- 2 hours ago
Igra sudbine 1734 epizoda 30. 3. 2026
Category
📺
TVTranscript
00:14¿Qué es lo que te gusta?
00:31¿Qué es lo que te gusta?
01:06¿Qué es lo que te gusta?
01:12¿Qué es lo que te gusta?
01:16¿Qué es lo que te gusta?
01:18¿Qué es lo que te gusta?
01:20¿Qué es lo que te gusta?
01:23¿Qué es lo que te gusta?
01:34¿Qué es lo que te gusta?
01:38¿Qué es lo que te gusta?
01:48¿Qué es lo que te gusta?
02:09¿Qué es lo que te gusta?
02:12¿Qué es lo que te gusta?
02:13¿Qué es lo que te gusta?
02:14No, no.
02:15¿Qué es lo que te gusta?
02:18¿Qué es lo que te gusta?
02:23¿Qué es lo que te gusta?
02:42¿Qué?
02:43¿Qué es lo que estáis ligado?
02:44¿Ahora?
02:46¿Ahora?
02:47¿Es tanle wastroso muy briefes?
03:01Esco sobre la Freundin Ibao
03:06¿Qué es lo que te gusta?
03:08¿Quién? ¿Quién? ¿Quién? ¿Quién?
03:12En general, no he pensado ni siquiera que sea necesario la casa.
03:17Pero la situación y toda la historia se trata de eso.
03:22¿Crees?
03:23Sí.
03:26Muchas mujeres se decidieron por esta opción,
03:29porque solo garantizó nuestra seguridad.
03:33No, no, no, no, no.
03:35No, no, no.
03:36No, no, no, no.
03:37No, no, no, no.
03:38Yo soy un hombre, un idiota.
03:42Esto se nerva.
03:45¿Y?
03:46¿Qué ha pasado? ¿Qué es tan rápido?
03:51¡Vamos a ir de la escuela!
03:53¡Vamos a ir de la escuela!
03:56¿Estás en la escuela?
03:59No.
03:59No, no, no.
04:00No.
04:01No, no, no, no.
04:02No, no, no, no.
04:05No.
04:05No, no, no.
04:07No, no, no.
04:07¿Qué ahora mismo?
04:08T interfere con una hora,
04:10pues como jugadores quieren trabajar unos diferentes locados,
04:14lo que se pueden ver en la escuela.
04:16Y eso de esta escuela,
04:18pero no tenerlo ahí,
04:19no tenerlo aquí para ir limpiar.
04:22¿Lo creas?
04:23No.
04:23No, no, no, no, no, no.
04:53No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
04:58no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
04:59no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
04:59no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
05:00no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
05:00no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
08:11y eso es que no hay que ver.
08:12Sí, porque estas situaciones se han sido normales
08:16y son las cosas en nuestra familia
08:18y me hubiera mucho que me trasez en el trabajo cada día.
08:22Me preocupa, no sé qué decir.
08:24No, no, vamos a cambiar la cuestión.
08:27Solo me necesitaba una hora de conversar,
08:28que se dice, ¡ay, vive!
08:30¡Adiós!
08:41No, no, no, no, no, no.
09:11No, no, no, no.
09:13No, no, no, no, no, no, no.
09:16No, no, no, no, no, no.
09:20No, no, no, no.
09:22No, no, no.
09:31Ti si stvarno zakupio ceo fame zbog mene?
09:35Zbog razgovora,
09:37koje još nismo završili.
09:38A надеюсь, que vamos a ver el día svaljano.
09:42Ok, entonces voy a empezar.
09:54¿Por qué has estado en Aleksu?
10:00Pues, me dijeron para ver algunas cosas, ¿verdad?
10:04¿Qué es lo que pasa?
10:07Mira, es muy importante para saber lo que sucedió.
10:11He quedó con mi compañero y habló sobre algo.
10:15Y me estaba muy interesado.
10:17Sí, he quedó con él.
10:18Me sentí una pregunta.
10:20He recibido preguntas que quería escuchar.
10:22Y creo que no es el tema de la conversación.
10:26Mira, creo que no es el tema de la conversación.
10:31No vamos a hablar de él ni de la conversación.
