Skip to playerSkip to main content
  • 6 hours ago
The First Man (2025) Episode 72 | English Sub

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:13Who are you?
00:27Oh, John Lee?
00:49I know he's going to kill me.
00:52You know, you're going to kill me.
00:55You're going to kill me.
00:58You're going to kill me.
00:59I'm sorry.
00:59But you didn't kill me.
01:03I was going to kill you.
01:06But you didn't kill me.
01:07What's wrong with me?
01:08You're going to kill me.
01:12You've been a good friend,
01:14You're so close to me, you're so close to me.
01:16You're so angry with me.
01:20You're angry with me.
01:21You're angry with me.
01:22Are you angry with me?
01:24You're angry with me?
01:27Is it like you're angry with me?
01:32Then I'll show you.
01:37I'm sorry, I'll show you.
01:44Amidol, what's up?
01:45Fuck.
01:46I'm not a person.
01:47I have no idea what you're doing.
01:53Oh, it's my...
01:55It's not a person.
01:56I'm not a person.
02:01I have no idea what you're talking about.
02:06What would you call me?
02:08You were like, I'm sorry.
02:09Why?
02:11You're when I'm sorry.
02:12I'm sorry.
02:14You're when I get angry.
02:16I'm sorry, yeah.
02:18You're the only time to come back.
02:20Why?
02:21You're so ะšะปะฐัั, I'm sorry.
02:24I'm sorry.
02:27I'm sorry.
02:29It's me.
02:29I'm sorry.
02:30Dad, she's house.
02:31Okay, I'm going to go.
02:40Do you want to go?
02:44How are you going to go?
02:47Yes, I'm going to go.
02:50Do you want to go?
02:51Yes.
03:02I'm going to go.
03:03What happened?
03:04Who was going to go?
03:05What the hell is going to go and go?
03:08What the hell is going to go see?
03:11How is he going to go?
03:14You're not gonna go together for me.
03:17I know it's good enough.
03:18I'm going to go.
03:19I'm going to go, man.
03:22You're already hooded in your name.
03:25You have a place where I came from?
03:37After all, when I was a manager, I went to a hospital that I had to work with.
03:39She is my agent.
03:40Chief?
03:43I'm going to go.
03:45Go ahead.
03:45She's going to give me a son, my brother.
03:47She said, he's been doing well.
03:50It's not a like, Bobby.
03:52If it came back, he said, she could come here.
03:55I think it'd be interesting when she could come here.
03:58You could have a, like, so...
04:00It is like you just did it.
04:01You will find a house for the will of Hailey.
04:02You are not allowed to do something.
04:05You are now ๋.
04:06Hook, my son will make it.
04:08You will have to just come here in front of me.
04:09She will have a got play in front of me.
04:11Don't do it anymore.
04:14You won't let her out of the way.
04:17Why did her death catch me?
04:18Why?
04:19She's innocent because of that.
04:21He didn't want to keep his mom and she killed her.
04:25You will not lose my mom.
04:27I'll throw you on the end of the day.
04:29I'll throw you on the bottom of the wall.
04:31That's right.
04:33I'll get you into the room.
04:35You're in trouble with me.
04:36No?
04:38You have no need to look at me.
04:41I'll take a look at you.
04:43I'll get you in the room.
04:44I'll take you in the room.
04:48No, no, no, no, no.
04:51I'll go here again.
04:57I'm going to go here.
04:59I have to check out some information.
05:01Okay.
05:02Then I'll go to the house.
05:04Yes.
05:05If you want to go to the house,
05:05it will be my pleasure.
05:07Yes.
05:10Chief!
05:16Chief!
05:17Chief!
05:20Chief!
05:22What?
05:24Why?
05:28์ด ์‹ค์žฅ๋‹˜!
05:30๋ฌด๋ก€ํ•˜๊ฒŒ ๋ญก๋‹ˆ๊นŒ?
05:32์˜์ƒํ†ตํ™”ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํšŒ์žฅ๋‹˜์„ ๋ง‰ ๋‹ค๋…€?
05:35์ด์œ ๊ฐ€ ๋ญ์˜ˆ์š”?
