Ново Начало 1 Епизод 18

OrbitPlayStudio

6 hours ago

Transcript

00:23TALAT BOLUT

00:34TILBESARAN ENGIN BEN LI

00:40JAN SUTOSUN ARZU GAMZEKA LĪNJ BORAK TAM DUGAN

00:46ALIER KAZAN ELIF JEREN BALĪCHA GYURKAN GYUNAU

00:50BERTAN ASLANI RUMI VASILIADIS I DRIGIN

01:13Ново начало

01:20Добре, Чичо Артем. Грижим се за зюмрют, не се тревожи. До скоро.

01:27Не я пускат.

01:31Как да ѝ кажем, че майка ѝ няма да се прибере?

01:35Няма нужда. Да ни ѝ казваме за сега.

01:39Ако не ѝ кажем, ще иска да я чака вкъщи.

01:42А там не е в безопасност.

01:44Не е.

01:46Ще пробвам да я заведа у нас.

01:49Много е изтощена, братле.

01:52Тук ли да я оставим?

01:55По-добре да я закараме.

01:58Ако я закараме, няма да сме спокойни за нея.

02:02Не пожелава да дойде у вас.

02:04Да пренощува тук, и аз ще остана.

02:11И аз мога да остана.

02:16Искаш ли кафе?

02:18Направи.

02:45Искаш ли кафе.

02:57Парше кафе.

03:00Парше кафе.

03:01Парше кафе.

03:07Искаш ли кафе.

