- 3 hours ago
Igra Sudbine 1730 Epizoda 25/3/2026
Category
🎥
Short filmTranscript
00:12Okay, can you tell me what it is doing?
00:16It's about the heavy shape of Glaucoma
00:20that goes to the complete sleep.
00:24How do you think?
00:25Yes, as I said.
00:27Yes, as I said.
00:31It's just a question of the moment when you're going to sleep.
00:35The restaurant, that's it?
00:37Yes.
00:40They told me that we came across our friends and the information to Daniela that I'm hard.
00:48That's how we wanted.
00:51Yes, we wanted. I understand everything.
00:53I'm just asking if we had to be so angry.
00:59To understand such a thing.
01:01Do you understand that we were lost?
01:06No, no.
01:08Do you understand me when I tell you that the war didn't even start?
01:16No, no.
01:22No, no.
01:23No, no.
01:24No, no.
01:29No, no.
01:31No, no.
01:35No, no.
01:38No, no.
01:42No, no.
01:44No, no.
01:46No, no, no.
01:46No, no.
01:48No, no, no.
02:14It's important to me that I wanted to kill her.
02:18I know, I asked her to forgive her, but she really didn't need to do that.
02:23That didn't happen.
02:24I hope it will happen soon.
02:30What are you talking about, Ivane?
02:33What are you talking about, friend?
02:37I can't believe it.
02:38Wait, wait, is he sure that he's talking about it?
02:43Kod koga si me ti poslao?
02:45I don't know.
02:47I'd give you an excuse that I didn't get the credit for cancer.
02:50I would be...
02:52I know, I know.
02:53But tomorrow, when Mila and Goran arrive, everything will be done.
02:56I need to do that.
02:57The whole company will listen to my private life.
03:02The whole company will understand that you are a wonderful and quality girl
03:06and that all of this was a big lie and that they are just a clown.
03:10Bitomir had...
03:11...that I'm going to do that...
03:15...nepristojnu ponudu for me.
03:19Okay.
03:22What do you want to do?
03:25Gabriel, I'm not a prostitute.
03:27Okay, what did you say?
03:28What did you say?
03:29What did you say?
03:30I didn't say it.
03:32Why did you say it?
03:33What did you say?
03:39I didn't make a doubt for his Lenkin relationship.
03:42Okay.
03:42I don't have to be ascent.
03:44I was also ascent.
03:46I'm aware that you're a big part of Lenkin's life.
03:49I'm going to say that you're a big part of Lenkin's life.
03:53I'm going to say that you're a big part of Lenkin's life.
04:09Let's talk something about something.
04:10No problem. I'll tell you when you talk about it.
04:14Good evening.
04:39Good evening.
05:09To become no one, because the star is all I have.
05:18The game is like a circle of happiness.
05:23Someone wants, someone doesn't even want.
05:27Like the world in the world.
05:31And we are like a dream.
05:36Someone is sleeping in.
05:41Oh, oh.
05:47Oh, oh, oh.
05:51Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
06:22Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
06:51Ba, molim te, moram da znam da si dobro.
06:54Ne, ne, ne, Asija, nikako.
06:55Rekla sam ti, imam policiju i oni će da me štite.
06:59Znam, ali...
07:00Ne, ne znaš, Asija, ne znaš.
07:03Slušaj mi, Vukašen mi je rekao da je to već razrađen sistem.
07:09Znaš, ja ću biti, bit ću bezbedna.
07:12Pa ako ćeš biti toliko bezbedna što onda ja ne mogu da budem tu?
07:15No, Mama.
07:17Mother, do you think that you should be with me?
07:22Don't say that you are just asking.
07:23I know that Mama knows you are in love.
07:28You are in love with me.
07:30But not like that.
07:31So everything has to be in the place where it is.
07:35You know, I mean, in this case,
07:36it's a tactic.
07:39Everything has to be in the place where it is.
07:40And it's going to be planned for you.
07:41Mama, listen, police told me that there will even be guests to go to the restaurant.
07:47I know, I know the story, but I don't want to do that.
