- 1 day ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Hochzeiten rund um die Welt.
00:03Einblicke in Rituale und Traditionen.
00:06Wie sie so noch niemand bekommen hat.
00:08Fünf atemberaubende Hochzeiten.
00:11Fünf einzigartige Geschichten.
00:13Fünf außergewöhnliche Paare.
00:17Die Braut Arushi, 29 Jahre, angehende Zahnärztin.
00:23Ihr Mann Mehul, ebenfalls 29 Jahre alt, arbeitet im Bereich Sportmanagement.
00:31Die Eltern, Sima und Aswani, die Eltern der Braut, sowie Pooja und Tavish, die Eltern des Bräutigams.
00:41Und wir, Kai und Jens Knossi Knossala, wir gehen zusammen auf Hochzeitsreise.
00:55Dieses Mal Indien.
01:00Wir sind Neu-Delhi, der Hauptstadt von Indien.
01:02Wir sind eingeladen auf der Hochzeit von Arushi und Mehul.
01:05Und das ist eine besondere Hochzeit, eine indische Hochzeit.
01:08Und die dauert nicht nur einen Tag.
01:09Nicht zwei.
01:10Nicht drei.
01:11Wir feiern vier Tage.
01:12Welcome to India.
01:16Indien, mit geschätzt aktuell rund 1,4 Milliarden Menschen, das bevölkerungsreichste Land der Welt und ein Ort der Kontraste.
01:25Extreme Reichtum und extreme Armut liegen hier häufig nah beieinander.
01:31Im Norden des Landes befindet sich Indiens Hauptstadt Neu-Delhi.
01:34Der Verkehr hier, definitiv nichts für schwache Nerven.
01:39Tuk-Tuks, Rikschas, verstopfte Straßen, unglaublich viele Menschen und mittendrin noch freilaufende Kühe.
01:45Die Kuh ist in Indien heilig, wird im Hinduismus der meistverbreitetsten Religion im Land verehrt.
01:52Auf den Märkten hier überall zu finden, Gewürze in allen Farben, Gerüchen und Schärfe graben.
01:59Kein Wunder, Indien ist der größte Gewürzproduzent der Welt.
02:03Für uns gibt es also viel zu entdecken.
02:06Bist du auch noch müde?
02:07Ja.
02:08Die Nacht war kurz, wir sind so früh oder spät hier angekommen.
02:11Mein lieber Mann.
02:12Jetzt haben wir noch ein bisschen Zeit, bis wir Arushi und Mehul heute Abend das erste Mal treffen.
02:16Das erste Mal für dich in Indien.
02:17Erste Mal, ich bin aufgeregt.
02:18Ich war zweimal schon in Indien, einen Tag davon hier in Delhi und ich habe mal einschlägige Suchmaschinen gefragt.
02:25Wenn man genau zwei Stunden Zeit hat, Delhi auf eigene Faust zu erkunden, was soll man dann tun?
02:30Was sind die drei Dinge?
02:31Was glaubst du?
02:32Wahrscheinlich Scharf essen.
02:34Mindestens.
02:35Erstens, Tuk-Tuk fahren.
02:37Oh, Achtung.
02:38Kein Pflaume fährt Tuk-Tuk.
02:40Und wir sind mit dabei.
02:44Oder noch besser, selber Tuk-Tuk fahren.
02:48Schließlich ist es in Indien das beliebteste Fortbewegungsmittel.
02:51Half-Price, Half-Price.
02:56Oh, oh, oh, oh, oh.
02:59Oh Mann, geil.
03:00Du fühlst dich zu sicher.
03:02Ich fühl mich gut, ich fühl mich gut.
03:03Now we are in danger.
03:05Ich habe meine Berufung gefunden.
03:06Ich glaube, ich kehre nicht zurück.
03:15Ich bin fast gestorben.
03:17Wow.
03:20Das ist ein Konzert.
03:22Eingekesselt von Tuk-Tuk.
03:25Wahnsinn.
03:27Weiter geht's.
03:28Wenn man zwei Stunden in Delhi Zeit hat, muss man auf jeden Fall auf dem Markt gewesen sein.
03:37Wow.
03:38Aber nicht zum Shoppen, sondern zum Essen.
03:41Bist du bereit?
03:42Ist natürlich immer ein bisschen Risiko.
03:44Hallo.
03:48Und wenn schon, dann auch zum Schafessen.
03:51Indisches Essen auf dem Street-Food-Markt.
04:00Das ist schon mal sehr gut.
04:03Mh, wow.
04:06Wow, Alter.
04:08Super, sehr stark.
04:09Wir holen uns mal noch Wasser.
04:10Wir gehen noch mal rein.
04:11Ihr habt auch noch Wasser.
04:15Ich fühl mich nicht.
04:18Ihr habt noch einen Schülpfe.
04:20Das ist kein Problem.
04:24Das ist ein Freund, was wir haben gegessen.
04:26Das ist auch sehr heiß.
04:27Das macht nicht.
04:28Das ist auch sehr heiß.
04:29Das macht nicht.
04:30Aber sehr lecker.
04:32Das ist ein Pfläger.
04:35Oh, was ist denn das?
04:37Das ist ein Pfläger.
04:38Das ist ein Pfläger.
04:39Das ist ein Pfläger.
04:42Let's test the Stiftung Pflaume.
04:47Super!
04:50There's a Pflaume for it.
04:52So a Street-Food-Experience,
04:54if you have only 2 h,
04:56that must be done.
04:59And with the consequences.
05:01If it's so, then it's so.
05:03But the experience and the Abenteuer
05:05we don't take.
05:07We don't take any more.
05:10Let's go with Pflaume-Tours through Delhi.