10:33Porque tenemos mejores temas.
10:36Sí, sí.
10:40Tengo un poco de preocupación con ti.
10:58Tengo que te mencionar algo.
11:00Lo que le dijeron con mi pensamiento.
11:02Tengo que agradecer a ti.
11:02Lo que me hace mucho tiempo a la corazón de esta semana.
11:03¿Como lo que me hiele?
11:05Tengo que agradecer a ti.
11:05Esto para Galas.
11:06Sí, pero ¿no?
11:07¿Galas siempre fue correcto frente a nosotros?
11:09No diría que no era correcto, pero vamos a ver otra tema,
11:15que no somos dos dos como Gabriela maltrató.
11:19Bueno, sí, pero yo sé que es verdad que Galo se va a hacer algo que se hace algo así,
11:26porque lo que se hace a ella es tan triste y triste. ¿A Galo es ok?
11:31Ok, o no, no es bueno para la empresa que se escucha que la directora de la HRA maltrató a
11:38alguien.
11:40Como primero, mañana se hace una entrevista en el área de la empresa,
11:45como segundo, quizás se aparte de todo y hacer algo,
11:48pero no es de Dios que esto dejo a la gente.
11:50No es de Dios que si se dajo la chanta de la gente, no nos despedimos.
11:55Yo creo que lo que Alexa no va a permitir.
11:58Alexa es un poco poco de negocio, pero no puede seguir todos los puntos de cabeza, ¿sabes?
12:04¿A sabes lo que no es lo que no es lo que es lo que es lo que?
12:05¿Qué?
12:05Que que vemos así que siempre como sea que es lo que es lo que es lo que es.
12:08Eso es. ¿Sabes qué? Para Gabriela sabemos. No, no es un hombre, sino una especie. No, no es una especie,
12:15no es una especie.
12:16Es una especie. Solo que este circo lo ha pasado lo que sea.
12:22¡Gracias!
12:27Vamos a ver una especie.
12:39¿Qué es lo?
12:41¡Gracias!
12:47¡Gracias!
12:50No puedo aceptarlo.
12:53¿Por qué no?
12:55¿Por qué? Porque es demasiado.
13:00No puedo aceptarlo.
13:03¿Va?
13:03No, no puedo aceptarlo.
13:04¿Cierto?
13:05Es un signo de la esperanza.
13:06¿Cierto?
13:07Me alegro que me crees que me haces algo que me haces y luego de lo que me haces.
13:13¡Va!
13:14¿Cierto?
13:15¿Cierto?
13:16Sí.
13:18¿Por qué no me daim?
13:19¡Tien了 por eso!
13:22¿Por qué tienes eso?
13:24Le, le, svetluca veočina,
13:29que vea la vida.
13:34¿Viste mi en esa vida?
13:41Mira, Uroše, me falta un poco tiempo.
13:44Es muy difícil de crecer a alguien.
13:49Después de todo esto, con Aleksa,
13:51me parece que me entiendes.
13:55Entendemos, pero no entiendes por qué le damos a Aleksa.
14:01Porque me hable, que no sé por qué le damos.
14:04Te le damos a decir.
14:06Ok.
14:10He salido a ir para guardar la tierra,
14:13como un džentlmán.
14:14He preguntó si hay algo entre vos.
14:17¿Qué es lo que le damos?
14:33¿Qué es lo que le damos?
14:35¿Qué es lo que le damos a preguntar?
14:35He querido a preguntar a él.
14:38Si le damos a decir que es eso,
14:40entonces es así.
14:42Porque no sería tan bonito,
14:44ni džentlmán,
14:45que se sienta algo frente a ti,
14:48a que se muda.
14:54Muy bien.
14:57Yiano demente.
14:58¿Qué es algo.
15:02Debido a larada cualquier ciencia,
15:03la kämpa.
15:22No, no, no, no.
15:34No, no, no, no.
16:04Nema veze, znam sve.
16:08Ivane, smirite se.
16:10Stvarno ne može ovako doveka.
16:12Morate da kažete Olgi.
16:13Ma znam, reći ću je.
16:14Reći ću je kad budem bio spreman.