07:51Oh, my dear, my dear, my dear, let me go.
07:55We will go through everything and we will go through this.
08:16How do you go with Grkljan?
08:18Brate, I don't want to ask me anything.
08:21What's the problem?
08:23What's the problem? I'll give you all some serious tasks, understand?
08:27I can do them with one hand and one hand.
08:29What's the problem?
08:32What's the problem?
08:34If I know each other day, I believe that I won't be there later.
08:38I understand, this is only the beginning.
08:42Yes, but I'm not the beginning.
08:46You're not.
08:47I know that I don't have any...
08:51Renome.
08:52Renome, whatever you want.
08:53But I can see what I can do now.
08:56I don't know.
08:57Maybe Grkljan thinks that I don't have hertz for a job.
09:02I don't know.
09:03You have.
09:04But with him it's not like that.
09:08It's not like that.
09:08It's a old school.
09:10It's not like that.
09:10The time when I was on started,
09:11it wasn't enough to do anything.
09:14Ok?
09:15I can tell you.
09:16You know it's just time.
09:18It's time to get ready.
09:19It's time to get ready.
09:20Ok.
09:21Ok.
09:21You'll give us a chance.
09:22Of course, you'll give us a chance.
09:26Come on.
09:29You'll give us a chance.
09:33Better.
09:38Do you know your friends,
09:39you'll give us a chance.
09:40You'll give us a chance.
09:52Your friends.
10:01It's a weak moment, no time.
10:06I knew I'd be presented only with your memory of a little bit.
10:13I wanted to create an environment for our progress.
10:21So, how much does it cost that you don't have to do it?
10:29That's why they didn't sell it.
10:32I see that everything is causing you great satisfaction.
10:39What do you do?
10:42No, everything is wrong. It's not true.
10:45You don't have to worry about it.
10:49What do you do?
10:51Who do you do?
10:53For Grkljana?
10:57I am a very patient.
11:02But when I buy a living room,
11:11I don't care about it.
11:15But I'll give you a bottle of wine.
11:22Okay.
11:22Okay, you know what will happen if you hurt me?
11:25You know?
11:26Photography will be everywhere.
11:28Your Nešica can only be pulled out,
11:31and you can only be pulled out of the stone.
11:33The gate of this fame will be opened for every kind of crime,
11:37and you won't protect yourself.
11:39So, let's go.
11:42Who will be able to work for a man
11:43who doesn't want to be able to get out of the madness?
11:49There.
11:54Pa, we'll see you.
11:56We'll see you.
11:57We'll see you.
11:57I wouldn't want you to be close to me when I get my five minutes.
12:01I want you to be able to get out of this scene.
12:04I want you to take care of yourself.
12:07So, I want you to be able to get out of this scene.
12:09I think that we had a constructive and good conversation.
12:14Yes.
12:37I want you to be able to get out of this scene.
12:45I don't know.
12:47I can't see you.
12:47I don't know.
12:49I'm going to be able to get out of this scene.
12:51No.
12:51I don't know.
12:54Okay. I knew where she is, she is my friend, you understand?
12:58And I planned to visit her tomorrow.
13:00Wait, wait, wait, wait.
13:02Do you want me to ask?
13:04Do you want me to go with your wife?
13:08Yes.
13:10That's great.
13:12Okay.
13:13You understand me, I understand.
13:15It's important to me that someone knows something between us, understand?
13:19Do you like this?
13:20What is this? Like a young man?
13:25Okay.
13:26I don't want to look at me.
13:28Of course, I will be here for you.
13:34You are our Banovic Strahin.
13:41Thank you, brother.
13:42I don't want to thank you, but pay for the tour.
14:08Hi.
14:10Hello?
14:10Good morning, Lenka.
14:12What are you doing?
14:13No, I just wanted to check if you were a nice night.
14:19God, after a nice and delicious sign of the night,
14:24it was a nice night.
14:25I said that I was like a pig.
14:29A sweet pig.
14:31I don't know about that,
14:33but I feel like farmers will bite me.
14:37I believe that you are sweet as always.