05:13Punkt 3 on the list,
05:14a heilige Kuh füttert.
05:15And a photo with you.
05:17Yes.
05:17Let's see what they like.
05:21The heilige Kuh.
05:24Here, that brings back.
05:27Here we go.
05:29Perfect!
05:31And when you have time,
05:34you go to the Straßenfriseur.
05:37I dream of always.
05:39That's insane.
05:42There can also be my Friseur
05:44a Scheibe at home.
05:46My Liebermann.
05:47It's incredible.
05:49If you have only 1 h in Delhi,
05:51you should only do that.
05:58Frisch frisiert machen wir uns abends auf den Weg zum Brautpaar.
06:02Der Auftakt der 4-tägigen Feierlichkeiten
06:04findet im Haus von Mehuls Eltern statt.
06:06Die Doll Night.
06:08So, wir sind jetzt hier gerade am Haus des Brautpaars angekommen.
06:12Beziehungsweise hier wohnen die Eltern des Portigams.
06:14Und hier gibt's heute einen kleinen Empfang.
06:16Ja, klein ist gut.
06:20Mit Valet-Parking.
06:21Hey guys, Valet-Parking.
06:24Das ist ja Wahnsinn.
06:25Also das ist heute sozusagen ein Vorempfang
06:28von der Familie des Bräutigams.
06:29Und morgen kommt dann nochmal was von der Familie der Braut.
06:32Ah.
06:34Oha, da sind sie.
06:35Okay.
06:39Hi.
06:40Hi, this is Mehul.
06:41So good to meet you.
06:43Hi, I'm Mehul. My name is Jens.
06:44Nice to meet you.
06:45Nice to meet you.
06:46Hi.
06:47Guys, it's so awesome to be here.
06:50We are so excited.
06:51Thank you so much.
06:52Great to have you guys.
06:52I would love to know more about the stuff that we'll be doing here.
06:55So, this is my house.
06:57We are doing like a little bit of a traditional Punjabi function.
07:00Because we are both Punjabi families.
07:02So, we are doing, you know, so there is an instrument called a dole.
07:07Which is played during festivities, marriages or any happy occasion.
07:11And that is the type of theme that we have gone for as well.
07:13So, also.
07:15It's very exciting for Jens because he is going to marry next year.
07:21And next year I will be married for 30 years already.
07:24Amazing.
07:25We'll give you some tips, you give us some tips.
07:27Yeah, of course.
07:28That's how we do it.
07:30That's how we do it.
07:31That's how we do it.
07:34That's how we do it.
07:35That's how we do it.
07:38That's how we do it.
07:39Arushi and Mehul feiern eine Punjabi-Hochzeit.
07:42Typisch für die Kultur der Punjabi sind neben großer Gastfreundschaft
07:47mehrtägige Hochzeitsfeiern mit vielen verschiedenen Traditionen und Ritualen.
07:51Ich muss das wirklich nochmal sagen.
07:53Ja.
07:54Wir sind für die beiden zwei wild fremde Menschen.
07:58Ja.
07:58Und dann gibst du Menschen das Vertrauen und sagst, okay, kommt mal aus Deutschland nach Indien.
08:04Komm.
08:04Seid auf unserer Hochzeit zu Gast.
08:06Ihr dürft es auch filmen.
08:08Ja.
08:08Ist doch krass.
08:09Und die sind einfach so offen, dass sie sagen, wir sind dabei.
08:11Ja, also das weißt du ja noch nicht, weil du ja als nächstes Jahr heiratest.
08:14Da kommen ja dann auch fünf Kamerateams.
08:16Da freue ich mich schon drauf.
08:17So wird dann passiert.
08:17Das wird eine tolle Special-Folge.
08:25Ja.
08:28Ja.
08:28Ja.
08:30Ja.
08:31Ja.
08:31Ja.
08:32Ja.
08:33Ja.
08:34Ich bin Jens.
08:35Oh, hi.
08:35Hi.
08:36Nice to meet you.
08:37My name is Jens.
08:38Danke so much for having us.
08:40It's so nice of you.
08:41It's a pleasure to meet you all.
08:43Thanks.
08:44And besides all the filming, enjoy the party also.
08:47Oh, we try.
08:48In the small pre-Indian meeting.
08:51I told you very much.
08:53Indian wedding are huge.
08:54Just the beginning.
08:55Okay, how many people do we expect over the weekend?
08:59Over the weekend?
09:00500.
09:00400 people invited.
09:02And do you know all of them?
09:04Of course.
09:06Of course.
09:07Then, let's make us here too.
09:14Family?
09:15Hello. Nice to meet you.
09:18Nice to meet you.
09:19Enjoy the party.
09:21We will enjoy it.
09:23Thank you so much for inviting us.
09:25Also, wie wir auch gleich in die Familie introduced werden.
09:29Wie uns alle vorgestellt werden.
09:30Gastfreundlich.
09:32Wird aber auch noch so rausgestellt, dass das die
09:34indische Gastfreundschaft ist.
09:35Teil ihrer Kultur.
09:39Probieren wir das mal raus.
09:41Das ist ja lecker Schmecker.
09:43Testen wir mal das.
09:44Bisher war alles absolut
09:46Fünf-Sterne-Küche.
09:52Oha.
09:53The food section.
09:55That is incredible.
09:56Wird noch einen nehmen.
10:02Das ist das Haus der Eltern des Bräutigams.
10:06Also der Bräutigam und seine Eltern
10:07wohnen hier.
10:08Das ist alles Familie.
10:10Alle Generationen, alle zusammen.
10:12Ich glaube, es gibt noch viel Musik heute.
10:20Die Party ist sofort in vollem Gange.
10:24Und wir mittendrin.
10:27Tag eins.