05:38์ง€๊ธˆ ํšŒ์žฅ๋‹˜๊ป˜์„œ ๋“ค์–ด๊ฐ€์‹œ๋ฉด ์†Œ๋ฌธ์ด ์‚ฌ์‹ค์ด๋ผ๊ณ  ํ™•์ธํ•ด์ฃผ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:42์†Œ๋ฌธ?
05:43์ด ๋…ผ๋ž€์œผ๋กœ ์ตœ ๋Œ€ํ‘œ ํ•ด์ž„๋  ๊ฑฐ๋ผ๋Š” ์†Œ๋ฌธ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:47๊ทธ์ชฝ ํˆฌ์ž์ž๋“ค์ด ์‚ฌ์‹ค์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜๋ ค๊ณ  ์ง์ ‘ ์ „ํ™”๋ฅผ ๊ฑด ๊ฑด๋ฐ
05:50์ง€๊ธˆ ์ด ํƒ€์ด๋ฐ์— ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด ๋“ค์–ด๊ฐ€์‹œ๋ฉด
05:52๊ทธ๋“ค์€ ์†Œ๋ฌธ์ด ์‚ฌ์‹ค์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์„œ ํˆฌ์ž๋ฅผ ๋‚ด์–ด๋˜์–ด ํ•œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
06:13์ •์ฒด๊ฐ€ ๋“คํ†ต๋‚ ๊นŒ ๋ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฒ๋‚˜
06:15์ด๊ฑฐ ๋ชฐ๋ผ
06:16์•„ํ”„์ง€?
06:17์ด๊ฑฐ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์•„ํŒŒ?
06:18์šฐ๋ฆฌ ์•„๋น ๋Š” ๋„ˆ์™€ ๊ณ ํ†ต ์†์—์„œ ๋Œ์•„๊ฐ€์…จ์–ด
06:21์•„
06:22์•„
06:23์•„
06:23์•„
06:23์•„
06:24์•„
06:24์•„
06:25I'm not going to be on the other side...
06:26Oh...
06:27What can I do with you?
06:29Are you gonna do it?
06:31You're gonna do it.
06:33If you're going to be on the other side,
06:34then you will now be back again?
06:37Don't you say it.
06:38You'll make me a picture of me.
06:40I'll see you when I look bright.
06:42I don't know.
06:44You're gonna do it.
06:45Today I'll do it.
06:51Oh.
06:57Do you think the pain is the worst?
07:01What is it?
07:04It's not that you...
07:05Don't you give me your hand!
07:07I'm going to put you on the other side of the knot!
07:09Because I'm going to go back and keep me on the other side of the knot!
07:13That's right, right?
07:16You're fine, I'll be in your own place!
07:19I'll be able to take you on the other side of the knot!
07:23ะพั๊ธˆ์€ ์žฌ๋ฏธ์—†์ž–์•„, ๋„ ์•ผ๊ธˆ์•ผ๊ธˆ ํ”ผ ๋ง๋ ค์ฃผ๋ฉด์„œ ๊ดด๋กญํ˜€์ค„ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
07:33์˜ค๋Š˜์€ ๋ญ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๊ฒฝ๊ณ ์ •๋„๋กœ ํ•ด๋‘์ง€.
07:37๊ธด์žฅํ•ด์•ผ ํ• ๊ฑฐ์•ผ ์•ž์œผ๋กœ ๋‹ˆ ํ”ผ๊ฐ€ ๋ฐ”์‹น๋ฐ”์‹น ํƒ€๋“ค์–ด๊ฐ€๊ฒŒ ๊ดด๋กญํ˜€์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
07:44๊ทธ๋ž˜ ๋‹ˆ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋Š”์ง€ ๋‘๊ณ ๋ณผ๊ฒŒ.
07:48I'll wait to see you later.
07:50I'll wait to see you later.
08:04I'll wait to see you later.
08:11Here.
08:14She said,
08:15you can't wait for me to see you later.
08:17You can't wait for me to tell you.
08:33What about you?
08:37How did you get out of there?
08:41You know what I'll do?
08:44I'll be back.
08:45I'll be back.
08:46I'll be back.
08:52I'll be back.
08:53I'll be back.
08:54I'm going to be back.
09:01I'll be back.
09:03You're welcome.
