- 8 hours ago
Igra Sudbine 1734 Epizoda 29/3/2026
Category
🎥
Short filmTranscript
00:13Maša, do you like me?
00:21I like you.
00:31Dječko, hajde spusti taj pištolj.
00:36Nema potrebe da giniš danas.
00:58Iščupat ćemo se, ne brin.
00:59I plakaćemo, i kukaćemo, i pevaćemo.
01:04Isto ka u pravom životu.
01:11Duša moja.
01:13Ja sam ponela nešto što sam imala.
01:17Koliko, toliko, ajde brežte.
01:19Pa šta si ponela, ponela si, ko da je bitno?
01:22Imam ja sve, šta ne, imam kupiće.
01:24Kažu i sve ima da će im biti zadovoljstva dostupe lokal
01:28i pitaju da li ima nekih posebnih zakteva.
01:30Odlično.
01:32Nema nikakvih, samo da bude sve kao i obično.
01:38Šta je?
01:40Baš se primio na lenku.
01:44A ti moraš baš sve da provališ, a?
01:48Meni možete sloboda da kažete o čemu se radi.
01:51Pa ništa, ono, savstven se izudarao.
01:54Znaš?
01:54Ali zašto, mislim, šta radite to?
01:57Zato što nisam očekivaće biti toliko teško.
02:00Mislim sam da je to normalnije, znaš šta.
02:05Šara, takav ti život ne vredi.
02:08Loša sreća.
02:09Ma šta ste prijeli?
02:12Čuti dobro, nije se niko povredio?
02:14Ne, ne.
02:15Mi su dobro, mi su preživali pa i matika.
02:18Kakva sad načka?
02:21Izvini vas.
02:23Imamo veliki problem.
02:29Kako si?
02:32Ok sam.
02:35Kako si ti?
02:37A nisam bak.
02:39Što?
02:41Šta se desilo?
02:42Moramo da razgovaram.
02:45Sad?
02:46E to baš tako hitno je?
02:49Važno je.
02:55Kako?
02:57Šta ste vradi?
02:59Pa ne, nemamo još sve informacije.
03:01Ti znam.
03:02Oako da je restoran u gradu, da je bila neka talatska situacija.
03:07I da je poteknu pištajnje.
03:09Koga? Koga? Šta?
03:11Pa ja uopsti nisam ni razmišljal niti ono kao da će biti potrebna siguna kuća, ali evo, situacija i cela
03:19priča ide baš ka tome.
03:22Misliš?
03:23Da.
03:26Mnoge su se žene opredeljivale za tu opciju jer im je jedino to garantovalo potpunu bezbednost.
03:33Maša.
03:34Ne treba samo još o njemu da brinem, ja?
03:36Bezbrige, rešit ću, naći ću.
03:38E, verujem. Ja sam zaista okružen, potpunim idiotom i to počinje da me nerviram.
03:45I šta se godilo? Šta je toliko hitno?
03:51Ajde, izlazi iz kola.
03:53Se napisao iz kola?
03:56Se napisao izvrštaj?
04:00Nisam.
04:00Nisam napisao bići danas.
04:03Zavom, da mi kažeš šta će vam se uhrašanje?
04:06Nisšta.
04:07Nisšta, šta sad?
04:08Biće umijeni jedan period.
04:10Poveće, ako su jake igrači, nabavite neke odreče obokate koji će im srediti pušpenje za par dana.
04:16A ovom, što se tiču ovog ćelovog, teško daji će ostati tu da čisti pod.
04:22Misliš?
04:24Ja ništa ne zamišljam.
04:26Ja kažem šta treba da se uradi.
04:28Kao prvo i prvo, taj pandur je običan pijun.
04:31Nije to tamo neke nudonja pa da nam završi šta treba.
04:34A kao drugo, ako to uradimo, stvarno misliš da neće svi posumnjaku da ti staviš i zaucinjenje?
04:41Ne za-ni-ma-me!
04:43Jer me razumeš?
04:44Pa kako? Pa nismo se nije oprostili.
04:47Pa ko zna kada smo se poslije učuli ništa jedno drugom nismo?
04:51Pa smo rekli kako.
04:53Ne se nezad, misliš se još čuo sam Adam Pančeta nije.
04:57Moj kuk!
04:59Moj kuk!