14:43Aside from what you enjoy, what do you do?
14:46I'm trying to tell you, I'm trying to get some skits.
14:49I have a lot of new clients, thank you for the billboard.
14:52So I wanted to thank you for that.
14:55No, there's no reason.
14:56But that gift I have continued,
14:59because I just don't like a pig.
15:02Okay, but...
15:03I'm sorry, Lenk.
15:05There's no reason.
15:06There's no reason for that.
15:07Atelje L.
15:08It deserves a lot of bigger billboard,
15:12and a lot of other things.
15:13But I invited you to talk about something about something.
15:19Yes?
15:20I went to Alexei Ožegovića to talk a little bit.
15:26Really?
15:26What?
15:27What?
15:28What?
15:29Well, it's not important now.
15:31It's something between names.
15:33Okay.
15:34But you're still calling me to tell me.
15:36Yes.
15:37I want to be honest with you.
15:39But all the other things that happen,
15:41it's just a male thing.
15:44Well, fine.
15:45That sounds like a selective certainty.
15:50I want to be honest that I want you to say.
15:52And if you want,
15:54I can tell you there,
15:55I can tell you how I'm talking about.
15:57But I'll be active.
15:59Okay, so you want to go tomorrow?
16:01It's perfect.
16:03I want you to do the exact same time.
16:05I'm working without you.
16:06I'm working, I'm working.
16:06Lenk.
16:09Good night.
16:11Good night.
16:17Quessado.
16:32I rock you, I rock you.
16:42What did you say, Mido?
16:51Mido!
16:53Do you sleep?
16:57Lord God!
17:00Don't die this man!
17:01God!
17:03What is this?
17:05How do you do this?
17:06How do you do this man?
17:07I hope I can do it every time.
17:12And you will be blessed and blessed you.
17:22Mido!
17:23Did you buy everything from the list?
17:26Rakiju.
17:28What kind of rakiju,
17:30the raki,
17:31the tongue is broken?
17:33Pogacu.
17:35Ma kakvu pogaću,
17:36pogaću ću ja da mesim.
17:38Ljudi moji, šta je ovo bre?
17:41Ne mogu da razumem.
17:43Jas ja ovde,
17:44ja ovde ne,
17:45ne znači oka ne mogu da sklopim.
17:47Prevraćen se ko prase na ražnju.
17:49Vidi njega?
17:50Prase.
17:52Ko je prase?
17:54Jao boš, jao s kim ja živim.
17:58Bule tebe uvo.
18:01Daj mi vode.
18:03Vode mi daj.
18:04E, udavio se da Bogdan.
18:07Na oči ne mogu da te vidim,
18:09sama da znaš.
18:10Na oči.
18:11Važi sreće, važi.
18:13Uf.
18:14Vesije.
18:15Uf.
18:17E, koji mi te vozd pošao.
18:22Jao s kim ja živim.
18:24Prase ne prase.
18:25I usnu te drnda holesterol.
18:28Go vedo jedno.
18:30S kim sam ja našla tikve da sadim?
18:33Pa nema, pa nema.
18:35Ode čovek sa sela.
18:36Ode!
18:37Al ne ode sela iz čoveka.
18:40Rukela jedna, ne mogu na oči da te vidim.
18:43Ja bre, ne mogu.
18:44Ja ne znam gde sam.
18:45Ne znam gde mi je glava.
18:46Doći će mi nada.
18:48Ne znam nikad.
18:49On hrče ko beba.
18:51Ni brige, ni pameti.
18:54Da li sam sve kupila?
18:56Da li sam sve nabavila?
18:58Dobro, sutra ću pogaću.
18:59Ujutru je rano.
19:01Ajde.
19:02Uh, ajde, sve je dobro.
19:03Simetrična skandinavka.
19:08Pošto postoji ne znam.
19:35Vidim, daješ sebi za pravo da baneš ovde kad oćeš.
19:38Ba, ne bih ni dolazio da si nije desila neka prilično zanimljiva stvar.
19:42Znači, gladno jako zanimljiva.
19:43Da, jeste veoma zanimljiva.
