- 18 hours ago
Людмил и Руслана 1 Епизод 1
Category
📺
TVTranscript
00:00Let's go.
00:45Check it!
00:46Check it!
00:48Check it!
01:03Oh, that's not a focus!
01:05Okay, that's not a focus.
01:07That's a banal.
01:08That's not a lie.
01:10But here it's just a kind of beautiful.
01:13How much you like this, Mr. Glamin?
01:17Look, Rue, Mrs. Popola, all the ideas for the girl have been observed for you.
01:24The idea is one, the final result is another.
01:27And this is a lie.
01:29There are no standard ideas.
01:30They are stupid.
01:31They are...
01:33They are...
01:33They are...
01:34They are...
01:38How do we fight the competition?
01:40The United States give Oscar for the original idea.
01:43But...
01:44I have this idea.
01:48You...
01:49You are...
01:49You are...
01:50You are...
01:53Don't you want me to see any of the trouble?
01:56If you want the money, the moment isn't.
02:00Not, Mr. Popola.
02:02Something happened to you.
02:04What?
02:05I'm very sorry.
02:17I'm sorry.
02:18I'm sorry, I'm not sure.
02:19Yes, this is...
02:22...I'm not going to sleep.
02:23I'm getting a bit more and more and more.
02:27It's very scary, Dr. Miljev.
02:31Yes.
02:32Yes, they will leave them on the face, because the most important thing is to protect them.
02:39God, the house has saved us.
02:41Shari has saved us. I can see you now?
02:46It's a bad thing.
02:50Leave him to sleep.
02:52In the morning, he will tell you everything.
02:54Okay.
02:58Shari, where is your house?
03:00Shari!
03:01Shari!
03:01Dnesko objad pred Duma Mo w v storici et kvrtal Strelbiste bese Zaliadzчи Selina,
03:05известni et biznesmen Ludmil Popov.
03:07He's a wife of Ruslana Voronina,
03:09not on the own of the female profession,
03:12a woman,
03:13a fashion agency,
03:14a professional and television channel,
03:17Routini.
03:18The name Ludmila Popov of now is not related to crime groups.
03:24In the heavy strophe,
03:25Kreligij...
03:26Routini!
03:26Oh, my God!
03:32Mom! Mom!
03:35What are you doing with your dad?
03:38And where did you go?
03:40I told you about it.
03:43So...
03:56How much is it?
03:58Is it today?
04:00I'm fine, Mom.
04:01How is it?
04:04How is it?
04:07The doctor says,
04:08that he is on the guard.
04:10He has to be on the guard.
04:12He has to be on the guard.
04:13He has to be on TV.
04:16He has to be on the guard.
04:17He has to be on the guard.
04:22Mom!
04:23Why?
04:26I don't know, Mirka.
04:31I'll come back to him and see.
04:34I'll come back to him and see.
04:36I have to go to the school.
04:39Why is it your class?
04:43Mom, it's a mess.
04:45You...
04:47You don't go to the school.
04:49What do you mean?
04:50I'm only six.
04:52Then why is it your class?
04:54I don't know.
04:56It's crazy.
05:03It's crazy.
05:18It's crazy.
05:21It's crazy.
05:22I'm so happy.
05:25You don't know.
05:28I don't know.
05:32People live.
05:34They're all pastoral.
05:34This is a mess.
05:36They're all pastoral.
05:37They're all pastoral.
05:41They have all pastoral.
05:44They're all pastoral.
05:47It's crazy.
05:55Wanna play in the background?
06:00Yes, we will play in the background.
06:01We will play in the background.
06:08Oh, it's too bad, too bad.
06:12Well, what's more?
06:20It's not enough, it's not enough.
06:27You'll stay in the труs.
06:31Okay, okay.
06:32It's not enough.
06:34It's not enough.
06:39It's not enough.
06:45It's not enough.
06:45Ну что, будете играть дальше?
06:48Есть у тебя счет?