05:00Moj kuk!
05:02Moj kuk!
05:17Moj kuk!
05:20Moj kuk!
05:25Moj kuk!
05:26Moj kuk!
05:27Moj kuk!
05:27Moj kuk!
05:27Moj kuk!
05:28Moj kuk!
05:28Moj kuk!
05:28Moj kuk!
05:28Moj kuk!
05:30Moj kuk!
05:31Moj kuk!
05:31Moj kuk!
05:35Moj kuk!
05:43Moj kuk!
12:50I can't accept it.
12:53Why not?
12:56Why not?
12:57Because it's too much.
13:00You see, it's not a problem.
13:03It's a sign of love.
13:04I hope you believe.
13:06I want you to think that I'm an idiot
13:08who can be able to do everything you want
13:11and then leave.
13:13I know that you are.
13:15I don't know.
13:16I don't know.
13:19That's why.
13:22That's why.
13:23That's a light light.
13:28That's a dream.
13:29That's a dream.
13:34Do you see me in that dream?
13:41You see, Iroše,
13:42I need a little time.
13:44It's really hard to believe anyone.
13:49After all this, with Alex.
13:52I hope you understand me.
13:55We understand.
13:57But I don't understand why we forget Alex.
14:00It's because it hurts me
14:01and I don't know what you've talked about.
14:04I pray for you to tell me.
14:06Okay.
14:07Okay.
14:10Okay.
14:11I went to him to save the land.
14:13Like a gentleman.
14:14I asked him if there is something between you.
14:18What could he say to me?
14:21Or if he was a mistake?
14:24What did he say to me?
14:25What did he say to you?
14:26It's the same as you did.
14:27It's complicated, but it's done.
14:29It's done.
14:30It's done.
14:30It's done.
14:33What did you ask me?
14:35I wanted to ask him.
14:38I wanted to ask him.
14:38If he says that it's true,
14:40then it's true.
14:42Because it wouldn't be nice
14:44or gentlemanly
14:45that he felt something for you
14:47that I would do there.
14:54It's a lot of nice.
14:57It's really funny.
14:58It's like a child.
14:58it's true.
14:59I want.
15:13It's true.
15:14You've got something to tell me.
15:16You can't buy anything.
15:16You are right.
15:16You're right.
15:17you're right.
15:17You're right.
15:20I'm sorry.
15:21What's wrong?
15:22You're right.
15:23Let's go.
15:49Please...
15:50Just stop.
15:52Yes, we can...
15:53...
15:54...
15:55...
15:55...
15:55What are you doing? Don't let me leave it and I'll do it later.
15:59No, I'm a little hungry, I'm a little hungry and I'm going to get out of my mother.
16:04No problem, I know everything.
16:08Ivana, don't lie.
16:10You really don't have to say it to Olgi.
16:13I know, I'll tell you when I'm ready.
16:16I understand the fear, but I believe it will be easier when you say it.
16:20I know, I know, but now it's hard.
16:24I have to tell you something else.
16:27Something really happened to me.
16:31What happened to me?
16:33It was a terrible surprise.
16:36Oh my God, really.
16:38It's not easy to tell you about this and that.
16:44I don't know what to do.
16:46I understand, Ivana, it's not easy.
16:48You have to be careful for it.
16:50I don't know anything else.
16:52How will she accept it?
16:54She will accept it.
16:56Olga is strong.
16:57She is strong.
16:57She is much stronger than what you think.
17:00Ivana, everything will be a support.
17:03Believe me.
17:03Don't care about it.
17:05Let's go.
17:06I'll meet you.
17:07I don't know anything else.
17:09I don't know anything else.
17:12Let's go.
17:36You have to be careful.
17:38You have to go home.
17:39You have to go home.
17:42And what do you need to do?
17:44You have to go home.
17:46I have to go home.
17:48You have to go home.
18:01What is the problem?
18:04Nothing. Nothing is the problem.
18:08Just...
18:11Just... I'm very hard.
18:13Just so?
18:17Just so.
18:17What do you want?
18:19What does it take to you?
18:21No, I don't want to insist.
18:24What do you think?
18:25What do you think?
18:29Dear people.
18:33My people.
18:35Who loved me so much.
18:38Who prayed for me to be good.
18:42To be healthy.
18:47I don't have them anymore.