10:29Es folgen noch drei.
10:30Aber bevor wir weiter feiern,
10:32lädt uns Mehuls Onkel zu einer kleinen Haustour ein.
10:36So, das ist das Haus.
10:38Jeder kommt hier in der Morgen.
10:39Wir worshipen.
10:41Hier ist eine Belle für die Gott.
10:45Wie viele Menschen leben in dieser Haus?
10:46Das sind etwa 12 Menschen.
10:4812?
10:49Ja.
10:49Das ist unsere Dining.
10:51Das ist unsere Sitzung.
10:53Wo wir cook, wo wir essen.
10:56Wo wir essen.
10:56Es ist so cool,
10:57zu haben alle Generationen zusammen.
10:58Ja.
11:02Das ist ein Informal-Living-Room.
11:04Mhm.
11:05Das ist Tink-Tong.
11:06Von den USA.
11:07Das ist von Deutschland.
11:09Das ist von Deutschland.
11:10Das ist von Deutschland.
11:11Das ist von Deutschland.
11:12Das ist von Deutschland.
11:12Das ist von Deutschland.
11:12Der Kuckuck.
11:13Der Kuckuck.
11:14Ja.
11:14Das kommt von meinem Bereich,
11:16wo ich wohne.
11:16Das ist von der Black Forest.
11:18Von meiner Bereich.
11:19Ich wohne in der Black Forest.
11:20Dann wird denen sowas erzählt.
11:22Von wegen USA.
11:23Was für USA sind unsere Kuckuckucksohr.
11:25Ja.
11:27Das ist mein Sohn.
11:29Das ist mein Sohn.
11:30Das ist mein Sohn.
11:31Das ist mein kleiner Wettbewerb.
11:31Mhm.
11:32Sehr, sehr wichtig.
11:34TV.
11:36Air-condition.
11:37Vielleicht auch wichtig.
11:38Ja.
11:39Meine Sohn.
11:40All seine Erwartungen.
11:42Oh, wow.
11:43Was denkst du?
11:43Was sollten wir für den Freitag und die Sonntag?
11:47Scherwane.
11:48Bunkalas.
11:50Bunkala.
11:51Bunkala.
11:51Ja.
11:51Nehru Jacket oder Bunkala.
11:53Okay.
11:53Das ist mein Sohn.
11:53Das wird gut.
11:54Oder vielleicht eine Sohn.
11:55Ja.
11:56Nein, nein.
11:56Das ist mein Sohn.
11:58Das ist meine Sohn.
11:59Oh, wow.
12:00Oh.
12:01Ich bin nicht sicher, ob sie mag, dass du siehst.
12:04Ja, ja, ja.
12:05Ja, ja.
12:05Ja, ja.
12:05Ja, ja.
12:05Weil sie ist ein Teenager.
12:07Ja, das ist meine Sohn.
12:09Ja, das ist meine Sohn.
12:10Sie hat viel Fancy für Make-up, so.
12:13Ja, nein?
12:13Also, sie hat dein Kreditkarte.
12:15Ja, ja, ja.
12:16Ja, ja, ja.
12:17Ja, ja, ja.
12:18Ja, ja, ja.
12:19Ja, ja, ja.
12:20Ja, ja, ja.
12:21Das ist, ich will's doch mal sagen.
12:24Das hier ist die Pre-Pre-Pre-Wedding.
12:27Das hat doch überhaupt nicht angefangen.
12:29Das hat doch nicht mal angefangen.
12:31Das ist der Wahnsinn.
12:33Das ist eigentlich so Warm-up.
12:34Warm-up.
12:35Warm-up.
12:35Heute mal beschnuppern ein bisschen.
12:37Mal so ein bisschen gucken.
12:37Mal ein bisschen die Familie zusammenbringen.
12:40Bei der Doll-Night feiern beide Familien ausgelassen mit Tanz und Musik.
12:48Die Trommeln, die Doll, geben der Feier ihren Namen.
12:52Zu überhören sind sie definitiv nicht.
12:57Hätte ich das gewusst, hätte ich noch Bargeld geholt.
13:00Das Kreisenlassen von Geldscheinen?
13:02Die Bewegung soll das Geld mit Wohlstand und Glück aufladen.
13:06Der Schenker will so etwas zurückgeben.
13:08Die Wohl-de-Mannik, glaubst du, die Musiker?
13:10Ja, ja.
13:26Schon am ersten Tag wird bis tief in die Nacht gefeiert.
13:34Der neue Tag, der zweite Hochzeitstag, beginnt für uns mit der Suche nach der passenden
13:40Kleidung.
13:41Und dafür brauchen wir Unterstützung.
13:43Das ist ein Abenteuer.
13:44Man darf nur nicht stehen bleiben.
13:45Das ist das Entscheidende.
13:47Oh, ich glaube, das ist Amar da drüben, oder?
13:50Oh!
13:52Ja, ja, ja.
13:54Amar!
13:55Hallo!
13:55Hallo!
13:56Ich habe schon ein Foto gesehen.
13:57Hallo!
13:58Nice to meet you!
13:59Hallo!
14:00Nice to meet you!
14:01Welcome!
14:01Welcome in Delhi!
14:03Amar spricht aber auch Deutsch.
14:04Wir müssen gar nicht auf Englisch sprechen.
14:05Ja, wir können auch Deutsch sprechen.
14:07Und zwar sehr gut auch!
14:08Ja!
14:09Amar ist unser Kontaktmann hier in Delhi.
14:11Er hat ein Reisebüro hier, war schon oft in Deutschland, deswegen spricht er auch
14:14Deutsch.
14:15Und kann für uns hier alles Mögliche organisieren.
14:18Ja!
14:18Das ist ein wildes Leben!