03:10I

03:45I

04:13I

04:15I

04:18I

04:20I

04:22I

04:23I

04:24I

04:26I

04:27I

04:28I

04:29I

04:30I

04:42I

04:43I

04:44I

04:58I

04:59I

05:00I

05:01I

05:14I

05:15I

05:16I

05:20I

05:21I

05:22I

05:24I

05:26I

05:27I

05:28I

05:32I

05:33I

05:35I

05:37I

05:38I

05:39I

05:40I

05:41I

05:44I

05:46I

05:47I

05:48I

05:51I

05:53I

05:54I

05:58I

06:05I

06:06I

06:08I

06:19I

06:20I

06:21I

06:22I

06:24I

06:25I

06:36I

06:51I

06:52I

07:03I

07:04I

07:06I

07:07I

07:08I

07:11I

07:12I

07:21I

07:23I

07:24I

07:25I

07:27I

07:28I

07:29I

07:30I

07:32I

07:33I

07:34I

07:35I

07:36I

07:37I

07:38I

07:39I

07:40I

07:41I

07:42I

07:46I

07:47I

07:48I

07:49I

07:54I

07:56I

07:57I

07:58I

07:59I

08:00I

08:02I

08:13I

08:16I

08:17I

08:44I

08:45I

09:14I

09:27I

09:28I

09:33I

09:39I

09:40I

09:41I

09:42I

09:45I

09:47I

09:49I

09:51I

09:52I

09:53I

09:55I

09:56I

09:57I

09:59I

10:00I

10:05I

10:06I

10:07I

10:08I

10:09I

10:10I

10:14I

10:15I

10:16I

10:17I

10:19I

10:20I

10:21I

10:23I

10:24I

10:25I

10:26I

10:28I

10:29I

10:30I

10:31I

10:32I

10:34I

10:35I

10:36I

10:37I

10:38I

10:39I

10:40I

10:41I

10:42I

10:43I

10:44I

10:46I

10:47I

10:48I

10:49I

10:51I

10:52I

10:55I

11:06I

11:08I

11:10I

11:12I

11:22I

11:28I

11:29I

11:30I

11:31I

11:32I

11:33I

11:36I

11:37I

11:38I

11:39I

11:40I

11:41I

11:43I

11:44I

11:49I

11:55I

12:00I

12:01I

12:11I

12:12I

12:13I

12:14I

12:15I

12:16I

12:17I

12:18I

12:19I

12:20I

12:21I

12:23I

12:25I

12:27I

12:28I

12:29I

12:30I

12:32I

12:34I

12:35I

12:39I

12:40I

12:45I

12:46I

12:59I

13:00I

13:01I

13:10I

13:22I

13:23I

13:24I

13:39I

13:40I

13:41I

13:42I

13:43I

13:45I

13:46I

13:50I

14:06I

14:07I

14:08I

14:09I

14:11I

14:12I

14:14I

14:15I

14:16I

14:17I

14:18I

14:20I

14:22I

14:32I

14:33I

14:34I

14:35I

14:43I

14:44I

14:45I

14:47I

14:48I

14:49I

14:51I

14:55I

14:57I

15:13I

15:14I

15:15I

15:17I

15:18I

15:19I

15:19As soon as she comes back, we will be able to leave it.

15:22She will leave it, mom. Can I see her?

15:25When she gets a card, she will send it to the court.

15:28She will leave it.

15:30She will leave it, or?

15:31It depends on the court.

15:33It doesn't matter if you turn around.

15:35If I leave university, it will be fine.

15:38No need.

15:39I'm going to do a little job while waiting.

15:42See you soon.

15:48No need anything.

15:50Let me find something.

15:51No, thank you, Yusuf.

15:53Where are you going?

15:54I'm going to leave it.

15:56We're close to you.

15:58I'll come back.

15:58See you soon.

16:34You hurt a lot, isn't it?

16:37Many will do those who suffer from him, but don't forget it.

16:42It's strange that here are some of you,

16:44but you understand it.

16:45You understand it, say it.

16:48It's not a lie, you know.

16:50I know it is a lie to me,

16:52but it doesn't make me a lie to you.

16:58Don't call me, I just help you.

17:01That's it.

17:03You play with your words.

17:06It doesn't work.

17:08The meaning is the same.

17:10No.

17:11I am very alone.

17:14I don't give help on my own women.

17:17That's the question of principle.

17:19Is that the advocate for you?

17:22Yes, I told you to help me,

17:24as you help on Jeanette.

17:26Is there a problem?

17:28Okay.

17:29We are two.

17:32I ask for the last question.

17:34What is the problem?

17:36You tell me now,

17:38and not when you're hiding behind others.

17:43I'll meet you again.

17:45I don't want to be so happy.

17:51Don't be so sure, Mr. Elmas.

17:55I don't know who will be able to speak next time.

17:58But, right?反対...

17:59So, now

18:00it's. I'm sure

18:03he's going to go back. Right? Well,

18:07Iremos when I have

18:07a Demokraten... Let's go back!

18:10Thank you, I need

18:14you. Right? I'll be

18:15back for

18:15a man. And then I will make

18:18you. It's a rotten heart.

18:18The journey that I arrived during

18:18my mission... This is the journey that I

18:19built for.

18:22Yes, I built.

18:49What can they know?

18:52What can they know?

18:55It's not just that.

18:57It's set up my plan.

18:59And the woman of Mardin is the same.

19:04It's not just that.

19:05It's all that, and it's the same.

19:08So, we're changing the plan.

19:12We have one.

19:15If we're not moving, we're not going to do another.

19:18We're not going to do this.

19:20and when we're going to cut off Yelmas,

19:22instead of dividing them with Sevgi,

19:24we're going to close them to Yelmas.

19:27I just want something to say.

19:29I want to close them with Yelmas.

19:31Do you want to close them so much?

19:34I really have a love.

19:37If you want to close them, Yelmas.

19:40If you want to be a liar, you'll be a liar.

19:43How?

19:45When a man feels a liar,

19:49when he's the most vulnerable?

19:52When he's the most vulnerable?

19:54When he's the most vulnerable?

19:54Tell me.

19:57When he's the most vulnerable person,

19:59when he doesn't expect him to see him?

20:02So?

20:06Well, hear me well.

20:38I don't know.

20:45Bratko!

20:46What do you want?

20:49Nothing I want to do, but...

20:52I ask you to pray for me.

20:54It wasn't for me to take care of you, but...

20:56I'm going to take care of you and...

20:59I'm going to take care of you.

21:00And I'm sorry for you, I'm going to take care of you.

21:07How are you, son?

21:08I don't know, son.

21:11I don't know.