09:05Did you know that you were there before?
09:07Oh, why?
09:09No, it's not.
09:14Just a little further.
09:32Stop!
09:38That lived in here.
09:47You know what I mean by that kid.
09:50You've come to have to come here and go.
09:52You've come to get her in here.
09:54Are you like a sous-tent guy?
09:57Why are you trying to get me to go?
09:58Why am I supposed to do this again?
09:59I'm sorry.
10:01I'm sorry.
10:03That's where my husband has all the way.
10:04I'm trying to kill him.
10:07I don't want to kill him.
10:09He's trying to kill him.
10:11He's trying to kill him.
10:13He's trying to find him.
10:16I'm looking for him.
10:18Okay.
10:31It's time.
10:32Oh, it's time to get back to the hospital.
10:33Oh, my God.
10:35It's time to get back to the hospital.
10:38Oh, my God.
10:39I'm so happy to get back to the hospital.
10:56Ah, ๊ฐ•์œคํ˜ธ ์„ ์ƒ๋‹˜.
10:58์ด๊ฑฐ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ํ™•์ธํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
10:59Ah, okay.
11:09๊ธˆ์ˆœ ์•„์คŒ๋งˆ๋Š” ๋ฌด์‚ฌํžˆ ๋น ์ ธ๋‚˜๊ฐ”์–ด์š”?
11:14๋„ค, ๊ธˆ์ˆœ ์•„์ฃผ๋จธ๋‹ˆ.
11:16๋Œ€๊ธฐํšŒ ๋‚ฌ๋˜ ํƒ์‹œ ํƒ€๊ณ  ๊ฐ€์…จ์–ด์š”.
11:19๋ฌด์‚ฌํžˆ ๊ฐ€์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๊ณ  ์˜ฌ๋ผ์™”์–ด์š”.
11:21๋„์™€์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”, ๋ฐฑํ˜ธ ์”จ.
11:23์ตœํ™”์˜, ์ง€๊ธˆ์ฏค ๋‚  ์ฐพ์œผ๋ ค๊ณ  ํ˜ˆ์•ˆ์ด ๋˜์–ด ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
11:27์ฒด๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์ง“์„ ํ• ์ง€ ๊ฑฑ์ •์ด๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ๋ณ„ํžˆ ์กฐ์‹ฌํ•ด์š”.
11:30๋‚ด ์‚ฌ๋ž‘.
11:51์•„์คŒ๋งˆ.
11:53๋ญ˜ ํ•˜๋‹ค ์˜ค๊ธธ๋ž˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ฃ„์ง„ ์‚ฌ๋žŒ ๋งˆ๋ƒฅ ํ—๋ ˆ๋ฒŒ๋–ก ๋“ค์–ด์™€?
11:57์•„์ด, ์ฃ„๋Š” ๋ฌด์Šจ ์ฃ„์—ฌ? ํ™”์žฅ์‹ค์ด ๊ธ‰ํ•ด์„œ ๊ทธ๋ ‡์ฃ .
12:01์ž๊พธ ์Šคํ†ฑ!
12:05์ด๊ฑด ๋˜ ๋ญ์•ผ?
12:07์•„, ์™œ ๋‚จ์˜ ๋ฌผ๊ฑด์„ ๋งŒ์ ธ์š”?
12:09๋‚˜๋„ ์‚ฌ์ƒํ™œ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
12:12์‚ฌ์ƒํ™œ?
12:14์ž ๊น, ์ž ๊น, ์ž ๊น, ์ž ๊น.
12:16์•„, ์™œ ๋˜ ๊ทธ๋ž˜์š”?
12:18ํ™”์žฅ์‹ค ๊ธ‰ํ•˜๋‹ค๋ฉด์„œ ์™œ ์ฃผ๋ฐฉ์œผ๋กœ ๋„๋ง์ณ?
12:20์–ด?
12:21์ˆ˜์ƒํ•˜์ž–์•„.
12:27์š”์ฆ˜ ๋ญ๋ผ๊ณ  ๋Œ์•„๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
12:29๊ธˆ์ˆœ ์”จ, ์—„์ฒญ ์ˆ˜์ƒํ•ด.