14:20Also hier ist was los in Delhi, mein Liebermann!
14:23Machen wir uns auf den Weg!
14:24Okay, hopp!
14:29Das sieht doch gut aus!
14:33Da finden wir was!
14:35Schön!
14:37So, geht's schon!
14:39Für vier Tage Hochzeit braucht es natürlich verschiedene Outfits.
14:43Wir suchen hier schon mal eins für Tag vier, den Haupttag der Feierlichkeiten.
14:48Was?
14:52Guck dir das an!
14:53Das ist ja Wahnsinn!
14:55Boah!
14:56Der ist auch super!
14:57Das ist ja fast königlich!
14:58Guck mal hier!
14:59Der ist ja toll!
15:00Mit den Elefanten drauf!
15:03Ja!
15:04So eine Größe!
15:09Guck mal!
15:10Guck mal!
15:10Boah!
15:10Das ist er!
15:11Also selten so wohl gefühlt!
15:13Guten Abend!
15:14Boah!
15:15Ist das toll!
15:16Ist schon, oder?
15:19Boah!
15:19Das ist...
15:20Du, mein lieber Freund!
15:21Das ist nice looking, ne?
15:24Oh, hier, da sind jetzt mal Elefanten drauf!
15:26Tja!
15:28Also ohne die Elefanten hätte ich es nicht genug!
15:35So, ich sag dir, das ist...
15:36Warum?
15:37Ich weiß nicht, jetzt erst angefangen, hier mit 39 diese Mode zu tragen!
15:42Fängt hier an, den Schal rumzuschlagen oder so!
15:44Das macht ja Spaß, ey!
15:46Und bei Ihnen auch alles okay?
15:48Ja!
15:48Super!
15:49Die Verkäufer haben viele Ideen, was wir noch so brauchen können!
15:53Und wir sind erstmal offen für alles!
15:57Okay, ich glaube, ich bin engagiert!
15:58Storemodel!
16:00Das sieht doch super aus!
16:05Klassischer Fall von Kleider machen Leute!
16:12Also in den meisten Fällen zumindest!
16:17Das ist ein bisschen...
16:18Ich wollte kurz den Blick wagen!
16:19So ein bisschen...
16:20Das geht nicht!
16:21Ich dachte, es hat sich viel besser angefühlt, als es so aussieht!
16:24Ich dachte...
16:25Das ist...
16:25Also das ist...
16:26Meine Mutter sieht manchmal so aus, wenn sie die Haare nass hat,
16:29haut sie sich den Wickel oben so rein!
16:31Das können wir nicht machen!
16:32Das geht nicht!
16:33Das können wir nicht machen!
16:34Das ist ja eine...
16:36Luxus-Hochzeit!
16:37Ja, ja, ja!
16:38Da darf man auch nicht sparen!
16:40Genau!
16:42Wir nehmen's so!
16:46Meinst du, Arushi und Mehal werden's lieben?
16:49Ich glaube, die werden beeindruckt sein!
16:51Ich glaube, dass sie nicht enttäuscht sind!
16:52Nee, glaube ich nicht!
16:53Ich glaube, das wird gut ankommen!
16:55Und erstmal so, dass es wirklich...
16:57Es gab keine Probleme mit den Größern!
17:00Nee!
17:00Wir haben alles so, wie wir es brauchen!
17:03Das ist so toll!
17:09Arushi und Mehul erwarten bis zu 400 Gäste zu ihrer Hochzeit!
17:14Gefeiert wird die nächsten Tage dementsprechend an einem Ort mit viel Platz!
17:18Einem 5-Sterne-Luxushotel!
17:21Eine Stunde von Neu-Delhi entfernt!
17:26Neben dem roten Punkt, dem Tilak, den wir bei unserer Ankunft auf die Stirn bekommen,
17:32wird es zur Begrüßung auch gleich musikalisch!
17:36Oha!
17:37Ich denke, alles ganz gerade ist mit der Stirn, aber super!
17:43Hier werden wir die nächsten drei Tage verbringen!
17:46Und das werden Nächte!
17:48Ja, denn die indischen Hochzeits-Partys gehen lang!
17:51Es ist erst Nachmittag!
17:53Die Braut und ihre Freundinnen sind aber schon mit den Vorbereitungen
17:56für die Henna-Zeremonie abends beschäftigt!
17:59Das Thema Hochzeit?
18:00Für Arushi eine Mischung verschiedener Gefühle!
18:04Ich weiß nicht, wie man es in Wörter schreibt.
18:08Wenn man sich fragt,
18:11wenn man sich fragt,
18:12dann wird es immer,
18:13oh, wir sind sehr glücklich!
18:15Aber der breite Seite ist immer...
18:23Ich denke, wir sind sehr glücklich!
18:32Wir sind sehr glücklich!
18:33Aber es ist auch,
18:34Sie sind sehr unterschiedlich!
18:40Ich denke, wir sind sehr glücklich!
18:45Wir sind sehr glücklich!
18:49Er ist sehr glücklich!
18:49Und wenn es zu Dinge geht!
18:51Und er ist sehr glücklich!
18:52Wenn es zu Dinge geht!
18:54So es ist ein ganzes Balance
18:56von den Bauchern.
19:00Ich denke,
19:01dass ich einfach nur einen
19:04to calm me down a little and he needs somebody to make him see the softer and the emotional part
19:12of things also.
19:25We have to move on to day to day.
19:31Today the bride is responsible for the family.
19:37Tag 2 der Hochzeit in Indien.
19:49Die Braut ist da!
19:51Dir brennt schon wieder die Luft.
19:53Die Henna-Zeremonie, genannt Mandy, ist fester Bestandteil indischer Hochzeiten.