18:51I'm sorry.
18:51Look.
18:53My fear.
18:54My quietness.
18:56My quietness.
18:56No more.
18:58What is your fault?
19:00What does it take to you?
19:02You don't know what I'm talking about.
19:04Okay, mother.
19:05When I see you so much,
19:06all these people are very important.
19:11You only care for yourself
19:13they'll be too much.
19:17You have to be too much.
19:19You're too much.
19:22I don't know what you care about.
19:24I'm sorry.
19:25I don't really care about you.
19:26But I don't care about you.
19:26I don't care about you.
19:28You're too much if you're too much.
19:28I don't care about you.
19:28What's the problem?
19:30What's the problem?
19:33But how are you doing?
19:43It's open!
19:51You only did you fall.
19:53It's nice to see you.
19:56What do you want?
19:58You won't tell me that you sit down.
20:06You're a little.
20:09What do you want?
20:16What do you want?
20:17What do you want from me?
20:19What do you want from me?
20:21But you're not drinking.
20:23You're needed to be a drink.
20:25Not only for our night players,
20:28but for something else.
20:29Do you think that after all that happened,
20:32I'd play with you?
20:33I think you're playing.
20:34I think you're a good guy.
20:36I guess you're a good guy.
20:36Tell me what you want to get out of here.
20:38What the alcohol hits you on?
20:41A little, a little.
20:43I'll tell you something.
20:47What?
20:48Today, in a restaurant,
20:51there was a incident.
20:53Did you hear that?
20:54Omanji.
20:55Omanji, I'd say.
20:55What?
20:57I'd say.
20:58I'd say.
21:01What?
21:03I'd say.
21:12What?
21:13What?
21:15I'd say.
21:21I'd say.
21:33What?
21:50I'd say.
21:53What?
21:57I'd say.
22:13I'd say.
22:18What?
22:42I'd say.
22:54What?
23:12I'd say.
23:15One and two regardless.
23:17One and three.
23:18In a value.
23:19The good and the good.
23:20And good's good.
23:23What?
23:24Yes, all right.
23:25and I'm going to talk to you about what you can hear.
23:30Listen, I tell you, my mother,
23:37I don't want to give you love for these years,
23:40because I don't want to give you love.
23:43That's it.
23:45My mother, I promised you to return your attention to all things.
23:50Yes, it is.
23:53My mother, I'm going to tell you,
23:56I will change all things for me.
24:01But now I promise you to be on my work,
24:04and don't talk about it, my mother.
24:07It's beautiful, even if it's a tree.
24:10My mother, I'm going to give you love.
24:15I'm going to give you love.
24:17I'm going to give you love.
24:18Oh, I'm going to give you love.
24:24Take your memory.
24:26Stop philosophizing.
24:29Don't let me not be your mother, don't you?
24:33Do what you want.
24:36Take your memory.
24:40I don't want to give you love.
24:42I'll tell you.
24:45I'll give you love.
24:59I'll give you love.
25:01I'll give you love.
25:02I don't want to trust you.
25:03I want to know where it is and what it is.
25:05That's what it is, I don't know.
25:06I don't understand how it happened.
25:08He didn't fall into the country, understand?
25:10He didn't fall into the country.
25:12He came out of the world, brother.
25:13You stifled me.
25:14What if I didn't do that?
25:17I didn't do that because of that.
25:20Everything went on to live.
25:22But what?
25:22I'm going to take the principle.
25:24He's running away.
25:25What?
25:26Let's look at the thing on the other side.
25:28Call me.
25:30As always, I don't care.
25:33The phone doesn't do that, understand?
25:34Let me try.
25:36What do I do?
25:45It doesn't do that.
25:47It's fine.
25:47A good guy is going on the phone,
25:49I don't want to talk about it.
25:50What do I need to do?
25:52I'm going to find him to find him.
25:54What do you think?
25:55What do you think?
25:56I'm going to send him to the center.
25:58I'm going to find him.
25:59What do you think?
26:01I don't want him to find him.
26:02I don't want him to find him.
26:04That's why you're wrong because you wanted to be right.
26:07Aha.
26:08Okay.
26:11Let's give it.
26:12What do I do?
26:13I'll give it to you.
26:14I'll give it to you.
26:15Please?
26:16I don't know.
26:18You're wrong.
26:19You're wrong.