16:16Ja razumem strah, ali verujte mi da će biti lakše kad ju budete rekli.
16:20Znam, znam, ali teško mi je sad.
16:25Moram da joj saopštim još neke stvari.
16:27Nešto strašno se desilo sa dićem i stranhinjom.
16:32Šta se desilo?
16:33Pa neka užasna nesreća, tako smo čudni.
16:36Jo, Bože, strašno.
16:38Zato mi sad nije lako da joj saopštim i ovo i to.
16:44I ne znam šta da radim.
16:46Razumem, Ivane, nije lako.
16:48Ali morate da skupite hrabro za to.
16:50Ostalo ne znam, možete...
16:52Kako će ona to da prihvati?
16:54Pa prihvati će, pa Olga je jaka.
16:57Ona je mnogo jača nego što vi mislite.
17:01Ivane, svi će da vam budu podrška.
17:03Verujte mi, nemojte da se brinete.
17:05Ajde, idite, lezite da ja vas sretim.
17:07Dobro, hvala ti.
17:08Moj nisam više na glavu.
17:09Ajde.
17:10Polako.
17:28Dobar dan u dobru kuću.
17:29Gde si, majko?
17:30Gde si, kraljice?
17:33Zdravo, sine.
17:35Ti se setio da imaš kuću i u toj kući majku, ja?
17:39A što tako, majko?
17:42Šta što?
17:43Šta treba da radim?
17:44Da suvatim z uši i da skačem na sreće?
17:46Dobro, ne treba.
17:47Samo kažem...
17:52Šta su tebe ostalo, brega?
17:56Šta je majko iz to plakala?
18:00Šta je bilo, majko? Šta je problem?
18:02Recimo.
18:04Ništa.
18:06Ništa nije problem.
18:07Samo sam...
18:11Samo sam mnogo tužna.
18:13Samo to?
18:16Samo to.
18:17Šta oćeš?
18:19Šta te se od tebe tiče?
18:21Ana, majko, nemoj.
18:22Tako treba sad ja da insistiraš.
18:24Što ti misliš da sam ja tako bez ošićanje?
18:30Dragi ljudi.
18:32Bili ljudi.
18:34Moji ljudi.
18:35Koje sam toliko voljela.
18:38Koje sam se...
18:39Molila da budu dobro.
18:42Da budu zdravi.
18:45Zdravi.
18:48Njih više nema.
18:51Žal mi.
18:52Ece.
18:53Mog strahinje.
18:54Mog tihovira.
18:56Više nema.
18:58Šta je tebi žal?
18:59Šta se to tebe tiče uopšte?
19:02Ti nemaš pojma o kome ja pričam.
19:04Dobro, majko, žal mi je kad vidim tebe tako, sva tanda su ti ti ljudi mnogo značili.
19:11Ti se sine samo brineš i baviš time pod koju ćeš suknju sledeću da šmugdeš.
19:17To je jedino što tebe zanima.
19:20Ana, nije tako, majko.
19:22Sad ispada da za svaku osuklju odrče mi ja ođe.
19:26Evo, nije tako.
19:27A kako je?
19:44Otvoreno!
19:52Samo si mi ti falila.
19:54I meni je drago što vidim tebe.
19:56Šta hoćeš?
19:58Nećeš da mi kažeš da sednem?
20:01Hvala.
20:06Tečna uteha.
20:09Kakve te muke muče, nešice.
20:16Šta hoćeš ti od mene?
20:19Potreban si mi.
20:21Ali ne pijan.
20:23Potreban si mi trezan.
20:25Ne samo za naše noćne igrarije, za još nešto.
20:29Ti stvarno misliš da posle svega ono što se desilo, da bi se ja sa tobom noću igrao?
20:34Mhm, mislim da bi.
20:35Ajde bre, reci šta hoćeš da se tornješ odavde.
20:38Što ti alkohol udara na agresiju?
20:41Nešice, nešice.
20:43Evo reći ću, zanima me nešto.
20:46Šta?
20:48Danas se u gradu, u jednom restoranu, desio jedan incident.
20:53Jesi čuo ono za to?
20:54Omanji.
20:55Omanji, rekla bih.
