
01:22:46Only soldiers.
01:22:48And they did their duty.
01:22:49Years clarified.
01:22:51She's a damn, hard, stubborn son of a bitch.
01:22:55And one officer I would like to have with me.
01:23:01Would you like that coffee now, General?
01:23:04It will be a pleasure to have a coffee with her.
01:23:19In the days following their arrest,
01:23:22while the four terrorists continued to deny knowing anything about Klinghofer's death,
01:23:26The body was found on a Syrian beach and handed over to American authorities.
01:23:31It was thus possible to prove the murder with absolute certainty.
01:23:35Unfortunately, Marilyn did not live to see the guilty parties convicted.
01:23:41Al-Assadi, who had dissociated himself and made a full confession, was sentenced to 15 years.
01:23:48Molchi, Fatayere and Al-Ashker were sentenced as soon as they were variants of a minimum of velites,
01:23:53to a maximum of 30 years in prison.
01:23:57Abu Abbas, the mastermind of the operation, who is still free, was sentenced to life in prison.
01:24:19Al-Assadi, who was like that, was condemned at the beginning.
01:24:41biosti, who was like that, was sentenced to collaborate.
01:24:43Al-Assadi, who was like that, was sentenced to the activity,
01:24:57that it was so, was condemned at the beginning.
01:24:57This person, with his body in the world, was condemned to extinction.
01:24:59In this house, with his life, he was condemned to the interest of favor.
01:25:04Do you remember love's golden days?
01:25:16Come sail away, come sail away
01:25:32Do you remember love?
01:25:33Few days before I辦法
Commenti