26:21You're wrong.
26:21You're wrong.
26:21You're wrong.
26:29You're wrong.
26:38What did you see?
26:39What did you say?
26:39What could you do now and you want us to do something well?
26:41It was gone.
26:42They were broken rifles at my police.
26:43Don't then make a slone made.
26:46I'll just tell you what's knowing.
26:48Well, to know call the owner.
26:51He's a client.
26:52What do you think?
26:55Well, it's not my first situation where he is a friend,
26:58and I'm not going to get him out of this situation.
27:03It's true that he has a dangerous friend.
27:05A young man, Nešice.
27:07What do you think is young people who are trying to get out of time?
27:14See, I don't think I can help you.
27:20I don't think I can help you.
27:21Nešice, you look like you didn't understand.
27:24There's no one can or no one can.
27:27There's no one can.
27:28Otherwise, your sweet photos will be finished on all the channels
27:32and on all the channels.
27:35And now you understand?
27:37And the other thing, how is it not a mess?
27:39Why are you not grateful?
27:40You will receive a gift.
27:43I'm going to get out of luck.
27:45If you do it when you're happy, you will get out of luck.
27:48I ask you, I ask you,
27:50don't forget to tell you about some paper,
27:53and you forget to forget the whole thing.
27:55Do you want me for love?
27:58I'll see you.
28:00Okay.
28:01I'll see you what I can do.
28:03I don't want anything to do.
28:04I'm not a minister,
28:06nor a Mađanić.
28:07What do you mean now?
28:09What does it mean to be?
28:11Eh...
28:12But you're sweet when you're so sweet.
28:15Is it from whiskey or what you're looking for at me?
28:20You're so sweet.
28:22You're so sweet.
28:24What do you say when all this goes?
28:26When you get out of luck?
28:28Do you want me to relax a little bit?
28:31Good, you're done.
28:33Good, you're done.
28:35Good, you're done.
28:36I'm going to go.
28:38I'm going to go.
28:40I'm going to go.
28:40I'm going to go.
28:45I'm going to go.
28:46If you're done,
29:01go ahead and get out of here.
29:04Go ahead.
29:25Go ahead.
29:28Okay, Vanja.
29:28What is our topic now?
29:32We need to confirm the agreement
29:34and confirm some details.
29:37I'm listening.
29:38Nothing.
29:39You need to go to the company tomorrow
29:41and talk about you.
29:43Do you remember?
29:44Yes, everything.
29:45Sadomazo,
29:46our relationship,
29:47picanteries,
29:48diseases,
29:48everything.
29:49That's right.
29:50That's right.
29:51That's right.
29:53You'll get money, of course.
29:55That's not the whole agreement
29:57that we had.
29:57We had another final part of the agreement.
30:00Yes, but we didn't have any details
30:02about the final part of the agreement
30:04of your wishes.
30:05Well, now we can.
30:08What did you decide?
30:14I will respect that part of the agreement
30:18when you will be sent.
30:19What's the matter?
30:21No, no, no.
30:23No, no, no, we're not kids.
30:24No, no, no.
30:26No, no, no, no, no.
30:26No, no, no, no, no.
30:28No, no, no.
30:47No, no, no, no, no.
30:56Just kidding.
31:01No, no.
31:03No, no, no, no, no.
31:16What's the idea?
31:16Look at this. She claims that she is her most recent client.
31:21I know that she is wrong.
31:23This is an unusual evidence to cooperate with Grkljan.
31:28That means that I was right when I was wondering.
31:33Grkljan is the one who stands for the whole situation.
31:36Photographies.
31:37The price.
31:40You see, that all has meaning.
31:43So I want to destroy my reputation on the street,
31:46and you?
31:48You are kind of inclined from the job.
31:51You don't have any job here.
31:52Neither here nor in the whole Serbia.
31:57Okay, and what do we do now?
32:00This.
32:03Crankly.
32:04We will be thinking about a memory.
32:17I don't understand.
32:19What is not clear to you?
32:21Do you want to complete the agreement?
32:23I don't really have to know.
32:26How do I know that you will complete your agreement?
32:28I want to.
32:31Do you want to?
32:31Yes.
32:33Yes.
32:34I don't believe you.
32:35I don't know how to prove it.
32:38It's very easy.
32:39How?