21:13No, son.

21:14No, he doesn't make me to love you.

21:15How much of a machine is.

21:19I'm sorry, son.

21:21What a mistake, son.

21:23I'm not sure how he did it.

21:24How did he make me do it?

21:25What did I do?

21:26He took my eyes.

21:30My nose, son, no.

21:32He's nolichen.

21:33He came to me.

21:35and was me calling to die.

21:37I didn't stop.

21:39How did you stop?

21:40I told you that every thing,

21:44I'm against You,

21:44all one thing,

21:46and lle��.

21:46You're a little different.

21:48It's like.

21:48I'm going to get past him.

21:54I've got past him.

21:56And I'm forward to what you say.

21:57Here I'm free to get past him.

22:03It's good to make you make.

22:18Demir, stay that. You get something from a nerve.

22:22You'll never leave it.

22:24When it's all in the frack and sauce, you'll be able to go.

22:30No, no, no, no, no.

22:34He'll go to university.

22:36But you'll be able to go to university.

22:40You'll leave it on your mind.

22:41You'll leave it on your mind.

22:43You're right.

22:45You'll leave it on your mind.

22:47Let's cry.

23:04Melissa?

23:25You'll leave it on your mind for me.

23:29You'll be able to go.

23:31You'll be able to go.

23:32You'll be able to go.

23:46You'll be able to go.

23:48It's important that it reminds me of my dear friend.

23:52For God to take the bed from the trunk.

23:55You're welcome, Erkan. You're staying from your father.

23:58How do you say it? How do you say it?

24:01I'm going to get you to restore the bed for you to restore the bed for you.

24:05You're going to take the bed for you, right?

24:09You're listening to what you're saying.

24:12You're listening to me.

24:14I'm going to take the bed for you.

24:16First, the car is not old, but classic.

24:19Second, we don't have a key.

24:21We don't have a key.

24:23And third, the modification will be very expensive.

24:27So, exactly?

24:28I'm not sure.

24:29But the car starts with $5,000.

24:34So, this month is not new.

24:47Two loaves.

24:56You're welcome.

24:57One Floor.

24:58No more.

25:00Without bribery, I'm going to get a den at most times.

25:01If I ever let you know a place.

25:02That way I might want you to change.

25:02To the place will be infants, whatever you would enjoy.

25:04You are a chef, you can do everything.

25:08I think you took the right decision.

25:11It's a place that needs you.

25:14Is that you want, right?

25:16Yes, Artem.

25:19Hello, Yalmaz, where are you?

25:21I'm on the atelier together with Sevgi.

25:24I want you to know.

25:27So, I'll be right back.

25:30How are you, my friend?

25:31I'll be right back.

25:33I'll send you to the court.

25:36I'll leave you.

25:37I'll be right back.

25:45Always, when I'll be close to Yalmaz,

25:47I'll be close to Yalmaz.

25:51I think you'll be close to Yalmaz.

25:53I think you'll be close to Yalmaz.

25:56You're close to Yalmaz.

25:57You're close to Yalmaz.

25:58Or you'll be close to Yalmaz.

26:03You'll see, Yalmaz.

26:04I'll be back tomorrow.

26:05Here keep doing business.

26:10And all you need to do is six persons next Monday.

26:11This place is sweet.

26:14Don't you leave off, Yalmaz, KönLA and DD.

26:18Don't you miss yourself, Ther queen, those few days.

26:19Duchar toouble me.

26:28You are good for the silver lining.

26:32For what?

26:33For the silver lining, for the other.

26:39And the other one, the original lamp is a light.

26:45First, this is not a lamp, but a light.

26:48As the original parts of the silver lining are difficult,

26:52the original parts of the silver lining can be found.

26:55Probably Demir will be like this.

26:59Do you recommend it?

27:01Do you recommend it?

27:04Do you recommend it in the restaurant?

27:05It's not so easy.

27:08Do you?

27:16Mother?

27:17Mom?

27:18My dear.

27:19My dear, my dear.

27:20You are right?

27:21Yes, I am, ma'am.

27:22I'll go home together.