06:49Больше играть не буду.
06:51А, ну ладно.
06:54Вадим, знаешь что?
06:55Ну?
06:55Я буду играть вместо Болгарина.
06:57Ты с ума сошла?
06:58Это невозможно.
06:59Почему?
06:59Потому.
07:00Вадим, почему нет?
07:01Когда деньги забираешь, можно, а теперь нельзя, Шуля.
07:04Ну?
07:05Хорошо.
07:06Давай играем.
07:22Да.
07:24Пятерку поставишь?
07:27Ну?
07:29Сколько?
07:30Две.
07:31Давай.
07:33А тебе?
07:35Две.
07:36Давай.
07:37У тебя тоже две?
07:39Ну?
07:47Двадцать.
07:48Пас.
07:49Это твои двадцать?
07:52И еще сорок.
07:56Плачу.
07:58Ну?
08:04Я для этого научил тебя играть, да?
08:10Вот твои деньги.
08:15А это для Болгарина.
08:19Пожалуйста.
08:21Благодарю, красавица.
08:22Въй настоящия королева чести.
08:25Настоящия королева чести.
08:39Настоящия королева чести.
08:42Сигурно избягал, когато тата са го зеляли с киселина.
08:46Батко ти обади ли се от Испания?
08:49Мама, опитан те за Шарик.
08:52Ирка и аз обичам Шарик. Утре ще го намерим.
09:10Улязох в кафенето при Мишо.
09:14И като се погледнах в огледалото,
09:17тук кожата ми почна да се смъква, показа се месо.
09:21В огото ми започна да бучи, май съм оглушала със едното.
09:26Боже, Люско!
09:27Кой направи това, видя ли го?
09:29Само го мернах някакъв младеж с бърдичка ли беше.
09:32Младеж?
09:35У нас в Русия само жени така от мъщавата.
09:41Людмил, криеш ли нещо?
09:43И какво да крия?
09:45Има ли друга жена?
09:46Ах, Ру.
09:48Моля да се престани с тия глупа ви подозрения.
09:50Найми частен негатив да не следи.
09:54Тогава каква е причина?
09:55Идея нямам.
09:57Да не би заради хотел в Свети Влас.
10:00Нали мутри искаха там да строят на бръга?
10:03Боян движи нещата в Свети Влас.
10:05Защо мене, а не него?
10:07А хотел в Боровец?
10:09Там отдавна нямаме проблем.
10:11Боян е уредил всичко и с мутрите, и с политиците.
10:13От пет години всичко е абсолютно законно.
10:17Да не е заради оная пратка.
10:21Коя пратка?
10:23И как коя?
10:24Онази японската, дето е на митница.
10:29Това са твоите камери за телевизията.
10:32Добре, че не подсети.
10:33Прати Антон Дендито веднага да ги освободи.
10:35Антон Великов ще го назнача шеф-жури за кастинг за водещи.
10:40Той Дендито май яцки си пада по те.
10:44Плужък.
10:45Плужък, ама ако му паднеш...
10:48Луско!
10:50Един човек иска да говори с вас. Пита дали...
10:53Добър ден!
10:54Ви ли сте Людмил Поплов?
10:57Да, аз съм.
10:59А вие да не сте Коломбо?
11:00Че жена ми непрекъснато ме плаши с частен дилектив.
11:03Не, не.
11:04В момента не знам дали съм следовател или полицейски дознател.
11:09Но какъвто и да съм, трябва да ви разпитам.
11:11Това поне е сигурно.
11:14Казвам се Андрей Покровски.
11:17Покровски?
11:18И вие ли сте розлак?
11:21Дядо ми беше белогвардеец.
11:23Впрочем, това е единствения въпрос, на който ви отговарям.
11:27Сега се налага аз да ви задам няколко въпроса.
11:33Това пише за Попов?
11:35И защо па него точно ще те плиснат?
11:39Тя, жена му върти всичко.