19:59Die Braut wird an Händen und Füßen kunstvoll mit Henna-Mustern bemalt.
20:02Das sieht nicht nur schön aus, sondern soll Arushi unter anderem Glück, Liebe und Fruchtbarkeit für ihre Ehe bringen.
20:10Je dunkler die Henna-Farbe am Ende wird, desto größer ist übrigens, dem Volksglauben nach, die Liebe des Bräutigams und
20:17der Schwiegermutter für sie.
20:19Hoha!
20:22Traditionell sind zu dieser Feier ausschließlich Freundinnen und weibliche Familienmitglieder der Braut eingeladen.
20:27Arushis Familie aber akzeptiert hier auch Männer. Ihr Vater Aswani ist natürlich auch da.
20:32And what's the tradition behind?
20:35Any good festivities, you apply Henna.
20:37So it's about all the start of festivities to show, like, we are happy.
20:42So you apply all the designs and flowers on your hands and all different designs on your hands.
20:47Wir sind jetzt auch dran.
20:48Das hält auf jeden Fall mal bis zu 10 Tage.
20:51So ein kleines Taj Mahal.
20:53Ja, kleines Taj Mahal, hier schön hin.
20:55Ja, das machen wir einfach.
20:57Ja, machen wir.
20:57Das soll ja auch Glück bringen.
20:58Nicht nur uns, sondern auch Braut und Bräutigam.
21:01Genau.
21:02Dafür machen wir es.
21:13Sie hat's sofort erkannt.
21:28Wir haben einige Tanzmoves heute wieder gelernt.
21:30Also das war die Zweite von vier Partys.
21:32War eine Menge Neues dabei.
21:36Er hat aber auch eine gute Tanzlehre, muss man auch sagen.
21:38Aber ich finde es extrem cool, wie das alles durchgeplant ist.
21:42Ja.
21:43Weil es ja im Grunde für jeden Tag ein klares Programm gibt.
21:46Also heute war ja vor allen Dingen das Henna-Ritual.
21:49Ja.
21:49Und morgen geht es dann weiter und es kommt ja noch einiges.
21:51Also der eigentliche Hochzeitser kommt ja dann am Samstag.
21:55Ich finde, so vier Tage Hochzeiten braucht man ein bisschen Kondition.
21:58Ja.
21:58Aber man nimmt auch immer eine Menge mit.
22:00Ja.
22:00Und wir schlafen jetzt sicherlich gut in diesem wunderschönen Hotel bei Vollmond.
22:06Ja.
22:08Vielleicht ja gar nicht echt, vielleicht haben die den da hingehängt.
22:11Ja.
22:11Das kann auch sein, weiß man ja nicht.
22:18Am nächsten Nachmittag herrscht am Ort der Hochzeit bereits wieder geschäftiges Treiben.
22:24Heutiger Programmpunkt des indischen Hochzeitsmarathons, die Sagan-Zeremonie.
22:29Eine Art Verlobungsfeier.
22:31Unsere Erkenntnis der letzten beiden Tage?
22:33Schick müssen wir sein.
22:34An Outfits wird hier nämlich nicht gespart.
22:46Alles andere wäre heute zu wenig gewesen.
22:49Ja.
22:51Wow.
22:53Schön gut.
22:54Schön.
22:55Schön.
22:56Schön.
22:59Schön.
23:01Schön.
23:01You are looking at Banjani.
23:03This is the color of Tsuzongi, so light.
23:07Look at this.
23:09This is a wonder world.
23:20A bit like 1001.
23:23They are here at any moment.
23:25This is like in the film.
23:35There are many very chic people.
23:39Do you want to do this today?
23:42That's it.
23:44These Fingerfood-Heads are bombastic.
23:47We thought of it?
23:49I thought we had a real fall.
23:51I didn't.
23:52I didn't.
23:52The Magen was great.
23:53I took up more.
23:54Look at this.
23:56Look at this.
23:57Look at this.
23:58Look at this.
24:00Look at this.
24:02This is a place.
24:03Look at this.
24:03This is very Instagramable.
24:07Very good.
24:08I can really say that this is here.
24:11This is very regional and very different.
24:14We've been told it.
24:15It's not so sharp as from the other parts.
24:19It's extremely delicious.
24:20It's a culinary trip to India.
24:22I can't recommend it.
24:26250 guests are here today.
24:29They are waiting for the bridegroom.
24:32We meet Mehul with father Tavish.
24:35Even before it starts.
24:36I love the outfit, guys.
24:38Thank you so much.
24:40Are you excited?
24:41Oh, yes.
24:42We are more excited than he is.
24:46What did you guys do last night?
24:48Same thing in our place.
24:52Same thing?
24:53Same thing.
24:54In the lounge?
24:54I also got a pendi on my hat.
24:56Oh, okay.
24:57We got also the...
24:58Oh, very nice.
24:59Today and tomorrow we are going to be more ritualistic in manner.
25:02So there will be a couple of rituals.
25:03You will see me sitting on the stage with some rituals happening around me.
25:06Similarly, you will see that tomorrow as well.
25:08I have one important question before we jump into the night.
25:11How did you ask Arushi to marry you?
25:15We have been together for the last five years now.
25:17So we decided that hey, we are going to get married.
25:20We told our parents.
25:20And then we had an engagement party.
25:23About just our family.
25:24All the people that you see.
25:25That happened on the 10th of November last year.
25:27Oh wow.
25:28So now we are closing the wedding on the 10th of November this year.
25:30So it's a full cycle.
25:32So, also ich glaube wir...
25:33Okay, jetzt geht's hier ab.
25:35Moderatorin steht bereit.
25:35Ladies and gentlemen, we see all eyes on the main entrance.
25:41Can we all give it up for me?