12:33์ˆ˜์ƒํ•  ๊ฒƒ๋„ ๋งŽ๋„ค.
12:36์š”์‹ค๊ธˆ์ด๋ผ ์†์˜ท ๊ฝ์ณ๋‘” ๊ฒƒ ์ข€ ๊ฐ€์ง€๋Ÿฌ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
12:39๋์–ด์š”!
12:44๋ง๋กœ ํ•˜๋ฉด ๋˜์ง€.
12:45๋ญ˜ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง€๋ฅด๊ณ  ๊ทธ๋ž˜?
12:49์š”์ฆ˜์€ ์•„์ฃผ ๊ทธ๋ƒฅ ์•„๋ž˜ ๊ฒƒ๋“ค์ด ๊ฐ‘์ธ ์ค„ ์•ˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
12:54๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ ์˜ค์„ธ์š”.
13:03์–ด?
13:04์–ด?
13:05์–ด, ๋ˆ„๋‚˜. ํ†ตํ™” ๊ดœ์ฐฎ์•„?
13:06์ด์ œ ์ ์‹ฌ ํ”ผํฌํƒ€์ž„ ๋๋‚ฌ์–ด.
13:08์ด์ œ ์ข€ ์‚ด ๊ฒƒ ๊ฐ™๋„ค.
13:09์—„๋งˆ๋Š” ๋ณ„์ผ ์—†์ง€?
13:13์˜ค๋Š˜ ์žฅ๋ฏธ๋Š”?
13:14๊ดœ์ฐฎ์•˜๋‹ˆ?
13:15์ด๊ฒƒ ๋ด, ์ด๊ฒƒ ๋ด.
13:16์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ์ž๊พธ ์žฅ๋ฏธ๋ฅผ ์ž…์— ์˜ฌ๋ฆด๊นŒ๋ด ๋‚ด๊ฐ€ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ์•ˆ ํ•ด์ฃผ๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค๊ณ .
13:19๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜ ์–ด์จŒ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜?
13:22๋‚ด๊ฐ€ ์žฅ๋ฏธ๊ฐ€ ์†Œ๋ฆฐ์ด ํ‰๋‚ด๋‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋‚˜๋ฐœ์ด๋ผ๋„ ๋ถˆ์—ˆ๋‹ˆ?
13:25์•„์œ , ์•„์ฃผ ํ™•์„ฑ๊ธฐ๋ฅผ ํ‹€์–ด ๊ทธ๋ƒฅ.
13:28๋ˆ„๋‚˜๋ž‘ ๋ฌด์Šจ ๋น„๋ฐ€ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๊ฒ ์–ด.
13:31์•„๋ฌดํŠผ ์žฅ๋ฏธ ์œ„ํ—˜ํ•ด์ง€๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ ๋‹ค ๋ˆ„๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์ด์•ผ.
13:34์•ผ, ์–ด์ฐจํ”ผ์•ผ.
13:36์•„, ์ฐธ ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ง‰ํ˜€.
13:38๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜ ์–ด์จŒ๋‹ค๊ณ ?
13:42๋‚ด๊ฐ€ ์ž…์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ฌด๊ฑฐ์šด๋ฐ.
13:48๋ณด๋ผ ๋…ธ๋ž˜ ์ž˜ํ•œ๋‹ค.
13:51๋‚˜ ์œ ์น˜์›์—์„œ ๋ฐฐ์šด ๋…ธ๋ž˜ ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ์š”.
13:54๊ทธ๋ž˜, ์šฐ๋ฆฌ ๋ณด๋ผ ๋ญ ๋ฐฐ์› ๋‚˜ ํ•œ๋ฒˆ ๋ถˆ๋Ÿฌ๋ด.
13:57๋ฐ•์ˆ˜ ์ณ์•ผ์ง€ ๋ถ€๋ฅธ๋‹ค.
13:59์™€, ์ด์˜๋‹ค.
14:01๊ฐ„ ์„ธ ๋งˆ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•œ ์ง‘์— ์žˆ์–ด
14:06์•„๋น  ๊ณต, ์—„๋งˆ ๊ณต, ์• ๊ธฐ ๊ณต
14:09์•„๋น  ๊ณต์€ ๋šฑ๋šฑํ•ด
14:13์—„๋งˆ ๊ณต์€ ๋‚ ์”ฌํ•ด
14:17ํ•˜, ๊ทธ๋ž˜.