20:57Čuo sam nešto kao na vestima.
21:01Ne bih rekao da je omanji.
21:02Pa, nije bilo povređenih.
21:04To je poprilično bezazleno.
21:06Pa nije baš tako bezazleno.
21:08Čujem da je bilo potezanje oružja,
21:12talačka situacija.
21:14I šta ti hoćeš sa tim?
21:16Pa, jedan moj klijent je uhapšen.
21:20A sad smo došli do žbunića gde čuči mali zeka.
21:25Da, mali zeka se zove Relja Topić.
21:29Inače, miran dečko, kao bubica.
21:32Naravno, nije takava ko mu diraš drugara.
21:35Pa, niko ne vole da mu tek tako djeli drugara.
21:37Eto kako si ti pameta.
21:39I gde je sada mali zeka?
21:41U pritvoru.
21:41Ni kriv ni dužan, ni u šumi.
21:43Ja nisam stigla da ga obiđem, ali u pritvoru ne treba da bude sigurno.
21:48Dobro, i šta ti hoćeš sa tim zekom?
21:51E, sad je vreme da mi učiniš jednu malecku uslugu.
21:56A to je?
21:57Da središ da puste Relju odmah, po hitnom postupku.
22:13A, majko, sad ispade po tvojoj priče gde ja trčem za svakom suknjom na koju naletim.
22:19Pa, to su pravu.
22:21Neke od tih tvojih obukuj pantalon.
22:24A šta hoćeš da kažeš da ja uopšte ne biram, jeli?
22:27Biraš.
22:27Nego da ja naskačem na sve što je žensko.
22:30Biraš.
22:30Nisam ja to rekao.
22:31Biraš.
22:33Biraš, ali sve pogrešno biraš.
22:36I to pričaš, ono, zbog senke i zbog one moje, bogo mi, genijalne ideje oko unučata.
22:43Ne ukopavaj se sve dublje i dublje.
22:46Dobro, majko, ti sad od mene tražiš da se ja skrasim po svaku ucijenu.
22:50Pa nisi ti sine više toliko mlad da bi mogao da se pitaš po koju cenu.
22:55Dobro, majko, ja znam da neću nikada u životu biti mlađi nego što sam sad.
22:58Jasno je meni to.
23:01Šta je poenta života?
23:03Beš.
23:05Porodica?
23:07A šta je porodica?
23:09Ne znam.
23:10Zajedništvo.
23:11Da budemo zajedno tu, jedni za druge.
23:16Po svaku cenu.
23:18I u dobru, i u zlu.
23:20Bogom je isto lijepo rekao.
23:23Pa da.
23:24Sve ja lepo i pametno pričam za ono kako može da čuje.
23:30Slušaj, sine, da ti kaže, majka.
23:33Ja više
23:35s ovim godinama neću da kamčim ni ljubav, ni poštovaj.
23:42Eto.
23:45Majko, evo, sad ti obećavam da ću da ovratim bažnju na sve te stvari.
23:50Mhm, crc.
23:53Majko, evo ti, ozbiljno ti kaže, mi vidjet ćeš fundamentalno ću da promijenim sve stvari vezane za mene.
24:01Ali ovo ti sad obećavam, ozbiljno će da bude na dijelima, a ne na riječima, majko.
24:05Dijela, ne riječi.
24:07Ne, lijepši, magara će da zelene trave.
24:10Pa da, majko, evo ti se kune.
24:14Života mi tvoga iz korijena ću da se promijenim.
24:17Kunem ti se.
24:18Ajde, evo, živi bili pa videli.
24:24Prizovi se pameti.
24:26Prestani da filozofiraš.
24:30Ne smeta meni ni taj tvoj don žužu.
24:33Budi šta hoćeš.
24:36Ali se prizovi pameti.
24:40Ja više nikog neću te moliti.
24:43Pa mi rođeni sin.
24:56Ja stvarno ne mogu da verujem da ona ovo opet radi.
24:58Stvarno.
24:59Ne prestani sebi da kidaš živce.
25:01Kako da prestanem?
25:02Ne mogu da prestanem.
25:03Želim da znam gde i šta se dešava.