19:45Onaj tvoj mi je dolazio u posetu i rekao mi da se ne mešam u vaš odnos.
19:50Misliš na Urašav?
19:51Da, na njega. I bio je prilično pasivno agresivan.
19:53I? Šta je problem s tim?
19:56Pa vidiš, ne bi bilo nikakvog problema da ne dobijam neke kontradiktorne komentare vezano za tebe.
20:01Ne razumem.
20:01Komentare da i dalje razmišljaš o meni.
20:04Ja da razmišljam o tebi?
20:07Može, izvini molim te odakle tebi ti komentari?
20:10Nije važno odakle su ti informacije, važno je da su stigle do mene.
20:13Ne, Aleksa, važno je. Jako me zanima ko tebi kaže da ja mislim o tebi.
20:17Ko je rekao to? Šta je li ti gala rekla?
20:19Ne vidi, Lenka, to uopšte nije važno da ne zanima ništa.
20:35Vlagoveni!
20:38Vlagoveni!
20:39Vlagoveni ko je meni došao!
20:41Na cušu moj!
20:43Anđele, moj mili ljubavi, moja sudce, Boga neba!
20:48Uštini me! Uštini me da znam da ne sanjam!
20:53Uštini me, jao! Jao ko mi je došao!
20:58Bože, drag! Čakaj da te vidi koliko si mi lepa!
21:05Vidi mi je lepotica moja!
21:08Mnogo si lepa, Natana!
21:10Sama sam odraslija!
21:12Ni si odraslija, izrelija i najbolja i najdivnija i najšarmantnija oko moje duboko!
21:22Vidi je!
21:27Ruža, ili tu?
21:29Ostavila sam ju u hotelu da malo odmori.
21:31U kakvom hotelu, Nada? Šta će Ruža? Što niste došli zajedno?
21:36Htela sam prvo da te ja vidim na slavu.
21:39Da se malo nazve vidimo i ispričamo da ona malo odmori.
21:42Da dođe se.
21:43Dobro, dobro!
21:46Panči!
21:48I o sunce moje najdraže.
21:51I o ljubavi moja, ljubavi moja.
21:55Prvo sam kod tele došla.
21:56Pa kod mene? Pa gdje ćeš? Kod koga ćeš nego kod tvoje Panči?
22:00Dobro, kod Alekse.
22:02Ali nisam htjela njega da remetim.
22:04Pa...
22:04Iba koga je? Ko šta? Šta da se spregazale?
22:07A što nisam htjela? Šta nisam htjela?
22:10Pa da ga ne remetim šta sam?
22:11Ti da remetim. Pa koga ti na ovoj planeti možeš da poremetiš?
22:17Sve ja tebe razumem. Ako ste se prvo malo u hotelu smestili, onda ćete da dođete kod mene.
22:22Pa ćemo sve tako polako, jedno po jedno.
22:25Ne mogu da veram da sam ovde.
22:28Evo...
22:29A tek ja...
22:32Na to moj.
22:33Tu sam sam. Tu sam.
22:34Ne idem nigde.
22:35Nigde.
22:37A ružu, jer čuvaju tamo u hotelu strahinja i tića.
22:45Ajde, molim te da sednemo prvo.
22:47Pa da se... Jo, izvini, molim te.
22:49Sedaj, ljubavi moja.
22:52Sedaj, srećo moja.
22:53Jer vidiš ti koliko sam se ja pogubila i ovaj mido me iznervirao.
22:57Nema to ni vas.
22:59Sedaj, gde si ti došla?
23:02Gde si ti meni došla?
23:05Ovo je sve tvoje.
23:08Bogu sam spojila.
23:11Da dođeš.
23:13Da dođeš.
23:17Evo, moguće.
23:18Evo, proštinim.
23:20Ima.
23:22Moguće je.
23:33Dobro, ajde, da čujem šta te zanima.
23:36Alenka nešto me muči već neko vrijeme.
23:38Čak i sanjam to.
23:40Ajde, pređi na stvar, molim te.
23:43Razmišljam o nama.