25:43Oh wow.
25:43Auch heute merken wir, alles wird groß inszeniert bei dieser Hochzeit.
25:47Der Einzug des Bräutigams dementsprechend pompös.
25:52Also last eine Begrüßung.
25:53Have fun.
25:54Did you like the intrigue?
25:55Oh yeah.
25:57We love the energy.
25:58Aha.
25:59Jetzt wird getanzt.
26:00Und danach geht's in die Rituale.
26:21Es geht wieder los.
26:23Vier Tage lang.
26:29Jetzt ändert sich die Stimmung.
26:34Für Mehul beginnt die Feier mit einer hinduistischen Zeremonie.
26:45Der Priester ruft verschiedene Götter an und spricht Mantras.
26:49Der 29-jährige Mehul verabschiedet sich im Beisein seiner und Arushis Eltern auf diese Weise von seinem Leben als Junggeselle.
26:57Wird auf die Ehe vorbereitet.
27:01Viele Sachen sind jetzt erst noch getrennt.
27:03Das waren nur Bräutigam.
27:06Die Braut kommt immer zum Schluss.
27:09Auf dem Gabenteller bei diesem Ritual liegt auch eine Kokosnuss.
27:13Sie gilt als Frucht Gottes.
27:15Ist unter anderem ein Symbol für Glück.
27:17Oh, Geld.
27:18Geld wird immer über den Kopf, oder?
27:21Von Bräutigam und so.
27:22Gebräutigam und so.
27:22Und dann schwenkt.
27:23Dann geht's an den Priester, an die Trommner.
27:30Von der Familie seiner zukünftigen Frau bekommt der Bräutigam jetzt auch Geschenke.
27:35Jetzt geht's los.
27:36Er hat gerade schon eine goldene Kette gekriegt.
27:38Oh ja.
27:39Minimum 18 Karat.
27:41Und nicht nur er, sondern auch seine Eltern werden bedacht.
27:51Er wurde gewandt.
27:52Er wurde gewandt.
27:52Er wurde gesegnet.
27:55Und die Braut ist immer noch nicht da.
27:56Die Braut ist noch nicht da.
27:57Mal gucken, was der Abend noch bringt.
27:58Mal schauen, ob sie noch kommt.
28:10Mal schauen.
28:11Mal schauen.
28:12Mal schauen.
28:29Ich glaubte waren und gerne.
28:32Die Bräutigam und ohne別 verfallen sind.
28:33Ja, ja.
28:33Es war auch einigeres Zeit nur im結ididen
28:35So they're really, like, best friends before they are, like, you know, husband and wife.
28:40They stay friends.
28:44There's a part in which you become a parent.
28:48There are so many things. Life is life.
28:49It's not easy. It's always interesting.
28:53And being able to find the joy together in all of those moments is what keeps us all together.
29:07Arushi und Mehul kennen sich bereits seit ihrer Schulzeit.
29:14Ein paar sind sie seit fünf Jahren. Die Hochzeit ist der bisherige Höhepunkt ihrer gemeinsamen Zeit.
29:40Die beiden erzählen uns noch einmal, wie alles angefangen hat.
29:43So it took us two, three months. And then we had our first date. And it was pretty sweet.
29:49What did you do for your first date?
29:51Just went out.
29:52Yeah, the cliche stuff. Just went out to eat.
29:54Eat restaurants.
29:56Movie, cinema.
29:58I mean, honestly, if you consider our first date, that was back in school.
30:03Like, 2013, 2014.
30:05That time we went for a movie together.
30:09That time we did go for a movie together.
30:11Which movie?
30:11Do you remember?
30:13I have no idea. I was looking at him. I wasn't looking at this.
30:15Oh, no, no, no, no.
30:17That's not the best date.
30:18I'm just, I mean, for Indian parents, it's more like, okay, if you're dating, you date to get married.
30:24Don't just like, you know?
30:27And your family told us that you're going to move right after the wedding.
30:32You're going to move to his house? Or how does it work?
30:36Yeah, I mean, that's how...
30:38Again, the traditional way of doing things.
30:39Traditional way of doing things.
30:41But, yeah, we'll, because right now we're pretty young.
30:45We don't really have savings to get a house of our own.
30:48So, we'll save up and we'll see later.
30:51But for now, yes.
30:53Can we expect tomorrow?
30:54Oh, tomorrow is the wedding.
30:57So, the official wedding.
30:58I think, it starts off with something called a barat, where the groom comes in with almost a procession.
31:05Yeah, yeah.
31:07In a way.
31:07They're going to dance.
31:08Yeah, correct.
31:09They're going to dance, you know, a lot of dolls, like the doll night and, you know, all of those
31:14things.
31:14We really hope that we are good guests.
31:16Oh, yes, yes.
31:17Is it okay?
31:18Our dance moves.
31:19Are they okay?
31:20You learned.
31:20You learned.
31:21And I love it.
31:23That's exactly right.
31:24The audience.
31:25Love it.
31:25Hip, hip.
31:25Das Unterhaltungsprogramm heute Abend ist Bollywood at its best.
31:30Das Brautpaar tanzt, auch mit seinen Familien, für die Gäste.
31:57Und plötzlich heißt es dann ...
32:00Different parts of the world.
32:01Jetzt, jetzt sind wir auf der Bühne.
32:03Okay, so, like I said ...
32:05Oh, he said ...
32:07Ja, ja, ja.
32:08I'm not going to stand.
32:10I'm not going to stand.
32:14What's funny?
32:16Jumma, Jumma, baby.
32:19Jumma, Jumma, baby.
32:21Jumma, Jumma, baby.
32:23Jumma, Jumma, baby.
32:26Also, wenn jetzt kein Anrufer aus Bollywood kommt, dann weiß ich es auch nicht.