27:24You will see.

27:25How are you?

27:27Good for me.

27:30For a little bit I forgot

27:31...

27:40You already have a personal card.

27:43Now you have a number of children.

27:46Yes, Bosh.

27:50Is it okay?

27:52I know. I already remember where I am and where I go.

27:57Now, as I remember, it feels a little strange.

28:01Yes, but...

28:03When you tell me, you say that you are not opposed to the police.

28:08You just said that you are not opposed to the police.

28:10Do you understand me?

28:11I don't know how. I can't lie. I'm opposed to the police.

28:15If you don't want to go to the door, you have to cover it.

28:19Mom, don't think about me.

28:21Don't think about me, please.

28:23Please, please.

28:28Procureurus is waiting for me.

28:46Are you opposed to the police or not?

28:49Yes, sir, sir.

28:50No, no, sir.

28:53Yes, sir.

28:53But I am a lawyer.

28:55Don't remember me.

28:58I remember.

29:01I don't know the prosecution.

29:02Yes, sir.

29:04I did not do that.

29:06No, sir.

29:07I don't know it.

29:09I'm sorry.

29:10I'm sorry.

29:11I did not stop my police.

29:15You were right.

29:19Well, you're right.

29:20You're right, you're right.

29:21You're right.

29:23But they are children.

29:25Did you have other threats?

29:27Yes, I did.

29:28Yes, I did everything.

29:31What kind of hurt is I will work and I will pay for it.

29:37No, I'll explain.

29:39No, no, no, no.

29:40I'll tell you the truth.

29:56How are you?

29:58Procurator, let me free.

29:59I'm sorry.

30:02I'm sorry.

30:04I'm sorry to keep the law,

30:06but this is the way,

30:07I'm sorry.

30:11Bratko, I'm sorry for everything.

30:14I'm sorry for everything.

30:15I'm sorry for everything.

30:19We're going to send a message for the children.

30:21But if you tell them what you're doing,

30:24we'll have to know.

30:26No, no, no.

30:28Okay.

30:41You'll see.

30:43You'll see where it has been coming.

30:45You'll see where it is.

30:48Right, you'll see.

30:54I'm sorry for everything.

30:59You'll see.

31:00Near the men's presence.

31:01Yes, sir.

31:02The number has been missing.

31:02They are a stupid, a little bit.

31:04It's a nice thing.

31:07You're a little bit.

31:07I don't have to do that.

31:09My, we don't have to do that.

31:11The Artem is all there.

31:14The Yusuf is also there.

31:15And the Melesa is only there.

31:18I don't have to do that.

31:19I don't have to do that with the arms.

31:26My, I don't have to do that.

31:28I'm a new partner.

31:33My, I'm a nice guy.

31:36It's a good partner.

31:38Is it a good partner?

31:38I'm trying to do it with my friends.

31:43I don't want to do anything.

31:45We are having a hotdog in the table.

31:46We are talking about what's happening.

31:50I'm a good friend.

31:52I'm a good friend.

31:53I'm not trying to answer your relationship with me.

31:55You're not talking about me, my friend.

31:59You're not willing to do anything, my friend.

32:00What are you talking about?

32:02Yes, I'm happy.

32:04So I trust this responsibility.

32:07I have trust in you.

32:08Thank you for new partners, new goals and goals.

32:18Open me!

32:19Who are you looking for?

32:21You know what I'm looking for.

32:22You know what I'm looking for.

32:23Come on!

32:24Open me!

32:26Open me!

32:27I know that you can't find me.

32:30Open me!

32:31Open me!

32:32Open me!

32:32I'm not sure you want to go.

32:35You're not sure you want me.

32:37I'll leave you.

32:40Good, you've arrived, Jeanette.

32:43How are you?

32:44Why are you here?

32:47Why are you here?

32:48Why are you here?

32:51Why are you here?

32:53You can see them, I've told you.

32:56I'm not sure you can see them.

32:57I'm not sure you can see them.

32:59I'm not sure you were here anymore.

33:02I'm not sure you can see them.

33:04I've done the problem I want.

33:06I'm not sure you want them.