23:45Razmišljam o svemu što smo prošli, o svemu što smo osjećali jedno prema drugom.
23:50Smešno.
23:50Pa smešno je.
23:53Mislim šteca što nisi razmišljao o tome u Budimpešti dok si Gabrieli pravio dete.
24:30Šta se zrešavao?
24:32Dobro jutro, Alixa.
24:36Šta će ti nudi?
24:38A?
24:39Donao sam ti kafu.
24:40Mam u orluki do. Prijeći ti.
24:42Kako?
24:44Kako?
24:45Čekio si.
24:47Jeste spavala ovdje?
24:50Naravno da sam spavala ovdje.
24:54Ajde, ja...
24:55Ne moraš ništa da mi govoriš, Alixa, stvarno.
25:00Sve što desilo?
25:04Bio si fantastičan.
25:09Nije da nisam zamišljala o to tako, ali imak si prevaziš o moje očekivanja.
25:15Ne.
25:16Nije moguće.
25:17Šta?
25:18Šta se dešava?
25:20Ajde, upusti se.
25:21Gabriela, ja...
25:23Ja se ne sjećam ničega.
25:25Kako se ne sjećaš ničega?
25:28Ne sjećam se ničega.
25:29Kako to?
25:31Ja znam, ne sjećam se.
25:34Sjećam se da smo bili u kafiću i da smo bili prilično pijeni.
25:40I?
25:41To mi se prekidam film, ne znam, ne što si.
25:44Ne sjećaš se kako smo izašli iz kafića?
25:48Ne, ne sjećam se ničega.
25:50Pa pijeno smo izašli.
25:53Smejali smo se, teturali smo se.
25:56Onda smo došli do vrata tvoje sobe.
26:00Ja sam ti tu poželjala ovakvu noć.
26:03Ti si me onda zgrabio juna unutra.
26:07Da, ja sam se ne čekala, znaš?
26:08Ne, ne, ne.
26:09Ne, ja sam se ne čekala zato što znam da si sa Lenkom i njim je baš bilo prijetno.
26:13Ali ti si bio toliko ubedljiv i toliko strasen da se joj na kraju pristala.
26:16Ne, ne, Gabriela, to nije moguće.
26:18To nije moguće.
26:18Ali možda ti kažem nešto?
26:19I uopšte ne želim zbog toga.
26:21Znaš, toliko je bilo fantastično.
26:22Ne, ovo se ne dešava, Gabriela, to se ne dešava.
26:24Šta se ne dešava? Vrlo se dešava.
26:28To nije moguće, Gabriela.
26:47Šta nije ti smešno sad?
26:50Aleksa, jesi ti svestan šta si ti meni uradio?
26:53Si ti svestan kakve je to posljedice imalo na mene?
26:56I uopšte nije fair da dolaziš tako nijotkuda
27:00i da mi pominješ te stvari.
27:02Lenka...
27:03Šta Lenka?
27:04Nema Lenka.
27:06Sad se u mom životu pojavi neko ozbiljan
27:09i ti dođeš i nijotkuda razmišljam o nama, priča mi se o nama.
27:13Ma daj molim te, sram te bre, bilo.
27:17Poslednji put te ovo pitam.
27:19Ali poslednji put.
27:21Jer ti osjećaš i dalje našto prema meni?
27:23Da, osjećam.
27:27Ali nema veze šta ja osjećam zato što ono što si uradio je neoprostivo.
27:32Dete koje sam ja htjela s tobom ti si napravio drugoj ženi.
27:36Ja preko toga neću preći nikad.
27:43Možeš da idaš.
27:47Izađi napolje!
28:09Evo.
28:11Svele smo.
28:13Iza te sve slušam.
28:14Uvo sam se pretvorila pričaj mi šta god osješ.
28:20Vidje, panči, nije priča ni malo jednostavna ni laka.
28:24A kad je naša i jedna priča bila jednostavna i laka?
28:29Slušam.
28:30Ne znam da li znaš tamo su oni otvorili na plaži jedan mogu lep lokal.