32:32Oh, man.
32:33You're not expecting that.
32:34Oh, you guys.
32:36Oh.
32:37Oh.
32:37Jumma, Jumma, Jumma, Jumma, Jumma, Jumma, Jumma, Jumma.
32:40Ist das einigermaßen gelungen?
32:42Oh, Jumma, Jumma, Jumma, Jumma, Jumma, Jumma, Jumma, Jumma.
32:47Was für ein Abend.
32:49Und es geht direkt weiter mit Tag 4.
32:57Vierter Tag der indischen Hochzeit.
32:59Kannst du noch?
33:00Ja, geht noch.
33:02Ich gehe schon ein bisschen auf dem Zahnfleisch, aber Bock aufs Finale ist da.
33:06Ich glaube, es geht weiter.
33:06Ich höre Musik.
33:07Komm.
33:09So, einmal müssen wir noch.
33:11Training, Training.
33:12Okay.
33:16Okay.
33:18Wie so oft bei dieser Hochzeit, von lauter Trommelmusik begleitet, versammeln sich an diesem Morgen
33:23Familie und Freunde der Braut.
33:30Als erstes bringen sie gemeinsam einen Krug, gefüllt mit Wasser, zum späteren Ort der
33:35Haldi-Zeremonie.
33:48Das Wasser stammt aus einer Quelle oder einem Tempel und soll die Braut segnen.
34:01Das ist wieder Bollywood-Zeit.
34:14Die Haldi-Zeremonie zelebriert öffentlich nur Arushi mit ihrer Familie und ihren Gästen.
34:25Der Rauch der Liebe.
34:27Die Braut bekommt eine Kurkuma-Paste, die unter anderem mit dem vorher gesegneten Wasser
34:32vermischt ist, aufgetragen.
34:33So soll die 29-Jährige vor Bösem geschützt, außerdem gereinigt und ihre Haut zum Strahlen
34:39gebracht werden.
34:40So.
34:41Und die bessere Trommelmusik
34:43Du willst's auch gut machen?
34:48Okay.
34:50Währendst du.
34:52Die Füße, okay ...
34:54Und den Kopf .
34:56Ja ...
34:56Und die Schulter.
34:58Unter die Schulter .
34:59Schöne ...
35:00Oren.
35:01Ja.
35:02So when the Ehe, where I'm very sure, I'm going to do it, we have our own way to do
35:08it.
35:08Then it's also on us.
35:10Their guests give the bride so much positive energy as possible with on their way.
35:15And even if it's still early on the day, is still still going to be fired.
35:21Reign in India is definitely a question of fitness.
35:25Because after a short break and a short break, wait for the next highlight.
35:33Der Prozessionszug des Bräutigams, Barat genannt, steht bevor.
35:38Neue Gäste kommen an, für uns gar nicht so leicht den Überblick zu behalten.
35:45Ganz viele Leute, die ich noch nie gesehen habe.
35:47Man muss ein bisschen gucken, dass man nicht auf einmal auf der falschen Hochzeit ist.
35:54Jaja, wir sind auf der richtigen Hochzeit.
35:56We have a vegetable potlet.
35:58Da würde ich mal eins probieren.
35:59Was ich gerade wieder feststelle, gestern hatten wir Schlappmann mal falsch.
36:02Heute hat außer dem Bräutigam keiner Kettenhand, außer wir.
36:08Aber meinst du, das ist zu viel?
36:09Ich glaube.
36:10Im Grunde sind wir ja auch Botschafter unseres Landes.
36:14Ja, stimmt.
36:15Wir müssen Deutschland ja hier adäquat vertrieben.
36:17Ja, stimmt.
36:18Könige.
36:19Naja, das ist ein bisschen her bei uns selber.
36:22Du bist der König und ich bin der Prinz.
36:24Also wir sind eher Außenminister.
36:25Außenminister, ja.
36:26Wir sind Außenminister.
36:28Bevor es losgeht, wartet noch die Turban-Zeremonie.
36:35Du hast mich auf Multitask.
36:37Würdest du dir selbst einen Turban machen?
36:40Oh, nein.
36:41Nein.
36:43Das ist echt Artwork.
36:45Oh ja.
36:47Ja.
36:47Ich bin bereit, dass du das als ein Teil des Runds in der Zeit hast.
36:51Also sitzt schon sehr fest.
36:55Jens, Junge.
36:56Ist gut?
36:57Jetzt komm.
36:57Geh auf.
36:58Ich bin bereit.
36:59Wir sind bereit und freuen uns auf das, was jetzt gleich kommt.
37:03Für Mehuls Eltern ist es natürlich ein ganz besonderer Tag.
37:07Es ist so ein glücklicher Moment für die Eltern.
37:09Es ist ein stolzer Moment.
37:10Ein sehr stolzer Moment.
37:11Es ist ein Milestone in meinem Leben.
37:14Dass du deinen Sohn heiraten hast, ist ein großes Problem.
37:16Und all diese Familienmitglieder, Freunde, die hierher kamen, wir wünschen uns und so weiter.
37:21Wir sind ziemlich glücklich.
37:22Wir haben zwei Sons.
37:24Jetzt haben wir zwei Sons und ein Dottor.
37:25Wir haben ein Dottor.
37:29Hey, guck dir das Auto an.
37:31Wow.
37:33Rolls Royce?
37:34Oder einfach nur das Logo mit zwei Schrauben?
37:36Ist original Rolls Royce?
37:38Nein, original.
37:39Nein.
37:40Für mich Rolls Royce.
37:42Schatzi, one day hole ich dich mit so einer Möhre ab.
37:45Eines Tages.
37:47Das will ich auch bei meiner Hochzeit haben, das Auto.