33:07You do a problem with me, Hanum.

33:09How are you here?

33:11You have to be here.

33:13I don't know you.

33:18What are you here?

33:19You're here for me?

33:20You've been here.

33:22What if I have you on?

33:24I'm here.

33:26I'm here.

33:27For God, tell me what you want from us!

33:31I'm wrong, Mrs. Zümrot.

33:34I'm not sure what I mean.

33:36Okay.

33:38I'm the last time.

33:40I'm thinking well and decide.

33:44Let's see.

33:45Or let's not see.

33:49I don't expect anything good from you, but...

33:53Hey, tell me.

33:55Hey, Zümrot na Faisal Agai, ще получиш Kiras i Gyunesh взamjana.

34:01Procleta da si!

34:03Опитваш se da izpolzvash detsata mi kato razmeni moneti.

34:08Какви moneti?

34:10Napravih ti предложение.

34:12Moshes da go priemes ili ne.

34:14Mamo, poczакaj.

34:15Zamълчи, da ne sam te chula.

34:17Gyunesh e mnogo malka.

34:19Nujdae se od tep.

34:20Pъrvo ще страдam, после ще se premiria.

34:23Ne stava.

34:27Щом ne stava, ne stava.

34:28Togava ще махаш на дъщерите си отдалечe.

34:32Mamo!

34:33Kiras!

34:34Mila!

34:36Gyunesh!

34:37Mamo, dobre li si?

34:39Dobre sme.

34:40Vие как ste?

34:42Dobre sme.

34:44Gyunesh e dobre.

34:45Koga ще ni otrveš?

34:48Щe vi otrve, Mila.

34:50Щe vi spaся.

34:51Щe vidite.

34:52Щe vi spaся.

34:53Щe vi spaся.

34:54Kako, griji se za mama.

34:56Mamo!

34:58Mamo!

35:00Mamo!

35:01Mamo!

35:14Mamo!

35:17Mamo!

35:19Mamo!

35:21Mamo!

35:22Mamo!

35:23Mamo!

35:46Mamo!

35:47Mamo!

35:52Mamo!

35:56Mamo!

35:57Mamo!

35:57Tava vърши работа, а?

35:59Mamo!

36:00I oще как.

36:01Vече не се налага да ходиш в общината или в полицията, за да събереш информация за някого.

36:07Отваряш профила му и гледаш.

36:10Не разбирам от тези неща.

36:13И аз не си падам, но понякога е от полза.

36:17Например, трябва да се сближа с Мелиса.

36:20Другите не ми харесаха особено.

36:23Но тя е като мен.

36:24Запред тях.

36:26Значи хората си казват всичко, а?

36:28Точно така.

36:30Какво едат, какво пият, какво четят.

36:33Всичко си споделят.

36:34Има и тайни послания, ако ги схванеш.

36:37Мелисан не е изтрила снимките с Демир.

36:41Не го е забравила.

36:43Това е важно.

36:44И защо е важно?

36:46Кой го интересува?

36:48Например, мен.

36:50Може да използвам това срещу него.

36:53Виж ти.

36:56Значи хората споделят цялата си лична информация.

37:01При нас биха станали зарезил.

37:04Зарезил ли?

37:05Ами да.

37:07Ще ти се присмиват.

37:11Много си следък.

37:13Честно.

37:42Какво ще правим сега?

37:44Не знам гладни ли са, сити ли са, нито пък дали са на топло.

37:49Какво ще правим?

37:51Ще си ги върнем, нали, мамо?

37:54Ще си ги върнем.

37:56Но не знам кога.

38:01Мамо, не се отчаивай.

38:05Изтощих се много.

38:08Не съм в състояние да направя.

38:11Дори една крачка.

38:15Не дей така, мамо.

38:17Какво ще правим, ако ти се предадеш?

38:20Ще си ги върнем, нали?

38:25Да, да ще.

38:29Ще намерим начин.

38:34Няма да ги оставя при онази никаквица.

38:42Кажи ми какво търсим.

38:44Ще видиш.

38:47С кого си имам работа?