28:36Znaš kako je bio lep i mnogo je bio popularan.
28:40Baš su dobro razradili posao.
28:42Bio je popularan pogotovo u naših ljudi sa kruzera.
28:44Aaa, vidiš ti, opasni su oni.
28:47Oni se povezali sa našim ljudima.
28:50A ovi naši sa ovim drugim ljudima što se zovu turisti.
28:54I onda turisti dođu, nemoju gde da troše pare pa sve kod njih.
28:57Ja, uspeh je bio za garanta.
29:00Znaš kako su razradili posao?
29:03Fantastično.
29:04Na dop, to sam ih sve ja naučila.
29:09Pa znao je, ti će da kaže.
29:11Znaš kako?
29:16Znaš kako bi bila ponosna na mene.
29:19Jel' tako kaže ti će?
29:21Da.
29:22A Strahinja bi naravno bio u fazonu.
29:25Ajde ne zanosi se, našla bi ti odmah neku zamjerku.
29:30Pa i bih.
29:33Jao.
29:34A čak i nale, a što zbog toga da sednemo?
29:37A čak i nale, što zbog toga da sednemo?
29:38Jao, mislim, ja te ne znamo.
29:41Ja tebe neću izdati nikad.
29:43Ti znaš?
29:44Ja ću kad oni dođu da se pravim luda, da ništa ne znam.
29:48Oni će sve da pričaju, ja ću se pravim ima da glumim.
29:51Znaš kako?
29:52Kao da pojma nema.
29:54A ti znaš kakva sam ja glumica?
29:56Znam.
29:56Mhm.
29:59I...
30:01Rešta.
30:02Ajde se.
30:07Neće doći.
30:12Neće doći.
30:16Da.
30:17Neće doći.
30:21Da.
30:34Marijana će da nam ode ako nešto ne preduzvemo u skorije vreme, stvarno.
30:38Mislim, to mi je otvoreno i rekla, da je tražila drugi posao.
30:42Ja sve mislim da će ova kuća da se raspadne bez nje.
30:45Ne znam, stvarno, možda je paš vreme da se sad Aleksa umješa.
30:49On ima taj autoritet da lepo objasni ovim dvema da je ona deo porodice, kao i svi mi.
30:56Sad ne znam, jedino, da li ja da ga smaram opet sa istim problemom?
31:00On toliko čovek ima problema, ja sam toliko puta pričala na istu temu s njim.
31:04Ne znam.
31:04Možda, Ivane, da ti popričaš sa Gabrielom i sa Biljanom o celoj ovoj situaciji?
31:12Vidjet ćemo.
31:14Ivane.
31:16Olika.
31:18Šta je, šta je s ovo?
31:21Ma ništa, ne.
31:22Ma kako ništa, šta se dešalo, kaži.
31:31Olga, imam nešto važno da ti kažem.
31:51A, što neće doći? Mislim, što ne žele da doće?
31:56Polako, Mančeta.
31:58Polako, čitav život, polako. Ne mogu više. Evo, polako ću. Evo.
32:04Slušam, polako.
32:05Ovako.
32:07Njima je taj proklati lokat toliko dobro radio da su zapali za oko nekim tamo kriminalcima i reketašima.
32:14O, momica.
32:15Jel ima negde tačka jedna na planeti da čovek može da radi pošteno i da zaradi?
32:21I, prvo, nisu htjeli da plate, onda je tića, naravno, popustio i platio. Onda se strahinja, naravno, pobunio.
32:31O, ja usija na lava. Ja, on će da isteruje pravdu. Ma, nije hteo da plati to po cenu da
32:40im zapala onaj lokal.
32:44Nado? Pa je su im zapalili lokal? Nisu.
32:50Dobra.
32:52Ali su oteli tiću.
32:53K, kako ovate li tiće?
32:56I onda je strahinja, naravno, pokušao sve da ga nađe i trudio se i tražio.
33:06Pa je platio? Pa nek je platio, pa neka Nado, pa neka je dao sve te paruštije, nek je dao
33:14džalvolu, samo nek se goni.
33:16I?