11:41Ако не бяха руските пари, Руслана щеше да ми е секретарка на мен.
11:48Ама чудите се, Денди.
11:50А?
11:51Толкова свежа път около тебе щъка, а ти си сплязял език по шефката.
11:56Ме че тя, тя кака бе.
11:57Кака? Кака, ме от класа.
11:59А може и Леля да ти бъде.
12:01Ти си ми Леля, младси.
12:03Руслана е личност.
12:06А тия манекенки са едни сладки пуичета.
12:09Почти толкова умни.
12:10Пуичета, ама мацките дрънкат.
12:13Плюс това няма да ги водиш на опера.
12:17Шефката няма да те огрее.
12:19Ако ще мъжа и да заприлича на Квазимова.
12:22А на вас?
12:23Най-най-най бутилка Джонни Пешеходецов.
12:26Добре. А ако спечелиш,
12:29ме канеш на вечеря.
12:30На свещи.
12:31М?
12:33Ако изгубиш,
12:35ме кане от дома.
12:37Муци, стига да е!
12:40Антон, ела при мен, ако обичаш.
12:42Муци, извикай Джона Данчова.
12:55Сядай!
12:57Добре.
13:01Как е съпругят ви?
13:04Как?
13:06Вестници налича, а от там всичко пише.
13:08Ужасно.
13:09Даже окрасяват, измислят, екшени правят.
13:13А лицето, но как е? Ще се оправили?
13:18Колко момичета се записаха за кастинг?
13:22О, над 200.
13:24Господи!
13:26Суета, сует и всяческа е суета.
13:32Слушай, Антон, аз имам ядове.
13:36За това ти ставаш шеф жури.
13:40Викаш режисьор Мето, фотограф Иван Григоров
13:45и онази пенсионирана гаварителка от национална телевизия.
13:50Забравих нейно име.
13:52Тя говори много хубаво.
13:54От това стадо жени, искам само трите най-добри.
13:58Ама да са такива бамбини,
14:00че водещи от други телевизии да са като бабички.
14:03Ясно?
14:04Дързай.
14:09Здравей, Боян.
14:11Приятно ме е да те чуе.
14:13Мани, мани.
14:16Слава Богу, било е малък дявол, както казвате вие българи.
14:21Госпожо Попава, поканите за юбилея са готови.
14:26Да.
14:28Няма да минам без пластична операция.
14:31Как върви хотел?
14:34Хубаво.
14:35Кога пристигаш?
14:36Добре, чакам те.
14:45Да лечем, че не е някой от конкуренцията.
14:47Тогава кой може да бъде?
14:51Нямам никаква представа.
14:55Заради жена?
14:57Елементарно Покровски.
15:00Някога ни учиха, че за всяко велико дело и всяко престъпление стои жена.
15:05Сега всичко се преобърна.
15:08Май са прави американците.
15:10За каквото и да говорим, накрая винаги ще стане дума за пари.
15:15Да сте развалили нечия дълавера.
15:18Освен хотелите имате и транспортна фирма.
15:22Аз съм само управител и акционер.
15:26Знам, но знаете ли какво точно превозват тиравета ви?
15:30Освен на това, което пише в факторите.
15:32А вие сега като престъпник ли ме разпитвате или като жертва?
15:36Ще сведим пак, господин Попов.
15:39Довиждане.
15:42Поканите са готови за юбиле, госпожа Попова.
15:47Да ги разпращам ли по списък?
15:49Или пред това положение?
15:52Какъв юбилей, какъв списък не ме занимава из глупости.
15:56Имате сребърна сватба, госпожа Попова.
16:00Забравихте ли?
16:10Боже, боже!
16:12Кога минал живот?
16:14Къде е отишла младост?
16:18Муци, киселина как действа на сребро?
16:23Мъжете са идиоти.
16:25Така е. Но и без тях не може.
16:28Аз отивам в болницата, няма да се връщам повече.
16:31Ма как така?