25:05Šta tebi tu nije jasno.
25:06Nakapiram.
25:06Od kako se desilo ono u kancelariji, nestao je.
25:09Bukvulno je propao u zemlju.
25:10Razumeš?
25:10Pa nije nestao.
25:11Čovek je otišao da se iskulira.
25:13Brate, Mili, stisla si ga.
25:15Mili, je ipak nežna duša.
25:16Pa što ako sam ga stisla?
25:17Da pa nije sam, stisla sam ga izbog Ale, izbog onog glupog svedočenja.
25:20Stvarno mi je sve išlo na živce.
25:22Pa šta?
25:22Ali ja se bar držim prin cipa.
25:24On beži i ćuti.
25:25Šta?
25:25E, hajde da posmetramo stvar s vedrije strane.
25:28Pozovi ga.
25:30Prepametno.
25:31Kao i uvek prepametno.
25:32Zvala sam ga, isključuje telefon, ne javlja se.
25:34Razumeš?
25:34Daj meni, da ja probam.
25:36Šta da ti dam?
25:46Pa ne javlja se.
25:47Stana je.
25:47Pa dobro, čovjek je stučio telefona, ne žele da pričam isakim.
25:51Dimno, što je sad treba da radim?
25:52Samo mi reci da idem po gradskim kafanama da ga tražim.
25:54Je li to hoćeš da nikadu?
25:55Ne, šta misliš?
25:56Da li je otešao tamo gdje si ga poslala?
25:58Ono je spa centar, možda je tamo otišao.
25:59Šta me briga gdje je otešao?
26:01Neću da ga tražim, čovječe, nisam ja kriva.
26:04Pa to ti je kazna zato što si htjela da budeš u pravu.
26:06Aha, okej.
26:11Ajde, daj.
26:12Šta da ti dam?
26:13Pa taj mi da ti gata.
26:15Molem?
26:16Pa jas ne znam što.
26:17Misli.
26:18Da mi gataš.
26:19Ti mi nisi normalna.
26:21Stvarno te kažem.
26:22Svašta.
26:38Šti da pričaš koliko god hoćeš da je to bilo bezazljeno.
26:41Oni su potegli oružje na policiju.
26:43Dobro, ne pravi slona od muve.
26:46Ja sam mu kažem šta znam.
26:49Ustalom, otkud to da ti je on baš klijent?
26:52Otkud je mi pravo da to pitaš?
26:55Pa eto, nije mu ova prva situacija da mu je neko dire od drugara.
26:59A ni da ga ja izločim iz ovakvih situacija.
27:03Učileno da on ima baš opasne drugare.
27:05Na mladost, nešice.
27:07Pa šta će mladići nego da se počarkaju s vremena na vreme, zar ne?
27:12Vidi.
27:14Ja nisam siguran da mogu da ti pomognemo komoga.
27:20Nešica, ti izgleda nisi shvatio.
27:24Nema mogu ili ne mogu.
27:27Ima moraš.
27:28Inače će tvoje slatke fotografije završiti na svim portalima i u svim redakcijama.
27:34I si sad shvatio?
27:37Uostalom, kako te nije sramota?
27:38Što si nezahvalan?
27:41Dobit ćeš nagradu.
27:43Pušte, ja sad treba da skačem od od sreća.
27:45Pa skači, ako to radiš kad si srećan, ti skači.
27:48Samo molim te dok skačeš.
27:50Ne me da zaboraviš da kažeš nadređenima da se neki papirić izgubi, da se cela ova stvar zaboravi.
27:55Jel hoćeš meni za ljubav?
27:58Videću.
28:00Dobro.
28:01Videću što mogu da uradim, ne mogu ništa da obećam.
28:04Niti sam ministar, niti mađoničar.
28:07Eto, kako bi ti sad značilo da jesi.
28:12Ali sladak si kad se tako zarumeniš.
28:15Jel ti to od viskija ili što gledaš u mene?
28:21Presladak.
28:22Zapravo si presladak.
28:24A šta kažeš kad sve ovo prođe?
28:26Kad se otrezniš?
28:28Da se ti i ja malo relaksiram.
28:31Dobro, je si završila.