33:20Platio je, naravno, platio je.
33:24Ali tad, kad je platio, više od tada nije bilo tići ni traga, ni glasa.
33:30Kako nije? Pa nije, Panči.
33:34Nije, više mogu da ga nađe.
33:41Unero su.
33:44Ubili su ga.
33:46Koga su ubili?
33:50Nema ih.
33:52Koga nema?
33:53Nema ih više.
33:56Koga nema?
33:57Znaš šta smo sve ruže i ja prošle, jedva smo živu glavu izbukale.
34:02Nemoj, mi ovo molim te, Pančeta.
34:05Zipoj mi otme.
34:06Nemoj, molim te.
34:07Otme ovo da živiš.
34:09Pančeta, molim te, vidi.
34:11Nemoj, molim te.
34:12Pa nisam ja sve ovo sad preživjela da bi ovde došlo tebe da sakra.
34:17Koga su ubili?
34:18Gdje?
34:21Dođi, Panči.
34:22Mogu da sednem ja tu kod tebe kao nekad.
34:26Znaš šta prežiš?
34:30Šta zimina prežiš?
34:34Nema.
34:37Jau.
34:38Jau.
34:40Jau.
34:40Drži još.
34:43Jau.
34:53Zdravo.
34:54Zdravo neboješ.
34:57Zašto to kasniš? Objasni mi.
34:59Izvini, volim te.
35:00Ma šta izvini?
35:01Ja od tebe očekujem da budeš tačan u minutu.
35:06Kaže mi izvini.
35:08Aha, izvini.
35:09Danas je akcija kapšenja Daniela.
35:11Znamo.
35:11Znaš.
35:24Ej.
35:26Šta opet imamo neki problem, va?
35:28Da, muči mi jedna stvar.
35:31Izvoj.
35:32Nosovu, čega je Maša dobila danas slobodan dan?
35:34Ona je tek počela da radi, a zna se red mora da prođe bar šest mjeseci.
35:39Znate šta, ja mislim da to mi je tvoja stvar da brineš.
35:56Zovim Mileta.
35:57Hm?
35:59I recimo...
36:04Nekad se sutra nacrtao, da kako znaju.
36:09Jasno.
36:16Mile.
36:19Mile.
36:28I to je.
36:28Molim te, Mimo i Aleksi da daješ lažnu nadu.
36:33Sorry, girl, what are you talking about?
36:35It's because you bring all my words to me and it's possible that everything is possible.
36:42What do you think now? It's not possible.
36:46What do you think? That it's possible that we can heal ourselves, that we can recover our contact, that we
36:51will be in love again?
36:53Is it normal? He didn't forget the birth of a child.
37:07Okay, what do I say to Daniel when he comes?
37:11Nothing. Don't think you're going to see anything.
37:14I'm not going to think.
37:16Don't worry, everything will be close.
37:19Just to finish all this time.
37:22Today, we'll finish with Daniel.
37:26Is it possible?
37:32Thank you for your job.
37:35Are you ready?
37:36Let's go.
37:38What do you think?
37:55What do you think?
37:56Today is a very important day.
37:59For you?
38:00For me?
38:01For me?
38:02It was a very big and important day.
38:06What do you want?
38:08I pray for you?
38:10When I pray for you, what will happen?
38:12I don't understand.
38:15What happened?
38:27I didn't see anything.
38:29Yes, everything is okay.
38:32I don't know, I don't care.
38:34You came back later.
38:36I had a job with an uncomfortable client.
38:40Okay, Alexa, you don't have to say anything.
38:42I don't have to say anything.
38:44I didn't want to say anything.
38:46Okay.
38:57That's it.
38:57That's it.
38:58That's it.
39:00That's it.
39:02I wanted to thank you for coming to me.
39:04Yes, I want you to thank you.
39:06You were there for me when we were able to tell you.
39:08Yes, but I have to tell you.
39:11I told you a lot of thanks.
39:13Of course, I will meet my brother.
39:17What did I say?
39:32Too much.
39:38Nata, let's go, do you want to tell me some beautiful stories?
Comments