16:33Имате толкова важни срещи.
16:35Среща с шефа на СЕМ.
16:37След това с дизайнера, който прави студиото.
16:39Някой трябва да отиде до митница.
16:41Сега нищо не ме интересува от мен и всички срещи, Муци.
16:44Ма как така?
16:46Ами така.
16:47Сега искам да знам какво става с мъжа ми.
16:59Това какво е? Нов вид терапия или ти мерят температура?
17:03Ру, не е това, което си мислиш.
17:05А какво е? Коя е тази жена?
17:09Здравейте, аз съм Поли.
17:13Адвокат Полина Павлова.
17:14Адвокат.
17:16Точно ще му трябвате за разлога.
17:18А не, аз със мъжави...
17:21Не, ние работим заедно.
17:23Аз съм...
17:25Куча си ти!
17:26Сука в акзална я!
17:30Увели са отсюда!
17:32Ру?
17:35Молите, само се успокой.
17:37Всичко ще обясня.
17:38Само ме изслушай.
17:41На!
17:43Покания на свой сребърън юбилей!
17:46Сервар!
17:47Нишастни!
17:48Ру?
17:55А, госпожо Попова! Добър ден!
17:57Шибан ден!
17:59Успокойте се, не е толкова страшно, колкото изглежда.
18:01Мъжът виждът ще се оправи.
18:03Манафите да го оправят, мое!
18:16Стотачка давам, че след пет минути ще бъде под масата.
18:20Две стотачки, че няма.
18:22А-а!
18:23Яка кака!
18:29Момиче, дай водка!
18:35Изволяйте!
18:37Кой ми е по-хубавият профил, левият или десният?
18:41А, току-що си седне на най-хубавия сладко.
18:44Като ще пиеш?
18:46Един преж.
18:47Преж?
18:47Угу.
18:48Добре.
18:55Ах, госпожо Попова, а?
18:58Не очаквах да ви видя тук.
19:01И аз не очаквах да се видя тук, Великов.
19:11Живат пълен с изненади.
19:22Абе, той е цепеняка идеален за масажистка, нали?
19:26Да, да.
19:27Ще има да чакаш.
19:29Кажи на Денди да я включи списъка за Мадрид.
19:34Рук, какво правиш?
19:36Какво самоубиващи си, какво?
19:39Защо не?
19:43Ние сме велик народ, Великов.
19:46Кой измислил руска рулетка?
19:51Искаш да те откарам до вас?
19:55Дай!
19:58Рупреста ни вече стига ток.
20:01Няма да ми даваш акъл.
20:04Два пъти сме ви освобождавали.
20:06Когато поне веднъж вие ни освободите, тогава ще ми даваш акъл.
20:11Българено.
20:17Дура.
20:21Слышишь, что я тебе говорю? Давай, вставай!
20:25Вставай!
20:26Тебе говорю! Вставай!
20:28Давай, давай, вставай!
20:34Вставай, вставай!
20:35Гай, что здесь происходит?
20:38О, болгарин!
20:39Убирайся отсюда!
20:41Руслана!
20:43Руслана, он тебя сильно ударил.
20:46Больно тебе.
20:47Ну что, рыцарь, да?
20:50Хорошо.
20:52Возьми свою королеву чести.
20:54А, девочки, давайте погуляем.
20:57Куда пойдем?
21:00Что?
21:08Эй, лифт не работает!
21:17Руслана, что с тобой?
21:22Руслана, что случилось?
21:23Все.
21:28Мама больна.
21:31Очень больна.
21:55Мамка мой прася.
22:17Ирка?
22:20Мамка.
22:22Мамо, къде беше?
22:24Ето ме, тук съм.
22:26Защо не си влегла?
22:28Ами, сплаши се.
22:29От какво?
22:31Ми, тази го няма.
22:32Тебе те няма.
22:34Шарик избяга.
22:35И вас сильно отговаря.
22:37Какво става, мамо?