38:49Какво толкова? След две минути ще разбереш.

38:53Това са чужди коли. Някой може да се оплаче.

38:56Като те е страх, стой си в колата.

38:58Страх? Ме ли ме е страх? От какво?

39:01За теб мисля, момиче.

39:02Намери го.

39:03Какво си намерила?

39:07Това е кражба.

39:12За какво ти е тази вехтория?

39:15Ще смая Демир с нея.

39:19Помогни ми.

39:20Няма как.

39:34Шефе, закарай ме в гаража.

39:36Шефе ли?

39:37Хайде, хайде.

39:38Чуй се само.

39:52Гюнеш, защо седиш, миличка?

39:56Хайде ли гни си?

39:59Какво има, Гюнеш?

40:02Какво, изпусна ли се?

40:04О, милата ми тя.

40:07Няма нищо.

40:09Ще сменя чершафа.

40:11Почакай.

40:16Стъни, миличка.

40:20Леле.

40:21Браво на теб.

40:23Добре да не се сърди.

40:25Хайде, стъни, миличка.

40:29Хайде сега.

40:30Ще сменя чершафите.

40:33Нали?

40:33Ти стой тук.

40:40Какво правите?

40:43Нищо.

40:43Нищо ли?

40:45А, намислила си да ги навържаш и да избягаш, значи.

40:51Дръпни се.

40:57Напикала се.

40:58Не, разля вода и затова е мокро.

41:01Вода. И върху себе си ли?

41:04Да, и върху себе си. Не само на леглото.

41:07Стига, това е Орина. Виж се.

41:11Голяма магарица, а още се напикаваш.

41:14Ще те смачкам от бой.

41:16И аз стига.

41:17Върви да спиш. Аз ще се оправя.

41:20Така ли, виж я ти.

41:22Ако се повтори, първо ще набия теб, после нея.

41:26Айде, какво стоиш?

41:28Немърлива майка напика нищерки.

41:31Нищо чудно.

41:36Всичко е наред, миличка.

41:38Пак ще бъдем заедно с мама, както беше преди.

41:42Спокойно.

41:47Хайде, застани тук.

42:05Здрасти.

42:08Как е? Сглубихте ли я?

42:11Дори компютър се сглубява за повече време.

42:15Дори предаването на нова кола трябва е по-дълго.

42:18Чудесата искат време.

42:20Да, знам. Пошегувах се.

42:22Тук съм за друго.

42:24Тази част, която я нямало...

42:26Има я.

42:33Откъде я намери?

42:34Имам си мои методи.

42:37Тостът търсих. Не се продава в Истанбул.

42:40Крадена ли е?

42:42Аз? Да крада?

42:45Ако ти е нужно нещо, кази ми. Ще го намеря.

42:50Работете.

42:51Брее.

42:53Замълчи. Тръж това.

43:02Това е колата.

43:15Да видим дали това ще свърши работа.

43:20Какво е това?

43:22Откъде го намери?

43:24И аз имам своите методи.

43:26Намеряйки.

43:28Спокойно.

43:30Действай.

43:31Да те видим.

43:33Внимателно.

43:34Не аз. Ти внимавай.

43:37Оглеждай се.

43:38Да не ни спипат.

43:39Стига за афер.

43:41Не говори. Отвори колата.

43:42Хайде.

43:46Не се получава.

43:48Трябва да се получи. Хайде.

43:55Най-накрая. Отвори.

44:10Ето че се справих.

44:12Браво на теб. Добра работа.

44:15Нали?

44:16Не се глези. Побързай.

44:18Хайде.

44:32Ролите озвучиха артистите

44:34Ася Рачева, Татьяна Захова, Вилма Карталска, Георги Георгиев Гого, Виктор Танев.

44:40Преводач – Таня Благова.

44:42Тон-режисьор – Александър Тодоров.

44:45Режисьор на Доблажа – Михаела Минева.

44:48Студио – Медиа Линк.

45:11Субтитры создавал DimaTorzok

45:28Субтитры создавал DimaTorzok

Ново Начало 1 Епизод 18

Category

Transcript

Comments

Recommended