37:50Und wer denkt, das Auto sei schon das Highlight, der täuscht sich.
37:57Denn etwas ganz Großes kündigt sich an.
38:24Nach all den Vorbereitungen haben wir uns schon gedacht, dass Mehulz Parade nicht klein wird.
38:29Aber das übertrifft unsere Erwartungen dann doch deutlich.
38:44Okay, das war eine Show.
38:46Aber das, was uns jetzt hier erwartet, ist unglaublich.
38:49Das sprengt alles.
38:51Also das ist...
38:52Ich glaube, wenn man das versucht jetzt abzumessen, würde ich sagen, ist es ungefähr Fußballfeldgröße.
38:59Ja.
39:01Das hört nicht auf.
39:03Es geht immer weiter.
39:05Man denkt immer so, jetzt kann nicht noch mehr kommen.
39:07Jetzt kann nicht noch mehr kommen.
39:09Und man dachte, man hätte schon drei Tage Hochzeit gefeiert.
39:11Und es wird wieder einen draufgesetzt.
39:17Was für ein Aufwand.
39:19Den betreibt und verantwortet Chefweddingpläner Vikram Chet, der die Hochzeit zusammen mit seinem Team seit einem halben Jahr im Auftrag
39:26der Braudeltern organisiert.
39:28Für dieses Wettbewerb, in meinem Team, das includes all die Managers, Supervisors, all die Staff,
39:37wir sind über 250 Leute, die auf dem Projekt sind.
39:40So, ja, das ist wie groß die Team kann werden.
39:44This is a mid-size wedding, so we're looking at about for them this entire free day for about 400
39:54,000, 300,000, between 300,000 to 400,000,000 Dollars.
39:58Apropos Zahlen.
39:59Bräutigam Mehul ist nach seiner Parade inzwischen angekommen.
40:03Sie lassen ihn jetzt nicht rein, er muss doch genug Geld zahlen, bevor er rennt.
40:06Ah, ja, ja.
40:07Hä?
40:08Man muss verhandeln.
40:19Richtig seriöse Diskussion.
40:22Die nehmen das richtig ernst.
40:27Oh, jetzt kommt der Vater von Arushik.
40:32Ey, die nehmen das richtig ernst.
40:35Soll ich ihm was auslegen?
40:36Wenn du die Frau liebst, ist nichts zu teuer.
40:42Oh, hier, guck, da gehen die Umschläge rüber.
40:44Ah, ja, jetzt kommt die Kohle.
40:46Jetzt gibt's die Knete.
40:49Oh, jetzt.
40:51Jetzt, jetzt ist es so weit.
40:54Der Bräutigam ist da, die Feier steuert nun auf ihren emotionalen Höhepunkt zu.
41:05Arushik macht sich auf den Weg zu ihrem Mann.
41:21Es ist der Moment, in dem wir das Gefühl haben, dass die beiden für kurze Zeit alles und alle anderen
41:27um sich herum vergessen haben.
41:40Mit dem Tausch der Blumengelanden zeigt das Paar seinen Respekt, seine Liebe füreinander, bekräftigt seine Bereitschaft, die Ehe einzugehen.
41:59Und was für ein emotionaler Moment.
42:04Den Tag werden sie nicht vergessen.
42:06Aber wir auch nicht.
42:07Nein, wir auch nicht.
42:08Wir auch nicht.
42:09Es ist immer schön.
42:10Immer schön.
42:10Guck mal, wir hatten so viele romantische Momente.
42:12Guck mal, und es ist eine Lebenshochzeit.
42:14Ja.
42:15Auch nicht selbstverständlich in Indien.
42:17Ja, das steigt eben bei Nessi so.
42:18Ja.
42:20Als letztes Ritual folgt die eigentliche Trauung.
42:24Siebenmal umrundet das Paar bei der Feras-Zeremonie das Feuer.
42:27Jede Runde steht für ein Eheversprechen.
42:30Unter anderem für Treue, Kinder und ewigen Zusammenhalt.
42:34Die Ehe der beiden gilt vor den Göttern als besiegelt.
42:38Mehul und Arushi sind nun offiziell Mann und Frau.
42:47Hey, it's time for us to say goodbye.
42:49Oh.
42:50May we hand over our little presents?
42:53Oh.
42:53Yeah.
42:54It's a little present.
42:55It's a two of them.
42:56This is very typical from Germany.
42:58Oh, very nice.
42:59We call it Räuchermännchen.
43:00And the man starts to smoke.
43:03Wow.
43:04This is really typical from Germany.
43:07We hope it will find a special place in Europe.
43:09Oh, definitely.
43:10Definitely.
43:10It's such a pleasure.
43:12Yeah.
43:12It's such a honor to us.
43:13Thank you for having us.
43:15And all the best for your future.
43:17Thank you for this invitation.
43:18Unbelievable wedding.
43:20Jewish.
43:21All in Islam.
43:22All in Islam.
43:22Of course.
43:23This is how we call it.
43:24Yeah, oh yes.
43:28Eine Punjabi-Hochzeit in Indien.
43:30Ein echter Hochzeitsmarathon.
43:33Vier Tage feiern, unterschiedlichste Traditionen und Rituale,
43:37die uns fasziniert haben und jede Menge Pomp.
43:40Am meisten aber hat uns bedeutet, dass ihr uns eingeladen habt und wir bei all dem dabei sein durften.
43:47Es war wirklich incredible India.
43:51Vielen Dank, Arushi und Mehul.
43:55Wir wünschen euch das Allerbeste.
43:58Und natürlich, dass für euch ein Leben lang nur die Liebe zählt.
44:04Auf Wiedersehen.
44:12Transcription by CastingWords
Comments