14:20์—„๋งˆ๋ž‘ ๋ณด๋ผ๋ผ๋„ ์ฆ๊ฑฐ์›Œ์•ผ์ง€.
14:24์•„์œ , ์šฐ๋ฆฌ ๋ณด๋ผ ๋…ธ๋ž˜ ์ž˜ํ•œ๋‹ค.
14:27์•„, ์ตœ๊ณ  ์ตœ๊ณ  ์ตœ๊ณ .
14:28์ตœ๊ณ  ์ตœ๊ณ .
14:39๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐฑํ˜ˆ๋ณ‘์œผ๋กœ ๋ณ‘์›์—์„œ ์ƒ์‚ฌ๋ฅผ ์˜ค๊ฐˆ ๋•Œ
14:42๋‹น์‹ ์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž˜๋‚˜๊ฐ”๋‹จ ๋ง์ด์ง€?
14:46๊ทผ๋ฐ ์ด์ œ ์™€์„œ ๋‚  ์ฐพ์•„?
14:48์™œ?
14:49๋Œ€์ฒด ์™œ?
14:51์ ˆ๋Œ€ ์šฉ์„œ ๋ชปํ•ด.
15:00๋„ค, ์–ด๋จธ๋‹ˆ.
15:01์ค€ํ˜ธ์•ผ, ๋„ˆ ์•„์นจ๋„ ์•ˆ ๋จน๊ณ  ์ถœ๊ทผํ•˜๋”๋‹ˆ
15:04๋ฐฅ์€ ๋จน์—ˆ๋‹ˆ?
15:06๋„ค, ๋จน์—ˆ์–ด์š” ์–ด๋จธ๋‹ˆ.
15:08๊ฑฑ์ • ๋งˆ์„ธ์š”.
15:08๋„ˆ ์ž…๋ง› ์—†์–ด ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์„œ
15:11๋„์‹œ๋ฝ ์ข€ ์‹ธ๋‹ค ์ค„๊นŒ ํ•˜๋Š”๋ฐ.
15:15๊ดœ์ฐฎ์•„์š” ์–ด๋จธ๋‹ˆ.
15:16์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
15:18๊ทผ๋ฐ
15:19๋งˆ์‹ค์žฅํ•˜๊ณ  ๊ฒฐํ˜ผ์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ผ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ?
15:23๋„ค?
15:24์•„๋‹ˆ,
15:25์ตœ ๋Œ€ํ‘œ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ 
15:26๋ง๋งŒ ๊บผ๋‚ด๋†“๊ณ  ํ†ต ์ง„์ „์ด ์—†๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์„œ
15:30๋„Œ ์ •๋ง
15:32๋งˆ์‹ค์žฅํ•˜๊ณ  ๊ฒฐํ˜ผ ์ƒ๊ฐ์ด ์—†๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ?
15:35์•„๋‹˜
15:37์ƒ๊ฐ์€ ์žˆ๋Š”๋ฐ
15:38๋ญ
15:39์•„๋น ๋„
15:40๋ฐ˜๋Œ€ํ•˜๊ณ 
15:41์กฐ๊ฑด์ด ์ข€
15:41๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ?
15:44์—„๋งˆ๊ฐ€
15:44๋„ค ์ƒ๊ฐ์„ ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ๊ทธ๋ž˜.
15:47์–ด?
15:48๋“ฃ๊ณ  ์žˆ๋‹ˆ, ์ค€ํ˜ธ์•ผ?
15:54๋‚ด ์ •์‹  ์ข€ ๋ด.
15:56์ „ํ™”๋กœ ์–˜๊ธฐํ•˜๊ธด ์ข€ ๊ทธ๋ ‡์ง€?
16:00์ง‘์—์„  ํ†ต ์ด๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ ํ•  ์ƒˆ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์•ผ ๋ง์ด์ง€.
16:04์ด๋Ÿฌ๋‹ค ๋ฌธ๋“ ์ƒ๊ฐ๋‚˜์„œ ์ „ํ™”ํ•ด๋ดค๋‹ค.