22:38Нищо.
22:40Ела.
22:41Ела, да си легне.
22:42Сплаши се, страх ме.
22:45Ето, тук съм.
22:50Не плачи.
23:04Какво искаш, Великов?
23:06Ами, красивите жени имат право на...
23:10Галантни любовници.
23:13Антон, ти за великият гец би ли се мислиш?
23:16Не си прави иллюзии.
23:18Не е голям подвиг да изчукаш една пиана, нещастна жена.
23:23Стощи не ми се стои и много нещастна с мен.
23:25Престровах се.
23:27Я не се оливай.
23:28Ру, все пак мисля, че с нощи между нас се случи нещо.
23:32Нищо не се е случило.
23:34Нищо.
23:37Нищичко.
23:38Не си играй с съдбата, Великов.
23:41Никога.
23:43Ру, аз умея много да чакам.
23:46Когато наистина харесваме една жена.
23:49Госпожо Попова, Боян Момиков е тук.
23:53Да влиза.
23:55Антон, свободен си.
24:00Здрасте, Ру.
24:01Здравей, Вин.
24:05Ей, как е, Людмила?
24:08Не знаю.
24:13Тази Полина Павлова,
24:16я назначихме отскоро във фирмата.
24:20Препоръчаха ния като страхотна юристка с много контакти.
24:24Знаеш каква битка беше за мястото в Свети Власа.
24:29Но,
24:30не знаех, че толкова бързо се направили за варката с Люско.
24:36Добре, и ти нищо не е завляза в поведението.
24:41Аз подготвих сребърна свадба.
24:47А сега моя душа като разядена от киселина.
24:50Е, чак пак толкова.
24:53Ще го понесеш, не си първата жена, чието съпрок я забърсал някакво гач.
24:58Руската душа е широка.
25:01Какво знаеш ти за широка руска душа?
25:06Знам.
25:08Една ходи из двама, жени се за единия,
25:12после тримата плачат на брега на Волга.
25:23Ако знаеш как съжалявам, че се върнах в София.
25:28Защо се върня?
25:32Не исках Ирина да расте без баща.
25:36Айми беше мъчно за сина ми, Васило.
25:43Какъв шанс имах! Господи, какъв шанс!
25:49А тук какво стало?
25:52Маманка му и прази.
25:56Така е в живота.
25:59Не върви, не върви.
26:03И накрая тръбва.
26:08Ти си страхотна Ру.
26:11Знаеш ли колко мъже мечтаят с жена като тъп?
26:20Винаги съм те харесвал.
26:28Боян, знам какво е мнение за руски жени тук.
26:33Какво знаеш ти за мен?
26:38Аз дори не знам кой е баща ми.
26:41И как така?
26:46Мъжът на мама се връща от фронта.
26:49Герой.
26:52След шест месеца го прибират като враг на народа.
26:56Мама помята от мъка.
27:02След години се раждам аз.
27:06Но кой е баща ми?
27:09Мама не ми каза.
27:16Никога.
27:27Ру, дай аз да карам колата ти, моля.
27:30Пи достатъчно.
27:32Ай, си напрегната, пне своя.
27:33Боян ти пи повече от мен, ако те хванат полицаи.
27:37Ако ме хванат.
27:38Нали съм биштехен колега?
27:39Все ще се оправя някак си.
27:41Бърбане, кари след нас.
27:44Шефе ще изчакам да...
27:53Ру!
27:55Кажи Боян.
28:05Нали с Людмил сте приятели?
28:09С Людмил сме само съдружници.
28:15Жена като те пречи на мъжете да бъдат добри приятели.
28:29Боян, много си готи, но...
28:33Не дей, моля та!
28:36Поне ти не се разгонвай.
28:45Боян си готи, но...
28:48Боян си готи, но...
28:49Не дей, моля та!
28:50...поне ти не се разгонвай.
28:52the
28:52the
28:53the
28:54the
28:54the
Comments