32:39Here, come back to me.
32:40Back to me.
32:43Back to me?
32:44Yes.
32:45I can't even go back to me.
32:47I have a meeting.
32:48Excuse me.
32:50I totally forgot that I have a meeting tomorrow.
32:52I'm totally shocked.
32:54But I have a meeting tomorrow.
32:57I really got some friends, I'm the best friends.
32:59I have a meeting tomorrow morning.
33:01Really on someone's light.
33:02I'm from being at some northeastern.
33:03I'm at some place.
33:04I don't get to the standstill.
33:07See, I really don't understand why I am the same with my shame.
33:10Now.
33:11If you heard that language?
33:13A speech.
33:14A speech.
33:27I don't know, maybe I'll go somewhere somewhere.
33:32Kazakstan, Dagestan, to where I'm going.
33:35I don't know what you're talking about.
33:37I think I have an exit from all of this situation.
33:41You can see that it's warm.
33:44Listen to me.
33:48Vulička must say that you didn't present as a police officer.
33:55I'm sorry, it's not true.
34:00I know that it's not true, but let's be true.
34:05You understand?
34:06You have to be present and confirm the whole story.
34:11A little Relja must say that it sounds like a police officer,
34:15not knowing that you're a police officer.
34:18You need to go from me.
34:21Is that a problem?
34:23I don't know.
34:25I don't know where to start.
34:26Where to start?
34:27Well, I'll tell you.
34:29If you're a police officer,
34:32even Antarctica won't help you.
34:35I think you're going to go there.
34:36To Antarctica.
34:43And?
34:45What's going on?
34:51What?
34:51I mean, what?
35:00You're not aware that you're waiting for a while.
35:03You can't assume you're waiting for a while.
35:03If you're a police officer,
35:10It's a serious crime, no, serious.
35:32Did you hear him with him?
35:33With him, with Milena?
35:35Not with my dad, Milena.
35:37With whom do you hear him? Of course you hear him with him.
35:39Did you hear him or did you not?
35:42Did you hear him?
35:42Yes, I am too. I am unable to do this.
35:58Don't go like your friend, Max.
36:02I don't know. You don't have to repeat that.
36:05You don't have to do it like a miss.
36:09With the city.
36:11That's right.
36:12It won't be again.
36:15Sorry, I'll give you a cup of whiskey and a cup of coffee.
36:19No, no, no.
36:20No, no, no.
36:31No, no, no.
36:32I don't have to do it like this.
36:36I don't have to do it like this.
36:38No, no, no, no.
36:39I don't have to do it like this.
36:43Well, I'll help you...
36:47...
36:49...
36:50the variant that you would like, for help.
37:10Go ahead.
37:18What do you mean? Did you see someone?
37:23No, I just... I was... I was... I was... I was... I was...
37:28I was... I was... I was...
37:38You got tired, babe.
37:44Good...
37:45It's great.
37:46Hello, you detective.
37:46I am Alexa, Dave.
37:48Prime îl je?
37:50Edom Jelena Pissarov, but I would only be with Alex.
37:55I don't understand.
37:56Are you going to go to the director or won't go to the director?
38:09You were really brave.
38:13How brave.
38:15I got some pressure or a nerve loss.
38:20I don't know. I don't know how to describe it.
38:23I came back a lot later, but...
38:26It was a real tough situation.
38:30It was so angry and angry.
38:33I'm very sorry.
38:35And his eyes are like screaming out of anger.
38:39He really wanted to kill us.
38:41I'm very sorry that I was involved in this conversation.
38:56I don't have a problem. I will find someone who will do it.
38:59You won't find anyone. You will see it.
39:02Me?
39:04You, you.
39:06Wait for two times?
39:08No, but I do another job. I'm not a home help.
39:14I don't like what you think you're doing.
39:16I don't know. If I tell you that you're doing it and you're doing it.
39:19Then you're doing it and you're doing it and you're doing it.
39:33Tell me, Petrovich. Tell me.
39:35Hello, Lukashin.
39:36Where are you? Where are you?
39:38Can I go?
39:40Go and sit down.
39:45We have a problem.
39:47What a problem?
39:49I don't know.
39:50In this space with you.
39:51An elest.
39:51I'm very sorry.
39:52Personally.
39:58Mm-mm.
39:59Always.
Comments