16:08์ผํ•ด, ๊ทธ๋Ÿผ.
16:13์–ด๋จธ๋‹ˆ
16:14์–ด๋จธ๋‹ˆ ๋‚˜๋„ ์ •๋ง ๊ถ๊ธˆํ•ด์š”.
16:17์ด ์ฑ„ํ™”์˜์ด๋ž€ ์—ฌ์ž๊ฐ€
16:20์™œ ๋‚˜๋ž‘ ๋งˆ์‹ค์žฅ์„ ๊ฒฐํ˜ผ์‹œํ‚ค๋ ค๋Š” ๊ฑด์ง€.
16:32๋ง์”€๋“œ๋ฆด ๊ฒŒ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
16:35๊ทธ๋ž˜์š”.
16:36๋ญ”์ง€ ์–˜๊ธฐํ•ด๋ด์š”.
16:37๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์€ ์ •๋ง
16:39์ €๋ž‘ ๋งˆ์‹ค์žฅ์ด๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๊ธธ ์›ํ•˜์‹œ๋‚˜์š”?
16:42์‘.
16:44์ƒˆ์‚ผ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ •์ƒ‰ํ•˜๊ณ  ๋ชจ๋ฅด๋‹ˆ ์šฐ์Šต๋„ค์š”.
16:47๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋™์•ˆ ๊ฐ•๋ณธํ•˜๊ณ  ์žฅ๋‚œํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ๊ฐ•๋ณธ์„ ์‚ฌ์ด์‚ผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์„๊นŒ๋ด?
16:54๋งํ–ˆ์ž–์•„์š”.
16:56์šฐ๋ฆฌ ์„ค์ธ์ด๋ž‘ ๊ฐ•๋ณธ์ด ํž˜์„ ํ•ฉ์ณ์„œ ๋“œ๋ฆผ์˜ ์ฃผ์ธ์ด ๋˜๋Š” ๊ฑธ ์›ํ•œ๋‹ค๊ณ .
17:02๊ทธ๋™์•ˆ ์ˆ˜๋„ ์—†์ด ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ–ˆ์„ ํ…๋ฐ ์•„์ง๊นŒ์ง€ ๋‚ด ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ๋ฏฟ์—†์ง„ ๋ชปํ•ด์„œ ๊ทธ๋ž˜์š”?
17:08๋„ค.
17:10๊ทธ๋™์•ˆ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด ์ €์—๊ฒŒ ๋ชจ์œ ๊ตฌ ์ฃผ๋ฉฐ ๊ฐˆ๊ตฐ ์ ์ด ํ•œ๋‘ ๋ฒˆ์ด์–ด์•ผ์ฃ .
17:14์‰ฝ๊ฒŒ ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ผ์€ ์•„๋‹ˆ์ฃ .
17:16์กฐ๊ฑด์œผ๋กœ ๋ณด๋‚˜ ๋ญ˜๋กœ ๋ณด๋‚˜ ๋งˆ์‹ค์žฅ ๊ฒฐํ˜ผ ์ƒ๋Œ€๋กœ ์ œ๊ฐ€ ์ ํ•ฉํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:23์ด๋ ‡๊ฒŒ ์™œ ๋‚ด ๋ง์„ ์ž๊พธ ๊ณ ์พŒํ•˜์ฃ ?
17:26๊ทธ๋ƒฅ ์ข€ ๋ฏฟ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋‚˜?
17:28๋ฏฟ์„ ๋งŒํ•œ ์ƒ๋Œ€์—ฌ์•ผ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋ฏฟ์ฃ .
17:30๊ฐ•๋ณธ.
17:31๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ๋Œ€์‹  ์ €๋ฅผ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ์ž๋ฆฌ์—๋ผ๋„ ์•‰ํ˜€๋†“๊ณ 
17:35์ด๋ฒˆ์—” ๊ฐ์˜ฅ์—๋ผ๋„ ๋ณด๋‚ธ ์ž‘์ •์ด์„ธ์š”?
17:38์–ด์šธ๋ฆฌ์ง€๋„ ์•Š๋Š” ์ €๋ž‘ ๋งˆ์‹ค์žฅ์„ ๊ฒฐํ˜ผ์‹œํ‚ค๋ ค๊ณ  ํ•˜์‹œ๋‹ค๋‹ˆ์š”.