28:33Grubi janu jedan.
28:35Nastavi, nastavi.
28:36Volim, aj.
28:38Ajmo molim te ako si završila, ide već jednom odavde.
28:45Znam da me nećeš razočarati.
29:04To je odmah.
29:28Dobro, Vanjej.
29:29Koja je naša tema sad ovog sastanka?
29:31Pa, treba da potvrdimo onaj dogovor i da utvrdimo te neke detalje.
29:37Evo, slušam ti.
29:38Ništa ti treba da dođeš sutra u firmu i da ispričeš ono tebi i gali, sećaš se.
29:44Sve ono sad omazo, naša veza, pikanterije, boleštine, sve to, to, to mi je jasno.
29:50Da, to.
29:51I to je to, jel?
29:52Pa ne, to bićeš novoc, naravno.
29:55Da.
29:55Ali to nije celo ni dogovor koji smo imali.
29:57Znaš da smo imali onaj još jedan završni deo dogovora.
30:00Da, ali nismo ništa detalje sa reko to.
30:03Završnog dela dogovora tih tvojih želja i to.
30:05Pa, evo sad možemo.
30:08Šta si odlučila?
30:13Pa, mislim, ja ću ispoštovati taj deo dogovora kada ti posvedočeš.
30:21Ajde, nemoj.
30:23Nemoj, Valje, nismo djece.
30:24Nemoj da si igra.
30:48E, šta je bilo? Šta si me zvao?
30:50Imamo novi razvoj situacije.
30:52Kakve situacije?
30:53Bio sam sa Vuličkom.
30:55Aha.
30:55Čim je ote sa, jasno te zvao da dođeš.
30:57Dobro, šta hoće?
30:59E, vidi.
31:02Ona mi sad traži da pusti malog Relja Topića.
31:06Aha.
31:06Mali je danas uhapšen.
31:08Imali smo jednu talačku situaciju.
31:11Tih, Relja Topića.
31:14Od ko sad, mislim, šta ne razovem?
31:16E, vidi sad ovo.
31:17Ona tvrdi kako je on njen višugodišnji klijent.
31:20Kako?
31:21Ja znam da laže.
31:22Aha.
31:23Dakle, ovo je nepopitni dokaz da sarađuje sa Grkljanom.
31:28Znači da sam bio upravo kad sam sumnio.
31:33Grkljan je taj koji stoji iza cele situacije, fotografije, ucena.
31:38Aha.
31:40Ja vidiš, to sve ima smisla.
31:43Tako hoće da uništim moju reputaciju na ulici, a tebe?
31:48Tebe da nekako skloni iz posla.
31:51Da nemaš posla više ni ovde, niti u cele Srbije.
31:56Dobro, i šta ćemo sada radimo?
32:00Ovako.
32:03Strpljivo.
32:04Smislit ćemo neki pametan potis.
32:07No.
32:17Miši, ne razumem.
32:19A šta ti tačno nije jasno?
32:21Pa, hoćeš li ti ispuniti dogovor?
32:23Ili ne, ja to stvarno moram da znam.
32:26A kako ja da znam da ćeš ti ispuniti svoj dogovor?
32:28Pa, hoću.
32:31Hoćiš, ja?
32:31Da.
32:33Da, drogo.
32:33Hoću.
32:34Šta ne veroš?
32:35Mislim, ja ne znam stvarno kako da ti to dokaži.
32:38Vrlo ovako.
32:39Kako?
32:39Evo, dođi večeras kod mene.
32:44Večeras?
32:44Da.
32:45Stvarno, ne mogu večeras, ja imam biti dogovor.
32:48Jesi, izmini, ja sam totalno zaborio da i ja imam sutra neki dogovor.
32:52To sam totalno smeo suma.
32:54Ali ja stvarno imam, mislim, drugaricim je rođen, da najboljoj drugaricim je.
32:59I meni zamisli, or tako, baš sutra je rođen.
33:01Baš i na nekom salašu, to Slavija, to je baš van grada i ne mogu da stignem nikako da dođem
33:06na taj sastanak.
33:07Eee, vidite meri, ja stvarno ne razumem čemu to nepoverenje, sad.