17:41์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฏฟ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
17:43๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋ฏฟ์ฃ .
17:46๋‚ฉ๋“์ด ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ์•Š์ž–์•„์š”.
17:50๋„๋Œ€์ฒด ์™œ ๋‹น์‹  ๋”ธ๊ณผ ๋‚˜๋ฅผ ์™œ ๊ฒฐํ˜ผ์‹œํ‚ค๋ ค ํ•˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ ์™œ?
17:56์ƒ๊ฐ ์ข€ ๋” ํ•ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:09์ค€ํ•˜์•ผ.
18:11์–ด๋–กํ•˜๋ฉด ์ข‹๋ƒ.
18:12์–ด๋–กํ•˜๋ฉด.
18:17์–ด๋–กํ•ด.
18:17์–ด๋–กํ•ด.
18:17์–ด๋–กํ•ด.
18:28์ด ์•„์ด๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ์ง€?
18:31์™œ ์ฑ„ํ™”ํ˜•์ด ์ด ์‚ฌ์ง„์„ ๋ณด๊ณ  ์šธ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์ง€?
18:36์ด๊ฑฐ ์—„๋งˆ ๋จธ๋ฆฌ ์‚ถ์ธ๋ฐ?
18:40๊ทธ ์ง„์ฃผ ๋จธ๋ฆฌ ์‚ถ์ด ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ๊ฑฐ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋ฉด
18:43That's what I'm talking about.
18:45That's what I'm talking about.
18:46Is that what I'm talking about?
19:02What was it?
19:03What are you talking about?
19:06What are you talking about?
19:07What are you talking about?
19:08Q hire a brother to put into thisatie process.
19:43I'm not going to talk to you about her.
19:43He's trying to get his own pictures.
19:46What are you seeing?
19:49He's trying to get his own pictures.
20:021990s 5.9.
20:07You are your birthday, right?
20:08What's wrong with you?
20:32What's wrong with you?
20:34What are you doing?
20:35I've been missing out.
20:38What?
20:40That's what I'm looking for.
20:43I'm looking for my wife.
20:45You know what?
20:47You know what?
20:48You know what?
20:49You know what?
20:51There's a lot of people who are here to come.
20:53There's no hope.
20:54There's no hope.
20:56There's no hope.
20:58Why?
21:12You can't wait for me.
21:14You can't wait for me.
21:17You can't wait for me.
21:20I'll say you've got to complain.
21:24If you're not going to cry, I'll say you'll hear.
21:29What's wrong? What's wrong with you?
21:33No, you're not going to cry. I'm wrong with you.
21:37But, you know...
21:39...
21:39Is it...
21:42You've been you've been a long time?
21:46What?
21:47No...
21:49You've been to me when it comes to me, and I'm going to give you a lot of money, and
21:53I'm going to give you a lot of other women.
21:57You're a doubtful.
22:03So?
22:04So?
22:05You're going to where to go?
22:07If you go, you're going to be a dream hotel.
22:12I'm going to work hard to work with you.
22:17I'm sorry for you.
22:19I'm sorry for you.
22:21I'm sorry for you.
22:21I'm not going to die.
22:25I'm not going to work with you.
22:28No, you're not going to write down the poem.
22:33Oh, you're so fancy?
22:37No, you're not.
22:41You're not.
22:42You're late.
22:46I'll be right back.
22:49You're sorry for me, then?
22:51Then you're going to get me, you know?
22:56It's not true.
22:56No, it's not true.
22:58It's a good sign.
23:00It's a good sign.
23:02Let's try to get some food.
23:02I'm gonna talk to him with each other.
23:09And then, I'm gonna talk to him.
23:14I'm gonna talk to him about this.
23:14I'm gonna talk to him about the same thing.
23:15I'm gonna talk to him about the same thing.
23:18I know that this is not a dream.
23:20You're like, okay, I'm gonna talk to him.
23:22Oh no, that's okay.
23:23I'm just gonna take you to the next one.
23:25I don't have to see him.
23:26So we need to see him.
23:29It's a little bit.
23:32So he's going to die.
23:32He's going to die.
23:35I'm going to die, but I can't get it.
23:36So it's gonna happen.
23:41I don't know what's going on.
23:44So he's going to take her to the hospital?
23:44But then he's going to die.
23:47He's going to die.
23:49He's going to fall down.
23:53I think I know it's what's going on.
23:54It's not going to be the chance to see him.
23:56I think it's going to be a chance to get a chance to get away from him.
24:06I think it's important to him.
24:09I don't know what you're trying to do.
24:11I don't know what you're trying to get out of here.
24:17But I didn't think it was a good time.
24:17I think I was a good time.
24:18that she'll look out some of the most accurate images.
24:19What is she's looking at?
24:24A few times.
24:27I knew she was a big one.
24:28I think she'd be.
24:30Oh, no.
24:34I knew she was a baby.
24:35I knew she was a baby, and now she was a little boy.
24:39Her parents thought it was still wrong.
24:39I never went to see it.
24:41But she would be a baby girl.
24:42I knew she was a baby girl.
24:48That's the same.
24:50It's a bit good.
24:51What's your name?
24:56It's a real name.
24:57It's a real name, but it doesn't matter.
25:03I don't know.
25:06There's a name.
25:08It's a real name.
25:09It's a real name.
25:12Yes.
25:13It's a real name.
25:24I should have seen him.
25:26I should have seen him in his room.
25:28I don't know why he's so tired.
25:29If he's not a bad day, he can't do it.
25:30He's a bad man.
25:32He's a bad man.
25:33He's a bad man.
25:34I'm not a bad man.
25:37We need to get home.
25:38He's a bad man.
25:40He's a bad man.
25:52Oh
26:18We're going to take a look at the dream, and we're going to take a look at the dream.
26:24Oh, it's okay.
26:25Oh, I'm going to take a look at you.
26:27Oh, oh.
26:42Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
26:48You're going to check out the doctor's doctor's doctor's doctor's doctor.
26:52Yes, I can't see you.
26:54Okay, let's check out.
26:57Okay, let's check out.
26:58See, this is the end.
27:05One, two, three.
27:16I can't find you in the dark
27:20You feel it away in a moment
27:24์ž ์‹œ ํ˜ผ์ž ๋‚จ์€ ์–ด๋ฆฐ์•„์ด์ฒ˜๋Ÿผ
27:30์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ๋งˆ์‹ค์žฅ์ด๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ•  ์ƒ๊ฐ์ด์—์š”.
27:32์‹ซ์€๋ฐ์š”?
27:33๋‚˜ ๋ณธ๋ถ€์žฅ๋‹˜ ์ด์ œ ๊ด€์‹ฌ ์—†์–ด์š”.
27:35๋‚ด ๋™์ƒ ๋•Œ๋ฌธ์ธ ๊ฑฐ์•ผ?
27:37์˜ค์žฅ๋ฏธ๋„ค ์ง‘์— ์™€์„œ ๋ชฐ๋ž˜ ์‚ฌ์ง„ ์ฐ์—ˆ๋Š”๋ฐ
27:39์˜ค์žฅ๋ฏธ๋ž‘ ๋งˆ์„œ๋ฆฐ, ์Œ๋‘ฅ์ด ๋งž์•„.
27:42์ด๊ฑฐ ์˜ค์žฅ๋ฏธ ์”จ ๋งž์ฃ ?
27:45๋งˆ์„œ๋ฆฐ ์‹ค์žฅ์ด๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๋ ค๊ณ .
27:46๋ญ?
27:47์„œ๋ฆฐ ์”จํ•œํ…Œ ๋ผ๋ถ€๋ฆฌ์ง€ ๋งˆ.
27:49๋„Œ ๊ทธ ์˜ค์žฅ๋ฏธ์ธ๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ๊ทธ ์—ฌ์ž ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ž–์•„.
27:52์˜ค์žฅ๋ฏธ ์”จ๊ฐ€ ์†๊ฐ€๋ฝ์„ ์›€์ง์˜€์–ด์š”.
27:54๊นจ์–ด๋‚  ์กฐ์ง์„ ๋ณด์ด๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
27:56์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ”๋กœ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
27:59์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
28:00์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
28:02์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
28:04I love you, too.
Comments

Recommended