33:11Ba njeg, si ti čula za onu poslovicu, čovjek se drži za reč, a voze rogove?
33:27Ne znam, možda, možda se odsilim nekde.
33:30Nekde, Kazakstan, Dagestan, Ketunistan.
33:34Majde, najvi, pričaš guposti, slušaj, mislim da imam izlaz iz cele, a ve se to radi.
33:42Možda se vidim da je toplije, nekde, malo kipar.
33:45Slušaj, ve, Vulička treba da izjavi da se vi niste predstavili kao policajci prilikom hapšenja.
33:58Molim, to nije istina.
33:59A ma, znam da nije istina, ali neka bude istina.
34:06Razumeš te, kao ona to tako izjavi, ti moraš da budeš prisutatni da potvrdiš celu tu priču.
34:11A mali, Relja, treba da kaže da je ono stvari izvukao pištolju samo odbrani, ne znajući da ste vi policajci.
34:18Pa piraš?
34:18Hmm, tražiš od mene da sad lažem, to?
34:21A šta, to neki problem?
34:23Pa ne znam, ne znam odakle da počnem.
34:26Odakle da počneš?
34:28E pa ja ću ti kažem, ako se te fotografije objave, ni Antarktik ti neće pomoći.
34:35Mislim da se osjeliš tamo, na Antarktik.
34:43I?
34:45Šta si odlučio?
34:51Šta, nećeš da priču?
34:54Ne, o šta?
35:00Ti izgledo nisi svestan da te čeka dugo, bojdeš aerobija.
35:07Potezanje pištolja na policajcu to je ozbino, krivično, ozbino.
35:16A.
35:32Je si se čula s njima?
35:33S kim?
35:34Pa, Milena je to?
35:35Ne, nego s mojom babom, Milena.
35:37Skim da se čuješ, pa naravno da si s njim čuješ.
35:39Je si se čula ili nisi?
35:42Nisi.
35:42Pa da, i ja isto.
35:44Nedostupan je sorena.
36:00No, no, no, no.
36:16No, no, no.
36:49Neku varijantu ko de te divala
36:51pod pomoći.
37:10Napred.
37:18Znaš šta ličiš tu?
37:21Je li ti video neko?
37:23Ne, samo sam pio.
37:27Prvoju vrela sam hotikom.
37:38Boga mi bit će napredo danas.
37:43Dobar dan.
37:45Zdravo, delojke.
37:47Da li je Aleks ovaj?
37:48Direktor trenutno.
37:49A vi ste?
37:50Ja sam Milena Pisarov.
37:52Ne bih baš da se srepim sa Aleksom.
37:55Ne razumem.
37:56Vođete kod direktora ili nećete kod direktora?
38:09Ti si bila baš hrabra.
38:12No, kakvi hrabi.
38:15Nisam dobila neki napad ili nerni slom.
38:19Mislim, ne znam.
38:21Ovo je ovo šte, ne znam kako to da opiše.
38:23Doduše, ja sam došla dosta kasnije, ali bila je to prava talačka situacija.
38:29Onako mučna i napeta.
38:32Mnogo mi je žao.
38:36A njemu oči onako kuljaju od besa.
38:39On je nas stvarno hteo da pobija.
38:41Mnogo mi je žao što sam uključila Vukašina u ovu priču.
38:56Nema problema, nađeš ju ja nekoga ko će to doraditi.
38:59Pa nećeš ti nikoga da nađeš, to ćeš biti ti.
39:02Ja.
39:04Ti, tih.
39:06Čekaj, tebe.
39:06Čekaj, tebe dva poti ponavlja.
39:08Pa ne, ali ja se barim nekim drugim poslojima.
39:10Nisam jedna kućna pomoćnica.
39:14Mene ne interesuje šta ti misliš šta radiš, nes?
39:16Ako ti kažem radiš to i to, onda radiš to i to.
39:33Kaži, Petrujiću, kaži.
39:35Strava, Vukašina.
39:36Gde si, kaj, otkud ti?
39:38Jel' mogu da uđe?
39:40Uđi, sedi.
39:45Imamo problema.
39:47Kakav problema?
39:53Hvala.
Comments